document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-63-173-fr-parsed | Reaffirming that activities during the International Year of Human Rights Learning should broaden and deepen knowledge of human rights, on the basis of the principles of universality, indivisibility, interdependence, impartiality and objectivity, and constructive non-selectivity and non-selectivity, dialogue and cooper... | preambular |
A-RES-77-160-fr-parsed | Noting the role that entrepreneurship can play in supporting the participation of persons with disabilities in the labour market, recognizing that the promotion of entrepreneurship by persons with disabilities can help to raise awareness that entrepreneurship is a way of access to the labour market, not only for person... | preambular |
A-RES-78-205-fr-parsed | Noting the need to find durable solutions in the countries of origin and to remove obstacles to them, and recognizing that such durable solutions include sustainable, voluntary, safe and dignified return, as well as the voluntary integration of internally displaced persons into the areas in which they are located or th... | preambular |
A-RES-76-137-fr-parsed | 36. Encourages Member States to consider including youth representatives in national delegations participating in the deliberations of the General Assembly, its subsidiary bodies and those of the Economic and Social Council and the functional commissions of the Council, as well as relevant United Nations conferences, a... | operative |
A-RES-78-220-fr-parsed | 24. Also calls upon the Islamic Republic of Iran to release women human rights defenders who find themselves behind bars for exercising their rights, including the rights to freedom of association and to freedom of peaceful assembly and the right to freedom of opinion and expression, and to take the necessary vigorous ... | operative |
A-RES-76-146-fr-parsed | Noting that, despite the progress made in this regard, girls generally remain more likely than boys to lack access to quality education, that the levels of education of children in rural and remote areas remain so low that equal access to education alone is unlikely to improve the literacy level of girls, and that amon... | preambular |
E-RES-2014-4-fr-parsed | Welcoming the ministerial declarations on the liberation of Africa's potential as a pole of global growth and on industrialization for Africa's emergence, adopted at the fifth and sixth joint meetings of the Conference of Ministers of Economy and Finance of the African Union and the Conference of African Ministers of F... | preambular |
A-RES-77-20-fr-parsed | Taking note of the cooperation and coordination initiatives resulting from existing agreements between the Department of Peace Operations of the Secretariat and INTERPOL, and recalling the joint efforts of INTERPOL and the Department of Peace Operations, within their mandates, in the areas of interim law enforcement, s... | preambular |
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the Central African Republic, and recalling the importance of the principles of non-interference, good-neighbourliness and regional cooperation, | preambular |
A-RES-79-207-fr-parsed | 13. Recognizes that methods and technologies for sustainable land management, including nature-based solutions, ecosystem approaches and other management and conservation approaches, in accordance with United Nations Environment Assembly resolution 5/5, are promising options for assessment and consideration for carbon ... | operative |
A-HRC-RES-31-27-fr-parsed | Expressing concern also at the impact of the security and political crises and terrorism on migrants, in particular at the increase in the number of deaths of migrants seeking to cross the Mediterranean, | preambular |
A-RES-79-205-fr-parsed | 39. Takes note of the report of the Secretary-General on multi-hazard early warning systems in the least developed countries, and takes note of the recommendations to accelerate efforts to address gaps and establish multi-hazard early warning systems in the least developed countries that are people-centred and cover al... | operative |
A-RES-76-266-fr-parsed | 12. We are concerned about the impact of financial and economic crises, poverty, health emergencies and food insecurity on international migration and migrants, as well as sudden and larval natural disasters, the adverse effects of climate change and environmental degradation, such as desertification, land degradation,... | operative |
A-RES-64-251-fr-parsed | Stressing also the responsibility of all States to carry out natural disaster preparedness, response and initial recovery activities in order to minimize the impact of natural disasters, while recognizing the importance of international cooperation in support of the efforts of disaster-stricken countries whose capacity... | preambular |
A-RES-71-23-fr-parsed | Taking note of the joint communiqué issued on 3 June 2016 at the Paris ministerial meeting, reaffirming the commitment to the two-State solution and to a just, lasting and comprehensive settlement of the Israeli-Palestinian conflict, and calling, inter alia, for action to assist the parties in improving the prospects f... | preambular |
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed | Noting that, while physical assembly is generally understood to mean assembly of persons, the protections guaranteed by international human rights law, including the rights to freedom of peaceful assembly, freedom of expression and freedom of association, also apply to similar online interactions, | preambular |
A-RES-73-171-fr-parsed | 18. Stresses the importance of combating hunger in rural areas, including through national actions supported by international partnerships to curb desertification and land degradation, and through investments and public policies specifically tailored to the risks inherent in drylands, and in this regard calls for the f... | operative |
A-RES-79-224-fr-parsed | Stressing that the persistent economic and social effects of the coronavirus pandemic (COVID-19), conflict and the effects of climate change have further created obstacles to the eradication of poverty in all its forms and dimensions, to access to decent employment for all, | preambular |
A-RES-77-217-fr-parsed | Recognizing that the right to food has been recognized as the right of every person, alone or in community with others, to have physical and economic access at all times to adequate, adequate, nutritious and appropriate food, in accordance with his or her culture, beliefs, traditions, eating habits and preferences, int... | preambular |
A-RES-77-231-fr-parsed | Recalling its resolution 46/152 of 18 December 1991, in the annex to which Member States affirmed that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice should meet every five years to enable, inter alia, the exchange of views among States, intergovernmental and non-governmental organizations and e... | preambular |
A-RES-67-302-fr-parsed | Welcoming the establishment of the Joint United Nations-African Union Task Force on Peace and Security, and welcoming the continued efforts in support of this important framework for the continuation of the strategic partnership for peace and security between the Secretariat and the African Union Commission, | preambular |
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed | 11. Calls upon Myanmar to combat incitement to hatred and hate speech against Rohingya Muslims and other minorities, namely, to publicly condemn such acts, to enact laws to punish hate speech and hate crimes, in accordance with international human rights standards, and to promote interfaith dialogue, in cooperation wit... | operative |
A-RES-S-32-1-fr-parsed | 10. We are committed to making public finance management and procurement, finance and public contracts more transparent and accountable, in order to ensure transparency in the decisions taken by the administration in the use of public funds and throughout the procurement cycle. | operative |
A-RES-1715(XVI)-fr-parsed | Welcoming the decisions of the Conference of African States on the Development of Education in Africa, convened jointly by the Organization for Education, Science and Culture of the United Nations and the Economic Commission for Africa, as well as the Aperpi of a plan for the development of education in Africa drawn up... | preambular |
A-RES-72-82-fr-parsed | Welcoming the joint efforts of host countries and donors to strengthen support for the Agency, including the ministerial meetings held on 26 September 2015 and 4 May 2016, the high-level conference held on 2 June 2015 in New York on the occasion of the Agency's sixty-fifth anniversary, as well as other high-level meeti... | preambular |
A-RES-74-178-fr-parsed | 25. Invites Member States to provide the United Nations Office on Drugs and Crime with information on recent programmes and best practices, in accordance with the three international drug control conventions, in order to assess recent trends and current and future challenges; | operative |
E-RES-2022-15-fr-parsed | 96. Requests the Secretary-General to submit annually to the Commission on Science and Technology for Development a report on the implementation of the recommendations contained in the present resolution and other Council resolutions on the quantitative and qualitative review of the implementation of the outcome of the... | operative |
A-RES-39-146-fr-parsed | Recalling its decision 38/455 of 20 December 1983, by which it established the Preparatory Committee for the fortieth anniversary of the United Nations and entrusted it with the task of reviewing and recommending to the General Assembly at its thirty-ninth session proposals for appropriate activities to commemorate the... | preambular |
HRI-CORE-SWE-2018-fr-parsed | 123. The Government attaches high priority to ensuring that international law, including international human rights law, as well as gender equality, the empowerment of women, their ability to exercise all human rights, democracy and the rule of law, permeates the actions of the European Union, both within and outside t... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 7. Recalls the Declaration on the Sustainability of Fisheries and Aquaculture adopted by the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations at its thirty-fourth session, in 2021, with a view to renewing its commitment to the Code and refocusing priorities to ensure the long-term s... | operative |
S-RES-2617-(2021)-fr-parsed | Emphasizing the importance of mobilizing all Governments, recognizing the important role that civil society organizations, including in the health, social assistance and education sectors, can play in contributing to the rehabilitation and reintegration of foreign terrorist fighters and members of their families, recog... | preambular |
A-RES-76-180-fr-parsed | Welcoming the reports of the Independent Inquiry Mechanism for Myanmar established by the Human Rights Council in its resolution 39/2, including the third report submitted to it on 5 July 2021 17 , and regretting the continued lack of access and cooperation to the Mechanism, | preambular |
A-RES-73-336-fr-parsed | Recognizing that, in order to be effective, peacebuilding activities must be supported by the United Nations system as a whole, in accordance with the respective mandates of each mission and the Charter, and stressing, in this regard, that joint analysis and planning of effective strategies by all organizations of the ... | preambular |
A-RES-75-7-fr-parsed | 19. Also welcomes the efforts of the Initiative to strengthen its cooperation with other international and regional organizations and initiatives, which demonstrate its commitment to promoting broad multi-stakeholder partnerships in the region; | operative |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 54. Encourages the Department of Global Communications to continue its long-standing efforts to promote multilingualism through the global dissemination of information in languages other than official languages and to mobilize adequate resources, including through innovative funding approaches and voluntary contributio... | operative |
A-RES-65-220-fr-parsed | 28. Invites all relevant international organizations, including the World Bank and the International Monetary Fund, to continue to promote policies and projects that have a positive impact on the right to food, to ensure that their partners respect the right to food in the implementation of joint projects, to support t... | operative |
A-RES-68-307-fr-parsed | 5. Takes note of the report of the Secretary-General, and requests the Secretary-General to provide an update on the status of implementation of the provisions of its resolutions on revitalization that have not yet been implemented by the Secretariat as mandated by the General Assembly, indicating the difficulties enco... | operative |
A-RES-60-141-fr-parsed | 15. Also urges States to take special measures to ensure the protection of girls affected by armed conflict and post-conflict situations, in particular to protect them from sexually transmitted diseases, such as HIV/AIDS, gender-based violence, including rape and sexual abuse, and sexual exploitation, torture, abductio... | operative |
A-RES-74-301-fr-parsed | Reaffirming the provisions of the Paris Agreement 1 , encouraging all parties to implement it in its entirety, and urging parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 2 that have not yet done so | preambular |
A-RES-57-182-fr-parsed | 7. Welcomes the convening of the World Summit on the Information Society in 2003 in Geneva and 2005 in Tunis, and encourages Governments and all other stakeholders to integrate a gender perspective into its preparatory work and the drafting of outcome documents; | operative |
A-RES-76-266-fr-parsed | 67. We commit to intensifying our efforts to reduce the average transaction cost of remittances from 6.3 per cent of the amount transferred in the third quarter of 2021 to less than 3 per cent by 2030, including by adopting digital solutions for faster, safer and cheaper remittances, promoting digital and financial inc... | operative |
A-RES-73-90-fr-parsed | Recognizing the relevance of Sustainable Development Goal No. 4 "Ensuring equitable, inclusive and quality education and lifelong learning opportunities for all", and in particular target 4.b, namely, to increase significantly globally by 2020 the number of scholarships offered to students from developing countries, | preambular |
A-RES-58-121-fr-parsed | Noting with appreciation the efforts of the Government of Indonesia and relevant intergovernmental and non-governmental organizations to provide humanitarian assistance to the refugees of Timor-Leste in the Indonesian province of East Nusa Tenggara and to facilitate their return and reintegration into Timor-Leste, or t... | preambular |
A-RES-77-71-fr-parsed | 1. Stresses that the problem of the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects requires concerted action at the national, regional and international levels to prevent, combat and eliminate the illicit manufacture, transfer and circulation of small arms and light weapons, and that their uncontrolle... | operative |
A-RES-67-241-fr-parsed | 11. Recognizes the evolving nature of the new system of administration of justice and the need to follow it closely so that it remains in line with the parameters it has set; | operative |
A-RES-78-120-fr-parsed | 46. Calls upon all Member States to facilitate as much as possible the transit of emergency humanitarian assistance and development assistance and the entry of humanitarian personnel and supplies into international action, including the transition from relief to development, in full compliance with the provisions of re... | operative |
S-RES-2223-(2015)-fr-parsed | Expressing deep concern that, according to those reports, there are reasonable grounds to believe that crimes against humanity, including extrajudicial executions, rape and other acts of sexual violence, enforced disappearances, the use of children in armed conflict and arbitrary arrests and detentions, have been perpe... | preambular |
A-HRC-RES-38-11-fr-parsed | 21. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to prepare a thematic report on new technologies, including information and communications technologies, and their impact on the promotion and protection of human rights in the context of gatherings, including peaceful demonstrations, and to submit it t... | operative |
A-RES-78-187-fr-parsed | Recognizing also the importance of international, regional and bilateral multi-stakeholder initiatives and partnerships in the protection and promotion of the rights of the child and the elimination of all forms of violence against children, including all violent punishment, | preambular |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | Welcoming the adoption by the Government of Mali in January 2016 of the Second National Plan of Action for the Implementation of Security Council Resolution 1325 (2000), and welcoming in this regard the adoption by the Government of Mali in December 2015 of a law imposing a 30 per cent quota for women in national insti... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Noting with appreciation the holding of a multi-stakeholder meeting on 29 and 30 August 2022, the meeting of which considered the report of the High Commissioner on norms and obligations under international law with regard to the promotion and protection of the human rights of older persons, and taking note of the summ... | preambular |
A-RES-55-172-fr-parsed | 8. Encourages the international community to continue to provide support in all sectors, including agriculture, infrastructure, health and education, in order to support East Timor's efforts to achieve sustainable development, in particular during the transition to independence; | operative |
A-RES-57-195-fr-parsed | Deeply concerned that, despite continued efforts, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as acts of violence, persist and even expand, taking on new forms, including a tendency to develop policies based on racial, religious, ethnic, cultural or national superiority or exclusivity, | preambular |
A-RES-75-124-fr-parsed | 29. Recognizes the importance of a multi-hazard approach to disaster preparedness, and encourages Member States, taking into account their specific circumstances, and the United Nations system to continue applying this approach to their disaster preparedness activities, including with due regard to, inter alia, seconda... | operative |
A-RES-1731(XVI)-fr-parsed | 4. Also requests the Secretary-General, together with the Governing Council, to develop a report in an appropriate manner, between the education grant for the children of United Nations officials entitled to this grant and the structure of school fees and the special scholarships and scholarships scheme of the School, ... | operative |
A-RES-63-193-fr-parsed | Recalling its resolution 56/119 of 19 December 2001 on the role, functions, periodicity and duration of the United Nations congresses on the prevention of crime and the treatment of offenders, and its resolution 62/173 of 18 December 2007 on the follow-up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and ... | preambular |
A-RES-60-215-fr-parsed | 14. Welcomes the innovative approaches of using partnerships to better implement objectives and programmes, in particular in the area of development and poverty eradication, and encourages relevant United Nations bodies and bodies, and invites the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization to continue ... | operative |
ESCAP-RES-77-1-fr-parsed | 5. Also calls upon members and associate members to take steps to ensure sustained socio-economic recovery and, where appropriate, the adoption of local development strategies to support resilient, inclusive and sustainable development in support of the goals and targets of the 2030 Sustainable Development Agenda; | operative |
A-RES-59-113A-fr-parsed | Recalling also its resolution 58/181 of 22 December 2003, in which it decided that, at its fifty-ninth session, on the occasion of Human Rights Day, on 10 December 2004, it would hold a plenary meeting to take stock of the Decade and to consider possible further activities to enhance human rights education, | preambular |
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed | Emphasizing that gender-sensitive poverty reduction strategies can perpetuate gender stereotypes and harmful social norms, as well as the resulting structural inequalities, and that, while prevailing approaches to women's poverty tend to focus on the economic rights associated with women's work, financial inclusion and... | preambular |
A-RES-75-70-fr-parsed | 6. Invites Member States, including States producing and supplying radioactive sources, to support and endorse the measures of the International Atomic Energy Agency to enhance the safety and security of radioactive sources, as set out in General Conference resolutions GC(64)/RES/9 and GC(64)/RES/10, and to enhance the... | operative |
S-RES-2120-(2013)-fr-parsed | Welcoming the achievements of the Government of Afghanistan with regard to the ban on ammonium nitrate as fertilizer, urging continued efforts to enforce regulations on the control of all explosive materials and precursors so that insurgents are less able to use them to manufacture improvised explosive devices, and urg... | preambular |
A-RES-62-126-fr-parsed | 16. Takes note of the collaboration and consultation between Member States, United Nations bodies, programmes, regional commissions and specialized agencies and non-governmental organizations in determining the proposed goals and targets for measuring the position of youth in the world economy, and recommends that thos... | operative |
A-RES-78-168-fr-parsed | Noting with concern the conclusions of the First Global Report of the Food and Agriculture Organization of the United Nations on the State of Biodiversity for Food and Agriculture in the World (2019) and the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, and recognizing that the agric... | preambular |
A-RES-66-252-fr-parsed | Noting that such conflicts undermine regional stability, and recalling the obligations of States under the Charter of the United Nations with regard to the maintenance of international peace and security, | preambular |
A-RES-53-153-fr-parsed | 11. Invites the specialized agencies and relevant United Nations programmes and funds to contribute, within their respective areas of competence, to the implementation of the Plan of Action and the World Campaign and to cooperate closely with the Office of the High Commissioner in this regard; | operative |
A-HRC-RES-50-18-fr-parsed | Deeply concerned that girls and young women still do not have the same opportunities as boys and young men to participate in and learn about the social, economic and political functioning of society, and that they are often deterred, directly or indirectly, from participating in decision-making processes and in subsequ... | preambular |
A-HRC-RES-30-1-fr-parsed | 10. Also welcomes the initial land restitution measures, and encourages the Government of Sri Lanka to accelerate the return of land to their legitimate civilian owners and to make further efforts in the face of the considerable remaining work in the areas of land exploitation and ownership, in particular the withdrawa... | operative |
S-RES-2448-(2018)-fr-parsed | 66. Calls upon all parties to authorize and facilitate the safe and unhindered delivery of all humanitarian assistance to persons in need, in particular displaced persons, throughout the territory of the Central African Republic, in accordance with the guiding principles of the United Nations governing humanitarian ass... | operative |
E-RES-2014-14-fr-parsed | 34. Recognizes the importance of establishing joint funding mechanisms to promote the "Delivering as one" initiative in countries that wish to adopt it, and encourages donor countries and other countries in a position to do so to give priority to the use of such mechanisms in order to maximize the impact of initiative-... | operative |
A-RES-74-20-fr-parsed | Recognizing that women and girls play an essential role as agents of development and that, in order to advance the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development as a whole, it is essential to achieve gender equality and the empowerment of all women and girls and the elimination of all forms of violence ... | preambular |
A-RES-2058(XX)-fr-parsed | 8. Expresses its appreciation to the Government of Iran for its generous invitation, which enabled the Commission on the Status of Women to hold its tenth session in Teheran under particularly favourable conditions. | operative |
A-RES-77-185-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-RES-66-13-fr-parsed | 77. Recalls once again the obligations of host countries and the international community under international refugee law with regard to the protection of such persons, the principle of voluntary repatriation and the right of asylum and the need for humanitarian agencies to have full, unhindered and safe access to the a... | operative |
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed | 45. The lower courts are represented by the trial courts, which deal with civil and criminal cases, and these courts exist in the twelve judicial districts of Sierra Leone. Article 4 of the Courts Act (No. 31 of 1965) provides that the trial courts are established in all judicial districts. Article 8 of the Act defines... | operative |
A-HRC-RES-22-22-fr-parsed | Recalling that the General Assembly has requested the Council to consider and make recommendations on human rights violations, including gross and systematic violations, and has also been mandated to promote coordination of activities and effective integration of the human rights issue within the United Nations system, | preambular |
A-RES-75-98-fr-parsed | Reaffirming the legitimate interest of the international community, through the United Nations, in the question of the city of Jerusalem and the protection of its spiritual, religious and cultural particularities, as provided for in relevant United Nations resolutions, | preambular |
A-RES-74-160-fr-parsed | 9. Calls upon Member States to intensify their efforts to protect and better assist internally displaced persons, in particular to address problems related to protracted situations of displacement, by adopting and implementing gender-sensitive policies and strategies that are consistent with national and regional frame... | operative |
A-RES-77-190-fr-parsed | 56. Takes note with appreciation of the work of the Inter-Agency Group on Ageing, an informal network of interested United Nations entities to exchange information and integrate ageing into their programmes of work on the implementation of the 2030 Agenda; | operative |
A-RES-66-197-fr-parsed | 5. The formal opening plenary meeting on the morning of Wednesday, 20 June, will consider all procedural and organizational matters, including the adoption of the rules of procedure and agenda, the election of the President of the Conference and other members of the Bureau, the establishment of a Main Committee, the ap... | operative |
A-RES-72-182-fr-parsed | Recalling also the importance of international humanitarian law, including the Geneva Conventions of 1949 4 and their Additional Protocols of 1977 5 , as an essential legal framework for assistance and protection for civilians affected by armed conflict and living under foreign occupation, including internally displace... | preambular |
A-RES-75-167-fr-parsed | 9. Invites States to promote awareness of the negative impact of child, early and forced marriage on individuals and society as a whole and the benefits of eliminating such harmful practices, including through an open dialogue with all relevant parties, including girls and boys, women and men, religious dignitaries, tr... | operative |
A-RES-57-218-fr-parsed | Reaffirming that the Universal Declaration of Human Rights 1 proclaims that all human beings are born free and equal in dignity and rights and that everyone is entitled to all the rights and freedoms enshrined therein, without distinction of any kind, including race, colour or national origin, | preambular |
S-RES-2170-(2014)-fr-parsed | Expressing concern at the influx of foreign terrorist fighters into the ranks of the Islamic State of Iraq and the Levant and the Nusra Front and all other individuals, groups, undertakings and entities associated with Al-Qaida, and the extent of this phenomenon, | preambular |
A-RES-67-260-fr-parsed | 2. Decides also that, at its opening plenary meeting, statements shall be made by the President of the General Assembly, the Secretary-General and the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime, as well as by an eminent person active in the fight against trafficking in persons and by the represe... | operative |
A-RES-69-23-fr-parsed | Recalling the advisory opinion rendered by the International Court of Justice on 9 July 2004 on the legal consequences of the construction of a wall in the Occupied Palestinian Territory, and recalling also its resolutions ES-10/15 of 20 July 2004 and ES-10/17 of 15 December 2006, | preambular |
S-RES-1925(2010)-fr-parsed | Welcoming the commitment of the Government of the Democratic Republic of the Congo to hold the perpetrators of atrocities committed in the country accountable, noting the cooperation of the Government with the International Criminal Court, and stressing the importance of active efforts to prosecute the perpetrators of ... | preambular |
A-HRC-RES-19-36-fr-parsed | 11. Recalls that the democratization process can be fragile and that respect for human rights and the rule of law are essential to the stability of democratic societies, including in the context of the use of information and communication technologies such as the Internet, mobile telephone networks and social media; | operative |
A-RES-73-157-fr-parsed | 29. Stresses the need to take the necessary measures to combat the above-mentioned practices, and calls upon States and all other stakeholders to adopt more effective measures, in accordance with international human rights law, to prevent, counteract and combat these phenomena and practices. | operative |
A-RES-75-290-B-fr-parsed | Recalling also its resolutions 67/290 of 9 July 2013, entitled "Structure and modalities for the functioning of the high-level political forum for sustainable development", and 70/299 of 29 July 2016, entitled "Follow-up to and review of the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development at the global le... | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | 120. Encourages the implementation of activities aimed at raising awareness of the Voluntary Guidelines on Catch Documentation Programmes, 33 and encourages States and relevant parties to apply these guidelines in the development of catch documentation programmes and to use them as a reference for related activities, i... | operative |
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed | Emphasizing that any lasting solution to the crisis in the Central African Republic, including the political process, must be in the hands of the Central African Republic and give priority to the reconciliation of the Central African people, as part of an inclusive process involving men and women, including those displ... | preambular |
A-RES-73-190-fr-parsed | 29. Encourages Member States to prevent and combat corruption in all its forms by enhancing transparency, integrity, accountability and efficiency in the public and private sectors, and in this regard considers it essential to prosecute corrupt and corrupt officials in order to combat impunity, and to cooperate in faci... | operative |
A-RES-72-238-fr-parsed | Recalling the outcome document, entitled "The future we want", 15 of the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, | preambular |
A-RES-68-182-fr-parsed | 18. Stresses its support for the Syrian people in their aspiration to build a peaceful, democratic and pluralistic society with the full and effective participation of women, leaving no room for sectarianism or discrimination on ethnic, religious, linguistic, gender-based or other grounds, and based on the promotion of... | operative |
A-HRC-RES-31-8-fr-parsed | Recognizing further that, while the impact of environmental damage on human rights is felt by people and communities around the world, it is felt more strongly by groups of the population who are already in situations of vulnerability, | preambular |
A-HRC-RES-53-17-fr-parsed | Noting with interest the outcome of the sessions of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption, and stressing the need for States parties to the Convention to ensure the effective implementation of the decisions and resolutions adopted by the Conference, | preambular |
A-RES-65-281-fr-parsed | 17. The outcome of the review should, as an instrument of cooperation, be implemented primarily by the State concerned, but States were encouraged to consult widely with all parties directly concerned in that regard. | operative |
A-RES-74-121-fr-parsed | Taking note of the United Nations Youth Strategy, entitled "Youth 2030", established by the Secretary-General in September 2018 to meet the needs of young people and harness their potential as agents of change, and the Global Partnership entitled "Generation Without Limits", which aims to ensure that, by 2030, every yo... | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 168. Invites flag States to take the necessary measures to obtain or maintain the approval of intergovernmental mechanisms responsible for monitoring their compliance with their obligations and to verify, as appropriate, that port State controls are carried out on a regular basis in order to improve the quality of mari... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.