document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-70-106-fr-parsed | 52. Encourages Member States, the United Nations system and humanitarian organizations to continue to work together to identify and respond to the different protection needs of affected populations, including the most vulnerable, in response to humanitarian crises, and to ensure that they are adequately reflected in pr... | operative |
A-RES-68-70-fr-parsed | 77. Expresses its appreciation to those States that have made contributions to the trust fund established pursuant to resolution 55/7 to facilitate the preparation of submissions to the Commission and to the voluntary trust fund established pursuant to the same resolution in order to meet the cost of participation of m... | operative |
A-RES-74-160-fr-parsed | Recognizing the increase in the number of internally displaced persons outside camps and in urban areas and the need to meet their immediate and long-term needs and those of their host families, and recognizing the importance of the New Agenda for Cities adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainab... | preambular |
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed | 26. Urges the Congolese authorities, with the support of MONUSCO, the United Nations country team and relevant stakeholders, in coordination with civil society, to develop a coherent resource mobilization strategy based on a sound assessment of the impact of the transfer of tasks on funding, programmes and other activi... | operative |
A-RES-78-188-fr-parsed | Emphasizing that women and girls are more vulnerable to the adverse effects of climate change, which can disproportionately affect them and are already increasingly affected by the consequences, including persistent droughts and extreme weather events, land degradation, sea-level rise, coastal erosion and ocean acidifi... | preambular |
A-RES-63-248-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General to address more vigorously the problem referred to in paragraph 10 above, in particular in the light of the documentation considered by the Fifth Committee during the second part of the resumed sixty-second session of the General Assembly, including the convening of the task force on ... | operative |
S-RES-2164-(2014)-fr-parsed | 27. Invites the European Union, in particular its Special Representative for the Sahel and its EUTM Mali and EUCAP Sahel Mali missions, to coordinate closely with MINUSMA and other bilateral partners in Mali that assist the Malian authorities in reforming the security sector; | operative |
A-HRC-RES-22-22-fr-parsed | Welcoming the convening in January 2009, pursuant to Human Rights Council resolution 7/25, of a seminar commemorating the sixtieth anniversary of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, bringing together States, relevant United Nations entities and other international and regional orga... | preambular |
A-RES-75-175-fr-parsed | 14. Calls upon States to implement gender-sensitive social protection policies, as well as budgetary policies that contribute to the promotion of gender equality and the empowerment of all women and girls, including by improving women's access to, and inclusion in, social protection, financial services and business ser... | operative |
A-RES-72-206-fr-parsed | 2. Also recalls that the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development 2 sets out, inter alia, several policies and actions aimed at ensuring that the promotion of access to financial services is governed by policies and regulations, and looks forward to their implem... | operative |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recognizing that national human rights institutions and representatives of civil society, including non-governmental organizations, can make a valuable contribution to the ongoing dialogue between persons participating in peaceful demonstrations and the relevant authorities, | preambular |
A-RES-68-192-fr-parsed | Recognizing the important role of the Inter-Agency Cooperation Group against Trafficking in Persons, including the United Nations Office on Drugs and Crime, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations Children's... | preambular |
A-RES-78-187-fr-parsed | Deeply concerned that, with increasing time spent using digital technologies without supervision, children, including adolescents, are more exposed to risks, harm and all forms of violence, such as harassment and abuse, sexual and gender-based violence, including forms that occur through or are amplified by technology,... | preambular |
S-RES-2628-(2022)-fr-parsed | 50. Calls upon the United Nations, in collaboration with the African Union, the Federal Government of Somalia, the European Union and other donors, to develop, through an inclusive consultative process, relevant, clear and realistic benchmarks, which include responsibilities and measurable indicators for the security t... | operative |
A-RES-68-146-fr-parsed | Welcoming the adoption by the Human Rights Council of resolution 24/23 of 27 September 2013, entitled "Strengthening measures to prevent and eliminate child, early and forced marriage: challenges, achievements, good practices and implementation challenges", 21 | preambular |
A-RES-70-182-fr-parsed | Reaffirming that combating the world drug problem in all its aspects requires political commitment and collective action within the framework of international cooperation to significantly and quantifiably reduce illicit supply and demand as an integral part of a comprehensive and balanced drug control strategy, in acco... | preambular |
A-RES-72-149-fr-parsed | 12. Encourages Governments to address factors that encourage women to migrate illegally, including the need to address the shortage of staff in the care sector in labour-importing countries, and to regulate, formalize, professionalize and protect terms and conditions of employment in this sector, in accordance with nat... | operative |
A-RES-62-236-fr-parsed | 48. Requests the Secretary-General to allocate the resources approved for training on a needs-based and equitable basis throughout the Secretariat, including the field offices and the regional commissions, and in this regard urges that all staff be offered the same training opportunities, taking into account their func... | operative |
A-RES-2777(XXVI)-fr-parsed | (a) The nationals of that launching State;
(b) Foreign nationals while participating in the operation of this space object from the time of its launch or at a later stage which is conquering until its fall, or while they are tmuventing has pro›iminated immediately from an area envisaged to be used for the initiation or... | operative |
A-RES-72-313-fr-parsed | 81. Invites the specialized agencies, funds and programmes to maintain information on past and current executive heads on their official websites in order to ensure the transparency and accessibility of archives; | operative |
A-RES-75-124-fr-parsed | 9. Recognizes that climate change, inter alia, contributes to the deterioration of the environment and to the increase in the intensity and frequency of extreme weather events, which increases the risk of disasters and displacement in the context of a disaster, and in this regard encourages Member States, as well as re... | operative |
A-RES-62-189-fr-parsed | Recognizing that the eradication of poverty is the greatest task in the world today and is an indispensable condition for sustainable development, in particular for developing countries, and that, while each country has the primary responsibility for achieving its own sustainable development and poverty eradication and... | preambular |
A-RES-76-184-fr-parsed | Recalling further the United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice that focus on issues related to the treatment of detained persons and other offenders in closed detention facilities, in particular the United Nations Rules for the Treatment of Prisoners and the Application of Non-custodi... | preambular |
A-RES-77-14-fr-parsed | 16. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-ninth session, under the item entitled "Cooperation between the United Nations and regional and other organizations", the sub-item entitled "Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese-speaking Countries". | operative |
A-HRC-RES-14-2-fr-parsed | Noting also the efforts towards the establishment of a possible mechanism for the review of the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its additional protocols, | preambular |
A-RES-64-146-fr-parsed | 21. Notes with appreciation the measures taken pursuant to Security Council resolutions 1539 (2004) of 22 April 2004 and 1612 (2005) of 26 July 2005 and the adoption by the Council on 4 August 2009 of resolution 1882 (2009), as well as the efforts undertaken by the Secretary-General to establish the monitoring and repo... | operative |
A-RES-55-79-fr-parsed | Recognizing that every child must enjoy a standard of living adequate for his or her physical, mental, spiritual, moral and social development, must be protected from torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, must have access to primary education in the same manner as all other children, an... | preambular |
A-RES-72-1-fr-parsed | 2. We reiterate and reaffirm our commitment to the 2030 Agenda for Sustainable Development 2 , noting its integrated and indivisible nature and recognizing that it includes commitments to combat all forms of trafficking in persons, recognize the importance of partnerships in this regard and emphasize that the 2030 Agen... | operative |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | Recognizing the need to take measures to prevent and suppress the financing of terrorism, terrorist organizations and terrorists even in the absence of a link with a specific terrorist act, including that derived from the proceeds of organized crime, including the illicit production of and trafficking in narcotic drugs... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Noting with appreciation the guidance provided by the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and freedom of association in the context of the VOCID-19 1 pandemic, | preambular |
A-RES-41-63-fr-parsed | Recognizing the need to make greater use of space technology and its applications and to contribute to an orderly growth in space activities serving the social and economic advancement of mankind, in particular the small and medium-sized enterprises of developing countries, | preambular |
A-RES-74-210-fr-parsed | Reaffirming the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea 9 which provide a legal framework for maritime activities, stressing the fundamental nature of this instrument and bearing in mind that the problems of marine space are closely interrelated and should be considered as a whole, in an integ... | preambular |
A-RES-74-242-fr-parsed | Reaffirming the content of the Paris Agreement 15 , encouraging all parties to implement it in its entirety, and urging those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 16 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval or accession, as appropriate,... | preambular |
A-RES-39-93-fr-parsed | Reaffirming the importance of publicity as a means of achieving the goals and objectives of the Declaration, and recognizing that it remains essential to take all possible measures to publicize all aspects of the problems of decolonization to the public at large with a view to effectively assisting the peoples of the c... | preambular |
A-RES-70-179-fr-parsed | 1. Urges Member States that have not yet done so to consider ratifying or acceding to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime 5 and the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children 6 , as soon as possible, taking into account the central role... | operative |
A-RES-76-126-fr-parsed | 20. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-seventh session, through the Economic and Social Council, a report on the implementation of the present resolution, containing:
(a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people;
(b) an assessment of the ne... | operative |
A-RES-79-151-fr-parsed | 3. Calls upon Governments at all levels, as appropriate, to strengthen their literacy programmes, including digital literacy programmes, for all boys and girls, young people and adults, including older persons, paying particular attention to those in vulnerable situations, to promote inclusive and innovative modalities... | operative |
A-RES-75-299-fr-parsed | Reaffirming the general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations, as stated in General Assembly resolutions 1874 (S-IV) of 27 June 1963, 3101 (XXVIII) of 11 December 1973 and 55/235 of 23 December 2000, | preambular |
E-RES-2021-28-fr-parsed | 80. Urges all countries to make concrete efforts to fulfil their commitments contained in the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development; 11 | operative |
A-RES-57-190-fr-parsed | 21. Invites States, multilateral donors and the private sector to cooperate and commit the necessary resources to develop, without delay, new and more effective mine detection and mine-clearance technologies to facilitate mine action; | operative |
A-RES-48-51-fr-parsed | Noting further the continuing efforts of the Territory to strengthen the role of its local institutions and assume greater responsibility in the conduct of its own affairs while reaffirming the desire to maintain its special relationship with New Zealand, | preambular |
A-RES-65-233-fr-parsed | Takes note of the report of the Secretary-General, and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-sixth session a report on the implementation of the present resolution. | operative |
A-HRC-RES-55-15-fr-parsed | 12. Takes note of the Fellowship Programme for Minorities managed by the Office of the High Commissioner, and encourages the Special Rapporteur and former participants in the Fellowship Programme to strengthen their cooperation with a view to finding concrete solutions to problems concerning minorities; | operative |
A-RES-74-122-fr-parsed | Stressing also the importance of achieving a just and lasting peace throughout the world in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, of making every effort to uphold the sovereign equality of all States and respect their territorial integrity and political independence, and of r... | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | 10. Calls upon the Central African authorities to support the National Gender Observatory and to strengthen the organization and functioning of the National Commission on Human Rights and Fundamental Freedoms, the High Council for Communication, the High Authority for Good Governance, the Economic, Social and Environme... | operative |
A-RES-70-165-fr-parsed | Deeply disturbed by the alarming number of internally displaced persons throughout the world, including human rights violations and violations of international humanitarian law, armed conflict, persecution, violence and other phenomena, including terrorism, as well as natural and man-made disasters, which lack adequate... | preambular |
A-RES-77-336-fr-parsed | 5. Encourages Member States and all relevant parties, including the United Nations system, to promote equal opportunities for all with regard to access to United Nations Simul activities, while promoting tolerance, non-discrimination and gender equality, and promoting social inclusion and integration; | operative |
E-RES-2013-41-fr-parsed | Recognizing the important role of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Trafficking in Persons, Especially Women and Children, established by the General Assembly in its resolution 64/293, in providing humanitarian, legal and financial assistance to victims of trafficking in persons, | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | 17. Calls upon all stakeholders in Afghanistan to continue their collaboration and cooperation with the United Nations, including the United Nations Assistance Mission in Afghanistan, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and other relevant United Nations entities; | operative |
S-RES-2480-(2019)-fr-parsed | 63. Calls upon the Malian authorities to strengthen cooperation with the United Nations, regional and subnational bodies and the private sector in order to respond in the most appropriate manner to the threat of explosive devices; | operative |
A-RES-65-107-fr-parsed | 63. Welcomes the efforts made by the Department of Public Information to comply with the basic criteria for access to the United Nations website for persons with disabilities, and requests the Department to continue to ensure that all pages of the website, new or updated, comply with the accessibility criteria, with a ... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 115. Expresses its firm conviction of the importance of the work of the Commission, in accordance with the Convention and the rules of procedure of the Commission, including the participation of coastal States in the procedures relating to their submissions, and bearing in mind the need for continued active collaborati... | operative |
A-HRC-RES-37-38-fr-parsed | Reaffirming also its resolutions 16/18 of 24 March 2011, 19/25 of 23 March 2012, 22/31 of 22 March 2013, 25/34 of 28 March 2014, 28/29 of 27 March 2015, 31/26 of 24 March 2016 and 34/32 of 24 March 2017, and General Assembly resolutions 66/167 of 19 December 2011, 67/178 of 20 December 2012, 68/169 of 18 December 2013,... | preambular |
A-RES-71-208-fr-parsed | Recalling its resolutions 54/205 of 22 December 1999, 55/61 of 4 December 2000, 55/188 of 20 December 2000, 56/186 of 21 December 2001 and 57/244 of 20 December 2002, and recalling also its resolutions 58/205 of 23 December 2003, 59/242 of 22 December 2004, 60/207 of 22 December 2005, 61/209 of 20 December 2006, 62/202... | preambular |
A-HRC-RES-52-12-fr-parsed | Deeply concerned that persons with psychosocial disabilities and current and potential users of mental health services continue to be victims of, inter alia, widespread, multiple, cross-based and aggravated discrimination, stigmatization, stereotypes, prejudice, violence, abuse, social exclusion and segregation, illega... | preambular |
A-RES-73-192-fr-parsed | 114. Welcomes the consideration of the follow-up to the recommendations contained in the outcome document of the thirtieth special session of the General Assembly through the intersessional process of the Commission on Narcotic Drugs, encourages the Commission to continue its work on the implementation and disseminatio... | operative |
A-RES-62-140-fr-parsed | 31. Invites States and the international community to create an enabling environment for the well-being of children, including through cooperation, contribution and participation in global efforts to eradicate poverty at the global, regional and national levels, taking into account the need for more resources and appro... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 122. Welcomes the consideration of the issue of equitable treatment of seafarers by the International Maritime Organization, recalls that on 4 December 2013 the International Maritime Organization adopted resolution A.1090(28) on equitable treatment of crew members with regard to land-based authorization and access to ... | operative |
A-RES-77-230-fr-parsed | 7. Requests that the Executive Council of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons consider additional rigorous verification procedures to be followed in accordance with article IV, paragraph 8, and article V, paragraph 10, of the Convention, in order to confirm the complete dismantling of the chemical ... | operative |
A-RES-77-238-fr-parsed | 4. Calls upon Member States to promote bilateral, regional and international cooperation with States most directly concerned by the illicit cultivation of drug crops and by the illicit production, manufacture, transit, trafficking and distribution and abuse of narcotic drugs and psychotropic substances, including synth... | operative |
A-RES-75-284-fr-parsed | 70. We commit ourselves to taking advantage of and supporting the 25 years of experience and expertise of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS and to strengthening and expanding the unique multi-sectoral, multi-stakeholder, rights-based and development-based collaborative approach to eliminate AIDS and to pro... | operative |
A-RES-78-151-fr-parsed | 22. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-ninth session a report on the implementation of the present resolution, with particular reference to the status of sustainable consumption and production patterns, their adoption and promotion, and taking into account the impact of OOVI... | operative |
A-RES-66-119-fr-parsed | 21. Requests the United Nations humanitarian system, in consultation with Member States, as appropriate, to strengthen the evidence base for humanitarian action by improving common mechanisms to improve the quality, transparency and reliability of their joint humanitarian needs assessments and to further advance the im... | operative |
A-RES-72-197-fr-parsed | 1. Urges Member States to take due account, when designing alternative development interventions, of the section entitled "Practical recommendations on alternative development; regional, interregional and international cooperation for a balanced development-oriented drug control policy; and the resolution of socio-econ... | operative |
A-RES-73-190-fr-parsed | 22. Urges States parties to the Convention to ensure that international cooperation procedures provide for the seizure or detention of assets for a sufficient period of time to ensure that such assets are fully safeguarded pending the commencement of confiscation proceedings in another State, to ensure that mechanisms ... | operative |
A-RES-65-277-fr-parsed | 92. Urges us to support and strengthen existing financial mechanisms, including the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and relevant United Nations agencies, by providing them with sustained and predictable funding, in particular for low- and middle-income countries with high morbidity burdens or large ... | operative |
S-RES-2483-(2019)-fr-parsed | Emphasizing the importance of confidence-building measures and their early implementation, and urging the parties to intensify their efforts to promote intercommunal contacts, reconciliation and the active participation of civil society, in particular women and youth, | preambular |
S-RES-2344-(2017)-fr-parsed | 17. Welcomes in this regard the continued development and capacity of the Afghan National Army to plan and conduct operations, and encourages continuing training and assistance efforts, including through the provision of trainers, resources and advisory teams, advice on sustainable defence planning and assistance in de... | operative |
A-RES-49-46-fr-parsed | Noting further that American Samoa is one of two territories in the United States of America where employers are entitled to pay workers less than the continent's minimum wage to take into account the difference in the cost of living, | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 294. Encourages Member States to consider contributing to mechanisms that promote the widest possible availability of all bathymetric data in order to support sustainable development, management and governance of the marine environment; | operative |
A-RES-75-179-fr-parsed | Noting with concern that the adverse effects of climate change and natural disasters are detrimental to agricultural productivity, food production and cropping patterns, thereby contributing to food shortages, and that these effects should increase with future climate change, | preambular |
S-RES-2765-(2024)-fr-parsed | 45. Calls upon MONUSCO to monitor the implementation of the arms embargo referred to in paragraphs 1 to 3 of resolution 2738 (2024), in cooperation with the Group of Experts established pursuant to resolution 1533 (2004), and in particular to observe and report on the movement of military personnel, arms and related ma... | operative |
A-RES-55-79-fr-parsed | 9. Stresses the importance for all relevant United Nations entities in the field to better report, within their mandates, on the situation of children affected by armed conflict and to pay greater attention to the issue; | operative |
A-RES-60-1-fr-parsed | 165. We wish to ensure that all United Nations personnel are subject to the highest standards of conduct, and we support the considerable efforts under way to ensure compliance with the Secretary-General ' s zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse by United Nations personnel at Headquarters and in the fi... | operative |
A-RES-78-160-fr-parsed | 38. Notes with deep concern the disparities between developed and developing countries in the conditions, opportunities and capacities for the production of new scientific and technical knowledge, and in this regard urges developed countries to urgently mobilize means of implementation, such as the transfer of technolo... | operative |
A-HRC-RES-52-30-fr-parsed | 5. Urges all parties, in particular the Syrian authorities, to ensure the prompt, sustainable, safe and unhindered access of humanitarian assistance to all those in need, and in this regard calls for the continuation of the vital cross-border operations in Bab al-Salam and Raai, in addition to Bab al-Hawa, for the deli... | operative |
A-RES-68-172-fr-parsed | 20. Welcomes the panel discussion organized by the Human Rights Council at its nineteenth session to commemorate the twentieth anniversary of the adoption of the Declaration, and notes with appreciation other multilateral, regional and subregional initiatives to commemorate the anniversary; | operative |
A-RES-66-223-fr-parsed | Noting that the financial and economic crisis has highlighted, inter alia, the need for corporate values and principles, including sustainable business practices, and the need to promote full and productive employment, | preambular |
A-HRC-RES-57-12-fr-parsed | Recognizing the benefits of the digital transition of cities, where adequate human rights guarantees are in place, to the promotion and protection of human rights at the local level, including by enhancing the accessibility, availability and quality of public services, strengthening democratic institutions and fosterin... | preambular |
A-HRC-RES-40-26-fr-parsed | 9. Calls upon all parties to facilitate the safe and unhindered free passage of humanitarian assistance, so that it can be rapidly distributed to all those in need throughout Malian territory, and to ensure the safety and protection of the civilians receiving it and those of humanitarian and health personnel working in... | operative |
E-RES-2016-9-fr-parsed | Expressing its deep concern at the increasing challenges faced by Member States and the United Nations system, affecting their capacity to cope with the effects of climate change, the still significant impacts of the financial and economic crisis, the regional food crises, continued food and energy insecurity, water sh... | preambular |
A-RES-77-245-fr-parsed | 14. Notes with concern the transitional problems faced by small island developing States that have recently graduated from or are about to graduate from the least developed countries, remains aware that graduation from the least developed countries should not slow the progress made by a developing country, and stresses... | operative |
A-RES-64-146-fr-parsed | Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child 1 should constitute the norm for the promotion and protection of the rights of the child, and recognizing the importance of its Optional Protocols 2 and other human rights instruments, | preambular |
A-RES-74-273-fr-parsed | Recalling that, on 16 June 2006, the Appeals Chamber of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations ... | preambular |
S-RES-1882(2009)-fr-parsed | Recalling the responsibility of all States to put an end to impunity and to prosecute anyone responsible for genocide, crimes against humanity, war crimes and other heinous crimes committed against children, | preambular |
A-RES-75-179-fr-parsed | Recalling that, at its seventieth session, the decade 2016-2025 was proclaimed the United Nations Decade of Action for Nutrition, and stressing that the Decade provides an opportunity to combine initiatives and efforts to eradicate hunger and prevent all forms of malnutrition, | preambular |
A-RES-53-185-fr-parsed | Noting that the understanding of the El Niño Southern Oscillation has progressed and that continuing to intensify the collection and exchange of data and information could help to model and predict the return of natural phenomena, | preambular |
A-HRC-RES-43-28-fr-parsed | 12. Urges all parties to the conflict to comply with their respective obligations under international human rights and humanitarian law, and calls for the immediate cessation by the Syrian authorities and their State and non-State allies of the use of prohibited weapons and ammunition, the indiscriminate use of heavy w... | operative |
A-RES-79-194-fr-parsed | Reaffirming also that the rights enjoyed by everyone offline must also be protected online, and stressing the need to recognize that progress towards achieving the ambition of the World Summit on the Information Society not only contributes to the economic development and dissemination of information and communication ... | preambular |
A-RES-64-182-fr-parsed | Reaffirming also that the reduction of illicit drug use and its consequences requires a political commitment to demand reduction, resulting in broad-based and long-term initiatives based on a comprehensive approach to public health covering the full range of prevention, education, early intervention, treatment, support... | preambular |
A-RES-73-132-fr-parsed | Noting that the Foreign Policy and Global Health Initiative has played an important role in fostering the synergies between foreign policy and global health, as has the Oslo Ministerial Declaration of 20 March 2007, entitled "Health: a critical foreign policy issue for our time" 4 , the commitments and measures of whic... | preambular |
A-RES-45-74-fr-parsed | Taking note, in particular, of paragraph 114 of that report, or it is stated that, during the period under review, "the violations of the premises of the Agency by the Israeli authorities have increased", that 555 violations of UNRWA premises in the Gaza Strip and 191 in the West Bank have been recorded, that "in June ... | preambular |
S-RES-2617-(2021)-fr-parsed | Reaffirming the need for Member States to ensure that measures taken to combat terrorism comply with their obligations under international law, in particular international human rights law, refugee law and international humanitarian law, stressing that effective counter-terrorism measures and respect for human rights, ... | preambular |
A-RES-1731(XVI)-fr-parsed | 2. Decides to invite the Member States of the specialized institutions which are not members of the Umes Organization to attend the meetings of the Special Commission with a view to announcing their contributions to the programmes of interest to refugees; | operative |
A-RES-79-191-fr-parsed | 12. Encourages Member States to promote the integration into national drug policies, in accordance with national legislation and as appropriate, of elements for the prevention and treatment of overdoses, in particular opioid overdoses, including the use of opioid receptor antagonists such as naloxone, to reduce drug-re... | operative |
A-HRC-RES-43-34-fr-parsed | Reaffirming that the International Covenant on Civil and Political Rights provides, inter alia, that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief, and that this right implies the freedom to have or adopt a religion or belief of his or her choice, as well as the freedom to manifest his... | preambular |
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed | 42. Requests the Committee to provide capacity-building assistance to Member States, upon request, through the Monitoring Team or United Nations specialized agencies, to enable them to implement measures more effectively; | operative |
A-RES-77-186-fr-parsed | Recalling the United Nations Strategic Plan on Forests (2017-2030) 22 and taking note of the Seoul Declaration on Forests, adopted on 6 May 2022 at the Fifteenth World Forestry Congress, which states that forests provide essential ecosystem products and services, such as wood, food, fuel, fodder, non-wood products and ... | preambular |
A-RES-78-165-fr-parsed | Recalling the provisions of its resolutions 73/244 of 20 December 2018, 74/237 of 19 December 2019, 75/232 of 21 December 2020, 76/219 of 17 December 2021 and 77/183 of 14 December 2022 entitled "Eradicate rural poverty with a view to achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development", | preambular |
A-RES-77-167-fr-parsed | Welcoming the decision taken by the United Nations Environment Assembly at its resumed fifth session, in its resolution 5/14 of 2 March 2022 19 , to convene an intergovernmental negotiating committee to elaborate an international legally binding instrument on plastic pollution, including in the marine environment, and ... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.