document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-77-169-fr-parsed | Noting with appreciation the interactive dialogues on harmony with nature held at the initiative of its presidency so far, including the dialogue held on 22 April 2022 on the occasion of the International Mother Earth Day, which was devoted to the general theme "Harmony with Nature and Biodiversity: Contributions of th... | preambular |
A-RES-77-188-fr-parsed | Deeply concerned that, as a result of the serious disruptions to societies, economies, employment, global trade, supply chains and travel, as well as agricultural, industrial and commercial systems, the VOCID-19 pandemic continues to have disastrous consequences for sustainable development and humanitarian needs, inclu... | preambular |
A-RES-66-243-fr-parsed | 1. Requests the Secretary-General to entrust the Head of Mission with the task of formulating future budget proposals in full accordance with the provisions of General Assembly resolutions 59/296 of 22 June 2005, 60/266 of 30 June 2006, 61/276 of 29 June 2007, 64/269 of 24 June 2010 and 65/289 of 30 June 2011 and other... | operative |
A-RES-71-328-fr-parsed | Recalling also the decision of the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization of 17 November 1999 to declare 21 February as the International Mother Tongue Day, | preambular |
A-RES-75-291-fr-parsed | Reaffirming its unwavering commitment to strengthening international cooperation in preventing and combating terrorism in all its forms and manifestations, and reiterating that all acts of terrorism without exception are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, location, time and perpetrators, | preambular |
A-RES-S-20-4-fr-parsed | Noting also the progress made in the development of practical guidelines for the implementation of international drug control conventions, in particular the Guidelines to Prevent the Diversion of Precursors and Chemicals Critical to the Use of National Authorities, | preambular |
A-RES-72-132-fr-parsed | 53. Stresses the importance of mainstreaming disability in disaster risk reduction, recognizes the importance of non-discrimination of persons with disabilities and their active participation in and contribution to disaster risk reduction programmes, | operative |
A-RES-66-167-fr-parsed | Stressing also the importance of education in promoting tolerance of accepting and respecting religious and cultural diversity, including with regard to religious expression, and stressing further that education, in particular at school, should make a useful contribution to promoting tolerance and the elimination of di... | preambular |
A-RES-77-289-fr-parsed | 46. We will invest in the capacity-building and capacity-building of developing countries, including the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, in disaster risk reduction, through increased investment and capacity-building programmes at the national, regional and ... | operative |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | 1. The United Nations and the Food and Agriculture Organization of the United Nations recognize that, in order to unify administrative and technical methods and make the best possible use of personnel and resources, it is desirable to avoid the creation of competitive or duplication of services within the United Nation... | operative |
ESCAP-RES-76-2-fr-parsed | Reaffirming the fundamental role of the United Nations system, including the important role of the World Health Organization, in coordinating global efforts to control and contain the spread of VOCID-19 and in supporting Member States, | preambular |
A-RES-77-118-fr-parsed | 123. Encourages the Food and Agriculture Organization of the United Nations, in cooperation with States, regional economic integration organizations, the International Maritime Organization and, as appropriate, regional fisheries management organizations and arrangements, to facilitate the establishment and maintenance... | operative |
A-HRC-RES-52-12-fr-parsed | Recognizing that mental health and well-being are not limited to the absence of psychosocial disabilities and require an environment that enables individuals and populations to live in dignity, to enjoy their rights fully and to realize their potential on an equal footing, and that emphasizes social ties and respect by... | preambular |
A-RES-75-239-fr-parsed | 207. Notes the convening in 2017 of the eighteenth meeting of the Informal Consultative Process on the theme "Climate change impacts on the oceans", at which delegations discussed, inter alia, the environmental, social and economic impacts of climate change on the oceans with which all States are taking action, in part... | operative |
A-RES-54-282-fr-parsed | 29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for achieving the following priority objectives: the struggle for the development of all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease, the fight against injustice, the fight against | operative |
A-HRC-RES-49-1-fr-parsed | Recalling in this regard the reports of the Secretary-General and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights based on the activities of the human rights monitoring mission in Ukraine established in 2014, | preambular |
E-RES-2021-23-fr-parsed | Reaffirming the commitment to take determined and action-oriented measures to overcome the challenges and to remove the international obstacles posed and aggravated by VOCID-19 in the field of crime prevention and criminal justice, including through a multilateral approach and the strengthening of the resilience of law... | preambular |
A-RES-66-183-fr-parsed | 19. Recognizes the increasing links in some parts of the world between drug trafficking and the illicit manufacture and trafficking of firearms and the need to prevent this problem from spreading to other regions, and urges Member States to take the necessary measures, in accordance with their international treaty obli... | operative |
A-RES-79-40-fr-parsed | Recognizing that the sharing and adoption of best practices, on a voluntary basis, at the regional, subregional and national levels facilitate the implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument and should therefore be the subject of a continuing effort to address the problems related... | preambular |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | 7. Stresses the need to identify and integrate the needs of older persons and to ensure their effective participation, as well as that of their associations, in emergency preparedness, response and recovery, in relation to pandemics, climate change and disaster risk reduction and resilience measures, and notes the need... | operative |
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed | 252. The Judicial Academy is conducting ongoing training on discrimination and gender-based violence for prosecutors and judges, while the Ministry of Justice, in conjunction with the adoption of the Domestic Violence Prevention Act, has launched a campaign and website entitled "Exclusion of Violence", which breaks dow... | operative |
S-RES-2149-(2014)-fr-parsed | Reaffirming that all perpetrators of such acts must be held accountable and that some of these acts could constitute crimes under the Rome Statute of the International Criminal Court, to which the Central African Republic is a party, recalling the statements made by the Prosecutor of the Court on 7 August and 9 Decembe... | preambular |
A-RES-71-225-fr-parsed | Reaffirming that oceans and seas, as well as coastal areas, are an essential component of the terrestrial ecosystem and are intrinsically linked to sustainable development, including that of small island developing States, and that the health, productivity and resilience of oceans and coastlines are essential, includin... | preambular |
A-RES-71-127-fr-parsed | 43. Calls upon Member States, United Nations humanitarian agencies and other relevant humanitarian actors to ensure that persons with disabilities are not discriminated against and are able to participate, on an equal footing with others, in the preparation and organization of humanitarian response; | operative |
A-RES-37-69-fr-parsed | Recalling its resolution 36/172 J of 17 December 1981, in particular the paragraph in which it demanded that the racist regime in South Africa refrain from executing persons sentenced under arbitrary repressive laws for acts motivated by their opposition to apartheid, | preambular |
A-HRC-RES-12-4-fr-parsed | Recalling General Assembly resolutions 43/128 of 8 December 1988, by which the Assembly launched the global public information campaign on human rights, 59/113 A of 10 December 2004, 59/113 B of 14 July 2005 and 60/251 of 15 March 2006, by which the Assembly decided, inter alia, that the Council should be entrusted wit... | preambular |
S-RES-2556-(2020)-fr-parsed | Recognizing the adverse effects that climate change, environmental change, natural disasters and lack of access to energy, inter alia, have on the stability of the Democratic Republic of the Congo, including the proliferation of extreme weather events, floods, forest fires, irregular rainfall and food insecurity, welco... | preambular |
A-RES-71-191-fr-parsed | Recognizing also the complexity of the global food crisis, which is likely to seriously undermine the right to adequate food for large-scale violations, and the fact that it results from the combination of several important factors, such as the impact of the global financial and economic crisis, environmental degradati... | preambular |
A-RES-77-118-fr-parsed | Recognizing the need for States, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, to continue to identify and implement, in accordance with international law, port State measures to effectively combat illegal, unreported and unregulated fishing and to contribute to combating overfi... | preambular |
A-RES-73-253-fr-parsed | Welcoming the success of the forty-fifth session of the Committee on World Food Security, held in Rome from 15 to 19 October 2018, taking note of its main results, including the launch of an inclusive process for the Committee to develop voluntary guidelines on food security and nutrition, in support of the United Nati... | preambular |
A-RES-64-145-fr-parsed | Welcoming the appointment of the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, the establishment of the new post of Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict and the launch of the | preambular |
S-RES-1925(2010)-fr-parsed | 7. Encourages the strengthening of the interaction and partnerships between the Government of the Democratic Republic of the Congo and the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo, decides to continue to pay constant attention to the Mission's personnel in the light of the assessments to be made b... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Recognizing further the need to further integrate ecosystem approaches into the conservation and management of fisheries resources and, more generally, to apply them to the management of marine activities, and recalling in this regard the fifteenth round of consultations of the States parties to the Agreement, on the t... | preambular |
A-RES-73-151-fr-parsed | 60. Urges all States and relevant non-governmental organizations and other institutions, in collaboration with the Office of the High Commissioner in a spirit of international solidarity and burden-sharing and responsibility, to cooperate and mobilize resources, including through financial assistance and assistance in ... | operative |
S-RES-2594-(2021)-fr-parsed | 12. Recognizes the contribution of regional and subregional organizations to peace-building and transitions, and requests the Secretary-General to consult with relevant regional and subregional organizations, as appropriate, on the planning and implementation of transition processes and to ensure that such plans clearl... | operative |
A-RES-58-191-fr-parsed | Recalling its resolutions 57/225 and 57/228 A of 18 December 2002 and 57/228 B of 13 May 2003, Commission on Human Rights resolution 2003/79 of 25 April 2003 1 and previous relevant resolutions, | preambular |
A-RES-66-141-fr-parsed | 46. Takes note of the work of the Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, notes the increase in its level of activity and the progress made since the establishment of the mandate of the Special Representative, and, bearing in mind its resolution 63/241 and paragrap... | operative |
A-RES-66-158-fr-parsed | 38. Requests the Special Rapporteur to submit to the General Assembly at its sixty-seventh session an interim report on the implementation of the present resolution and to continue his work, including the consideration of emerging issues relating to the realization of the right to food within his mandate; | operative |
S-RES-1353(2001)-fr-parsed | 10. Stresses the importance of providing effective information and communication resources within peacekeeping missions, including through campaigns to raise awareness among the local population of the objectives and scope of the operation concerned; | operative |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Noting with appreciation the general comment No. 16 (1988) of the Human Rights Committee on the right of everyone to the protection of his or her privacy and the Committee's recommendation to States to take effective measures to prevent the illicit storage, processing and exploitation of personal data stored by public ... | preambular |
A-RES-68-146-fr-parsed | Recognizing that women and girls with disabilities face multiple forms of discrimination, including in access to education, medical services and employment, and recognizing the importance, in this regard, of implementing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, | preambular |
A-RES-65-281-fr-parsed | 59. The Council will consider the practical use of information technology, such as videoconferencing or video-message, to improve the access and participation of non-resident official delegations, specialized agencies, other intergovernmental organizations and national human rights institutions that comply with the Par... | operative |
A-RES-60-147-fr-parsed | 26. The present Basic Principles and Guidelines may in no way be construed as restricting or derogating from the rights or obligations arising under domestic and international law; in particular, it is understood that the present Basic Principles and Guidelines are without prejudice to the right to a remedy and reparat... | operative |
A-RES-71-208-fr-parsed | 20. Urges States parties to the Convention to lend each other all possible assistance and cooperation in order to identify and recover stolen assets and proceeds of corruption and to examine closely and expeditiously the execution of requests for international judicial assistance, in accordance with the Convention, and... | operative |
A-RES-69-231-fr-parsed | Recalling also its invitation to development partners to include least developed country-specific indicators, per capita gross national income, the human capital index and the economic vulnerability index in their official development assistance allocation criteria, | preambular |
A-RES-78-160-fr-parsed | Expressing concern that many developing countries still face serious challenges in building and advancing basic science, technology and innovation capacities and an ecosystem, lack of digital skills and resources for equitable access to information and communication technologies, that the promises of science, technolog... | preambular |
E-RES-2019-25-fr-parsed | Taking note of General Assembly resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development and the establishment of the Technology Facilitation Mechanism, | preambular |
A-RES-59-265-fr-parsed | 14. Stresses that all duty stations should be provided with adequate resources to enable them to carry out their mandated activities effectively and efficiently, and in this regard welcomes the efforts of the Secretary-General to provide them with all available management tools and best practices in this regard; | operative |
A-RES-62-111A-B-fr-parsed | 15. Requests the Secretary-General to continue to make every effort to ensure that publications and other information services of the Secretariat, including the United Nations website and the United Nations Information Service, provide detailed, objective and impartial information on matters before the Organization and... | operative |
A-HRC-RES-39-19-fr-parsed | 25. Urges the Central African authorities, with the support of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic, to develop an inclusive road map for transitional justice, and encourages the authorities to identify pilot areas to develop local transitional justice str... | operative |
A-RES-75-238-fr-parsed | Welcoming the establishment by the Government of Myanmar of a Committee on the Prevention of Serious Violations of the Rights of the Child in Armed Conflict and looking forward to the concrete results of its work, including the development of a joint plan of action to prevent and end further killing, assault, rape and ... | preambular |
E-RES-2016-23-fr-parsed | Recognizing that national technology and innovation policies need, inter alia, to create conditions that enable educational institutions, research institutions, enterprises and sectors of activity to innovate, invest and put science, technology and innovation at the service of employment and economic growth by incorpor... | preambular |
A-RES-77-28-fr-parsed | 40. Takes note of the efforts of Member States, the United Nations system and the international community to strengthen disaster preparedness and humanitarian response capacities at the local, national and regional levels, calls upon the United Nations system and relevant partners to assist Member States in capacity-bu... | operative |
A-RES-74-221-fr-parsed | Recognizing that traditional knowledge, innovations and practices of indigenous peoples and local communities in relation to the Convention are critical to the conservation and sustainable use of biological diversity and that their wider application can promote social well-being and sustainable livelihoods, | preambular |
E-RES-2016-19-fr-parsed | 5. Stresses that, in designing and implementing comprehensive and sustainable alternative development programmes and projects, including preventive programmes and projects, where appropriate, emphasis should be placed on the empowerment and involvement of people, including women, children and youth, taking into account... | operative |
A-RES-76-212-fr-parsed | Reaffirming further the content of the Paris 11 Agreement, which entered into force expeditiously, encouraging all Parties to the Agreement to implement it fully, and calling upon Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 12 that have not yet done so to deposit their instruments of ratificati... | preambular |
A-RES-75-211-fr-parsed | Reaffirming its commitment to ensuring that far more young people and all adults are provided with the skills, including technical and professional skills, needed to find employment and decent work and to create enterprises, and recognizing the importance of strengthening education systems, including vocational trainin... | preambular |
A-RES-64-141-fr-parsed | 21. Encourages Governments and entities of the United Nations system to strengthen their monitoring of the implementation of commitments to gender equality and the empowerment of women at the international, regional and national levels, including through improved monitoring and reporting on progress in policies, strate... | operative |
A-RES-77-12-fr-parsed | 6. Encourages the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations to continue to hold regular meetings among senior officials and ministerial meetings and summits, and in this regard welcomes the holding of the Twelfth Summit of the Association of Southeast Asian Nations and the United Nations on 11 Novem... | operative |
A-RES-70-138-fr-parsed | Reaffirming all relevant documents of the major United Nations conferences and summits that apply to girls, including the outcome document of the twenty-seventh special session of the General Assembly on children, entitled "A world fit for children",8 the Declaration 9 and the Programme of Action, | preambular |
S-RES-2220-(2015)-fr-parsed | 3. Calls upon all parties to armed conflict, in this regard, to fulfil their obligations under international humanitarian law to respect and protect humanitarian personnel, facilities and relief, and to take measures to eliminate the negative consequences for humanitarian workers of the illicit transfer, destabilizing ... | operative |
A-RES-69-291-fr-parsed | 28. Also welcomes the continued efforts of the African Union to ensure the protection of children in conflict and post-conflict situations, recalls in this regard the adoption and entry into force of the African Charter on the Rights and Welfare of the Child, as well as the declaration signed on 17 September 2013 by th... | operative |
A-RES-68-140-fr-parsed | Welcoming the progress made in the realization of gender equality, but stressing that challenges and obstacles continue to hamper the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, | preambular |
A-RES-70-183-fr-parsed | Recalling that the World Health Assembly adopted on 24 May 2011 resolution 64.5 entitled "Pandemic influenza preparedness: exchange of influenza viruses and access to vaccines and other benefits" 7 , and stressing the importance of global cooperation for the full implementation of the Pandemic Influenza Preparedness Fr... | preambular |
A-RES-33-125-fr-parsed | Recalling the decision of the Mozambican Government to apply the mandatory sanctions against the illegal and racist regime of Southern Rhodesia, in accordance with Security Council Resolution 253 (1968) of 29 May 1968, | preambular |
A-HRC-RES-37-29-fr-parsed | Recalling that, in accordance with Security Council resolution 2165 (2014) of 14 July 2014, all Syrian parties to the conflict must allow for the immediate and unhindered delivery of humanitarian assistance, and stressing that arbitrary denial of humanitarian access, which deprives civilians of the essential assets and... | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Recognizing the need to ensure that international human rights law is respected in the design, development, development, deployment, evaluation and regulation of data-based technologies and that such technologies are provided with the necessary safeguards and subject to adequate monitoring, | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Reaffirming also the United Nations Framework Convention on Climate Change and its objectives and principles, and stressing that Parties should fully respect human rights in all measures related to climate change, | preambular |
A-HRC-RES-51-26-fr-parsed | Recalling the statements of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights indicating that crimes against humanity and war crimes are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic, | preambular |
E-RES-2018-20-fr-parsed | Recognizing the urgent need to rebuild and develop the economic and social infrastructure of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and to take measures to address the humanitarian crisis affecting the Palestinian people, including by ensuring the unhindered delivery of humanitarian assistance an... | preambular |
S-RES-2448-(2018)-fr-parsed | Recalling the primary responsibility of the Central African authorities to protect all populations of the country from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity, and recalling also, in this regard, the importance of restoring State authority throughout the country, | preambular |
A-RES-73-225-fr-parsed | 13. Invites Member States to strengthen the capacity of women to move from the informal economy to formal employment and to present measures to reduce and redistribute the disproportionate share of unpaid family and domestic work of women and girls and to promote decent remuneration for personal assistance and domestic... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 147. Recognizes that certain acts of transnational organized crime threaten the legitimate use of the oceans and endanger human lives at sea, as well as the livelihoods and security of coastal populations; | operative |
E-RES-2017-30-fr-parsed | Expressing deep concern about the serious impact of the construction of the wall by Israel and its associated regime on the living conditions of the Palestinian people within the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, and the resulting violation of its economic and social rights, includ... | preambular |
A-RES-76-179-fr-parsed | Welcoming the continuing efforts of the Secretary-General, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Council of Europe and other international and regional organizations to assist Ukraine in the promotion, protection and guarantee of human rights... | preambular |
A-RES-77-160-fr-parsed | 33. Recognizes the importance of adopting innovative and sustainable agriculture and food systems that will contribute to the conservation of biodiversity and ecosystems, as well as to the eradication of hunger, malnutrition and poverty in all its forms and dimensions, taking advantage of | operative |
E-RES-2023-13-fr-parsed | Emphasizing that, in all countries, public policies and the mobilization and efficient use of domestic resources, while respecting the principle of national ownership, are an essential aspect of the common quest for sustainable development and thus for the achievement of sustainable development goals, and recognizing t... | preambular |
A-RES-79-194-fr-parsed | 32. Encourages the United Nations funds and programmes and the specialized agencies to intensify their collaboration, each within its mandate and strategic plan, in contributing to the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society, and stresses the importance of allocating adequate resou... | operative |
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed | Recalling the preambular paragraphs of its resolution 2677 (2023), including the humanitarian, economic, human and security costs of the conflict in all its forms, the numerous challenges faced by UNMISS and the people of South Sudan and the essential role, functions and operations of the Mission, | preambular |
A-RES-79-223-fr-parsed | 25. Urges Governments to ensure that women and girls have equal access to career development, training and scholarships and scholarships, by adopting positive measures to strengthen women's and girls' leadership skills and influence, and by assisting women and girls in diversifying their educational and professional ch... | operative |
A-RES-70-156-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General,4 which stresses the importance of preserving and protecting the richness of cultural diversity and reflects different experiences and perspectives in this regard, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | 18. Also calls upon States to ensure adequate training for law enforcement personnel and, where appropriate, to promote appropriate training of private personnel acting on behalf of the State, including in the field of international human rights law and, as appropriate, in international humanitarian law, and, in this r... | operative |
A-RES-75-284-fr-parsed | 6. We take note of the report of the Secretary-General entitled "Combating inequality and re-establishing the course to end the AIDS epidemic by 2030" 13 and the document of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS entitled "Global AIDS Strategy, 2021-2026: Ending Inequalities: Ending AIDS"; | operative |
A-RES-52-106-fr-parsed | 4. Invites individually and collectively:
( a ) to their detriment;
( b ) fundamental freedoms;
(c) by giving girls the opportunity to learn;
( d ) from an early age;
( e )
(f) development and peace;
( g ) specific to pregnant or lactating young women; | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 21. Urges all States to take stronger measures to ensure that crimes against humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including national and local staff, as well as their premises and property, as well as personnel participating in a peacekeeping mission established under the Charter, to the ... | operative |
A-RES-69-23-fr-parsed | Recognizing also the positive role played by the United Nations Development Assistance Framework, which aims, inter alia, to improve support and development assistance to the Palestinian people and to strengthen the capacity of institutions in the light of Palestinian national priorities, | preambular |
A-RES-73-253-fr-parsed | Taking note of the Framework for Action on Food Security and Nutrition during the Protracted Crises of the Committee on World Food Security and the recommendations of the Committee on the Sustainable Management of Fisheries and Aquaculture for Food Security and Nutrition and on food losses and waste in the context of s... | preambular |
E-RES-2014-13-fr-parsed | 40. Requests the Secretary-General to report on progress made in the implementation of and follow-up to the present resolution in the next report on strengthening the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations to the General Assembly and the General Assembly. | operative |
A-RES-74-176-fr-parsed | 2. Urges Member States and other stakeholders referred to in the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons, 23 and invites the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and international bodies, | operative |
S-RES-2367-(2017)-fr-parsed | Recognizing that terrorism poses a threat to international peace and security and that collective action at the national, regional and international levels is required in accordance with international law, including the Charter of the United Nations, welcoming in this regard the efforts of the Government of Iraq and it... | preambular |
A-RES-66-144-fr-parsed | 8. Stresses the responsibility of States and international organizations to ensure that measures taken to combat terrorism do not discriminate on grounds of race, colour, descent or national or ethnic origin, and urges all States to renounce or refrain from any form of racial profiling; | operative |
A-RES-73-292-fr-parsed | Recognizing the importance of the conservation and sustainable use of oceans, seas and marine resources for the achievement of the sustainable development goals and the 2030 Agenda for Sustainable Development as a whole, | preambular |
A-RES-77-160-fr-parsed | 13. Invites Member States to reduce structural barriers that prevent women from moving from the informal economy to formal employment and to present measures to recognize, reduce and redistribute the disproportionate share of unpaid family and domestic work that affects women and girls, to reward and defend paid domest... | operative |
A-HRC-RES-25-20-fr-parsed | 20. Also decides that its next annual debate on the rights of persons with disabilities will be held at its twenty-eighth session, within existing resources, on article 19 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, on life autonomy and inclusion in society, with international sign language interpreta... | operative |
S-RES-2499-(2019)-fr-parsed | 28. Decides that the maximum authorized strength of MINUSCA shall remain at 11,650 military personnel, including 480 military observers and staff officers, and 2,080 police officers, including 400 non-formed police officers and 1,680 formed police personnel, as well as 108 corrections officers, and recalls its intentio... | operative |
E-RES-2016-16-fr-parsed | Recalling also its resolution 57/270 B of 23 June 2003 on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields, in which it emphasized that all countries should promote policies consistent with the commitment... | preambular |
A-RES-62-140-fr-parsed | 2. Urges States to consider signing, ratifying or acceding to the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 18 and the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child 19; | operative |
A-RES-70-252-fr-parsed | Noting that such conflicts undermine regional stability, recalling the obligations of States under the Charter of the United Nations with regard to the maintenance of international peace and security, and recognizing the need for continued action to put an end to the trade in conflict diamonds, | preambular |
A-RES-68-11-fr-parsed | Recognizing once again that the challenges in Afghanistan are closely interrelated, reaffirming that the sustainable progress made in the areas of security, governance, human rights, the rule of law and development, as well as in the cross-cutting areas of counter-narcotics, anti-corruption and accountability, are mutu... | preambular |
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed | Stressing also that the primary mission of the Department of Public Information is to disseminate to the public, in a timely manner, accurate, impartial, detailed, nuanced, useful and multilingual information on the tasks and responsibilities of the Organization, through its communications activities, so that the activ... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.