document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-75-267-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to bring the present resolution to the attention of all Member States, United Nations agencies and civil society organizations in order to ensure the proper observance of the World Week. | operative |
A-RES-78-152-fr-parsed | 42. Reaffirms that international cooperation for disaster risk reduction involves a variety of actors and methods and is an essential element of support for the efforts of developing countries to reduce such risks, and encourages States to strengthen the exchange of information at the international and regional levels,... | operative |
A-RES-66-183-fr-parsed | 23. Invites the Commission, as the principal decision-making body of the United Nations system on drug matters, to strengthen the capacity of the Office to collect, analyse, use and disseminate accurate, reliable, objective and comparable data and to include such information in the World Drug Report; | operative |
A-RES-75-70-fr-parsed | Emphasizing the importance of the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and its complements, namely, the Guidelines for the Import and Export of Radioactive Sources and the Guidelines for the Management of Radioactive Sources Deleted from Service, which are valuable instruments for improving... | preambular |
A-RES-78-174-fr-parsed | 2. Welcomes the reaffirmation by Governments of their strong commitment to the further implementation of the Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action of the World Summit for Social Development, inter alia, to promote equality and social justice, eradicate poverty, promote full and produc... | operative |
A-RES-70-15-fr-parsed | Emphasizing the importance of the security, protection and well-being of all civilians throughout the region of the Middle East, and condemning any acts of violence or terror perpetrated against civilians on either side, including rocket fire, | preambular |
A-RES-72-234-fr-parsed | Taking note of the reports of the High-level Panel on the Economic Empowerment of Women, which show that the liberation of the potential of women and girls to participate in the economy and achieve financial independence has a leading role in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, | preambular |
E-RES-2013-8-fr-parsed | 14. Calls upon Israel to respect the provisions of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War and to facilitate the passage through Qunatra of Syrian citizens from the occupied Syrian Golan wishing to visit their families residing in the territory of their mother country, the Sy... | operative |
A-RES-49-46-fr-parsed | Recalling that, in a referendum held in Guam in 1987, the people had approved a bill establishing a free associated State of Guam that would place relations between the Territory and the administering Power in a new perspective, provide for Guam's internal autonomy and recognize the right of indigenous Chamorros to sel... | preambular |
A-RES-77-186-fr-parsed | Noting with concern that the multiple and complex causes of the food crises in different parts of the world and affecting developing countries, particularly those that are net importers of food, and their impact on food security and nutrition call for comprehensive and coordinated action in the short, medium and long t... | preambular |
A-HRC-RES-22-3-fr-parsed | Reaffirming also all previous resolutions of the Human Rights Council on the rights of persons with disabilities, the latest of which was resolution 19/11 of 22 March 2012, and welcoming the efforts of all stakeholders to implement those resolutions, | preambular |
A-RES-77-71-fr-parsed | 32. Invites Member States to consider, at the Fourth Review Conference, the establishment of an open-ended technical expert group, focusing, inter alia, on the practical implementation of international cooperation and on the scope, objectives, composition and modalities of work of the group, with a view to developing c... | operative |
A-RES-76-68-fr-parsed | Recognizing the importance of the Declaration and Programme of Action for a Culture of Peace, adopted by the General Assembly on 13 September 1999, 1 as the universal framework within which the international community, in particular the United Nations system, must promote a culture of peace and non-violence for the ben... | preambular |
A-RES-65-283-fr-parsed | 18. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-sixth session, under the item entitled "Prevention of armed conflict", a sub-item entitled "Strengthening the role of mediation in the peaceful settlement of disputes, conflict prevention and resolution". | operative |
S-RES-2449-(2018)-fr-parsed | Stressing that the humanitarian situation will continue to deteriorate in the absence of a political settlement of the Syrian conflict in accordance with the provisions of resolution 2254 (2015), calling on all parties to make progress in this regard and to establish confidence-building measures, and welcoming the effo... | preambular |
E-RES-2023-16-fr-parsed | 61. Urges Member States, the United Nations system and humanitarian organizations to intensify their efforts to provide and fund high-quality cross-sectoral psychosocial support and mental health services that are responsive and respectful of human rights, integrated into humanitarian needs assessments and preparedness... | operative |
A-RES-70-15-fr-parsed | Noting with concern that 68 years have elapsed since the adoption of resolution 181 (II) of 29 November 1947 and 48 since the occupation of the Palestinian Territory, including East Jerusalem, in 1967, | preambular |
A-HRC-RES-S-37-1-fr-parsed | 21. Calls upon the relevant organs of the United Nations and relevant organizations of the United Nations system to cooperate fully with the High Commissioner and to respond promptly to any requests made by the High Commissioner, including with regard to access to relevant information and documents; | operative |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recalling that isolated acts of violence committed by some during a demonstration do not deprive participants with peaceful intentions of their rights to freedom of peaceful assembly, freedom of expression and freedom of association, | preambular |
A-RES-32-105-fr-parsed | 4. Invites all States to consider the possibility of convening, in a timely manner, under the auspices of United Nations bodies, one or more international conferences with a view to promoting international cooperation in the field of the peaceful use of nuclear energy, in accordance with the objectives of this resoluti... | operative |
A-RES-79-148-fr-parsed | 14. Requests United Nations entities, as well as United Nations country teams, to highlight the significant contributions of volunteerism to the United Nations Frameworks for Sustainable Development Cooperation and country programme documents, in accordance with resolution 75/233, on the quadrennial comprehensive polic... | operative |
A-RES-32-146-fr-parsed | 2. Expresses its appreciation to the Secretary-General for his constructive efforts to promote training and assistance in international law within the framework of the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Dissemination and Wider Appreciation of International Law in 197h and 1977: | operative |
A-RES-79-198-fr-parsed | Noting with concern that the investments required to achieve the sustainable development goals remain insufficient, and recognizing that addressing the significant needs related to the achievement of the sustainable development goals and the gaps will require additional public and private investment and financing at th... | preambular |
A-RES-77-278-fr-parsed | 20. Takes note of paragraph 15 of the report of the Advisory Committee 8 , notes the efforts of the Secretary-General to recruit staff on as wide a geographical basis as possible, in accordance with Article 101, paragraph 3, of the Charter, and requests the Secretary-General to report on ongoing measures and progress i... | operative |
A-RES-78-176-fr-parsed | 25. Also encourages Member States to develop policies that help families to ensure an enabling environment and to prevent and eliminate domestic violence and harmful practices, including female genital mutilation, child marriages and forced and early marriages; | operative |
A-RES-74-263-fr-parsed | 11. Also recalls paragraph 21 of the report of the Advisory Committee and requests the Secretary-General to actively manage and mitigate risks in order to ensure the implementation of the project in accordance with the terms of reference, budget and timetable | operative |
A-RES-62-140-fr-parsed | Deeply concerned that early pregnancy and limited access to sexual and reproductive health care, including emergency obstetric care, have led to many cases of obstetric fistula and high rates of maternal mortality and morbidity, | preambular |
A-HRC-RES-44-7-fr-parsed | Taking note of the establishment of regional, subregional and other initiatives, such as the Accelerated Modalities of Action for Small Island Developing States (Samoa Guidelines), to address the adverse effects of climate change, and the work carried out under those initiatives; | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Recalling also the statements of the Secretary-General, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan, the Executive Director of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) and the Special Representati... | preambular |
A-RES-72-195-fr-parsed | 19. Notes the second consultative meeting on strengthening partnerships with national rapporteurs on trafficking in persons and relevant mechanisms, organized jointly by the United Nations Office on Drugs and Crime, the Special Rapporteur on trafficking in persons, in particular women and children, and the Office of th... | operative |
A-RES-69-136-fr-parsed | 2. Recognizes that the Kimberley Process Certification Scheme facilitates the effective implementation of Security Council resolutions imposing sanctions on those engaged in the trade in conflict diamonds and contributes to the prevention of conflict fuelled by the traffic in diamonds, and calls for the full implementa... | operative |
S-RES-2258-(2015)-fr-parsed | Deeply concerned at the decrease in the number of people to whom humanitarian assistance reaches in hard-to-reach areas and besieged areas, and expressing its deep alarm at the dire situation of the 393,700 civilians trapped in besieged areas of the Syrian Arab Republic, and noting in this regard that in 2015, the Unit... | preambular |
A-RES-67-82-fr-parsed | Recognizing that autism is a permanent developmental disorder that compromises the functioning of the brain and is characterized by disorders of socialization and verbal and non-verbal communication, and of restricted and repetitive behaviour, interests and activities, | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | 99. Urges States, individually and collectively through regional fisheries management organizations and arrangements, to develop mechanisms to assess the extent to which States are fulfilling their obligations under relevant international instruments with regard to fishing vessels flying their flag; | operative |
A-RES-60-211-fr-parsed | 8. Encourages the strategic and innovative use of information and communication technologies in national development policies and programmes to facilitate education, training, knowledge-sharing, recruitment and job creation, stresses the importance of implementing the Tunis Commitment and the Tunis Agenda for the Infor... | operative |
S-RES-2587-(2021)-fr-parsed | 3. Takes note of the calming of tensions in the Eastern Mediterranean, stresses the need to resolve disputes peacefully and in accordance with international law, and further calls upon the leaders of the two Cypriot communities and all other parties to refrain from any action or statement that may jeopardize the chance... | operative |
A-RES-78-280-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights 1 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 , the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 3 , the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 4 , the Convention on th... | preambular |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | Recognizing also that advances in information and communication technologies open up new and vast opportunities for economic growth and social development and can play an important role in the eradication of poverty in developing countries, but stressing further that the development of such technologies is not without ... | preambular |
A-RES-78-174-fr-parsed | Expressing its strong support for equitable globalization, affirming that growth must be translated into the reduction of inequality, poverty eradication and commitment to strategies and policies designed to promote full, freely chosen and productive employment and decent work for all, and that such strategies and poli... | preambular |
A-RES-70-108-fr-parsed | Recalling the International Donor Conference for the Palestinian State, held in Paris on 17 December 2007, the Berlin Conference on Palestinian Civil Security and the Rule of Law, held on 24 June 2008, the Palestinian Investment Conferences held in Bethlehem from 21 to 23 May 2008 and on 2 and 3 June 2010 and the Inter... | preambular |
A-RES-78-187-fr-parsed | 22. Urges States to ensure that all schools are safe and free from violence, such as bullying, including online harassment, and sexual harassment, including online and offline peer harassment, and to address all forms of violence against children, paying particular attention to girls and children with disabilities or i... | operative |
S-RES-1882(2009)-fr-parsed | 8. Stresses the responsibility of the United Nations country task forces on monitoring and reporting and the United Nations country teams, in accordance with their respective mandates, to ensure the effective implementation of Security Council resolutions on children and armed conflict, to monitor progress and to repor... | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 255. Stresses that the Intergovernmental Conference established by resolution 72/249 of 24 December 2017 concluded its work, which is reflected in resolution 77/321 of 1 August 2023 on the Agreement relating to the United Nations Convention on the Law of the Sea on the Conservation and Sustainable Use of Marine Biologi... | operative |
A-RES-76-124-fr-parsed | 47. Urges the United Nations system and humanitarian organizations to further streamline the delivery of aid by reducing management costs, harmonizing partnership agreements, ensuring transparency and comparability of cost structures and strengthening measures for greater accountability through the adoption of new meas... | operative |
A-RES-2074(XX)-fr-parsed | 2. Urges the Government of Spain, as the Administrative Power, to take immediately the necessary measures for the liberation of colonial domination of the territ01res of Ifni and Spanish Sahara and to engulf to this end the negotiations on the sovereignty problems posed by these two Territories; | operative |
A-RES-74-229-fr-parsed | 20. Calls upon Member States and the United Nations development system, as well as other stakeholders, as appropriate, to continue to design, implement and support measures to increase the participation of scientists and engineers from developing countries in international cooperation projects in the fields of research... | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | Recognizing the need to give due consideration to the agreements adopted at the United Nations Conference on Environment and Development, as well as to the relevant agreements previously adopted, in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms limitation, | preambular |
A-RES-67-221-fr-parsed | 5. Recognizes the importance of providing information on support measures for the least developed countries and related smooth transition measures in the areas of financial support, technical assistance and trade, including their time frames, characteristics and modalities; | operative |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | 1. The Economic and Social · Council will establish a standing committee composed of the President of the Council and five members of the Council, 1 who will be assistedJed by the Assistant Secretaries-General for Economic and Social Affairs·respectively. This committee will review applications for consultative status,... | operative |
A-RES-74-173-fr-parsed | 3. Notes with satisfaction that the Group of Experts will formulate, in accordance with its workplan for the period 2018-2021, possible conclusions and recommendations to be submitted to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice; | operative |
A-RES-75-202-fr-parsed | Recalling also Economic and Social Council resolution 2020/12 of 17 July 2020 on the review of progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society, as well as previous Council resolutions on this issue, | preambular |
A-RES-70-174-fr-parsed | Taking into account Economic and Social Council resolution 2014/22 of 16 July 2014 on the Thirteenth Congress and the post-2015 development agenda, and the report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the contribution of the Thirteenth Congress to the discussions on the post-2015 ... | preambular |
E-RES-2018-5-fr-parsed | 32. Expresses its deep concern that climate change and environmental degradation test poverty eradication and sustainable development, threaten food security and increase the risk of famine, and that those living in poverty, particularly in developing countries, are disproportionately affected by the impacts of deserti... | operative |
A-RES-66-81-fr-parsed | 42. Requests the Department of Public Information, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support to continue their cooperation with a view to raising awareness of the new realities in peacekeeping operations, in particular multidimensional and complex operations, of the significant succe... | operative |
A-RES-65-1-fr-parsed | 30. We note that the development of the least developed countries is hampered by significant structural constraints and obstacles, and we are deeply concerned by the delay in the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and in this context we call for the ... | operative |
A-RES-78-132-fr-parsed | Noting also with deep concern that many developing countries lack effective and affordable access to information and communication technologies and that the promise of science and technology, including information and communications technologies, has not yet been realized for most of the poor, and stressing the need fo... | preambular |
A-HRC-RES-49-23-fr-parsed | Welcoming the work of the Independent Inquiry Mechanism for Myanmar in collecting, collecting, retaining and analysing, including through the use of information provided by the independent international fact-finding mission, all evidence to demonstrate that some of the most serious international crimes and violations o... | preambular |
A-RES-66-144-fr-parsed | 2. Recognizes that there is no derogation from the prohibition of racial discrimination, genocide, the crime of apartheid or slavery, as reflected in the obligations under the relevant human rights instruments; | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 58. Also stresses the importance of strengthening the Organization's outreach activities to Member States that remain outside the network of United Nations information centres, through resident coordinator offices, in accordance with the mechanism established in the context of United Nations development system reform b... | operative |
A-RES-70-126-fr-parsed | 7. Also encourages Member States to ensure that decision-making processes at all levels are inclusive, participatory and representative and to review existing legislative frameworks, as appropriate, with a view to eliminating discriminatory provisions to reduce inequalities; | operative |
A-RES-76-142-fr-parsed | Reaffirming that gender mainstreaming is a globally recognized means of promoting the empowerment of women and achieving gender equality through a transformation of the unequal structures of societies and addressing all issues addressed by its Main Committees and subsidiary bodies, including resolutions that are not li... | preambular |
A-RES-77-167-fr-parsed | Reaffirming further the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda, of which it is an integral part, which contributes to putting into context the targets on... | preambular |
A-RES-37-69-fr-parsed | 6. Urges the Security Council, at 11011, to determine that the situation in South Africa and in southern Africa as a whole, as a result of the policies and actions of the South African Apartheid regime, constitutes a serious and growing threat to international peace and security, and to impose comprehensive and mandato... | operative |
A-RES-67-156-fr-parsed | 7. Encourages the Committee to continue its collaboration and exchange of information with United Nations bodies and mechanisms, in particular the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as other relevant mechanisms of the Human Rights Counc... | operative |
A-RES-78-174-fr-parsed | 19. Reaffirms its commitment to gender equality and the empowerment of all women and girls, as well as to gender mainstreaming in all development activities, recognizing that these are essential elements for the achievement of sustainable development and the fight against hunger and malnutrition, poverty and disease, a... | operative |
A-RES-78-120-fr-parsed | Recognizing that the Central Emergency Response Fund has significantly facilitated the delivery of life-saving assistance to crisis-affected populations by providing timely funding, thereby enabling humanitarian organizations and their implementing partners to respond quickly to tragedy and to redirect resources to cri... | preambular |
A-RES-72-198-fr-parsed | Welcoming the 2030 Sustainable Development Agenda 9 , and noting that efforts to achieve the sustainable development goals and to effectively address the world drug problem are complementary and mutually reinforcing, | preambular |
A-RES-71-262-fr-parsed | 97. Takes note of the development of an experimental statistical machine translation system (Tapta4UN) to expedite the translation of certain categories of documents, and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-second session, through the Committee on Conferences, on the | operative |
A-RES-S-23-3-fr-parsed | 49. The United Nations system and Bretton Woods institutions, as well as the World Trade Organization, other international and regional intergovernmental organizations, parliaments and civil society, including the private sector, non-governmental organizations, trade unions and other stakeholders, are invited to suppor... | operative |
A-RES-68-146-fr-parsed | 4. Calls upon all States to place greater emphasis on quality education for girls, including in the field of communications and technology, where such education is available, and on remedial and literacy courses for those who have not received formal education, to promote young women's access to skills and training in ... | operative |
S-RES-1988(2011)-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on international terrorism and its threat to Afghanistan, in particular resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2002), 1452 (2002), 1455 (2003), 1526 (2004), 1566 (2004), 1617 (2005), 1624 (2005), 1699 (2006), 1730 (2006), 1735 (2006), 1822 (2008), 1904 (... | preambular |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 29. Urges the Department of Global Communications to support, as appropriate, the efforts of the United Nations system and United Nations country teams to identify the long-term impact and impact of the VOCID-19 pandemic on women, children, including girls, and in particular older persons and persons in vulnerable situ... | operative |
A-HRC-RES-46-21-fr-parsed | 54. Invites the High Commissioner and the Special Rapporteur to monitor patterns of human rights violations that tend to indicate that there is a particularly high risk of a human rights crisis and to continue to bring those violations to her attention by highlighting the urgency of the situation, including through ad ... | operative |
A-RES-68-197-fr-parsed | 12. Welcomes the continuing efforts and progress made in addressing the world drug problem, notes with deep concern that illicit opium production and trafficking continue, as well as illicit manufacture and trafficking of cocaine, that illicit production and trafficking in cannabis are increasing, that illicit manufact... | operative |
A-RES-69-151-fr-parsed | Welcoming the integration of a gender perspective into the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The future we want",11 and in this regard commending UN-Women's efforts to ensure coherence across the United Nations system in the work on gender equality and the empowerme... | preambular |
S-RES-2217-(2015)-fr-parsed | Recalling the need for genuine, inclusive and effective disarmament, demobilization and reintegration programmes, with a repatriation component for foreign combatants, including children formerly associated with armed forces and groups, without ignoring the need to combat impunity, | preambular |
A-RES-57-270B-fr-parsed | 41. Decides that the Economic and Social Council shall review, from a cross-sectoral perspective, the progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits, and shall assess their implications for the achievement of the goals and objectives of the major... | operative |
A-RES-76-268-fr-parsed | 18. Welcomes the efforts of the Coordinator for Multilingualism to encourage all entities of the Secretariat to observe the days devoted to each of the official languages of the United Nations in order to inform the public and to raise awareness of their history, culture and use, encourages the Secretary-General to com... | operative |
E-RES-2022-10-fr-parsed | 55. Calls for the strengthening of national and multilateral approaches and international cooperation, such as the Platform for Accelerated Access to VOCID-19 (Act Accelerator) and its VOCAX mechanism, and other relevant initiatives, in order to ensure fair, equitable and effective access to affordable safe, effective ... | operative |
S-RES-2177-(2014)-fr-parsed | 12. Encourages WHO to continue to strengthen its role of technical guidance and operational support to Governments and partners, to monitor the transmission of Ebola virus, to assist in identifying current response needs and partners to address them, in order to promote the availability of essential data and to develop... | operative |
A-HRC-RES-40-23-fr-parsed | Taking note of the recent reports of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967,1 and other relevant recent reports of the Special Rapporteur, | preambular |
A-RES-73-142-fr-parsed | 26. Welcomes the contributions made to the trust fund for the United Nations Partnership for the Promotion of the Rights of Persons with Disabilities, and in this regard encourages Member States and other stakeholders to contribute to the achievement of its objectives, including through voluntary contributions; | operative |
A-RES-75-309-fr-parsed | 14. Invites Member States to support, in compliance with applicable international obligations, transparent and accessible systems for identifying, tracking, collecting and analysing trends in hate speech, both in person and in the digital context, at the national level, where appropriate, in order to support effective ... | operative |
A-HRC-RES-34-32-fr-parsed | Reaffirming that the International Covenant on Civil and Political Rights provides, inter alia, that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief, and that this right implies the freedom to have or adopt a religion or belief of his or her choice, as well as the freedom to manifest his... | preambular |
A-RES-57-190-fr-parsed | 20. Calls upon all States to eliminate gender disparities in education, reiterates the commitment made in the Millennium Declaration to ensure that, by 2015, boys and girls have equal access to all levels of education and that children, both boys and girls, are in a position to access all levels of education throughout... | operative |
A-RES-75-301-fr-parsed | 12. Notes with concern the medium- and long-term effects of the VOCID-19 pandemic on countries, regions and subregions in conflict, and stresses the importance of United Nations peacekeeping operations acting, as appropriate and within their mandates, in coordination with national authorities and United Nations entitie... | operative |
A-RES-74-275-fr-parsed | Reaffirming the right of everyone to education, and recalling in this regard the Universal Declaration of Human Rights 1 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 , the 1951 Convention relating to the Status of Refugees 3 , the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Person... | preambular |
A-RES-77-118-fr-parsed | 190. Encourages the development of regional guidelines on which States can rely in order to impose, in accordance with their national legislation, flagged vessels and their nationals who have committed offences, sanctions that are sufficiently severe to ensure compliance, to be dissuasive and to prevent offenders from ... | operative |
A-RES-72-141-fr-parsed | Expressing deep concern that extreme poverty persists in all countries of the world, regardless of their economic, social and cultural situation, and that its scale and manifestations, such as hunger and malnutrition, vulnerability to human trafficking, disease, lack of adequate housing and illiteracy, are particularly... | preambular |
A-RES-60-209-fr-parsed | 15. Recalls the renewed commitment of Member States to implement the development provisions of the Doha Development Agenda, which places the needs and interests of developing countries at the centre of the Doha 10 work programme and recognizes the important role of trade as an engine of growth and development and in th... | operative |
A-RES-62-208-fr-parsed | Stresses that national ownership and leadership of and full participation in the preparation and preparation of all planning and programming documents of the United Nations development system, including the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework, ensure that those documents ar... | operative |
A-RES-34-93-fr-parsed | 3. Invites and empowers the Special Committee against Apart› heid to take all appropriate measures, with the assistance of the Centre against Apartheid of the Secretariat, to promote increased assistance to the oppressed people of South Africa and their national liberation movement; | operative |
A-RES-885(IX)-fr-parsed | Recognizing the intention of the Secretary-General to submit the offices and activities of the United Nations away from Headquarters and the secretariats of the subsidiary bodies of the United Nations for a detailed review in 1955, | preambular |
A-RES-70-108-fr-parsed | Stressing the importance of ensuring the safety and well-being of all people, in particular women and children, throughout the Middle East region, which are better served, inter alia, by a stable and secure environment, | preambular |
A-RES-2190(XXI)-fr-parsed | Taking into account the fact that the Board of Trustees of the School and the Secretary-General consider that at least three thousand lions of dollars must be gathered in order for the Fund to fulfil its essential functions, | preambular |
A-RES-72-154-fr-parsed | 6. Recognizes that, in order to ensure equal and equitable access to quality education for all, education systems must be transformed, taking into account the gender perspective in school curricula, infrastructure development and teacher training, and in this regard requests States to invest in quality education, inclu... | operative |
A-HRC-RES-25-12-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 36/55 of 25 November 1981, in which the General Assembly proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, | preambular |
A-RES-60-109A-B-fr-parsed | 47. Reaffirms the role of strategic communications services in formulating and disseminating the message of the United Nations, by developing communication strategies in close collaboration with substantive departments, United Nations funds and programmes and the specialized agencies, in full compliance with their resp... | operative |
A-RES-77-247-fr-parsed | Deeply concerned at the continued detention of thousands of Palestinians, including a large number of women and children, as well as elected representatives, in Israeli prisons or detention centres, in difficult conditions, including lack of hygiene, incommunicado detention, frequent use of excessive administrative det... | preambular |
A-RES-45-74-fr-parsed | 16. Calls upon Israel, the occupying Power, to re-open the Jerusalem Roman Catholic Hospital Hospital, so that medical and health care services needed by the Palestinians in Ja City may continue to be provided; | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.