document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-77-118-fr-parsed | 202. Calls upon States, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and other specialized agencies, subregional and regional fisheries management organizations and arrangements, as appropriate, and other relevant intergovernmental bodies to cooperate in the sustainable development of aquaculture, includ... | operative |
UNEP-EA.5-RES.9-fr-parsed | Emphasizing the importance of an ecosystem approach to integrated land, water and living species exploitation, and the need to intensify efforts to combat desertification, land degradation, erosion and drought, loss of biodiversity and water scarcity, which are considered major obstacles to the sustainable development ... | preambular |
A-RES-71-1-fr-parsed | 60. We recognize the need to take into account the special situation and vulnerability of migrant women and girls, including by mainstreaming a gender perspective in migration policies and by strengthening national legal, institutional and programmatic capacities to combat gender-based violence, including trafficking i... | operative |
A-RES-36-153-fr-parsed | Recalling its resolution 34/171 of 17 December 1979, in which it reiterated its call on the States of the regions where arrangements have not yet been made at the regional level in the field of human rights to consider the conclusion of agreements for the adoption in their respective regions of appropriate regional arr... | preambular |
A-RES-66-166-fr-parsed | 15. Welcomes the cooperation of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights among United Nations agencies, funds and programmes on minority issues, and urges such entities to develop such cooperation, including through the development of policies for the promotion and protection of the rights of... | operative |
UNEP-EA.5-RES.9-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which recognized that the achievement of many goals required investment in sustainable and resilient infrastructure for transport, energy, water and san... | preambular |
A-RES-68-185-fr-parsed | 19. Also requests the Secretary-General to provide the United Nations Office on Drugs and Crime with the necessary resources from the programme budget for the biennium 2014-2015 for the preparation and holding of the Thirteenth Congress; | operative |
A-RES-61-132-fr-parsed | Welcoming the review by the Global Consortium of Tsunami Affected Countries of progress and key reconstruction and recovery goals at its closing meeting in New York on 15 November 2006, under the chairmanship of William Jefferson Clinton, former President of the United States of America, as the United Nations Special E... | preambular |
A-RES-56-253-fr-parsed | 111. Also reiterates its request to the Secretary-General to provide the African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders with the permanent directors necessary for the effective fulfilment of its statutory obligations; | operative |
A-RES-64-259-fr-parsed | 6. Stresses the importance of promoting accountability, results-based management, risk management and internal control mechanisms at all levels of the Secretariat, which requires continued leadership and commitment by managers, and requests the Secretary-General to take appropriate action, including training, to this e... | operative |
A-RES-76-157-fr-parsed | Reaffirming the commitment made by all States in the Charter of the United Nations to promote and encourage universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms for all, without distinction, inter alia, as regards religion or belief, | preambular |
A-RES-75-307-fr-parsed | Welcoming also the measures taken by the International Organization of la Francophonie to strengthen its links with the United Nations system and international and regional organizations with a view to achieving its objectives, including by strengthening the mandate of its external representations and the role they pla... | preambular |
E-RES-2017-11-fr-parsed | Recognizing that, owing to the lack of safe drinking water and quality sanitation services, disease control, a burden on Africa, is progressing too slowly, including among the poorest, in cities and in the countryside, and recognizing the impact that the lack of sanitation services has on the lives of Africans, the fig... | preambular |
A-RES-75-199-fr-parsed | 8. Encourages Member States to intensify their efforts to raise awareness and empower young people, including by shaping them, in post-coronavirus 2019 (COVID-19) societies rooted in respect for human rights and the rule of law; | operative |
E-RES-2019-5-fr-parsed | Recognizing that the achievement of the seven aspirations of Agenda 2063 is essential to ensure a high standard of living and a high quality of life and the well-being of all African citizens through income security, employment and decent work, the eradication of poverty and hunger, the reduction of inequalities, socia... | preambular |
A-RES-76-128-fr-parsed | 69. Encourages Member States and relevant regional and international bodies to identify good practices, including in the context of the VOCID-19 pandemic, to improve preparedness, response and early recovery in the event of disasters, to increase awareness of them and to scale up the replication, where appropriate, of ... | operative |
E-RES-2016-14-fr-parsed | Recognizing the urgent need to rebuild and develop the economic and social infrastructure of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and to take measures to address the humanitarian crisis affecting the Palestinian people, including by ensuring the unhindered delivery of humanitarian assistance an... | preambular |
A-RES-76-232-fr-parsed | Welcoming the success of the Seventh Biennial Meeting of States to Review the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, held in New York from 26 to 30 July 2021, in order to undertake a review of the full and effectiv... | preambular |
A-RES-79-184-fr-parsed | Recalling that the organs and officials of the Russian Federation established in the temporarily occupied territories of Ukraine are illegitimate and should be referred to as the "occupational authorities of the Russian Federation", | preambular |
E-RES-2017-11-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of General Assembly resolution 69/313 of 27 July 2015, in which the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development is resumed, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, w... | preambular |
A-RES-59-199-fr-parsed | Recalling article 18 of the Universal Declaration of Human Rights 1 , article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights 2 and paragraph 4 of the Millennium Declaration 3 , | preambular |
A-RES-67-47-fr-parsed | Welcoming also the launch of "Disarmament Today", which consists of a series of podcasts in which experts are interviewed on current disarmament issues, such as education, disarmament and non-proliferation in the context of space security, as well as on the experiences of hibakusha, survivors of atomic bombings, | preambular |
A-RES-71-23-fr-parsed | Recalling the conclusions of the advisory opinion of the International Court of Justice, which, inter alia, stressed the urgent need for the United Nations as a whole to redouble its efforts to bring an early end to the Israeli-Palestinian conflict, which continues to pose a threat to international peace and security, ... | preambular |
S-RES-2640-(2022)-fr-parsed | 46. Urges all parties to fulfil their obligations, in accordance with international humanitarian law, to respect and protect all civilians, including humanitarian workers and civilian property, as well as all medical and humanitarian personnel whose activities are exclusively medical, their vehicles and equipment, as w... | operative |
S-RES-418(1977)-fr-parsed | Recalling its resolution 392 (1976) of 19 June 1976, in which it strongly condemned the Government of South Africa for having resorted to acts of mass violence and the murder of Africans, including schoolchildren, students and others, which marked their opposition to racial discrimination, and called upon that Governme... | preambular |
A-RES-77-186-fr-parsed | 30. Recognizes the critical role and contribution of rural women, including small-scale farmers, women farmers, indigenous women and women in local communities, and their traditional knowledge in promoting agricultural and rural development, improving food security and eradicating poverty in rural areas, and stresses i... | operative |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | Welcoming the positive steps taken by the Government of Mali and the armed groups of the Platform and Coordination coalitions to implement the Agreement, while expressing grave concern at the continuing delays in its implementation, and welcoming also the fact that the ceasefire has been respected since August 2015, an... | preambular |
S-RES-2149-(2014)-fr-parsed | 34. Requests MINUSCA to take fully into account, in all aspects of its mandate, the cross-cutting issue of child protection and to assist the transitional authorities in ensuring that the protection of children's rights is taken into account, including in disarmament, demobilization and reintegration, repatriation and ... | operative |
A-RES-74-117-fr-parsed | Welcoming the implementation of the Palestinian National Development Plan for 2011-2013 on governance, economy, social development and infrastructure and the adoption of the Palestinian National Development Plan for 2014-2016 on State-building and sovereignty, and stressing the need for the international community to c... | preambular |
A-RES-63-250-fr-parsed | 22. Also decides that, in the context of the Secretary-General's proposal, the phrase "in the interest of the good functioning of the Organization" should be interpreted primarily as referring to any change or cancellation of a mandate; | operative |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling also that, in its resolution 73/262 of 22 December 2018, the General Assembly decided to establish a permanent forum for people of African descent, and therefore inviting all relevant United Nations bodies and entities to cooperate with the forum referred to in paragraph 12 of that resolution, | preambular |
A-RES-57-195-fr-parsed | 12. Invites States parties to ratify the amendment to article 8 of the Convention on the Financing of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, and calls for adequate additional resources from the regular budget of the United Nations to enable the Committee to discharge its mandate fully; | operative |
S-RES-2573-(2021)-fr-parsed | Noting that the humanitarian situation in many armed conflicts can also be aggravated by economic crises, increasingly frequent and severe weather events and natural disasters, and that it has deteriorated as a result of the effects of the VOCID-19 pandemic and, in this regard, reaffirming the need to combat and recove... | preambular |
A-HRC-RES-52-38-fr-parsed | 12. Stresses the urgent need to implement all aspects of the plan of action set out in paragraphs 7 and 8, with equal attention and importance, in order to combat religious intolerance; | operative |
A-RES-78-179-fr-parsed | Recognizing the important role of young people, including young women and girls, in accelerating climate action, and recognizing that combating climate change requires coordinated action by Governments and other stakeholders, including youth and youth-led organizations, | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | 229. Welcomes the increasing attention given to oceans as a potential source of renewable energy, and in this regard takes note of the summary of the discussions of the Informal Consultative Process at its thirteenth meeting; 92 | operative |
A-RES-75-212-fr-parsed | Noting with concern that, at the current pace of progress, the world is not on track to achieve the global sustainable development goals and targets for water by 2030, which has a significant impact on human well-being and on the three dimensions of sustainable development, | preambular |
A-RES-77-331-fr-parsed | 35. Invites the Secretary-General to continue, within the framework of his efforts to promote multilingualism, to draw upon the International Organization of la Francophonie, taking into account its expertise and the Declaration on the French Language in the Linguistic Diversity of la Francophonie, which provides a mec... | operative |
A-RES-74-21-fr-parsed | 15. Invites Member States, all organizations of the United Nations system and civil society organizations to pay increasing attention to the annual observance of the International Day of Peace on 21 September, which
It was decided by the General Assembly in its resolution 55/282 of 7 September 2001 to be a global day o... | operative |
A-RES-76-189-fr-parsed | Recognizing the need to focus on capacity-building policies and long-term support in order to increase the impact of activities and initiatives at the national and local levels to provide advice, services and support, with a view to creating an inclusive, people-centred and development-oriented information society, | preambular |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | 7. Notes that the requirements of paragraph 1 (a) above apply to financial transactions involving funds, economic resources or income-generating activities for individuals, groups, undertakings and entities included in the ISIL Sanctions List (Daesh) and Al-Qaida, including, but not limited to, trade in petroleum produ... | operative |
A-HRC-RES-41-14-fr-parsed | Expressing deep concern that such progress has been particularly slow in the area of women's economic empowerment, that jobs traditionally occupied by women have been devalued, that women and girls have a disproportionate share of unpaid family and domestic work, and that it is very difficult to address inequalities in... | preambular |
A-HRC-RES-55-9-fr-parsed | 8. Calls upon States to ensure the effective protection of the right to freedom of association with others, including the right to form and join trade unions of their choice, for the promotion and protection of their economic and social interests; | operative |
A-HRC-RES-32-10-fr-parsed | Recognizing that the removal of legal and practical barriers to accountability and access to remedies for victims of business-related violations requires concerted and comprehensive efforts by all States, including, as appropriate, the establishment of legislative and regulatory frameworks, improvements in the function... | preambular |
S-RES-2743-(2024)-fr-parsed | Noting the prolonged disruption of commercial flights as well as roadblocks on major roads, which severely restricted access to the country and the capital, increased security risks for BIN UH personnel, severely impeded the mobility of UNIH personnel within and outside the duty station and resulted in a temporary redu... | preambular |
A-RES-73-141-fr-parsed | Emphasizing the need to strengthen the role of the Commission for Social Development in the follow-up to and review of the implementation of the outcome document of the World Summit for Social Development and the outcome of its twenty-fourth special session, and welcoming the decision of the Economic and Social Council... | preambular |
A-RES-67-156-fr-parsed | 8. Encourages States parties to the Convention to continue to include a gender perspective in their reports to the Committee, and invites the Committee to take them into account in the implementation of its mandate; | operative |
A-RES-73-192-fr-parsed | 33. Encourages the development, adoption and implementation, with due regard to national constitutional, legal and administrative systems, of alternative or additional measures to sentencing or sentencing in appropriate cases, in accordance with the three international drug control conventions and taking into account, ... | operative |
S-RES-2776-(2025)-fr-parsed | Welcoming the progress made by the Government of the Federal Republic of Somalia in the development of the Firearms Bill and the IED Strategy, calling upon the Government to complete the establishment of a centralized authority to issue weapons permits, in accordance with international best practices, in order to stren... | preambular |
A-RES-2200(XXI)-fr-parsed | 2. The members of the Commission acting in their personal capacity shall not be nationals of the States Parties concerned, of a State which is not a party to the Covenant, or of a State Party which has not made the pre-trial declaration under article 41. | operative |
A-RES-75-291-fr-parsed | 98. Also emphasizes the role of the United Nations human rights mechanisms, including the Universal Periodic Review, the United Nations human rights treaty bodies, the independent special procedures of the Human Rights Council, as well as the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in particula... | operative |
S-RES-1919(2010)-fr-parsed | 19. Welcomes the plan of action adopted by the Sudan People's Liberation Army to release all children still associated with its forces by the end of 2010 and, in order to achieve this goal, calls for the timely implementation of the provisions of the plan, requests the Mission, in accordance with its mandate and in coo... | operative |
A-RES-50-120-fr-parsed | 26. Calls for further work to develop common field guidelines for the recruitment, training and remuneration of national project personnel, including national consultants involved in the formulation and implementation of development projects and programmes supported by the United Nations development system, with a view... | operative |
A-RES-79-190-fr-parsed | 74. Encourages requesting States to ensure that appropriate investigation procedures have been initiated and justified at the national level for the submission of requests for mutual legal assistance, and in turn encourages requested States to provide requesting States, as appropriate, with information on legal arrange... | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 29. Decides to include in the provisional agenda of its eightieth session the item entitled "United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law". | operative |
A-RES-67-155-fr-parsed | 18. Reaffirms that universal adherence to and full implementation of the Convention are of paramount importance for the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and for the promotion of equality and non-discrimination in the world; | operative |
A-RES-1626(XVI)-fr-parsed | Noting further that, at its twenty-seventh session, the Trusteeship Council took note with satisfaction of the fact that the date of the accession of Tanganyika had been advanced from 28 December 1961 to 9 December 1961, and drew the attention of the General Assembly to that date for appropriate action at the current s... | preambular |
A-HRC-RES-48-11-fr-parsed | 6. Welcomes the efforts of States, indigenous peoples and the United Nations system to collaborate with the Expert Mechanism within the framework of its current mandate, which is to facilitate dialogue, when all parties so wish, and to provide technical assistance and coordination to achieve the objectives of the Unite... | operative |
A-RES-66-119-fr-parsed | Recognizing that strengthening national and local capacities for preparedness and response is critical to improving the predictability and effectiveness of response, and that it serves humanitarian and development objectives, including by contributing to increasing resilience and reducing humanitarian needs, | preambular |
A-RES-75-219-fr-parsed | Recalling that, in its resolution 65/161, it proclaimed the period 2011-2020 as the United Nations Decade for Biological Diversity with a view to contributing to the implementation of the Strategic Plan 2011-2020 for Biological Diversity, 11 | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 250. Recalls the resolution adopted by the thirtieth Consultative Meeting of the Contracting Parties to the 1972 Convention on the Prevention of Marine Pollution from Dumping of Wastes and Other Materials (the London Convention) and the Third Meeting of the Contracting Parties to the London Protocol, held from 27 to 31... | operative |
A-RES-79-147-fr-parsed | 17. Encourages Member States to create conditions conducive to the equal, full, effective and tangible participation of older persons in political, social, economic and cultural life, taking into account the diversity of situations of older persons and in addressing the ageing population and the multiple forms of discr... | operative |
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed | 12. Notes that the United Nations police can make an important contribution, including through coordinated international assistance, to facilitating the reform of national police institutions and capacity-building in all areas, emphasizing community outreach and, inter alia, establishing strong governance, guardianship... | operative |
A-HRC-RES-49-34-fr-parsed | Welcoming Mali's cooperation with international human rights mechanisms, including its participation in the third cycle of the universal periodic review in 2018, as well as the opening of invitations to special procedures of the Council, welcoming also Mali's endorsement of the Humanitarian Appeal, | preambular |
E-RES-2018-4-fr-parsed | Recognizing that, following the latest global financial crisis, the world economy remains in a difficult macroeconomic situation, weak commodity prices, sluggish growth in trade and volatility in capital flows, and that, despite the effects of the financial crisis, financial flows have continued to intensify and the sh... | preambular |
S-RES-2771-(2025)-fr-parsed | 1. Reaffirms all its resolutions on Cyprus, in particular resolution 1251 (1999), and recalls the importance of achieving a lasting, comprehensive and just settlement based on a bicommunal and bizonal federation and political equality, as provided for in its relevant resolutions, including paragraph 4 of resolution 716... | operative |
A-RES-73-192-fr-parsed | Reaffirming that drug abuse reduction requires demand reduction measures, which must be translated into long-term, age- and gender-sensitive initiatives, as part of a comprehensive public health approach to prevention, education, early detection and response, treatment, care and related support services, support for de... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Deeply concerned also that persons with disabilities, in particular children, often face barriers to access to water and sanitation facilities, which are often inaccessible and inadequate to their needs, thereby undermining their ability to live independently and participate fully in all aspects of life, including acce... | preambular |
A-RES-66-125-fr-parsed | 12. Reaffirms that each country is primarily responsible for its own economic and social development and that the role of national development policies and strategies cannot be overemphasized, and stresses the importance of taking effective measures, including, where appropriate, the establishment of new financial mech... | operative |
A-RES-50-120-fr-parsed | Recalling that the General Assembly is the highest intergovernmental forum for the formulation and review of policies in the economic, social and related fields, in accordance with Chapter IX of the Charter of the United Nations, and that the functions and powers of the Economic and Social Council are set out in Chapte... | preambular |
A-RES-53-192-fr-parsed | 44. Notes with appreciation that technical cooperation among developing countries has received broad support from Member States during the commemoration of the twentieth anniversary of the Buenos Aires Plan of Action for the Promotion and Implementation of Technical Cooperation among Developing Countries; 4 | operative |
A-HRC-RES-46-21-fr-parsed | 7. Calls upon the Myanmar army to refrain from excessive use of force, to exercise utmost restraint and to seek a peaceful solution to the crisis, and recalls that it is bound by international human rights law to respect democratic principles, the rule of law and human rights, including the right to life and the right ... | operative |
A-RES-79-267-fr-parsed | Reaffirming also the right of everyone to education, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights,1 the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,2 the Convention on the Rights of the Child,3 the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,4 and the Conve... | preambular |
E-RES-2020-21-fr-parsed | 2. Invites the Committee to continue to place the 2030 Agenda 4 at the heart of its work and to provide advice on ways in which Governments can support the achievement of the sustainable development goals and the review of progress in this regard; | operative |
A-RES-76-258-fr-parsed | 300. We request the Secretary-General to ensure the full mobilization and coordination of all components of the United Nations system in order to facilitate concerted implementation and ensure coherent monitoring and follow-up of the Doha Programme of Action at the national, subregional, regional and global levels. Exi... | operative |
A-RES-77-120-fr-parsed | 11. Welcomes the establishment of a Geneva-based, specialized, cooperative, globally accessible and multifaceted platform to promote effective collaboration among Member States, United Nations entities, other international organizations and relevant actors on space and global health issues; | operative |
A-RES-74-293-fr-parsed | 41. Decides also that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (X), there shall be set off against the apportionment among Member States, as provided for in paragraph 37 above, their respective share in the Tax Equalization Fund of 3,254,100 dollars, representing the additional staff assessment income a... | operative |
A-RES-74-295-fr-parsed | 17. Requests the Secretary-General to ensure that vacant posts are filled promptly, and decides not to abolish posts that have been vacant for 24 months or more during the current budget period; | operative |
A-HRC-RES-40-25-fr-parsed | Recognizing also that, in the fight against manifestations of intolerance, discrimination and violence based on religion or belief, it is first and foremost important to work together to improve the application of legal regimes that protect individuals from discrimination and hate crimes, to increase measures promoting... | preambular |
A-RES-78-227-fr-parsed | Recalling further paragraph 48 of the Kyoto Declaration, in which Member States committed themselves to ensuring equal access to justice and law enforcement for all, including vulnerable members of society, regardless of their status, including by taking appropriate measures to ensure that criminal justice institutions... | preambular |
A-RES-63-197-fr-parsed | 35. Requests the Commission on Narcotic Drugs to transmit to the General Assembly, through the Economic and Social Council, the outcome of the high-level segment of the Commission at its fifty-second session on the state of implementation of the goals and objectives contained in the Political Declaration adopted by the... | operative |
A-HRC-RES-57-18-fr-parsed | Recalling also the Vienna Declaration and Programme of Action, the Declaration on the Elimination of Violence against Women, the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, the Beijing Declaration and Platform for Action, the outcome documents of the review conferences related to ... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Expressing deep concern at the growing economic, climate and humanitarian crises in Afghanistan, as well as mental health and food security, including acute food insecurity and malnutrition, and the fact that women are being deprived of the opportunity to earn a living, which undermines the enjoyment of a range of econ... | preambular |
S-RES-2709-(2023)-fr-parsed | 25. Urges all parties, including armed groups, in accordance with the applicable provisions of international law and in accordance with humanitarian principles, to allow and facilitate full, safe, prompt, immediate and unhindered access for the speedy delivery of humanitarian assistance to the Palestinian people, inclu... | operative |
A-RES-72-235-fr-parsed | 24. Calls upon the relevant entities of the United Nations system to support national efforts to strengthen their institutional capacity not only to train the workforce, but also to address long-term human resource development needs; | operative |
A-RES-75-267-fr-parsed | 7. Encourages the organizations, funds and programmes of the United Nations system to strengthen their cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in the field of media and public information education and to assist Member States, upon request, in the promotion of the United Na... | operative |
S-RES-2663-(2022)-fr-parsed | Reaffirming its resolutions 1540 (2004) of 28 April 2004, 1673 (2006) of 27 April 2006, 1810 (2008) of 25 April 2008, 1977 (2011) of 20 April 2011, 2055 (2012) of 29 June 2012, 2325 (2016) of 15 December 2016, 2572 (2021) of 22 April 2021 and 2622 (2022) of 25 February 2022, | preambular |
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed | 65. Recalls its resolution 69/312 of 6 July 2015, in which it commended the achievements of the United Nations Alliance of Civilizations and the work of the United Nations High Representative for the Alliance of Civilizations, as well as the statements adopted by the Forums of the Alliance of Civilizations, 14 and welc... | operative |
A-RES-73-132-fr-parsed | Recognizing the special needs of people living in areas affected by complex humanitarian emergencies, and noting with concern that the most vulnerable people living in areas affected by armed conflict and natural disasters generally have little or no access to health services, adequate nutritious food to prevent hunger... | preambular |
A-RES-78-195-fr-parsed | Noting with appreciation the work and activities that have been and continue to be carried out in support of the Convention and in support of the realization and mainstreaming of the rights of all persons with disabilities, in particular in the context of the Conference of the States Parties to the Convention, as well ... | preambular |
A-RES-78-184-fr-parsed | 37. Calls upon States to make every effort, when processing asylum applications, to identify persons in need of international protection, in accordance with their relevant international and regional obligations, in order to strengthen the refugee protection regime; | operative |
A-HRC-RES-42-2-fr-parsed | Welcoming the willingness of the Yemeni political parties to complete the political transition process based on the initiative of the Gulf Cooperation Council and its implementation mechanism, and stressing the need to implement the recommendations contained in the outcome document of the National Dialogue Conference a... | preambular |
S-RES-2170-(2014)-fr-parsed | Reaffirming the need for Member States to ensure that measures taken to combat terrorism, including in accordance with the present resolution, are consistent with their obligations under international law, in particular international human rights law, refugee law and international humanitarian law, stressing that effec... | preambular |
A-RES-56-24-fr-parsed | Welcoming the entry into force of the Treaty on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms (START I) 59, to which Belarus, Kazakhstan, the Russian Federation, Ukraine and the United States of America are parties, | preambular |
A-RES-76-207-fr-parsed | Reaffirming that, under the Charter of the United Nations and the principles of international law, States have the sovereign right to exploit their own resources in accordance with their environmental policies and the duty to ensure that activities under their jurisdiction or control do not harm the environment of othe... | preambular |
A-RES-67-23-fr-parsed | Stressing the urgent need for the international community, including the Quartet, to play an active and sustained role in assisting both parties to resume, advance and accelerate peace negotiations in order to achieve a just, lasting and comprehensive peace settlement, on the basis of United Nations resolutions, the ro... | preambular |
A-RES-66-288-fr-parsed | 115. We reaffirm the importance of the work of the Committee on World Food Security, which is open to all, including its role in conducting country-led assessments on sustainable food production and food security, and we encourage countries to give serious consideration to the implementation of the Committee ' s Volunt... | operative |
A-RES-55-174-fr-parsed | Noting with appreciation the principle-based approach to humanitarian assistance and rehabilitation in Afghanistan, as set out in the Strategic Framework for Afghanistan, and the consolidated appeals, as a means of enhancing the effectiveness and coherence of international assistance programmes, and welcoming the estab... | preambular |
S-RES-2561-(2021)-fr-parsed | 7. Also calls upon the leaders of the two communities to agree urgently on the reopening of all crossings and the return to operational status that existed before 29 February 2020, as soon as practicable, and to work towards the harmonization of the protocols governing the crossing points, and urges the authorities con... | operative |
A-RES-S-32-1-fr-parsed | 15. We will prevent the improper use of private entity regulatory procedures and mitigate the risk of corruption when we grant subsidies, contracts and licences, privatize and establish public-private partnerships. | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.