document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-75-202-fr-parsed | Recognizing that the Technology Facilitation Mechanism, which includes the multi-stakeholder forum on science, technology and innovation for the achievement of sustainable development goals, the United Nations Inter-Agency Task Force on Science, Technology and Innovation for the Achievement of Sustainable Development G... | preambular |
A-RES-74-238-fr-parsed | Reaffirming further the importance of the quadrennial comprehensive policy review of operational activities, which provides an opportunity for the General Assembly to develop, at the system-wide level, the strategic directions and operational modalities for development cooperation and, at the country level, the modalit... | preambular |
A-RES-66-128-fr-parsed | Recognizing that the displacement of a significant number of women migrant workers may be facilitated or made possible by the possession of false papers or other irregular documents, or by white marriages contracted for the purpose of migration, that the Internet is one of the elements that promote such practices and t... | preambular |
A-RES-75-212-fr-parsed | Emphasizing that the achievement of water-related goals and targets will contribute to the successful implementation of the New Agenda for Cities 4, the Paris Agreement, the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction, the Accelerated Modalities for Action of Small Island Developing States 5, the Convention on Biologi... | preambular |
A-HRC-RES-49-12-fr-parsed | Deeply concerned that women and girls with disabilities of all ages are subjected to multiple, aggravated and cross-cutting forms of stigmatization and discrimination in sport, are disproportionately excluded from physical activity, not only in relation to other women and girls without disabilities, but also in relatio... | preambular |
A-RES-64-82-fr-parsed | Welcoming Human Rights Council resolution 12/4 of 1 October 2009, in which the Council decided on the focus of the second phase of the World Programme for Human Rights Education, and stressing the complementarity of human rights learning and human rights education, | preambular |
E-RES-2014-29-fr-parsed | 25. Recognizes the need for better coordination and consolidation of least developed country activities within the Secretariat to enable effective monitoring of the implementation of the Istanbul Programme of Action led by the Office of the High Representative, and to provide coordinated support for the goal of ensurin... | operative |
S-RES-2274-(2016)-fr-parsed | 47. Stresses in this regard the importance of further progress towards the reconstruction and reform of the prison sector in Afghanistan in order to ensure better respect for the rule of law and human rights and access, as appropriate, to all prisons and places of detention in Afghanistan, calls for full respect for in... | operative |
A-HRC-RES-55-23-fr-parsed | Stressing that misinformation by States and actors supported by States can go hand in hand with serious violations of international law and have serious consequences for the enjoyment of human rights, in particular in times of emergency, crisis and armed conflict, | preambular |
A-RES-69-274-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General to provide information on the implementation of paragraphs 4 to 7 and 9 of the present section in his next progress report to the General Assembly at the first part of its resumed seventieth session; | operative |
A-HRC-RES-51-37-fr-parsed | Recalling further the conclusions of the popular consultations and the Bangui Forum on National Reconciliation in 2015, which were followed by the adoption of the Republican Pact for Peace, National Reconciliation and Reconstruction in the Central African Republic and the signing of an agreement on disarmament, demobil... | preambular |
E-RES-2022-16-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting sustainable development goals and targets, | preambular |
A-RES-69-143-fr-parsed | 60. Reaffirms the importance of rethinking and strengthening social development in the contemporary world, inter alia, by assessing progress made, identifying gaps and challenges in the achievement of the internationally agreed social development goals and exploiting opportunities; | operative |
A-HRC-RES-32-28-fr-parsed | Recalling further the determination of the international community to eradicate poverty and promote sustained economic growth, sustainable development and prosperity for all throughout the world, as well as the need to address existing inequalities within and among States, | preambular |
A-RES-74-202-fr-parsed | Taking note of the implementation in 2016 of the quota reform and governance of the International Monetary Fund and the agreement reached in 2018 on the World Bank Group's voting rights reform, which includes a general increase in capital, a selective increase in capital and a financial sustainability framework, also t... | preambular |
A-RES-76-149-fr-parsed | 9. Recognizes that discrimination based on race, ethnicity, religion or belief, in all its forms and manifestations, including neo-Nazism, Islamophobia, Christianophobia and anti-Semitism, is a threat to social cohesion, not only to the racial or ethnic groups that are the direct target of it; | operative |
A-RES-68-182-fr-parsed | 16. Expresses deep concern at the increasing number of refugees and internally displaced persons resulting from the persistence of violence, reiterates its appreciation to neighbouring countries and countries in the region for their considerable efforts to assist those displaced by violence, urges all relevant organiza... | operative |
A-RES-68-220-fr-parsed | 3. Welcomes the role of the United Nations Conference on Trade and Development and other relevant organizations of the United Nations system, as well as other relevant organizations, in assisting Governments, upon their request, in ensuring that their science, technology and innovation policies support and accompany na... | operative |
A-RES-79-151-fr-parsed | Deeply concerned that, according to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, approximately 754 million adults, of whom two thirds are women, do not possess basic knowledge, that 70 per cent of 10-year-olds in low- and middle-income countries are unable to read and understand a simple text, ... | preambular |
A-RES-2176(XXI)-fr-parsed | 7. Invites the Secretary-General to submit to the General Assembly at its twenty-sixth session a report on the follow-up, for all United Nations agencies, to the recommendations of the Ad Hoc Committee. | operative |
A-RES-73-218-fr-parsed | 11. Welcomes the holding of the second session of the Intergovernmental Group of Experts on Electronic Commerce and the Digital Economy, the recommendations of the Group and its decision to recommend to the Trade and Development Board of UNCTAD the establishment of a working group on the measurement of electronic comme... | operative |
A-RES-66-116-fr-parsed | Recognizing the importance of Declaration 1 and Programme of Action 2 on a culture of peace as a universal framework within which the international community, in particular the United Nations system, must promote a culture of peace and non-violence for the benefit of humanity, in particular for future generations, | preambular |
A-RES-71-281-fr-parsed | 6. Stresses the importance of the oversight functions of the Unit, which highlights concrete management, administrative and programming issues in participating organizations and makes practical and action-oriented recommendations to the Unit and the legislative bodies of other participating organizations aimed at impro... | operative |
A-RES-67-297-fr-parsed | 22. Requests the Ad Hoc Working Group to define the practical modalities for the election of chairpersons and rapporteurs of its Main Committees with a view to establishing a predictable, transparent and equitable electoral mechanism at the beginning of its sixty-eighth session and, not later than six months before the... | operative |
A-RES-78-229-fr-parsed | Reaffirming also its resolutions on the urgent need to strengthen international cooperation and technical assistance to promote and facilitate the ratification and implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Additional Protocols thereto 1 , the Single Convention on Narc... | preambular |
A-RES-71-162-fr-parsed | 20. Reaffirms its commitment to gender equality and the empowerment of women, as well as to mainstreaming a gender perspective in all development activities, recognizing that these are essential elements for achieving sustainable development, combating hunger and malnutrition, poverty and disease, and strengthening pol... | operative |
A-RES-58-224-fr-parsed | 8. Invites the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, in accordance with article X of the statute of the United Nations System Staff College, to make a recommendation that the Secretary-General submit his report to the Economic and Social Council and not to the General Assembly in accordance wit... | operative |
A-HRC-RES-28-5-fr-parsed | Recalling the United Nations Convention against Corruption, stressing its central role in promoting international cooperation to facilitate the repatriation of the proceeds of corruption-related offences, and stressing the need for universal adherence to and full implementation of the Convention and full implementation... | preambular |
A-RES-77-247-fr-parsed | Noting in particular that, in its reply, the Court, inter alia, found that the construction of the wall by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including within and around East Jerusalem, and its associated regime were contrary to international law, | preambular |
A-RES-78-133-fr-parsed | Emphasizing the serious impact of the coronavirus pandemic (COVID-19) on the creative economy, inter alia, considering that the pandemic has led to a reduction of US$ 750 billion in gross value added by cultural and creative industries and more than 10 million job losses worldwide, and stressing that the creative econo... | preambular |
A-RES-66-158-fr-parsed | 39. Invites Governments, relevant United Nations agencies, funds and programmes, treaty bodies, civil society actors and non-governmental organizations, as well as the private sector, to cooperate fully with the Special Rapporteur in the discharge of his mandate, including by providing comments and suggestions on ways ... | operative |
A-RES-68-195-fr-parsed | 20. Stresses the need for transparency in financial institutions, invites Member States to focus on identifying and tracking financial flows related to corruption, freezing or seizing assets derived from corruption for return, in accordance with the Convention, and encourages human and institutional capacity-building i... | operative |
A-RES-69-274B-fr-parsed | 5. Recalls section X, paragraph 6, of its resolution 69/262, notes that it is difficult to assess accurately the resources and staffing requirements in view of the unpredictable and volatile nature of the conditions under which the activities are carried out, but expresses its firm belief, however, that the concerns ex... | operative |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Welcoming the progress made in the disarmament, demobilization and reintegration process and the effective integration of 1,330 former members of armed groups into the Malian Defence and Security Forces, as well as the ongoing redeployment of the reconstituted Malian armed forces, in particular in Kidal, Menaka, Gao an... | preambular |
A-RES-79-190-fr-parsed | 32. Also urges States parties to the Convention to ensure that law enforcement and other competent bodies, including, where appropriate, financial intelligence units and tax administrations, have adequate, accurate and up-to-date information on the effective ownership of enterprises, legal entities and other legal cons... | operative |
A-RES-69-23-fr-parsed | Expressing its deep concern also at the impact of those policies on the continuity of the Territory, on the grave socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian people, bearing in mind that a catastrophic humanitarian crisis is afflicting the Gaza Strip, and on efforts to recover and develop the devastate... | preambular |
A-RES-72-147-fr-parsed | 24. Requests the intergovernmental bodies of the United Nations system to systematically request that the gender perspective be taken into account in the reports of the Secretary-General and other inputs to intergovernmental processes; | operative |
A-RES-65-165-fr-parsed | Expressing concern that the number of slum dwellers worldwide continues to increase despite the achievement of the goal of significantly improving the living conditions of at least 100 million slum dwellers by 2020, as set out in the Millennium Declaration, | preambular |
A-RES-70-20-fr-parsed | Recalling that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization proclaimed 21 February as the International Mother Tongue Day to protect, promote and preserve linguistic and cultural diversity and multilingualism in order to encourage and facilitate a culture of peace, social harmony, cultural dialo... | preambular |
A-HRC-RES-55-22-fr-parsed | Recognizing the importance of taking into account the views of victims, including women victims and survivors and the families of missing persons, and their demand for truth and justice, in the international community's efforts concerning the Syrian Arab Republic, | preambular |
A-RES-75-253-fr-parsed | 6. Takes note of the steps taken by the Secretary-General to develop a framework for the completion of the work of the Extraordinary Chambers and to identify possible residual functions, and requests the Secretary-General to expedite the development of the framework; | operative |
A-RES-75-297-fr-parsed | 30. Takes note of the progress made in the implementation of the multi-year environmental strategy to reduce the footprint of peacekeeping operations, and requests the Secretary-General to strengthen the measures taken to implement the strategy in all peacekeeping missions, taking into account the five pillars containe... | operative |
A-RES-74-169-fr-parsed | 26. Expresses its deep concern about the findings contained in the report of the Commission of Inquiry that more than half of the 2.5 million people living in Idleb have been displaced since the beginning of the conflict, often on numerous occasions, stresses that the situation in Idleb is of particular concern, expres... | operative |
A-RES-36-235-fr-parsed | Recalling section XIII of its resolution 35/217 of 17 December 1980, by which it decided that the staff costs of the Information System for Development of the Information Systems Unit would be charged temporarily for 1981 from the regular budget, and that a report on the review of the System would be submitted to the G... | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | Reaffirming that the best interests of the child, non-discrimination, participation, survival and development are among the general principles of the Convention on the Rights of the Child that should govern measures concerning children, | preambular |
A-RES-79-147-fr-parsed | 64. Requests the United Nations Programme on Ageing of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, in its capacity as the United Nations focal group on ageing issues, to continue to strengthen its collaboration with the coordinators of the regional commissions, funds and programmes, and recommends... | operative |
A-RES-75-15-fr-parsed | Welcoming also the progress made in the implementation of Work Plan III of the Association of Southeast Asian Nations Integration Initiative and the Plan of Action for the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Year of Connection to 2025, endorsed by the Association of Southeast Asian Nations at its twenty-eigh... | preambular |
S-RES-2502-(2019)-fr-parsed | Reaffirming that women and youth play an important role in the prevention and resolution of conflicts and in the consolidation of peace, stressing the importance of ensuring their full, effective and meaningful participation in all efforts to maintain and promote peace and security in the Democratic Republic of the Con... | preambular |
A-RES-70-266-fr-parsed | 46. We remain concerned that discriminatory laws and policies that limit the movement of people living with HIV could do much harm and lead to a refusal to provide HIV-related services, but we note that some countries have taken steps to stop restrictions on entry, residence or residence based on the serological status... | operative |
A-RES-75-192-fr-parsed | 12. Calls upon all international organizations and specialized agencies of the United Nations system to use the name "the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol (Ukraine) temporarily occupied by the Russian Federation" to designate Crimea in their official documents, communications, publications, data... | operative |
A-RES-73-141-fr-parsed | 4. Recognizes that poverty is a multidimensional phenomenon, invites Member States to develop comprehensive, integrated and coherent strategies to effectively address the structural causes of poverty and inequality, emphasizing job-creating growth, addressing and addressing the basic needs of those living in poverty, e... | operative |
E-ESCAP-RES-47-12-fr-parsed | 2. Urges all multilateral, bilateral and non-governmental international development agencies to assist developing countries in the ESCAP region in achieving the goals and strategies set out in the World Declaration and Plan of Action; | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | Recognizing also the importance of the indefinite extension of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons,2 and recognizing the importance of the declared commitment of the nuclear-weapon States to move systematically and progressively towards the reduction and elimination of nuclear weapons as a whole and ... | preambular |
A-RES-78-277-fr-parsed | Recognizing the urgent need to promote and strengthen preventive diplomacy, including through multilateralism, international cooperation and political dialogue, and stressing the essential role of the United Nations in this regard, | preambular |
A-RES-75-233-fr-parsed | Recognizing that there can be no sustainable development without peace or peace without sustainable development, and that the development activities of entities of the United Nations development system in the context of their | preambular |
A-RES-76-7-fr-parsed | 24. We demonstrate our strong political will to effectively combat trafficking in persons in all circumstances, including in situations of armed conflict, natural disasters and humanitarian emergencies, while fully respecting the principles of humanitarian action, and commit ourselves to mobilizing financial resources ... | operative |
A-RES-S-27-2-fr-parsed | 49. The primary responsibility for implementing this Plan of Action and for ensuring an environment conducive to the well-being of children, where the rights of each child are promoted and respected, rests with each country, on the understanding that new and additional national and international resources are needed to... | operative |
E-RES-2018-11-fr-parsed | 28. Urges Member States to continue to take the necessary measures to ensure the protection of the injured and the sick, as well as the safety and security of medical and humanitarian personnel engaged exclusively in medical activities, and of their facilities, equipment, means of transport and supplies, including thro... | operative |
A-HRC-RES-26-17-fr-parsed | 4. Calls upon all stakeholders to intensify urgently their efforts to accelerate the achievement of the education goals by 2015, in particular the Education for All and the education-related Millennium Development Goals, and to ensure that the importance of quality education, including academic success, is duly taken i... | operative |
A-RES-42-21-fr-parsed | 8. Notes with satisfaction that a settlement has been reached concerning disputes arising from the overlapping of applications for registration of financial investors, both between themselves and with certain potential applicants, under Resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea; | operative |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | 313. The Law on Citizens' Associations provides that the competent authority may temporarily prohibit any public assembly aimed at overthrowing the constitutional order by violence, undermining the territorial integrity and independence of the Republic of Serbia, violating individual rights, civil rights and fundamenta... | operative |
A-RES-77-166-fr-parsed | 35. Decides to renew for a further period of five years the existing institutional link and related administrative arrangements with the United Nations Secretariat, which it and the Conference of the Parties will review by 31 December 2026 at the latest; | operative |
A-RES-74-136-fr-parsed | 45. Stresses the importance of other positive measures and initiatives aimed at bringing communities closer together and providing them with a genuine forum for dialogue, such as round tables, working groups and seminars, including training seminars for public officials and media professionals, as well as awareness-rai... | operative |
A-RES-56-207-fr-parsed | 11. Reaffirms that, within the overall framework of measures taken to eradicate poverty, special attention should be paid to the multidimensional nature of poverty and to the national and international conditions and policies conducive to its eradication, including by promoting the social and economic integration of pe... | operative |
S-RES-1904(2009)-fr-parsed | 11. Reaffirms that Member States, when proposing to the Committee to include names on the List, shall comply with paragraph 5 of resolution 1735 (2006) and paragraph 12 of resolution 1822 (2008) and provide a detailed statement of reasons, and decides that the statement of reasons may be disclosed upon request, except ... | operative |
S-RES-2743-(2024)-fr-parsed | Stressing that the Government of Haiti has the primary responsibility to address the root causes of instability and inequality, to ensure respect, promotion and protection of all human rights, and to consult with other stakeholders, namely civil society, youth and the private sector, with a view to providing lasting so... | preambular |
A-RES-78-148-fr-parsed | Taking note in this regard of the Ministerial Conference on Transport for Landlocked Developing Countries, held in Turkmenbachy, Turkmenistan, on 15 and 16 August 2022, and the consolidated declaration of Avaza 13, which was adopted on that occasion, | preambular |
A-RES-73-66-fr-parsed | Recognizing the responsibility of each Member State, in accordance with its national legal framework and international obligations, to ensure nuclear safety and security, affirming that the responsibility for nuclear security in the territory of a State lies entirely with that State, and noting the important contributi... | preambular |
A-RES-67-203-fr-parsed | Recalling further the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, 10 the Declaration and Status of Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and related initiatives, 11 the Mauritius Strategy for the Further Imp... | preambular |
A-RES-63-250-fr-parsed | 5. Welcomes the continuing efforts of the Secretary-General to improve the situation of unrepresented and underrepresented Member States and those Member States that are at risk of falling outside the desirable range and lack of adequate representation; | operative |
A-RES-73-336-fr-parsed | 34. Welcomes the continued efforts of the African Union and subregional organizations to build capacity in peacekeeping operations on the continent, in accordance with Chapter VIII of the Charter of the United Nations and in close coordination with the United Nations, through the Peace and Security Council of the Afric... | operative |
A-RES-51-104-fr-parsed | 14. Stresses the need for close collaboration between the High Commissioner/Centre for Human Rights and the Department of Public Information in the implementation of the World Public Information Campaign on Human Rights and the Plan of Action, as well as the need to harmonize their activities with those of other organi... | operative |
A-RES-77-189-fr-parsed | Noting with concern that women and girls with disabilities are often among the most vulnerable and marginalized in society and are more vulnerable to all forms of violence, and recognizing the importance of national development strategies and efforts to address these challenges, | preambular |
A-RES-65-247-fr-parsed | 18. Takes note of paragraphs 11 and 12 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, 5 decides to maintain the posting of non-generic vacancy announcements at 60 days for the time being, and requests the Secretary-General to undertake an in-depth review of the entire recruitment pro... | operative |
A-RES-74-295-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General to establish clear frameworks and guidelines for determining the competitive bidding process (tendering or solicitation) to be used, inter alia, for the procurement of different types of goods and services, including air transport services, and to update the United Nations Procurement ... | operative |
A-RES-57-10-fr-parsed | Recalling the importance of strengthening the rule of law, making public institutions functional and creating a competitive and viable economy on its own, which is essential for the consolidation of Bosnia and Herzegovina as a modern democratic State and civil society working to promote the well-being of all its citize... | preambular |
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General and calls upon regional organizations to provide political support for the strengthening of State institutions in the Democratic Republic of the Congo and the restoration of confidence between the various parties, including through their good offices, with a view to consolidating peace... | operative |
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed | 10. Recognizes the important contribution of the Joint Assessment and Monitoring Commission through its work with the parties towards the formation of a transitional Government of national unity, and urges all relevant national and international stakeholders to continue to support their efforts; | operative |
A-RES-71-232-fr-parsed | Recalling the outcome document entitled "The future we want", which was adopted at the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, 6 | preambular |
A-RES-76-156-fr-parsed | Deeply concerned that, throughout the world, persons, in particular members of religious communities and minorities, continue to be targeted by manifestations of intolerance and acts of violence based on religion and belief, and that such acts are increasing in number and severity, often of a criminal nature and someti... | preambular |
A-RES-74-9-fr-parsed | 42. Recalls Security Council resolutions 2250 (2015) of 9 December 2015 on the maintenance of international peace and security and 2419 (2018) of 6 June 2018 on youth and peace and security, in which the Security Council reaffirmed the important role that youth can play in conflict prevention and resolution, welcomes t... | operative |
A-HRC-RES-50-14-fr-parsed | Welcoming the visit of the United Nations High Commissioner for Human Rights to Afghanistan in March 2022 and the first mission of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan in May 2022, taking note of the statement issued at the end of that mission, in particular the inclusion of gender iss... | preambular |
S-RES-2011(2011)-fr-parsed | Stressing in this regard the need for the Government of Afghanistan to intensify its efforts to combat corruption and to establish transparency and accountability, in line with its commitment to strengthen its anti-corruption efforts at the London and Kabul Conferences, | preambular |
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed | Noting with concern that, while these impacts affect individuals and communities around the world, the adverse effects of climate change will most severely affect already vulnerable population groups due to factors such as geographical location, poverty, gender, age, indigenous status, minority status or disability, | preambular |
A-RES-66-233-fr-parsed | 8. Welcomes the efforts of the interdepartmental task force on documentation chaired by the Department for General Assembly and Conference Management to address the problem of late issuance of documents for the Fifth Committee; | operative |
A-RES-1962(XVIII)-fr-parsed | 2. Requests the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to study and report on the legal problems arising from the exploration and use of outer space, in particular to take steps to ensure the timely establishment of draft international agreements on liability for damage caused by objects launched into outer spac... | operative |
S-RES-2699-(2023)-fr-parsed | Recognizing the need to coordinate, as appropriate, with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) and the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) to reduce gang violence and local violence, ensure respect for human rights and strengthen child protection capacities, and the need to further strengthe... | preambular |
A-RES-62-91-fr-parsed | Emphasizing the need to remain committed to assisting the affected countries and their populations, in particular the most vulnerable groups, to recover fully from the devastating and traumatic effects of the disaster, including in their medium- and long-term recovery and reconstruction activities, and welcoming the as... | preambular |
A-RES-71-243-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-RES-75-238-fr-parsed | Welcoming the work and reports of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, while deeply regretting the lack of cooperation of the Government of Myanmar in the implementation of the mandate in this regard, and urging the Government of Myanmar to cooperate fully with the new Special Rapporteur, | preambular |
A-RES-75-166-fr-parsed | Emphasizing that evidence-based initiatives aimed at strengthening children's functional autonomy and their sense of human rights, tolerance, compassion and responsibility to promote security, as well as school- and community-wide programmes that fully respect all human rights and contribute to preventing and combating... | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 287. Welcomes the increasing focus on oceans as a potential source of renewable energy, and in this regard takes note of the summary of the discussions of the Informal Consultative Process at its thirteenth meeting; 119 | operative |
A-RES-49-50-fr-parsed | 11. Invites all States to disseminate widely the new version of the guidelines for military training manuals on the protection of the environment in armed conflict 3/ received from the International Committee of the Red Cross and to give due consideration to their inclusion in their military training manuals and other ... | operative |
A-RES-77-277-fr-parsed | Expressing its appreciation to Angola, Ghana, Guyana and Zimbabwe for their continued efforts to improve the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme for rough diamonds at the national level, welcoming efforts to strengthen regional cooperation on Kimberley Process issues, including among artisanal ... | preambular |
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed | 153. The ministries responsible for coordination interact with their counterparts from other ministries, civil society and NGOs, all of whom are responsible for providing information relevant to the various human rights reports in their field of competence, and the reports are then sent to ministries, civil society, NG... | operative |
A-RES-42-21-fr-parsed | 12. Calls upon the Secretary-General to continue to work with States to implement the Convention and to adopt a coherent and uniform approach to the new legal framework established by the Convention and to make the necessary efforts at the national, subregional and regional levels in order to be able to take full advan... | operative |
A-RES-76-168-fr-parsed | 18. Welcomes the cooperation among United Nations agencies, funds and programmes on minority issues, takes note of the activities of the United Nations network on racial discrimination and the protection of minorities, and urges United Nations agencies, funds and programmes to intensify coordination and cooperation, in... | operative |
E-RES-2013-10-fr-parsed | Noting with appreciation the quality of the science, technology and innovation policy review carried out by the United Nations Conference on Trade and Development for the Dominican Republic, and looking forward to future reviews of the issue in Oman, Thailand and Viet Nam, | preambular |
A-HRC-RES-35-18-fr-parsed | Reaffirming that women's human rights include the right to control their sexuality and to make free and informed decisions in this regard, including their sexual and reproductive health, without any coercion, discrimination or violence, and that the equal relationship between women and men in matters of sexuality and r... | preambular |
A-RES-79-226-fr-parsed | 89. Stresses the importance of accountability, coherence and transparency among national reform implementation officials, and in this regard requests the Secretary-General and members of the United Nations Group on Sustainable Development to ensure that the management and accountability framework is fully implemented i... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.