document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-66-227-fr-parsed | 11. Urges Member States to improve their response capacity on the basis of information from early warning systems in order to respond as soon as the alert is given, and calls upon all stakeholders to support initiatives of Member States in this regard; | operative |
A-RES-74-60-fr-parsed | Reaffirming the reference in the outcome document of the Third Review Conference to the proposal to establish a fellowship programme on training in small arms and light weapons with a view to enhancing technical knowledge and expertise in areas related to the implementation of the Programme of Action and the Internatio... | preambular |
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed | 101. Welcomes the evolution towards greater learning and the orientation of the United Nations Chronicle and, in this context, encourages its team to continue to develop partnerships and organize educational activities and events in collaboration with civil society organizations and higher education institutions; | operative |
S-RES-1917(2010)-fr-parsed | 4. Calls upon the United Nations, with the assistance of the international community, to support the priorities set by the Government of Afghanistan for security, governance and economic development, and regional cooperation, and to facilitate the full implementation of mutual commitments on these issues and the contin... | operative |
A-RES-77-230-fr-parsed | Expressing deep concern that the Syrian regime continues to use force indiscriminately against civilians, causing immense human suffering and promoting the spread of violent extremism and the proliferation of violent extremist groups, demonstrates that the regime still fails to protect its population and implement the ... | preambular |
A-RES-72-195-fr-parsed | 21. Welcomes the biennial publication of the Global Report on Trafficking in Persons prepared by the United Nations Office on Drugs and Crime, looks forward to the next report, to be produced by the Office in 2018, as provided for in the United Nations Global Plan of Action, and encourages Member States to provide the ... | operative |
A-RES-72-235-fr-parsed | Stressing also that human resources development is an essential component of efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the sustainable development goals, and to increase opportunities, in particular for the most vulnerable groups, | preambular |
S-RES-2502-(2019)-fr-parsed | 6. Urges the Government of the Democratic Republic of the Congo to hold to account those responsible for violations of or violations of international humanitarian law or human rights, including those involving attacks on the civilian population, sexual violence and widespread gender-based violence, recruitment and recr... | operative |
E-RES-2022-4-fr-parsed | 4. Decides that the Commission shall submit a report on the aspects of the main theme selected by the General Assembly relating to gender equality and the empowerment of women in order to contribute to the work of the Commission; | operative |
S-RES-614(1988)-fr-parsed | Recalling that, under Article 2, paragraph 4, of the Charter of the United Nations, the Members of the Organization shall refrain in their international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any State or in any other manner incompatible with the purpose... | preambular |
A-HRC-RES-55-20-fr-parsed | 2. Recalls Security Council resolution 2669 (2022), in which the Council demanded the immediate cessation of all forms of violence, called upon all parties to respect human rights, reaffirmed the need to preserve democratic institutions and processes in accordance with the will and interests of the people of Myanmar, u... | operative |
S-RES-2659-(2022)-fr-parsed | Welcoming the strategic review meeting held on 4 June 2022 by President Faustin-Archange Touadera with regional and international partners in the peace process, in the wake of the road map adopted by the International Conference on the Great Lakes Region in Luanda on 16 September 2021 under the leadership of Angola and... | preambular |
A-HRC-RES-40-17-fr-parsed | 18. Expresses deep concern at the number of deaths of persons detained by the Syrian authorities, as attested by the thousands of death notices issued by the Syrian authorities, which is a further indication of systematic violations of international human rights law and international humanitarian law, and urges the Syr... | operative |
S-RES-2286-(2016)-fr-parsed | Recalling the special obligation under international humanitarian law to respect and protect, in situations of armed conflict, medical personnel and humanitarian workers whose activities are exclusively medical, their means of transport and equipment, hospitals and other medical facilities, which must not be attacked, ... | preambular |
A-RES-78-195-fr-parsed | 18. Encourages States to adopt inclusive strategies to address obstacles to the participation of persons with disabilities and their representative organizations in decision-making at all levels and to adopt a framework for the equality, non-discrimination and full and effective participation of persons with disabiliti... | operative |
A-RES-74-178-fr-parsed | 107. Notes that, in its resolution 42/22 of 26 September 2019 , the Human Rights Council requested the Working Group on Arbitrary Detention to undertake, within its mandate, an analysis of arbitrary detention resulting from the implementation of drug control policies; | operative |
S-RES-2372-(2017)-fr-parsed | 32. Stresses the need for more predictable, sustainable and flexible funding for African Union-led peace support operations authorized by the Security Council under Chapter VIII of the Charter, urges the Secretary-General, the African Union and partners to give serious consideration to the funding opportunities for AMI... | operative |
A-RES-78-227-fr-parsed | 14. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to convene during the intersessional period a meeting with interpretation services in all official languages of the United Nations, subject to the availability of extrabudgetary resources, at which experts designated by Member States would exchange information o... | operative |
A-RES-73-94-fr-parsed | Recognizing that, in order to address the recurrent and growing financial deficit that directly threatens the viability of the activities of the Agency, consideration should be given to new means of financing that could ensure the financial stability of the Agency, in order to effectively assist the Agency in carrying ... | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 128. Expresses grave concern at the inhumane conditions in which hostages are held in captivity and the negative consequences for their families, calls for the immediate release of all persons taken hostage at sea, and stresses the importance of cooperation among Member States on the issue of hostage-taking at sea; | operative |
E-RES-2023-14-fr-parsed | 28. Also encourages Member States to adopt family-oriented and gender-sensitive policies that promote the creation of decent jobs in new and sustainable sectors and growing sectors, including the sustainable economy, the digital economy, the human care economy and, as appropriate, the social and solidarity economy, thr... | operative |
A-RES-78-253-fr-parsed | 6. Requests the Secretary-General to ensure that all activities contribute to cost-effectiveness and transparency and are carried out within existing resources and in accordance with the legislative framework of the Organization, including its financial regulations and rules 45 , while continuing to report fully to the... | operative |
A-HRC-RES-47-4-fr-parsed | Stressing that economic, humanitarian and health crises, including the 2019 Coronavirus pandemic (COVID-19), and the resulting social isolation and economic, social and health effects, exacerbate existing challenges in the management of menstrual hygiene, in particular for women and girls with disabilities, | preambular |
A-RES-72-309-fr-parsed | 27. Calls upon the organizations of the United Nations system and their partners to continue to provide Member States with the technical support they need in order to achieve their objectives. | operative |
A-HRC-RES-32-4-fr-parsed | Recalling also all its resolutions on the elimination of discrimination against women, as well as all relevant resolutions adopted by the General Assembly, the Security Council and other organizations and bodies of the United Nations system, | preambular |
A-RES-74-118-fr-parsed | 65. Urges Member States to continue to take the necessary measures to ensure the protection of the injured and the sick, as well as the safety and security of medical and humanitarian personnel engaged exclusively in medical activities, and of their facilities, equipment, means of transport and supplies, including thro... | operative |
A-HRC-RES-54-29-fr-parsed | Noting with satisfaction the exchanges of prisoners between the two sides, and calling for the lifting of the siege of the city of Taëz and the facilitation of the delivery of humanitarian assistance, | preambular |
A-HRC-RES-51-34-fr-parsed | Reaffirming General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", and recalling the sustainable development goals, in particular Goal 17 on strengthening and revitalizing the implementation of the Global Partnership for Development, which ... | preambular |
A-RES-74-118-fr-parsed | Noting with appreciation that Member States, the United Nations and other relevant actors continue to work to improve the effectiveness of humanitarian response as required, including by strengthening response capacities, improving coordination, finding appropriate innovative approaches to humanitarian preparedness, re... | preambular |
E-RES-2023-28-fr-parsed | 15. Takes note of the continuing efforts of the Committee to include in each of the principles a set of indicators on the global sustainable development goals with a view to contributing to strengthening the analytical basis for assessing the impact of reform policies on the establishment of effective, accountable and ... | operative |
A-HRC-RES-35-16-fr-parsed | Welcoming the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the expert workshop on the impact of current strategies and initiatives to combat child, early and forced marriage, and taking note with appreciation of the report of the Secretary-General on child, early and forced marriage,... | preambular |
A-RES-76-224-fr-parsed | Emphasizing that multi-stakeholder partnerships in particular and the resources, knowledge and expertise of all stakeholders will be important in mobilizing and sharing knowledge, skills, technologies and financial resources, supporting the work of Governments and supporting the achievement of sustainable development g... | preambular |
A-RES-74-85-fr-parsed | 2. Expresses its appreciation to the Commissioner-General and to all staff of the Agency for their tireless efforts and outstanding work, particularly in view of the difficult conditions, instability and crises faced over the past year; | operative |
S-RES-2514-(2020)-fr-parsed | Noting the decrease in political violence since the signing of the revitalized Agreement and the continued observance of the permanent ceasefire in most of the country, and noting also the confidence-building measures between the signatories of the revitalized Agreement and the establishment of most of the transition p... | preambular |
A-RES-72-235-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-72-212-fr-parsed | Welcoming the adoption of the Paris Agreement 7 and its early entry into force, encouraging all parties to implement it in its entirety, and calling upon those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 8 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, appro... | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Welcoming also the voluntary self-regulation initiatives of the diamond industry announced by the World Diamond Council, and recognizing that such a voluntary self-regulation system contributes, as stated in the Interlaken Declaration of 5 November 2002 on the Kimberley Process Certification Scheme for rough diamonds 1... | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 236. Welcomes the activities of United Nations entities and agencies and relevant organizations, in particular the United Nations Environment Programme, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Maritime Organization and other intergovernmental organizations, to address the sources ... | operative |
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed | Requests MONUSCO to take fully into account the cross-cutting issue of child protection in all activities within its mandate and to assist the Government of the Democratic Republic of the Congo in ensuring that the issue of the protection of the rights of the child is taken into account, inter alia, in disarmament, dem... | operative |
A-RES-73-141-fr-parsed | 15. Reaffirms that social development requires active participation in the development process of all stakeholders, including civil society organizations, large enterprises, the public sector and small enterprises, and that partnerships among all actors at the national level, including the Government, civil society and... | operative |
A-HRC-RES-49-20-fr-parsed | 29. Encourages special procedures and other human rights mechanisms to continue to fulfil their respective mandates, taking into account the rights of the child, and to include in their reports information, qualitative analyses and recommendations on the rights of the child, paying attention to the adverse effects of f... | operative |
A-HRC-RES-34-25-fr-parsed | Recalling all relevant decisions and communiqués of the African Union and the Intergovernmental Authority on Development, including the Joint Declaration of the African Union, the Intergovernmental Authority on Development and the United Nations of 29 January 2017, in which they reaffirmed their collective and continui... | preambular |
E-RES-2014-13-fr-parsed | Noting the importance of identifying best practices and opportunities for improving interaction and coordination between the United Nations and humanitarian organizations, donors, Governments of affected countries, civil society, the private sector and other actors, and of maximizing the use of their expertise, capacit... | preambular |
A-RES-79-152-fr-parsed | Deeply concerned at the persistent reports of ill-treatment and serious violence against migrant women and girls, both off-line and online, including sexual violence, sexual exploitation and abuse, domestic violence, gender-motivated murders, including femicides, racist and xenophobic acts and attitudes, discrimination... | preambular |
A-RES-74-121-fr-parsed | 36. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-sixth session a report on the implementation of the present resolution, including progress and challenges, to be prepared in consultation with Member States, relevant specialized agencies, funds and programmes and the regional commissio... | operative |
A-RES-53-120-fr-parsed | Reaffirming its decision that the General Assembly, the Economic and Social Council and the Commission on the Status of Women, in accordance with their respective mandates and in accordance with Assembly resolution 48/162 of 20 December 1993 and other relevant resolutions, constitute a three-tiered intergovernmental ma... | preambular |
A-RES-73-143-fr-parsed | 19. Encourages Governments that have not yet done so to designate focal points to monitor the implementation of national plans of action on ageing, and encourages Governments to strengthen existing networks of national focal points; | operative |
A-RES-68-146-fr-parsed | 6. Calls upon States, with the assistance of international organizations, civil society organizations and non-governmental organizations, as appropriate, to develop policies and programmes giving priority to formal and informal education, including age-appropriate sex education courses, parents and legal guardians prov... | operative |
A-RES-53-25-fr-parsed | 4. Invites the relevant organizations of the United Nations system, in particular the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the United Nations Children's Fund, as well as non-governmental organizations, religious institutions and groups, education and artists and the media, to actively su... | operative |
A-RES-74-198-fr-parsed | Reaffirming its commitment to assist the economies of developing countries to move progressively towards higher levels of productivity through the expansion of high-value-added sectors, by promoting diversification, technological modernization, research and innovation, including the creation of decent and high-quality ... | preambular |
E-RES-2024-14-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, and recalling also the establishment of the Technology Facilitation Mechanism, | preambular |
E-ESCAP-RES-69-9-fr-parsed | Noting also that the United Nations Conference on Sustainable Development, inter alia, welcomed regional and interregional initiatives for sustainable development, such as the Green Gateway Partnership Programme, in which all partners can participate on a voluntary basis 64, | preambular |
A-RES-69-238-fr-parsed | Recalling the coordination and guidance role of the Economic and Social Council within the United Nations system in ensuring the implementation of its system-wide policy guidance, in accordance with General Assembly resolutions 57/270 B of 23 June 2003, 61/16 of 20 November 2006, 67/226, 68/1 of 20 September 2013 and o... | preambular |
S-RES-2231-(2015)-fr-parsed | Reaffirming its commitment to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and the need for all States parties to the Treaty to comply fully with all their obligations, and recalling the right of States parties to develop, in accordance with articles I and II of the Treaty, the research, production and use of... | preambular |
A-RES-78-152-fr-parsed | 21. Encourages States to strengthen inter-agency and inclusive coordination on disaster risk data and integrated analysis, investment and technology transfer, in a mutually agreed manner, for developing countries for the development of science and technology and capacity-building for multidimensional and multi-hazard r... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 23. Calls upon all Member States to establish, where they do not yet exist, with the assistance of IN ERPIL, upon request, specialized police services dedicated exclusively to the protection of cultural heritage to investigate cases of trafficking in cultural property, and a national database that identifies stolen wor... | operative |
A-RES-48-51-fr-parsed | Noting also that an increased proportion of the Territory's workforce is made up of foreigners and that it is important to provide technical and vocational training for indigenous people, as well as training for business leaders and managers, | preambular |
A-RES-73-235-fr-parsed | 2. Invites Member States to consider existing studies and, as appropriate, the conclusions and recommendations contained in the reports of the Secretary-General on harmony with nature 15 and in the summary prepared by the experts of his first virtual dialogue on harmony with nature, relating to the issue of Earth ' s j... | operative |
A-RES-66-289-fr-parsed | 24. Calls upon the international community to support solutions to increase access to affordable, effective and safe antimalarial products and treatments, such as vector control, such as indoor residual insecticide sprays, the use of long-term insecticide-treated nets, including through the free distribution of such ne... | operative |
A-RES-2415(XXIII)-fr-parsed | 4. Requests the Secretary-General to submit to the Economic and Social Council at its forty-seventh session a detailed outline of the scope of this long-term programme, taking into account the scientific recommendations which may be made by the Intergovernmental Oceanographic Commission of the United Nations Educationa... | operative |
A-RES-39-146-fr-parsed | 3. Decides that the Preparatory Committee, established at its thirty-eighth session, shall continue to function in that capacity under the chairmanship of the President of the thirty-ninth session of the General Assembly, until the anniversary celebration, with a view to developing and coordinating plans and organizing... | operative |
A-RES-62-208-fr-parsed | 98. Requests the Secretary-General, in this regard, to report to the General Assembly on the implications of the synchronization of the strategic planning cycles of the United Nations funds and programmes with the comprehensive policy review, and to submit recommendations for the replacement of the triennial policy rev... | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 196. Takes note with concern of the findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change in its successive reports, and recalls, in this regard, inter alia, its special report on oceans and the cryosphere in the context of climate change, as well as its sixth assessment report, together with a synthesis report, an... | operative |
A-RES-68-15-fr-parsed | Welcoming the launch on 15 August 2013 of the United Nations Development Assistance Framework, which aims, inter alia, to improve support and development assistance to the Palestinian people and to strengthen the capacity of institutions in the light of Palestinian national priorities, | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 329. Recalls that, in paragraph 326 of its resolution 72/73, the General Assembly invited the Intergovernmental Oceanographic Commission, the United Nations Environment Programme, the International Maritime Organization, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Meteorological Organization ... | operative |
A-RES-69-201-fr-parsed | 17. Expresses its concern that, despite all the efforts of Member States and the international community, and in accordance with the World Drug Report 2014 prepared by the United Nations Office on Drugs and Crime, the global situation regarding the prevalence of illicit drug use and the problem of drug use is generally... | operative |
A-HRC-RES-40-26-fr-parsed | 29. Calls upon friendly countries and partner organizations that made pledges at successive conferences on the development of Mali to honour them in order to assist the Government in its efforts to accelerate the effective and full implementation of the Agreement for Peace and Reconciliation in Mali; | operative |
A-RES-75-307-fr-parsed | Noting the commitment of the two organizations to consolidate, develop and strengthen their political, economic, social and cultural ties for each of the pillars of international peace and security, development and human rights, | preambular |
A-RES-78-227-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets that are integrated and interrelated and that reconcile the three d... | preambular |
A-RES-78-188-fr-parsed | Reaffirming that the promotion and protection of the rights of the child can be promoted through the development of girls' digital knowledge and skills, and recognizing the importance of strengthening girls' digital capacities, skills and skills, bridging digital gaps, in particular the gender digital divide, empowerin... | preambular |
A-RES-78-217-fr-parsed | Recalling the provisions concerning migrants contained in the outcomes of the major United Nations conferences and summits, including the Outcome Document of the Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development, 22 the 2030 Agenda for Sustainable Development and the New Agenda for Cit... | preambular |
A-RES-78-177-fr-parsed | Taking note of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families 10 and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, 11 | preambular |
A-RES-77-298-fr-parsed | 23. Stresses the need for States to consider contacting, as appropriate, religious authorities and traditional leaders who have the necessary expertise to shape and communicate counter-messages in order to counter propaganda speeches by terrorists and their supporters, and also stresses that, in the fight against propa... | operative |
A-RES-68-259-fr-parsed | Reaffirming the general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations, as stated in General Assembly resolutions 1874 (S-IV) of 27 June 1963, 3101 (XXVIII) of 11 December 1973 and 55/235 of 23 December 2000, | preambular |
A-RES-39-180-fr-parsed | 5. Calls upon all States that have not yet done so to make contributions to the United Nations Institute for Training and Research and reiterates its call upon all donor countries, in particular those whose contributions are not commensurate with their resources, to increase their voluntary contributions so that the In... | operative |
A-HRC-RES-39-10-fr-parsed | Recognizing the importance of enhanced coordination among all relevant United Nations agencies, humanitarian and civil society organizations, taking into account their respective mandates, and the need for States to ensure full respect, protection and realization of sexual and reproductive health and reproductive right... | preambular |
A-RES-73-218-fr-parsed | 22. Takes note of the work of the Working Group on Strengthening Cooperation, established by the Chair of the Commission on Science and Technology for Development, as requested by the General Assembly in its resolution 70/125, to develop recommendations on ways and means of further strengthening cooperation in accordan... | operative |
A-RES-73-235-fr-parsed | 14. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-fourth session a report on the implementation of the present resolution and decides to include in the provisional agenda of its seventy-fourth session, under the item entitled "Sustainable development", the sub-item entitled "Harmony wi... | operative |
A-RES-63-229-fr-parsed | Noting with appreciation the efforts of the United Nations Group of Advisers on the Opening of the Financial Sector to promote an open financial sector that responds to the needs and demands of the poor, and also taking note of the recommendations presented in June 2008, which contain important proposals for opening up... | preambular |
A-RES-73-234-fr-parsed | 30. Takes note of the activities of the Ad Hoc Open-ended Intersessional Working Group on Article 8 (j) and related provisions, and in this regard invites the secretariat of the Convention to submit, through the Secretary-General, a report on progress made in reporting to the General Assembly on the implementation of t... | operative |
A-RES-78-269-fr-parsed | 10. Invites members of civil society, non-governmental organizations, the private sector, academia, including research institutions, development partners and other relevant actors to play an essential role in raising awareness of the importance of combating antimicrobial resistance; | operative |
A-RES-77-331-fr-parsed | Noting with appreciation the net progress in cooperation between the United Nations, the specialized agencies and other organizations and programmes of the United Nations system and the International Organization of la Francophonie, | preambular |
A-RES-77-12-fr-parsed | Welcoming the second global dialogue of the Association of Southeast Asian Nations on post-COVID-19 comprehensive recovery, held successfully on 13 November 2022 in Phnom Penh, in which participants reaffirmed their commitment to work together to accelerate socio-economic recovery in the region following the pandemic a... | preambular |
S-RES-2759-(2024)-fr-parsed | Recalling the signing, in Bangui on 6 February 2019, of the Political Agreement for Peace and Reconciliation in the Central African Republic by the Government of the Central African Republic and 14 armed groups (the "APPR"), following the peace talks held in Khartoum within the framework of the African Initiative for P... | preambular |
A-RES-73-254-fr-parsed | Reaffirming further the provisions of its resolution 71/243 of 21 December 2016 on the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system and the general guidelines and principles contained therein, as well as the provisions of its resolution 72/279 of 31 May ... | preambular |
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed | 112. The Office for the Promotion of Gender Equality of the Ministry of the Interior is responsible for coordinating the national policy on gender equality and mainstreaming the gender dimension in public policies; two multidisciplinary instruments, the Gender Equality Strategy Paper (2021-2035) and the Gender Action P... | operative |
A-RES-59-119-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing dire financial situation of the Agency and its impact on the ability of the Agency to continue to provide the necessary services to Palestine refugees, including emergency and development programmes, | preambular |
A-RES-77-186-fr-parsed | 21. Stresses the urgent need to strengthen resilience and resilience and reduce vulnerability to climate change, and invites Member States to continue to establish mechanisms for climate change adaptation planning and mitigation; | operative |
S-RES-2393-(2017)-fr-parsed | 7. Reaffirms that, in the event of non-compliance with the present resolution or resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) and 2332 (2016), it will take further action under the Charter of the United Nations; | operative |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 42. Takes note with appreciation of the seventh session of the Intergovernmental Group of Experts on Electronic Commerce and the Digital Economy, held in Geneva from 6 to 8 May 2024, and the holding of the UNCTAD Digital Economy Week from 4 to 8 December 2023; | operative |
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed | 45. Reaffirms that Member States, when proposing to the Committee the inclusion of names on the ISIL (Daesh) and Al-Qaida Sanctions List, shall use the standard form provided for that purpose and provide a statement of reasons, which shall include as detailed and precise a rationale as possible for the proposed listing... | operative |
A-RES-72-309-fr-parsed | 34. Reaffirms the right to make full use of the provisions of the World Trade Organization Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement), the Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health, the decision of the General Council of the World Trade Organization of 30 August... | operative |
A-HRC-RES-36-29-fr-parsed | Recognizing the value and importance of the role and contributions of all human rights mechanisms of the international and regional human rights systems specialized in this field with regard to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms and the synergistic effects they create, | preambular |
S-RES-2765-(2024)-fr-parsed | 24. Requests the Government of the Democratic Republic of the Congo to ensure, in accordance with the agreements already reached, that MONUSCO has full and free access to the areas where Operation Shujaa is active; | operative |
S-RES-2640-(2022)-fr-parsed | Expressing its appreciation to the French forces for their contribution to the stabilization of Mali, and noting also the contribution of the Takuba group of forces, welcoming the steps taken to advance the "Coalition for the Sahel", which aims to combat terrorism, strengthen the military capabilities of the Sahel Stat... | preambular |
A-HRC-RES-31-7-fr-parsed | Recalling all previous resolutions on the rights of the child of the Commission on Human Rights, the Council and the General Assembly, the most recent of which are Council resolution 28/19 of 27 March 2015 and Assembly resolution 70/137 of 17 December 2015, | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | 15. Notes the vital importance of the effective physical protection of all nuclear materials, and calls upon all States to apply the highest possible standards of safety and physical protection of such materials; | operative |
A-RES-77-30-fr-parsed | Welcoming also the latest meetings of the Ad Hoc Liaison Committee for the Coordination of International Assistance to Palestinians, held in Brussels on 27 May 2015, in New York on 25 September 2013, 22 September 2014, 30 September 2015, 19 September 2016, 18 September 2017, 27 September 2018 and 26 September 2019, by ... | preambular |
A-RES-40-217-fr-parsed | 5. Invites the relevant programmes and agencies of the United Nations system, in particular the United Nations Development Programme, the World Bank, the World Food Programme, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the Inter national Fund for Agricultural Development, the World Health Organization... | operative |
A-RES-2081(XX)-fr-parsed | Taking note of the provisional programme of measures and activities to be undertaken on the occasion of the International Year of Human Rights with a view to celebrating the twentieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights in accordance with the recommendation of the Commission on Human Rights, as con... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.