document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-71-177-fr-parsed
59. Calls upon all States to give full effect to the right to education of all children, including migrant children, by taking all necessary measures to remove obstacles that limit effective access to and completion of education, such as education costs, hunger and malnutrition, distance from school to home, institutio...
operative
A-RES-75-193-fr-parsed
Welcoming the efforts of the Special Envoy for the establishment of the Constitutional Commission to advance the work of the United Nations aimed at achieving a lasting political settlement of the conflict in the Syrian Arab Republic, as provided for in Security Council resolution 2254 (2015), urging all parties, in pa...
preambular
A-HRC-RES-19-16-fr-parsed
Reaffirming also that the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, is applicable to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem,
preambular
A-RES-72-309-fr-parsed
17. Welcomes the contribution made to the mobilization of predictable additional resources for development by innovative financing initiatives voluntarily undertaken by groups of Member States, and in this regard welcomes the contributions of the International Drug Purchase Facility (UNITAID), the International Finance...
operative
A-HRC-RES-24-27-fr-parsed
Recalling further its resolutions 10/33 of 27 March 2009, 13/22 of 26 March 2010, 16/35 of 25 March 2011 and 19/27 of 23 March 2012, in which it called upon the international community to support the national efforts of the Democratic Republic of the Congo and its institutions to improve the human rights situation and ...
preambular
A-RES-60-14-fr-parsed
Emphasizing the exceptional needs arising from the Chernobyl disaster, in particular in the areas of health, ecology and research, in the context of the transition from the emergency to the recovery phase in mitigating the consequences of the Chernobyl disaster,
preambular
A-RES-76-72-fr-parsed
350. Also welcomes the effort to improve and refocus the work of the Informal Consultative Process, including its key role in knowledge integration, exchange of views among various stakeholders, coordination among relevant agencies, awareness-raising on the themes
operative
A-RES-74-115-fr-parsed
Expressing deep concern at the increasing challenges faced by Member States and United Nations humanitarian agencies in coping with the consequences of natural disasters, as a result of global challenges, including the effects of climate change, the impact of the global financial and economic crisis and volatile food p...
preambular
A-RES-69-175-fr-parsed
16. Stresses the importance of continuing and strengthening dialogue among religions or beliefs and among persons of the same religion or belief in all its forms, with a view to promoting tolerance, respect and mutual understanding among all, including women, and welcomes various initiatives in this area, including the...
operative
A-RES-74-117-fr-parsed
Stressing in this regard the importance of the effective exercise by the Palestinian Authority of all its governmental responsibilities in the Gaza Strip in all areas, including by being present at the Gaza crossing points,
preambular
A-RES-73-143-fr-parsed
36. Also calls upon Member States to take concrete measures to better protect and assist older persons in emergency situations, as provided for in the Madrid Plan of Action and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) 10;
operative
A-HRC-RES-36-7-fr-parsed
Recalling its own resolutions 5/1, on institution-building, and 5/2, on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of 18 June 2007, and stressing that mandate-holders must fulfil their obligations in accordance with those resolutions and their annexes,
preambular
A-RES-79-178-fr-parsed
Recognizing that the eradication of extreme poverty is a major imperative in a globalizing world and requires coordinated and sustained action that leaves no one behind and requires decisive action at the national level and international cooperation, and recognizing in this regard that the private sector, including bus...
preambular
A-RES-75-239-fr-parsed
151. Invites States that have not yet done so to become parties to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation 64 and the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf 65, and to consider becoming pa...
operative
A-RES-72-134-fr-parsed
Welcoming the ministerial meetings of the Conference on East Asian Cooperation for the Development of Palestine, held in Tokyo in February 2013 and in Jakarta in March 2014, to mobilize political and economic assistance for the development of Palestine, including through the exchange of expertise and lessons learned,
preambular
A-RES-34-163-fr-parsed
Taking note of the report of the Secretary-General on communication with youth and youth organizations 99 and his note on the work of the inter-agency task force on youth policies and programmes 100,
preambular
A-RES-62-208-fr-parsed
103. Encourages the effective participation of the United Nations development system in current and emerging aid coordination modalities and mechanisms, at the request of the programme country, and invites them to increase their participation in these modalities and mechanisms;
operative
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Recalling the provisions on nuclear-weapon-free zones contained in the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly, the first special session devoted to disarmament, as well as the decision of the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nucle...
preambular
E-RES-2019-16-fr-parsed
Recalling further resolution 7/8 on corruption in sport adopted on 10 November 2017 by the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption 9 , in which, inter alia, the Conference expressed concern that corruption could undermine the opportunities of sport to contribute to the achie...
preambular
A-RES-79-175-fr-parsed
Taking note of the initiatives of the Secretary-General on new technologies, including the call for action on human rights, launched in 2020, the Digital Cooperation Action Plan, launched in June 2020, the United Nations Global Principles for Information Integrity, the development in May 2024 of the Guidelines on Human...
preambular
E-RES-2014-26-fr-parsed
Deeply concerned, in particular, at the continuing crisis in the Gaza Strip as a result of the prolonged closures and severe restrictions imposed by Israel on economic and movement, which constitute a de facto blockade, in this regard calling for the full implementation of Security Council resolution 1860 (2009) of 8 J...
preambular
A-RES-78-280-fr-parsed
Emphasizing the need to strengthen pandemic prevention, preparedness and response, including in relation to current global epidemics, such as HIV/AIDS, tuberculosis and malaria, as well as neglected tropical diseases and preventable diseases, by sharing experiences and best practices, and to improve preparedness, inclu...
preambular
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed
Recognizing that the changing world of work creates both new challenges and opportunities for the enjoyment by persons with disabilities of the right of everyone to just and favourable conditions of work, while one of the causes and consequences of rising inequalities is discrimination on the basis of disability,
preambular
A-RES-2414(XXIII)-fr-parsed
3. Requests the Secretary-General, in consultation with the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and in consultation with the Governments of the States Members of the United Nations and other international organizations concerned, to report to the Economic and Social Council a...
operative
A-HRC-RES-38-8-fr-parsed
Recognizing that combating stigma, discrimination, violence and abuse of people living with HIV, those believed to be infected, those at risk or those affected by the virus is essential for ending AIDS,
preambular
A-RES-67-141-fr-parsed
14. Also stresses that stable global financial systems and corporate accountability, as well as national economic policies that affect other stakeholders, are essential for the creation of an international environment conducive to economic growth and social development;
operative
A-RES-78-233-fr-parsed
13. Welcomes the efforts of the Secretary-General to close the financing gap for the sustainable development goals through a plan to revive the sustainable development goals, and reiterates his commitment to promote, in a timely manner, in discussions at the United Nations and in other forums and institutions, the Secr...
operative
A-RES-68-177-fr-parsed
32. Calls upon Member States, the United Nations system and other relevant stakeholders to support national efforts to respond rapidly to the current food crises in different regions, and expresses deep concern at the funding shortfalls in the World Food Programme to reduce its operations in different regions, includin...
operative
E-RES-2013-42-fr-parsed
Reaffirming that the world drug problem must be dealt with in accordance with the provisions of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol 1 , the Convention on Psychotropic Substances of 1971 2 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotr...
preambular
E-RES-2018-4-fr-parsed
Reaffirming the provisions of General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and affirms its commitmen...
preambular
A-RES-74-176-fr-parsed
Noting also with appreciation the focus of the Inter-Agency Coordination Group in 2018 on trafficking in children and, in 2019, on the role of technology in trafficking in persons and on measures to prevent trafficking in public sector procurement processes, as well as the purchase of goods and services by United Natio...
preambular
A-RES-69-18-fr-parsed
30. Urges the Government of Afghanistan to continue to reform public administration to promote the rule of law, good governance and accountability, in accordance with the Process in Kabul and the Tokyo Mutual Accountability Framework 3 , at the national and subnational levels, with the support of the international comm...
operative
A-RES-68-195-fr-parsed
6. Also notes with appreciation the work done under the Mechanism for the Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption and the Implementation Review Group, and urges Member States to continue to support them and to do their utmost to provide detailed information and to meet the deadl...
operative
A-HRC-RES-53-29-fr-parsed
Recognizing further that information and communication technologies offer real opportunities for strengthening democratic institutions and the resilience of civil society, fostering civic engagement and facilitating the work of human rights defenders, public participation and open and open exchange of ideas,
preambular
A-RES-69-96-fr-parsed
65. Reaffirms that the United Nations website is an essential tool for the media, non-governmental organizations, educational institutions, Member States and the general public, and in this regard also reaffirms the continuing need for the Department of Public Information to intensify its efforts to maintain and improv...
operative
A-RES-68-251-fr-parsed
34. Requests the Secretary-General to continue to ensure that, within the resources of the Department, conference services are provided with the necessary information technology support to enable them to continue to operate smoothly during the implementation of the capital master plan;
operative
A-RES-73-88-fr-parsed
26. Recalls the commitment of the Government of Afghanistan to improve the electoral process in Afghanistan, welcomes the holding of parliamentary elections in October 2018, and welcomes the participation and courage of millions of Afghans, including women candidates, condemns in the strongest terms all terrorist acts ...
operative
A-HRC-RES-51-19-fr-parsed
Recalling also the Vienna Declaration and Programme of Action, in which it is reaffirmed that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, that human rights must be treated globally, in a fair and balanced manner, on an equal footing and given equal importance and that it is the duty of...
preambular
A-RES-79-145-fr-parsed
Noting with appreciation the efforts made by regional fisheries management organizations and arrangements to improve the collection and progress of fisheries data and biological data on different species of sharks and to adopt conservation and management measures based on the best available scientific information in or...
preambular
A-RES-77-76-fr-parsed
Reaffirming that the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons 1 is the cornerstone of the international nuclear non-proliferation regime, the foundation of nuclear disarmament efforts and an important instrument to benefit from the peaceful uses of nuclear energy, and reaffirming its determination to implemen...
preambular
A-RES-63-197-fr-parsed
Reaffirming that addressing the world drug problem in all its aspects requires a political commitment to supply reduction as an integral part of a comprehensive and balanced drug control strategy, guided by the principles contained in the Political Declaration adopted by the General Assembly at its twentieth special se...
preambular
A-RES-76-189-fr-parsed
26. Takes note of the work of the Working Group on Strengthening Cooperation, established by the Chair of the Commission on Science and Technology for Development, as requested by the General Assembly in its resolution 70/125, to develop recommendations on ways and means of further strengthening cooperation in accordan...
operative
A-RES-68-139-fr-parsed
5. Stresses the need to identify the best practices to promote rural women's access to and full participation in information and communication technologies, to address the priorities and needs of rural women and girls as active users of information, and to ensure their participation in the development and implementatio...
operative
S-RES-2164-(2014)-fr-parsed
19. Requests the Secretary-General to study the environmental effects of the activities of MINUSMA in carrying out its mandated tasks and, in this regard, urges MINUSMA to control these effects, as appropriate and in accordance with relevant General Assembly resolutions and United Nations rules and regulations, and to ...
operative
A-RES-76-218-fr-parsed
11. Also recognizes the urgent need to address the issue of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, hunger, malnutrition and food insecurity, which will have a positive impact on the achievement of all sustainable development goals, and encourages the international community to strengthen in...
operative
A-RES-36-172-fr-parsed
7. Calls upon all non-governmental organizations which have not yet done so to refrain from any form of cooperation with the apartheid regime and institutions based on racial discrimination in South Africa;
operative
S-RES-1822(2008)-fr-parsed
Taking note of the difficulties encountered in the implementation of the measures taken by Member States in accordance with paragraph 1 of the present resolution, and recognizing the ongoing efforts of Member States and the Committee to ensure that fair and clear procedures are in place for the listing of individuals, ...
preambular
A-RES-71-165-fr-parsed
12. Encourages the mobilization of long-term resources to mainstream disability, in particular the rights of persons with disabilities, into the development process at all levels, and in this regard stresses the need to promote and strengthen international cooperation, including North-South cooperation, South-South coo...
operative
A-RES-74-216-fr-parsed
10. Also recognizes the important role of the private sector in adopting more resource-efficient production practices, including multinational corporations and micro-, small and medium-sized enterprises, which may have greater difficulties in improving their production practices;
operative
A-RES-38-165-fr-parsed
7. Welcomes the importance attached by the Ministerial Council to regional approaches and programmes for international cooperation in environmental matters, as reflected in its decisions 11/7, 11/8 and 11/9 of 24 May 1983;
operative
A-RES-77-160-fr-parsed
Recognizing the importance of timely, high-quality, accessible and reliable disaggregated data to monitor progress in the implementation of entrepreneurship policies and their direct and indirect contribution to the achievement of sustainable development goals and to fill gaps in gender-disaggregated data, in order to ...
preambular
A-RES-78-245-fr-parsed
Recalling also its previous resolutions on multilingualism, including resolution 76/268 of 10 June 2022, reaffirming their provisions on conference services and recognizing that multilingualism, as a fundamental value of the United Nations, contributes to the achievement of the objectives of the United Nations as set o...
preambular
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed
Noting that new and emerging technologies, as well as assistive technologies, while respecting the autonomy of older persons, can facilitate and promote the inclusion, participation and mobilization of older persons in all spheres of society, including in the political, economic and social spheres, and thus contribute ...
preambular
A-RES-77-204-fr-parsed
58. Calls upon States to adopt measures to strengthen freedom of expression, which can play an essential role in promoting democracy and combating racist and xenophobic ideologies based on the notion of racial superiority;
operative
A-HRC-RES-53-7-fr-parsed
14. Takes note of the four most recent reports of the Special Rapporteur on the right to education submitted to the General Assembly on progress and challenges in guaranteeing the right to education 2 and the impact of the digital transition in education on the right to education 3 and those submitted to the General As...
operative
A-RES-77-217-fr-parsed
26. Recognizes the need to strengthen the commitment of States and, at the request of and in cooperation with affected countries, international assistance for the full realization and protection of the right to food, in particular the establishment of national mechanisms for the protection of persons forced to leave th...
operative
E-RES-2015-15-fr-parsed
Reaffirming the importance of the full and timely implementation of the system-wide policy guidance established by the General Assembly in its resolution 67/226 on the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system,
preambular
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed
71. The Aliens Act, adopted in the framework of a series of laws broadly referred to as "independence laws", defined the status of aliens and provided that, in respect of nationals of the successor States of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia (the former Yugoslavia) who had not applied for Slovenian ci...
operative
S-RES-1923(2010)-fr-parsed
Welcoming the establishment by the Government of Chad, with the logistical, administrative and technical support of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT), of the Integrated Security Detachment (DIS), which will contribute to the security of refugees and humanitarian personnel in...
preambular
A-RES-3057(XXVIII)-fr-parsed
Noting further that the Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Arms Conflicts will be held in Geneva from 20 February to 29 March 1974 under the auspices of the Swiss Government,
preambular
A-RES-63-62-fr-parsed
Noting with satisfaction that the international community is more than ever aware of the importance of these practical disarmament measures, including the increasing problems caused by the excessive accumulation and proliferation of small arms and light weapons and their ammunition, which threaten peace and security an...
preambular
A-RES-54-191-fr-parsed
Noting with satisfaction, in this regard, that mine action coordination centres have already been established under the auspices of the United Nations and that international trust funds for mine clearance and mine assistance have been established,
preambular
A-RES-71-328-fr-parsed
72. Takes note of the ongoing initiatives contained in the report of the Secretary-General with regard to field operations, requests the Secretary-General to continue his efforts in this area, and recalls its resolution 66/297 of 17 September 2012, without prejudice to Article 101 of the Charter;
operative
A-RES-73-195-fr-parsed
20. We commit ourselves to guaranteeing the right of every individual to a legal identity by providing each of our citizens with proof of nationality and all the necessary documentation to enable national and local authorities to ascertain the legal identity of a migrant upon entry into the territory, throughout his/he...
operative
A-RES-71-256-fr-parsed
141. We will also study the establishment of infrastructure and service funds for urban and territorial transport at the national level, supported by various sources of funding, ranging from public grants to contributions from other public entities and the private sector, by taking steps to ensure coordination between ...
operative
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed
Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its seventy-sixth session; Decides to include in the provisional agenda of its seventy-sixth session the item entitled "Questions relating to information".
operative
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed
Noting with concern that the information and communications technology gap between developing and developed countries has continued to widen and that large segments of the population in developing countries are not benefiting from the technologies currently available, and stressing in this regard the need to address th...
preambular
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed
25. Calls upon all relevant actors in Afghanistan to cooperate fully with the Special Rapporteur and his special procedures, the treaty bodies and other international bodies seized of the situation in Afghanistan, to grant them immediate and unhindered access to the country, to provide them with all the information and...
operative
A-RES-65-220-fr-parsed
Reaffirming also the Five Rome Principles for Sustainable World Food Security contained in the Declaration of the World Summit on Food Security, adopted in Rome on 16 November 2009, 8
preambular
A-RES-63-248-fr-parsed
2. Also takes note with appreciation of the initiatives that, in the context of integrated global management, have been taken to streamline methods, achieve economies of scale and improve the quality of conference services, and in this regard stresses the importance of ensuring equal treatment for conference-servicing ...
operative
A-RES-70-175-fr-parsed
Recalling its resolution 65/230 of 21 December 2010, entitled "Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice", in which it requested the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to establish an open-ended intergovernmental expert group to exchange information on best practices, as ...
preambular
A-RES-79-194-fr-parsed
42. Recognizes that the lack of access to affordable and reliable technologies and services is a major obstacle in many developing countries, in particular in Africa, as well as in the least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States, middle-income countries, countries in confl...
operative
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 70/254 of 12 February 2016, and taking note of the Plan of Action of the Secretary-General for the Prevention of Violent Extremism, which establishes human rights education and training as a strategy for preventing and combating violent extremism,
preambular
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
Expressing concern about the risks in a globalized society posed by the use by terrorists and their supporters of new information and communications technologies, in particular the Internet, and other new and emerging technologies, to facilitate terrorist acts, and their use also to persuade and recruit and to finance ...
preambular
A-RES-55-33-fr-parsed
Recalling its resolutions 49/75 I of 15 December 1994, 50/70 F of 12 December 1995, 51/45 C of 10 December 1996, 52/38 F of 9 December 1997, 53/77 AA of 4 December 1998 and 54/54 U of 1 December 1999,
preambular
A-RES-78-319-fr-parsed
6. Encourages all Member States and observers to the General Assembly and members of the specialized agencies of the United Nations system to be represented by their heads of State or Government or at the highest possible level;
operative
S-RES-2514-(2020)-fr-parsed
Welcoming the mediation undertaken by the Community of Sant'Egidio to promote political dialogue between the signatory and non-signatory parties to the revitalized Agreement, and encouraging all parties to continue their efforts towards the peaceful settlement of disputes with a view to achieving an inclusive and lasti...
preambular
A-RES-75-61-fr-parsed
Welcoming the report of the Secretary-General on disarmament and non-proliferation education,1 in which the implementation of the recommendations contained in the United Nations study on disarmament and non-proliferation education is reviewed, and recalling that 2020 marks the eighth anniversary of the report,
preambular
A-RES-60-109A-B-fr-parsed
Recalling that the comprehensive review of the activities of the Department of Public Information, as requested by the General Assembly in its resolution 56/253 of 24 December 2001, and the implementation of the second phase, as described in the report of the Secretary-General on the reorientation of United Nations act...
preambular
A-RES-77-279-fr-parsed
Reaffirming the statute of Unit 1 and the special role of the Unit as the only external and independent body operating throughout the system in the areas of inspection, evaluation and investigation,
preambular
A-RES-67-124-fr-parsed
Expressing concern that the information and communications technology gap between developing and developed countries has continued to widen and that large segments of the population in developing countries do not benefit from the technologies currently available, and stressing in this regard the need to correct the imb...
preambular
A-RES-69-243-fr-parsed
Stressing further that it is the primary responsibility of each State to carry out disaster risk management and reduction activities, including through the implementation and monitoring of the Hyogo Framework for Action, as well as early recovery interventions and operations, with a view to minimizing the consequences ...
preambular
A-RES-58-190-fr-parsed
Taking note of Advisory Opinion OC-16/99 of the Inter-American Court of Human Rights of 1 October 1999 on the right to information on consular assistance within the framework of the guarantees provided by law to foreign nationals detained by the authorities of the receiving State,
preambular
A-RES-77-274-fr-parsed
Recalling that it was decided in the political declaration to convene a high-level meeting on tuberculosis in 2023 in New York, with a view to undertaking a comprehensive review of the achievement of the goals agreed upon at the
preambular
A-HRC-RES-49-9-fr-parsed
42. Decides to organize, prior to its fifty-sixth session, a one-day intersessional meeting to mark the seventy-fifth anniversary of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide and to discuss the role of social media platforms and their instrumentalization by those seeking to spread hatred ...
operative
A-RES-68-102-fr-parsed
7. Calls upon the relevant United Nations agencies and, where appropriate, other relevant humanitarian agencies to continue their efforts to improve humanitarian response to natural and man-made disasters and complex emergencies, by further strengthening humanitarian response capacities at all levels, by continuing to ...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
Expressing deep concern at the increasing challenges faced by Member States and the United Nations system, affecting their capacity to respond to the effects of climate change, the continuing effects of the financial and economic crisis, the regional food crises, persistent food and energy insecurity, water shortages, ...
preambular
A-RES-79-225-fr-parsed
Reaffirming the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016 3 ,
preambular
A-RES-69-315-fr-parsed
41. We recognize that each country is primarily responsible for its own economic and social development, and that the new Programme takes into account the means required to achieve the objectives and targets, and that these means include the mobilization of financial resources, capacity-building and the transfer to dev...
operative
A-RES-68-234-fr-parsed
26. Takes note of the establishment of the network of United Nations private sector focal points to promote greater coherence and capacity-building within the United Nations in business-related activities and in the dissemination of innovations in system-wide participation, as well as the holding of annual meetings of ...
operative
A-RES-74-306-fr-parsed
7. Calls upon States to take all necessary measures to ensure the enjoyment by women and girls of their right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, including sexual and reproductive health, and their reproductive rights, in accordance with the Programme of Action of the Inte...
operative
A-HRC-RES-57-12-fr-parsed
Emphasizing the need to protect civic space and to create an enabling environment for the participation of civil society in the promotion and protection of human rights and in ensuring the efficiency, transparency and sustainability of the work of local administrations and ensuring that they are subject to the principl...
preambular
A-RES-69-23-fr-parsed
Welcoming the efforts of the Special Liaison Committee for the Coordination of International Assistance to the Palestinians, under the chairmanship of Norway, and noting the recent meeting held at United Nations Headquarters on 22 September 2014, at which donor countries reaffirmed the need for donors to maintain and s...
preambular
A-RES-69-194-fr-parsed
Noting with appreciation the important work on the rights of the child in the context of crime prevention and criminal justice carried out by United Nations agencies, funds and programmes, including the United Nations Office on Drugs and Crime, the Office of the High Commissioner and the United Nations Children's Fund,...
preambular
E-RES-2013-26-fr-parsed
Recognizing the need for capacity-building and the exchange of knowledge and best practices for the implementation of the New Partnership, the need for continued support from the international community, New Partnership partners and the United Nations system in this area in order to continue progress towards sustained,...
preambular
A-RES-72-313-fr-parsed
89. Requests the Ad Hoc Working Group to prepare, in close consultation with the Presidency of the General Assembly, guidelines on the informal interactive dialogue with candidates for the post of President of the General Assembly, including on the question of participants, the duration and modalities of the dialogue;
operative
A-RES-78-182-fr-parsed
Recalling its previous relevant resolutions, including resolution 76/142 of 16 December 2021, and recalling also the section of its resolution 64/289 of 2 July 2010 entitled "Strengthening institutional mechanisms for the promotion of gender equality and the empowerment of women",
preambular
A-RES-884(IX)-fr-parsed
Recognizing the intention of the Secretary-General to submit the offices and activities of the United Nations away from Headquarters and the secretariats of the subsidiary bodies of the United Nations for a detailed review in 1955,
preambular
A-RES-77-248-fr-parsed
Recalling the 2030 Agenda for Sustainable Development 10, and reaffirming in this regard its commitment to the conservation and sustainable use of oceans, seas and marine resources for sustainable development as set out in goal 14 of the 2030 Agenda, as these actions are essential to the achievement of the sustainable ...
preambular
A-RES-64-145-fr-parsed
13. Calls upon States to take all necessary measures to ensure the right of girls to the enjoyment of the highest attainable standard of health, including sexual and reproductive health, and to develop sustainable health systems and social services;
operative