document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
S-RES-1977(2011)-fr-parsed
4. Decides once again that the 1540 Committee shall submit its programme of work to the General Assembly annually, before the end of May, and decides that the next Programme of Work shall be prepared by 31 May 2011;
operative
A-HRC-RES-34-25-fr-parsed
Recognizing that transitional justice mechanisms play an important role in the process of national reconciliation and in the implementation of the Agreement, inter alia, by addressing issues of accountability, reparation, truth-seeking and non-repetition,
preambular
A-HRC-RES-50-15-fr-parsed
11. Encourages enterprises, including communication service providers, to promote the development of technical solutions to ensure and maintain the confidentiality of digital communications and transactions, including encryption, pseudonymization and anonymization techniques, and to ensure that human rights guarantees ...
operative
A-RES-55-79-fr-parsed
7. Calls upon States to take all appropriate measures to combat the misuse of new information and communication technologies, including the Internet, whether trafficking in children or all forms of sexual exploitation and sexual violence, in particular the sale of children, child prostitution and child pornography, and...
operative
A-RES-68-78-fr-parsed
18. Calls upon Israel, in particular, to cease obstructing the movement and access of Agency personnel, vehicles and supplies and to cease levying taxes, additional duties and charges, which adversely affect the activities of the Agency;
operative
A-RES-73-192-fr-parsed
12. Urges Member States to address socio-economic factors related to the world drug problem by implementing a comprehensive, integrated and balanced strategy that integrates drug policies into a broader programme of socio-economic progress, in compliance with the three international drug control conventions;
operative
A-RES-57-298-fr-parsed
Recalling the Framework Agreement on Cooperation and Coordination between the United Nations and the Conference on Security and Cooperation in Europe, signed on 26 May 1993, 1 and its resolutions on cooperation between the two organizations,
preambular
S-RES-1917(2010)-fr-parsed
Emphasizing the importance of a comprehensive approach to addressing the problems in Afghanistan, and noting, in this context, the complementarity of the objectives of UNAMA and the International Security Assistance Force, as also noted in resolution 1890 (2009), and
preambular
A-RES-72-262-fr-parsed
Recalling section I of its resolution 68/247 B, section I of its resolution 69/274 A, section IV of its resolution 70/248 A and section II of its resolution 71/272 A,
preambular
S-RES-1366(2001)-fr-parsed
Stressing the importance of addressing the root causes of conflicts and their regional dimensions, recalling the recommendations contained in the report of the Secretary-General on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa of 13 April 1998 (S/1998/318), and stressin...
preambular
A-HRC-RES-49-14-fr-parsed
Emphasizing the importance of the full, equal and effective participation of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, including women, youth and persons with disabilities, as well as their representatives, at all levels of policy development and decision-making, as well as in confli...
preambular
A-RES-64-94-fr-parsed
Noting in particular that, in its reply, the Court, inter alia, found that the construction of the wall by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including within and around East Jerusalem, and its associated regime are contrary to international law,
preambular
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed
103. Requests the Secretary-General to continue his efforts to ensure that guided tours at Headquarters, which are a source of income, are organized on a regular basis in the six official languages of the United Nations as well as in other languages;
operative
S-RES-2436-(2018)-fr-parsed
Recognizing the importance of data for objective decision-making in order to improve the performance of United Nations peacekeeping operations, taking into account mission-specific conditions, recalling its resolutions 2378 (2017) and 2382 (2017), in which it requested the Secretary-General to ensure that data on the e...
preambular
A-RES-76-194-fr-parsed
Recognizing that the volatility of world commodity prices, including excessive commodity prices, can have adverse effects on both producing and consuming countries, in particular in commodity-dependent countries, and noting with concern that it may undermine the development efforts of those countries, as it may discour...
preambular
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed
5. Stresses that the freedom to choose or accept work, which is part of the right to work, includes the right to choose a work path on an equal basis, including for persons whose liberty is often compromised by discriminatory legal provisions or forced labour, in particular women, youth, the elderly and persons with di...
operative
S-RES-2646-(2022)-fr-parsed
Expressing concern at the continuing deterioration of law and order in Pyla, welcoming the establishment of an annex to the existing joint communications room in Pyla, and urging both parties to continue to work with the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) in order to put in place effective measures t...
preambular
A-RES-79-40-fr-parsed
Reaffirming the decision taken by the General Assembly in its resolution 77/71 of 7 December 2022 to establish a specialized training fellowship programme on small arms and light weapons with a view to enhancing technical knowledge and expertise in areas related to the implementation of the Programme of Action and the ...
preambular
A-RES-74-178-fr-parsed
32. Encourages the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Health Organization to continue their collaboration in addressing and combating the world drug problem in accordance with their mandates, and takes note of the contribution of the World Health Organization, in accordance with its treaty obligatio...
operative
A-RES-71-8-fr-parsed
Recalling that the sustainable development goals and targets set out in the 2030 Agenda for Sustainable Development 9 form a coherent package, are interrelated and reconcile the three dimensions of sustainable development, and recognizing the importance of taking action to ensure equitable, inclusive and quality educat...
preambular
A-RES-75-227-fr-parsed
13. Calls upon developing countries, in a spirit of solidarity and within their capabilities, to support the implementation of the Istanbul Programme of Action in areas of mutually agreed cooperation under South-South cooperation, which complements, but does not replace, North-South cooperation;
operative
A-RES-71-243-fr-parsed
44. Stresses that the governance structure of the United Nations development system needs to be more transparent, accountable and responsive to the needs of Member States and to enhance the coordination, coherence, effectiveness and efficiency of operational activities for development at all levels and levels of the Un...
operative
S-RES-417(1977)-fr-parsed
Recalling its resolution 392 (1976) of 19 June 1976, in which it strongly condemned the racist regime in South Africa for having resorted to mass violence and unprovoked massacres against Africans, including schoolchildren, students and others who opposed racial discrimination, and called upon the South African racist ...
preambular
A-RES-73-305-fr-parsed
Recalling its unrelenting condemnation of all terrorist acts, methods and practices, in all their terms and in all their ways, of the criminal and unjustifiable nature of such acts, the perpetrators and their motives, and reiterating its unwavering will to strengthen international cooperation in preventing and combatin...
preambular
A-RES-55-33-fr-parsed
6. Welcomes the ongoing efforts to dismantle nuclear weapons, notes the importance of the safe and efficient management of the resulting fissile material, and calls upon all nuclear-weapon States to take steps to place, as soon as possible, fissile material designated by each of them as no longer of use for military pu...
operative
A-RES-74-136-fr-parsed
Emphasizing the current lack of uniformity in the standards of protection of freedom of speech and expression and the prohibition of racial discrimination and advocacy of national, racial or religious hatred, which constitutes incitement to discrimination, hostility or violence,
preambular
A-RES-71-212-fr-parsed
18. Recognizes the need to take advantage of the opportunities offered by information and communication technologies as essential elements of sustainable development and to bridge the digital divide, and stresses that, in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Addis Ababa Programme of...
operative
S-RES-2449-(2018)-fr-parsed
Reaffirming the need to assist United Nations entities and their implementing partners in the delivery of humanitarian assistance to all persons in need in Syria, and recalling also its decision in resolution 2165 (2014) that all Syrian parties to the conflict should leave humanitarian assistance to those entities and ...
preambular
A-RES-71-208-fr-parsed
58. Notes with appreciation the Stolen Asset Recovery Initiative launched by the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Bank and the cooperation with other relevant partners, including the International Centre for Asset Recovery and INTERPOL, and encourages coordination among existing initiatives;
operative
A-RES-77-333-fr-parsed
4. Stresses the importance for Member States to hold perpetrators of sexual exploitation and abuse accountable, without delay and in an appropriate manner, and that prevention and accountability are essential for the United Nations and its Member States to demonstrate their collective commitment to the zero-tolerance p...
operative
E-RES-2017-4-fr-parsed
25. The global objectives on forests and their targets are in line with the vision, principles and commitments of the 2030 Sustainable Development Agenda and take into account the economic, social and environmental dimensions of sustainable forest management and development.
operative
A-RES-71-217-fr-parsed
Recalling the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus, held in Doha from 29 November to 2 December 2008, and the Third Internati...
preambular
A-RES-71-179-fr-parsed
Recalling the Statute of the Nuremberg Tribunal and the judgement of the Nuremberg Tribunal, which recognized as criminal, inter alia, the SS organization and each of its components, including the Waffen-SS, that its official members were involved in the commission of war crimes and crimes against humanity in the conte...
preambular
A-RES-70-169-fr-parsed
Recalling the Rio Declaration on Environment and Development of June 1992 10 and its resolution 66/288 of 27 July 2012, entitled "The future we want", and stressing the critical importance of water and sanitation for the three dimensions of sustainable development,
preambular
E-RES-2016-19-fr-parsed
9. Stresses that the promotion and protection of access to productive land and land rights, such as land titles granted to farmers and local populations, should be ensured in the implementation of comprehensive and sustainable alternative development programmes, in accordance with domestic legislation and regulations a...
operative
A-RES-66-121-fr-parsed
Deeply concerned that, in many parts of the world, the situation of young people, in particular girls and young women, has suffered as a result of the global financial and economic crisis, and reaffirming that the eradication of poverty, whose impact it measures beyond the socio-economic sphere, remains one of the grea...
preambular
A-RES-77-235-fr-parsed
Recognizing that States continue to face obstacles in asset recovery, taking into account differences in legal regimes, the complexity of multi-jurisdictional investigations and prosecutions, the limited use of effective domestic instruments such as non-conviction confiscation for asset recovery, as well as other admin...
preambular
A-RES-70-286-fr-parsed
81. Stresses the importance of training all personnel in the prevention of sexual exploitation and abuse in pre-deployment training, as well as in mission-based training and awareness-raising programmes, and requests the Secretary-General to expedite the implementation of the e-learning programme;
operative
A-RES-73-132-fr-parsed
6. Also calls upon Member States to create favourable conditions for the promotion of health and nutrition, including by focusing on nutritional education in schools and other educational institutions, as appropriate, and to intensify community-level efforts to support children and families, recalling the importance of...
operative
A-RES-71-177-fr-parsed
Noting with deep concern that the situation of children remains critical in many parts of the world in the face of increasing globalization as a result of persistent poverty, social inequalities, poor socio-economic conditions, pandemics, in particular HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, non-communicable diseases, lack...
preambular
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed
Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child constitutes the international legal basis for the respect, protection and realization of the rights of the child, bearing in mind the importance of the Optional Protocols to the Convention, and calling for the universal ratification and effective implementation...
preambular
A-RES-78-270-fr-parsed
12. Encourages the further implementation of the declaration of support for the principles of responsible diamond supply as best practices for the benefit of the global diamond industry and the populations concerned;
operative
A-RES-58-4-fr-parsed
14. Requests shall be made in writing or, if possible, by any other means that may produce a written document, in a language acceptable to the requested State Party, under conditions that permit that State Party to establish its authenticity. The language(s) acceptable to each State Party shall be notified to the Secre...
operative
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed
Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the Central African Republic, and recalling the importance of the principles of non-interference, good-neighbourliness and regional cooperation,
preambular
A-HRC-RES-54-8-fr-parsed
Stressing the importance of adopting a comprehensive approach that integrates the full range of judicial and non-judicial measures, including individual prosecution, reparations, truth-seeking, institutional reform, background checks of public officials and officials, initiatives and memorial processes to develop share...
preambular
A-HRC-RES-29-15-fr-parsed
9. Requests the Secretary-General and the High Commissioner to provide all necessary human and technical assistance to ensure the timely holding of the above-mentioned panel discussion, the preparation of the relevant summary report and the conduct of the analytical study;
operative
A-RES-72-198-fr-parsed
92. Calls upon Member States to intensify efforts at the national and international levels to address the problem of the emergence of new psychoactive substances, including their adverse health effects, and the evolving threat posed by amphetamine-type stimulants, including methamphetamine, stresses the importance of i...
operative
A-RES-75-215-fr-parsed
8. Calls for immediate and important steps to be taken to facilitate the capacity of small island developing States to recover from the crisis caused by the VOCID-19 pandemic and to overcome the unprecedented health and economic crisis, while preserving their achievements and commitments to sustainable development, and...
operative
A-RES-70-76-fr-parsed
Deeply concerned about the loss, destruction, theft, looting and illicit displacement or diversion of cultural property from archaeological sites, museums, libraries, archives or other sites, and all acts of vandalism or degradation against such property, in particular in areas of armed conflict and the occupied territ...
preambular
A-RES-74-302-fr-parsed
35. Recognizes the increasing challenges and risks faced by United Nations peacekeeping operations and political missions, recalls in this regard the initiative entitled "Peacekeeping", the report of the High-level Independent Panel on Peacekeeping Operations 15 , the report of the Secretary-General entitled "The futur...
operative
A-RES-70-219-fr-parsed
42. Recognizes the need for the economic and political empowerment of women, especially poor women and girls, and in this regard calls upon Governments, with the support of their development partners, to invest in infrastructure and other projects, including the provision of water and sanitation in rural areas and slum...
operative
A-RES-75-25-fr-parsed
Recognizing the importance of respecting and understanding the diversity of religions and cultures in the world, of preferring dialogue and negotiation to confrontation and of helping one another rather than opposing one another,
preambular
A-RES-72-14-fr-parsed
Recalling the Arab Peace Initiative adopted by the Council of the League of Arab States at its fourteenth session, held in Beirut on 27 and 28 March 2002, 6 and stressing its importance in initiatives aimed at achieving a just, lasting and comprehensive peace,
preambular
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed
83. Reaffirms that, if the Ombudsman is not in a position to meet with a complainant in the country in which he resides, he may request the Committee, provided the complainant agrees, to consider granting the complainant an exemption from the travel ban and assets freeze provided for in paragraph 1 (a) and (b) of the p...
operative
A-RES-77-296-fr-parsed
Recognizing the role of women and youth, as well as children and older persons, in promoting a culture of peace and, in particular, the importance of ensuring gender equality and the empowerment of women and girls, with a view to promoting the full, equal and meaningful participation of women in conflict prevention and...
preambular
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed
Recalling that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance are based on considerations of race, colour, descent or national or ethnic origin and that victims may suffer multiple or aggravated forms of discrimination on related grounds, including sex, language, religion, disability, political or ot...
preambular
S-RES-2553-(2020)-fr-parsed
Recalling the reports of the Special Committee on Peacekeeping Operations established by the General Assembly, which provides guidance to the Secretariat on security sector reform and the development of a United Nations security sector policy,
preambular
A-RES-67-184-fr-parsed
Recalling further its resolution 65/230 of 21 December 2010, in which it endorsed the Salvador Declaration on Comprehensive Strategies to Address Global Challenges: Crime Prevention and Criminal Justice Systems and Their Development in a Changing World, adopted by the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention...
preambular
A-RES-69-315-fr-parsed
75. The objectives and targets will be monitored and reviewed using a set of global indicators, which will be complemented by indicators of regional and national scope developed by Member States, in addition to the results of work to establish baselines in cases where national and global baselines are still lacking. Th...
operative
A-RES-72-267-fr-parsed
Recognizing that the trade in conflict diamonds remains a matter of serious international concern and that it can be directly linked to the persistence of armed conflict, the activities of rebel movements aimed at destabilizing or overthrowing legitimate Governments and the trafficking and proliferation of arms, in par...
preambular
A-RES-65-290-fr-parsed
16. Notes that the peacebuilding start-up strategy is still being developed in the Secretariat, and in this regard requests the Secretary-General to closely involve Member States, the Peacebuilding Commission, United Nations agencies, funds and programmes and all relevant parts of the Secretariat, and stresses that pea...
operative
S-RES-2120-(2013)-fr-parsed
Recalling that women play a crucial role in the peace process, as affirmed in resolution 1325 (2000) and other relevant resolutions, and welcoming the commitment of the Government of Afghanistan to develop and implement the National Plan of Action referred to in resolution 1325 (2000) and to identify new ways to promot...
preambular
A-RES-38-165-fr-parsed
14. Notes with deep concern, however, the very low level of pledges made and calls on all Governments to announce their contributions to the Fund for 1984 and, if possible, for 1985 as soon as possible, preferably before the end of 1983.
operative
A-RES-77-29-fr-parsed
69. Calls upon Member States, in cooperation with relevant United Nations humanitarian agencies, to empower women to play a leadership role, in accordance with the principle of gender equality, in the development and implementation of response strategies and humanitarian response to natural disasters and to enable them...
operative
A-RES-60-141-fr-parsed
22. Stresses the importance of a substantive assessment of the implementation of the Beijing Platform for Action, taking into account the life cycle in order to identify gaps and obstacles to the implementation of the Beijing Platform for Action, and to develop further measures to achieve the objectives of the Platform...
operative
A-HRC-RES-S-26-1-fr-parsed
Recognizing the commitment of the Government of South Sudan to cooperate with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the United Nations special procedures and the Commission on Human Rights in South Sudan in the fulfilment of its mandate,
preambular
A-RES-73-305-fr-parsed
5. Also emphasizes that, if a victim does not reside in the territory of the State in which the terrorist act was committed in normal time, that State should cooperate and coordinate with the State of residence of the victim for the purpose of providing the victim with appropriate assistance, in accordance with domesti...
operative
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed
2. The Agency shall not be able to employ persons who, according to the definitions set out in 'the second: part ' (a !' with the exception of that set out in paragraph 5) and referred to in Article I above, are excluded from the competence of the Agency.
operative
A-HRC-RES-26-24-fr-parsed
Stressing the right of everyone to participate in the governance of his country, either directly or through freely chosen representatives, and expressing deep concern at the absence of national elections in Eritrea since 1993,
preambular
A-RES-55-119-fr-parsed
7. Urges all States to respect the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, to refrain from interfering in its internal affairs and to cease immediately the supply of arms, ammunition and military equipment, including fuel for military purposes, where it is possible to determi...
operative
A-RES-72-73-fr-parsed
334. Welcomes the adoption of the outcome document of the Third International Conference on Small Island Developing States, entitled "Expedited Modalities for Action by Small Island Developing States (Samoa Guidance)" 126, and the new provisions contained therein for enhanced action to address a range of priority issue...
operative
S-RES-2252-(2015)-fr-parsed
Taking note with interest of the reports prepared by the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) and the Secretary-General on the situation of human rights in South Sudan, welcoming the publication of the report of the African Union Commission of Inquiry on South Sudan and the individual opinion, and expressing ...
preambular
A-RES-76-140-fr-parsed
Recognizing that rural women and girls may be particularly vulnerable to violence as a result of multidimensional poverty, lack of access to care and social protection services and, where appropriate, employment opportunities, as well as negative social norms,
preambular
A-RES-63-241-fr-parsed
Taking note with appreciation of the reports of the Secretary-General on the progress made in the implementation of the commitments contained in the outcome document of the twenty-seventh special session of the General Assembly, 13 on the status of the Convention on the Rights of the Child and on the issues raised in i...
preambular
S-RES-2327-(2016)-fr-parsed
Recognizing that the protection of civilians without the use of weapons can often complement measures to create a protective environment, in particular to discourage sexual and gender-based violence against civilians, and encouraging UNMISS to explore civilian methods of protection, as appropriate and wherever possible...
preambular
A-RES-79-140-fr-parsed
Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which is an integral part of the 2030 Agenda for Sustainable Development, which it supports and complements, and which contributes to puttin...
preambular
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
Recognizing that terrorism poses a threat to international peace and security and that collective action at the national, regional and international levels, in accordance with international law and the Charter of the United Nations, is required to combat this threat,
preambular
A-HRC-RES-22-22-fr-parsed
Recognizing the significant progress made by the international community over the past sixty-five years, including within the United Nations system, in the development of effective mechanisms and practices to prevent and punish the crime of genocide, thereby contributing to the effective implementation of the Conventio...
preambular
A-RES-76-187-fr-parsed
Reaffirming also its resolutions on the urgent need to strengthen international cooperation and technical assistance to promote and facilitate the ratification and implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Additional Protocols thereto 1 , the Single Convention on Narc...
preambular
A-RES-59-250-fr-parsed
44. Calls upon the United Nations system to build on the experience of the system in the economic, social and other relevant fields and to facilitate access by developing countries to the services provided by the system on the basis of its comparative advantages and expertise;
operative
A-HRC-RES-47-24-fr-parsed
Recalling the reports of the Special Rapporteur on the question of human rights obligations relating to the enjoyment of a safe, clean, healthy and sustainable environment focused on climate change and human rights 4 and on air pollution and human rights 5 , the report of the Special Rapporteur on extreme poverty and h...
preambular
A-RES-76-175-fr-parsed
Reaffirming the fundamental role of the United Nations system in coordinating global efforts to control and contain the spread of VOCID-19 and in supporting Member States, and in this regard recognizing that the World Health Organization plays an essential leadership role in accordance with its constitutional mandate,
preambular
A-RES-75-232-fr-parsed
8. Encourages all countries and other stakeholders to promote inclusive economic transformation in rural areas to increase productivity while ensuring productive employment and decent work, access to quality public services, reliable and appropriate social protection systems, high-quality and resilient infrastructure, ...
operative
A-RES-73-225-fr-parsed
16. Recognizes that entrepreneurs can contribute to meeting the challenges of sustainable development by providing simple and effective solutions in the areas of public utilities, education, health care, hunger eradication and the environment, and that social entrepreneurship, including cooperatives and social enterpri...
operative
A-RES-71-126-fr-parsed
21. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-second session, under the item entitled "Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance", the sub-item entitled "Assistance to the Palestinian people".
operative
A-RES-75-238-fr-parsed
Welcoming the commitment of the Secretary-General to the implementation of the recommendations of the independent survey on the engagement of the United Nations system in Myanmar from 2010 to 2018,
preambular
A-RES-69-141-fr-parsed
Reaffirming the right of indigenous peoples to have access without discrimination to all levels and forms of education offered by States, and recognizing the importance of taking effective measures to facilitate access to education in their own languages for indigenous peoples, in particular children, where possible, a...
preambular
A-RES-73-337-fr-parsed
Reaffirming the World Health Organization's Global Technical Strategy for Malaria Control 2016-2030, adopted in May 2015 by the World Health Assembly 6 , and the Action and Investment Plan to Eliminate Malaria 2016-2030 launched by the RBM Partnership to End Malaria at the Third International Conference on Financing fo...
preambular
A-RES-72-313-fr-parsed
76. Takes note of the request of the Secretariat to all Member States to nominate candidates to complement the Secretary-General's search for a wide pool of candidates for senior officials;
operative
A-RES-69-192-fr-parsed
12. Invites the Bureau of the third meeting of the Group of Experts to continue to participate in the revision of the rules by preparing, with the assistance of the Secretariat, a revised and consolidated working paper, in all official languages of the United Nations, containing a draft revised rules reflecting the pro...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
Reaffirming that alternative development is an important, legal, viable and sustainable means of ending illicit drug crops and an effective measure to counter the world drug problem, including illicit drug-related activities, and that it is a key element of policies and programmes to reduce illicit drug production,
preambular
S-RES-1974(2011)-fr-parsed
15. Calls upon international organizations and donors, as well as the Government of Afghanistan, to honour their commitments made at the Kabul Conference and previous international conferences, and reaffirms the importance of further efforts to improve the coordination and effectiveness of aid, including by ensuring tr...
operative
A-RES-75-167-fr-parsed
Noting with great concern that the effects of the VOCID-19 pandemic not only exacerbate the root causes of child, early and forced marriage, but also divert international, regional and national attention and resources from preventing and eliminating child, early and forced marriage and other harmful practices, and that...
preambular
A-RES-72-147-fr-parsed
Recognizing the importance of the full participation of men and boys, as agents and beneficiaries of change, in the achievement of gender equality and the empowerment of all women and girls and, as allies, in the elimination of all forms of discrimination and violence against women and girls, as well as in the full, ef...
preambular
A-RES-2990(XXVII)-fr-parsed
2. Requests the Secretary-General to transmit the report, together with the comments made to the Fifth Committee on this subject, to the heads of the secretariats of the specialized agencies and of the National Inter-Agency Atomic Energy Agency, through the Advisory Mechanism of the Administrative Committee on Coordina...
operative
A-RES-37-146-fr-parsed
5. Requests the Secretary-General: (a) To keep the situation in Sao Tome and Principe under constant review and to report to the Economic and Social Council at its second regular session 1984 on the progress of the special economic assistance programme for Sao Tome and Principe; (h) To report on the economic developmen...
operative
A-RES-74-234-fr-parsed
Reaffirming that the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, is the greatest challenge facing the world today, that it is a major objective of the 2030 Agenda for Sustainable Development, which is an integral part of the Addis Ababa Programme of Action, and that it is also a m...
preambular
A-RES-72-132-fr-parsed
61. Urges Member States, the United Nations and humanitarian and development organizations to give priority to risk management and to adopt a proactive approach to humanitarian crises in order to prevent and mitigate human suffering and economic losses;
operative
A-RES-73-220-fr-parsed
Expressing concern at the negative impact of the continued fragility of the economy, the slow recovery of global growth and trade, the rise in protectionism and self-imposed policies, and the increasing systemic risks to financial stability, particularly in developing countries,
preambular
A-HRC-RES-37-39-fr-parsed
Noting the holding of the third universal periodic review of Mali in January 2018 and encouraging the Government of Mali to take the necessary steps to implement the recommendations to be accepted,
preambular