document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
E-RES-2021-9-fr-parsed | 13. Takes note of the decision of the Heads of State and Government at the thirty-third regular session of the African Union Conference to declare 2021 the Year of Arts, Culture and Heritage; | operative |
A-RES-54-166-fr-parsed | Noting with appreciation the recommendations of the Intergovernmental Working Group of Experts on the Human Rights of Migrants 7 established by the Commission on Human Rights to strengthen the promotion, protection and enjoyment of the human rights of migrants, | preambular |
A-RES-69-136-fr-parsed | Recalling its resolutions 55/56 of 1 December 2000, 56/263 of 13 March 2002, 57/302 of 15 April 2003, 58/290 of 14 April 2004, 59/144 of 15 December 2004, 60/182 of 20 December 2005, 61/28 of 4 December 2006, 62/11 of 26 November 2007, 63/134 of 11 December 2008, 64/109 of 11 December 2009, 65/137 of 16 December 2010, ... | preambular |
A-RES-66-17-fr-parsed | Emphasizing the extremely detrimental impact of Israeli settlement policies, decisions and activities in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, on efforts to resume and advance the peace process and to achieve peace in the Middle East, | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | Requests the Secretary-General to prepare a report, to be considered by the General Assembly at its seventy-third session, on developments and questions relating to ocean affairs and the law of the sea, including the implementation of the present resolution, pursuant to resolutions 49/28, 52/26 and 54/33, and to devote... | operative |
A-RES-72-173-fr-parsed | Recognizing that, despite the efforts made and some positive results achieved, hunger, food insecurity and malnutrition are global problems, that insufficient progress has been made in the fight against hunger, and | preambular |
A-RES-69-242-fr-parsed | 11. Calls upon the international community to provide urgently necessary assistance and services to improve the difficult humanitarian situation of Palestinian women and children and their families and to assist in the reconstruction and development of the Palestinian institutions concerned; | operative |
A-RES-77-333-fr-parsed | 2. Notes with concern that the VOCID-19 pandemic has exposed vulnerable persons to increased risks of sexual exploitation and abuse and has limited the capacity of the United Nations to provide assistance to victims and concerned Member States and to investigate allegations, urges the Secretary-General to continue to g... | operative |
S-RES-2134-(2014)-fr-parsed | 24. Calls upon all parties to the armed conflict in the Central African Republic, including the former Séléka elements and the anti-balaka elements, to explicitly prohibit sexual and gender-based violence, and also calls upon the transitional authorities to make specific commitments, and to respect them, so that, when ... | operative |
A-HRC-RES-52-1-fr-parsed | Taking note of the measures taken to combat conflict-related sexual violence and strengthen accountability for perpetrators of crimes of sexual and gender-based violence, including through the implementation of the Joint Armed Forces Action Plan on Combating Conflict-related Sexual Violence in South Sudan, and welcomin... | preambular |
A-RES-73-157-fr-parsed | 15. Notes with concern that neo-Nazi groups use the Internet and social media to spread hate messages and recruit new members across borders, while recognizing that the Internet can also be used to combat such groups and their activities; | operative |
S-RES-2436-(2018)-fr-parsed | Recalling the important role played by United Nations peacekeeping operations in the protection of civilians, when mandated, expressing serious concern at the continuing unsatisfactory performance, including the inaction of threats of physical violence, sometimes imminent, against civilians, inadequate planning of emer... | preambular |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | 49. Welcomes the signing, on 23 February 2018, of a technical agreement between the United Nations, the European Union and the G5 Sahel for the provision, through MINUSMA, of special operational and logistical support to the Joint Force, in accordance with the provisions of resolution 2391 (2017), also welcomes the est... | operative |
A-RES-60-215-fr-parsed | Welcoming in this regard the participation of civil society and private sector entities in consultations with various stakeholders on financing for development issues, the conclusions of which were presented during the High-level Dialogue on Financing for Development held in New York on 27 and 28 June 2005, | preambular |
S-RES-161(1961)-fr-parsed | 2. Urges that measures be taken for the immediate withdrawal and evacuation from the Congo of all Bel› gian and other foreign military and paramilitary per› sonnel and political advisers not under the United Nations Command, and mercenaries; | operative |
A-RES-74-242-fr-parsed | Reaffirming the importance of the achievement of gender equality and the empowerment of women and girls, as well as the recognition and protection of the rights of smallholder farmers, in particular smallholder farmers, and in particular smallholder farmers, once again expressing the importance of empowering rural wome... | preambular |
A-HRC-RES-55-17-fr-parsed | 4. Calls upon all relevant international organizations, including the United Nations system, regional organizations and intergovernmental and non-governmental organizations, to promote and support the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace and to do their utmost to contribute to the promotion and str... | operative |
A-RES-69-96-fr-parsed | 53. Notes the importance of outreach and public information activities in peacebuilding efforts, in particular those of the Peacebuilding Commission, the Peacebuilding Support Office of the Secretariat and the Peacebuilding Fund, and requests the Department of Public Information to cooperate with those entities in this... | operative |
A-RES-43-93-fr-parsed | 13. Requests the Special Rapporteur to include in his updated report a list of the partial divestitures of foreign firms in South Africa, as well as to list the various techniques used by foreign firms in order to avoid a complete withdrawal from the South African economy; | operative |
A-RES-64-243-fr-parsed | Reaffirming its resolutions 41/213 of 19 December 1986 and 42/211 of 21 December 1987, section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, its resolutions 55/231 of 23 December 2000, 56/253 of 24 December 2001, 58/269 and 58/270 of 23 December 2003, section XI of its resolution 59/276 of 23 December 2004, its re... | preambular |
A-RES-79-194-fr-parsed | 1. Recognizes that information and communication technologies can provide new solutions to development problems, in particular in the context of globalization, and promote sustained, inclusive and equitable economic growth and sustainable development, competitiveness, access to information and knowledge, trade and deve... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 75. Welcomes the increase in the level of participation in the Assembly in 2018, compared to 2017, and encourages all members of the Authority to take part in the meetings of the Assembly; | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 247. Takes note of the comprehensive and complex discussions and exchanges of views at the four sessions of the Preparatory Committee established pursuant to resolution 69/292, which concluded on 21 July 2017, as well as the report of the Committee and the recommendations contained therein; | operative |
A-RES-65-197-fr-parsed | 10. Reaffirms paragraphs 17 to 26 of its resolution 63/241, paragraphs 42 to 52 of its resolution 61/146 of 19 December 2006 on children and poverty, and paragraphs 37 to 42 of its resolution 60/231 of 23 December 2005 on children living with and affected by HIV/AIDS, and invites all States and the international commun... | operative |
A-RES-75-211-fr-parsed | Recognizing that enterprises will play a central role in the transition to sustainable development and a resource-efficient economy, including through such concepts as the circular economy, through the adaptation of their economic models and supply chains, | preambular |
A-RES-74-127-fr-parsed | Recalling the adoption of the New York Declaration on Refugees and Migrants at the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Management of Mass Movements of Refugees and Migrants, held on 19 September 2016, 12 , | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 66. Notes that States parties to an international agreement relating to the purposes of the Convention may submit to the Tribunal or the International Court of Justice, inter alia, any dispute relating to the interpretation or application of that agreement in the forms provided for therein, and also notes that the Stat... | operative |
A-RES-72-132-fr-parsed | 16. Welcomes the effective cooperation of affected States, relevant United Nations bodies, donor countries, regional and international financial institutions and other relevant actors, such as the International Red Cross and Red Crescent Movement, municipalities, civil society and the private sector, in coordinating an... | operative |
A-RES-63-113-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General on the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World 5 , including paragraph 28 thereof, in which it is stated that each year of the Decade will be marked by a different priority theme related to the Programme of Action, | preambular |
A-RES-71-277-fr-parsed | Recognizing also that the Kimberley Process Certification Scheme, which entered into force on 1 January 2003, will be credible only if all participants adopt the necessary laws, accompanied by effective and credible internal control systems designed to exclude diamonds from the war chain for the production, export and ... | preambular |
A-HRC-RES-36-31-fr-parsed | 12. Requests the High Commissioner to establish a group of eminent international and regional experts with knowledge of human rights law and the Yemeni context for a period of at least one year, renewable upon authorization, with the following mandate:
(a) To monitor and report on the situation of human rights, to cond... | operative |
A-RES-71-252-fr-parsed | Recalling also that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization proclaimed 30 April as International Jazz Day to develop and strengthen exchanges and understanding among cultures in order to promote mutual understanding, tolerance and a culture of peace, | preambular |
A-RES-64-289-fr-parsed | Reaffirming the Beijing Declaration and Platform for Action, the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,4 and international law, including human rights and humanitarian law, | preambular |
A-RES-55-174-fr-parsed | Noting with deep concern that Afghanistan is going through the worst period of drought in decades, which has affected vast parts of the country and is likely to aggravate considerably an already fragile humanitarian situation, | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Recalling also the statements of the Secretary-General, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan and Head of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan, the Executive Director of the United Nations Entity for Gender Equality and... | preambular |
A-RES-61-161-fr-parsed | 16. Stresses the importance of the Special Rapporteur continuing to take into account differences between men and women in the preparation of her reports, including in the collection of information and the preparation of recommendations, including the identification of gender issues; | operative |
A-RES-75-127-fr-parsed | 32. Encourages States to create an enabling environment for capacity-building of local authorities and national and local non-governmental and community-based organizations, with a view to better preparing them for timely, effective and predictable assistance, and encourages the United Nations and other relevant organi... | operative |
A-HRC-RES-50-21-fr-parsed | Recalling its decision 17/120 of 17 June 2011, its resolutions 19/35 of 23 March 2012, 22/10 of 21 March 2013, 25/38 of 28 March 2014, 31/37 of 24 March 2016, 38/11 of 6 July 2018 and 44/20 of 17 July 2020 on the promotion and protection of human rights in the context of peaceful demonstrations and other relevant resol... | preambular |
A-RES-67-116-fr-parsed | 14. Takes note with appreciation, in this regard, of the Agency's "Summer Games", which offer educational, cultural and playful activities to children in the Gaza Strip, and, recognizing the benefits of this initiative, calls for its full support, regretting the financial difficulties that led to the cancellation of th... | operative |
A-RES-77-263-fr-parsed | 1. Recalls its resolution 76/246 A, in which it set the level of the contingency fund for 2023 at 0.75 per cent of the approved programme budget for 2022, or 24,219,700 dollars; | operative |
A-RES-40-164-fr-parsed | 61. The C o m i t é c o m u n of the N at i on s U n , essen ti al i l a coord i n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o n t i o... | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | 1. Welcomes the Declaration of the Ministerial Conference on Security, Stability, Development and Cooperation in Africa, held in Abuja on 8 and 9 May 2000, encourages the Secretary-General to continue his efforts, in the context of the implementation of General Assembly resolution 49/75 G of 15 December 1994 and the re... | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | Recalling its decision, in its resolutions 57/141 of 12 December 2002 and 58/240 of 23 December 2003, to establish a mechanism for systematic global reporting and assessment of the current and foreseeable state of the marine environment, including socio-economic aspects, based on regional assessments, | preambular |
A-RES-66-220-fr-parsed | 21. Reaffirms the need for prevention and mitigation measures for the poor and small-scale farmers, in particular women, in developing countries, that are tailored to their national context and circumstances and take into account their capacities, in particular when excessive volatility in food prices distorts markets ... | operative |
A-RES-68-135-fr-parsed | 62. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-ninth session, under the item entitled "Social development", the sub-item entitled "Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly", and requests the Secretary-General... | operative |
A-HRC-RES-57-6-fr-parsed | 3. Welcomes the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on combating cyberharassment of persons with disabilities,1 and invites all stakeholders to consider and implement the conclusions and recommendations contained in the report; | operative |
E-RES-2012-2-fr-parsed | 16. Stresses that, when assisting Member States in identifying, at the request of Member States, possible future actions, United Nations entities should adopt a broad vision encompassing early childhood care and early childhood education, youth and adult literacy, strengthening vocational training and improving the qua... | operative |
A-RES-77-189-fr-parsed | Stressing also the need for efforts to build capacity to strengthen the capacity of persons with disabilities and their representative organizations to ensure their access to quality inclusive and equitable education and lifelong learning opportunities, full and productive employment and decent work, as well as persons... | preambular |
A-RES-76-146-fr-parsed | 25. Urges all States to adopt, promote and strictly implement laws and policies aimed at preventing, ending and protecting children's and early and forced marriages, ensuring that marriage can be contracted only with the free and full informed consent of the prospective spouses, and adopting and strictly enforcing laws... | operative |
S-RES-2349-(2017)-fr-parsed | 12. Recalls the primary responsibility of Member States to protect civilian populations in their territories in accordance with their obligations under international law, and calls upon all Governments in the region and, as appropriate, the United Nations and other relevant actors to give priority to the protection of ... | operative |
A-RES-68-197-fr-parsed | 21. Urges Member States to intensify their cooperation with and assistance to transit States affected by drug trafficking, whether directly or through relevant regional and international organizations, in accordance with article 10 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotro... | operative |
E-RES-2023-14-fr-parsed | 60. Requests the international community to strengthen multilateral cooperation by mobilizing resources for inclusive recovery and through the use of special drawing rights and their voluntary allocation to countries most in need, and recognizes the role of the United Nations and the international financial institution... | operative |
A-RES-77-29-fr-parsed | Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991, the annex to which contains the guiding principles for the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations system, and all its resolutions on international cooperation in the field of humanitarian assistance in the field... | preambular |
A-RES-78-120-fr-parsed | 17. Encourages increased investment in improved forecasting, risk analysis and modelling of future travel risks and trends that may result from natural disasters and the adverse effects of climate change, and to improve the dissemination of such information; | operative |
A-RES-69-250-fr-parsed | 68. Stresses the importance of multilingualism in the activities of the Organization, and requests the Secretary-General to intensify his efforts to ensure the absolute equality of the six official languages, as requested by the General Assembly in its resolution 67/292 on multilingualism, and to report thereon to the ... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | Recalling the importance of marine science in eradicating poverty, improving food security, preserving the world's marine resources and the marine environment, improving understanding, predicting and managing natural phenomena and promoting the sustainable development of the seas and oceans by enhancing knowledge throu... | preambular |
A-HRC-RES-57-6-fr-parsed | Recognizing also the responsibility of the State to protect persons with disabilities from all forms of exploitation, violence and abuse, including gender-based aspects, and from cyber-harassment and, to that end, to take all necessary legislative, administrative, social, educational and other measures, | preambular |
E-RES-2022-16-fr-parsed | Recognizing that, in its resolutions 74/229 of 19 December 2019 and 76/213 of 17 December 2021 on science, technology and innovation for development, the General Assembly called upon UNCTAD to continue to undertake policy analyses on science, technology and innovation with a view to assisting developing countries in id... | preambular |
A-RES-79-190-fr-parsed | Recalling the discussions organized within the framework of the Youth Forum, held during the opening of the special session of the General Assembly on combating corruption, held at United Nations Headquarters from 2 to 4 June 2021, | preambular |
A-RES-74-124-fr-parsed | Recognizing also that strengthening intergenerational relationships, including through measures to promote intergenerational cohabitation and encourage extended family members to live close to each other, tends to promote the autonomy, safety and well-being of children and the elderly, and that incentives for parents t... | preambular |
A-RES-57-305-fr-parsed | 35. Requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly on the function and impact of the assignment of general temporary assistance to posts in the Professional and higher categories appointed for less than one year under the 100 series of the United Nations Staff Rules and on relevant operationa... | operative |
A-RES-71-238-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tire... | preambular |
A-RES-73-279-fr-parsed | 10. Recalls paragraphs 10 and 29 of the report of the Advisory Committee, and in this regard reaffirms the need for a rigorous planning and management of the project in order for the implementation of Umoja to proceed in a timely manner, without further interruption or delay, and requests that the next progress report ... | operative |
A-RES-73-225-fr-parsed | Recalling the relevant agreed conclusions and resolutions adopted by the Commission on the Status of Women, including the agreed conclusions adopted at its sixty-first session, on the theme " Empowering women | preambular |
A-RES-41-96-fr-parsed | Recalling resolution 40/14, entitled "International Year of Youth: Participation, Development and Peace", adopted by the General Assembly on 18 November 1985, as the United Nations World Conference for the International Year of Youth, | preambular |
E-RES-2019-19-fr-parsed | Welcoming the steps taken by the United Nations Office on Drugs and Crime to advance the implementation of the Global Programme against Cybercrime and to fulfil its mandate to provide technical assistance and capacity-building services on cybercrime, | preambular |
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed | Recognizing that stereotypes and negative cultural and social norms that assign inferior status to girls and young women perpetuate discrimination against them in the public and private spheres, increase the likelihood that these women and girls will be confined to the home, in particular if they are disabled, assume a... | preambular |
A-HRC-RES-39-10-fr-parsed | 4. Urges all stakeholders to consider promoting and using the Guidelines for the Integration of Gender-Based Violence Interventions in Humanitarian Action issued by the Inter-Agency Standing Committee, the Guide to Mainstreaming Gender Equality in Humanitarian Action and the Inter-Agency Field Manual on Reproductive He... | operative |
A-RES-76-134-fr-parsed | 50. Urges Member States to promote and respect the right of women and girls to education throughout their lives and at all levels, in particular for the most marginalized, to eliminate gender inequalities in access to all areas of secondary and tertiary education, to encourage the acquisition of knowledge in the financ... | operative |
A-RES-77-191-fr-parsed | 7. Invites the parties concerned, including Member States, to promote work-family balance in the digital world, to provide workers with family responsibilities with flexibility to adjust their working hours so that they can meet the needs of work and the family, and to invest in reliable technological support and educa... | operative |
S-RES-2764-(2024)-fr-parsed | Emphasizing the important role of the Special Representative of the Secretary-General on Children and Armed Conflict in carrying out her mandate, in accordance with the relevant resolutions of the General Assembly, and stressing in particular the importance of facilitating collaboration and dialogue among United Nation... | preambular |
A-RES-69-250-fr-parsed | 55. Takes note of the progress made in the development and implementation of the management software for conference services gData, gDoc, gMeets and gText, and requests the Secretary-General to include any relevant information relating to their operation, maintenance and integration with existing systems, as appropriat... | operative |
A-HRC-RES-49-1-fr-parsed | Recalling the obligations of all States under Article 2 of the Charter to refrain in their international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any State and to settle their international disputes by peaceful means, | preambular |
A-RES-71-257-fr-parsed | 29. Also recognizes the need to strengthen the capacity of developing countries to raise awareness and promote the application of improved waste management technologies, while recalling that small island developing States are particularly vulnerable to the effects of marine pollution of all types, in particular from la... | operative |
E-RES-2015-17-fr-parsed | Expressing deep concern at the increase in acts of violence, harassment, provocation, vandalism and incitement to commit such acts in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, in particular those committed by illegal Israeli settlers against Palestinian civilians, including children, and against the... | preambular |
A-HRC-RES-54-9-fr-parsed | Recognizing also the contribution that farmers and other persons working and living in rural areas of all regions of the world make to the development and enjoyment of the rights to food, food security, nutrition and a clean, healthy and sustainable environment, which are essential for the achievement of the sustainabl... | preambular |
A-RES-55-207-fr-parsed | Reaffirming the importance of a coordinated United Nations system-wide approach to research and training based on a coherent and effective strategy and effective division of labour among relevant agencies and agencies, | preambular |
A-RES-58-11-fr-parsed | Noting the relevance of the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002, the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, the special session of the General Assembly on children, held in Ne... | preambular |
A-RES-76-224-fr-parsed | 3. Recalls the report of the Joint Inspection Unit entitled "Partnerships between the United Nations system and the private sector in the context of the 2030 Agenda for Sustainable Development" 4 and the note by the Secretary-General implementing the report; | operative |
A-HRC-RES-16-21-fr-parsed | 61. The Council decided to establish a task force to study the issues referred to in paragraphs 57 to 60, in consultation with representatives of Governments, the Office of the High Commissioner for Human Rights, the United Nations Office at Geneva and all relevant stakeholders, and to make concrete recommendations to ... | operative |
A-RES-67-1-fr-parsed | 26. We once again strongly and categorically condemn terrorism, in all its forms and manifestations, regardless of its perpetrators, places and purposes, as one of the most serious threats to international peace and security; we reaffirm that all counter-terrorism measures must be in accordance with the obligations of ... | operative |
E-RES-2019-19-fr-parsed | 1. Welcomes the outcome of the fifth meeting of the Open-ended Intergovernmental Expert Group to Conduct a Comprehensive Study on Cybercrime, held in Vienna from 27 to 29 March 2019; | operative |
A-RES-75-305-fr-parsed | 39. Decides that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (X) of 15 December 1955, there shall be set off against the apportionment among Member States, as provided for in paragraph 38 above, their respective share in the Tax Equalization Fund of 971,767 dollars, comprising the estimated staff assessmen... | operative |
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed | Recognizing the need for the United Nations to balance its activities in support of the reform of certain components of the security sector, including defence, police, corrections, border and immigration services, and other sector-wide initiatives on strategic governance, management and oversight, with a view to ensuri... | preambular |
A-HRC-RES-33-11-fr-parsed | Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and recognizing the need to guarantee to all the full enjoyment of their human rights, including the right to development, | preambular |
A-RES-70-219-fr-parsed | Recalling the outcomes of the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development, 11 the Doha Declaration on Financing for Development: outcome document of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey... | preambular |
A-RES-76-194-fr-parsed | Recognizing that changes in commodity prices have macroeconomic and microeconomic implications for commodity-dependent developing countries and net commodity-importing developing countries, and recognizing also that rising commodity prices can contribute to increased export earnings and budgetary revenues of exporting ... | preambular |
A-RES-79-190-fr-parsed | 28. Urges States parties to the Convention to lend each other all possible assistance and cooperation in order to identify, freeze, confiscate, recover and return stolen assets and proceeds of corruption and to examine closely and expeditiously the execution of requests for international judicial assistance, in accorda... | operative |
E-RES-2019-14-fr-parsed | 36. Urges Member States to continue to take the necessary measures to ensure the protection of the injured and the sick, as well as the safety and security of medical and humanitarian personnel whose activities are exclusively medical, and of their facilities, equipment, means of transport and supplies, including throu... | operative |
A-RES-74-306-fr-parsed | Expressing its support for the launching, as soon as possible and in consultation with Member States, of a progressive, impartial, independent and comprehensive assessment, using existing mechanisms, as appropriate, to review the experience gained in the context of the international health response to VOCID-19 coordina... | preambular |
E-RES-2024-14-fr-parsed | Recognizing also that well-established ecosystems in the areas of innovation and digital technology 7 play a key role in ensuring effective digital development and in promoting science, technology and innovation, | preambular |
A-RES-79-175-fr-parsed | Recalling its resolutions 68/167 of 18 December 2013, 69/166 of 18 December 2014, 71/199 of 19 December 2016, 73/179 of 17 December 2018, 75/176 of 16 December 2020 and 77/211 of 15 December 2022 on the right to privacy in the digital age and its resolution 45/95 of 14 December 1990 on guidelines for the regulation of ... | preambular |
A-RES-1692(XVI)-fr-parsed | Recalling its resolution 1439 (XIV) of 5 December 1959, by which it decided to provide the International School Fund for a period of five years, continuing financial assistance which the General Assembly may deem necessary, and its resolution 1591 (XV) of 20 December 1960, by which it paid a contribution of $60,000 to ... | preambular |
A-RES-73-136-fr-parsed | 70. Encourages Member States and the United Nations to undertake more frequent joint risk analyses, including through the Risk Management Index, for evidence-based planning and development of common short-, medium- and long-term disaster and climate risk management strategies, capacity-building and resilience, with a v... | operative |
A-RES-65-165-fr-parsed | Recalling further the goal of significantly improving the living conditions of at least 100 million slum-dwellers by 2020, as set out in the Millennium Declaration,1 and the goal of halving by 2015 the proportion of people without access to safe drinking water and sanitation, as set out in the Plan of Implementation of... | preambular |
A-RES-76-266-fr-parsed | 13. We recognize the importance of creating favourable political, economic, social and environmental conditions for people to lead a peaceful, productive and sustainable life in their own country and fully realize their personal aspirations, and in this regard demonstrate our deep solidarity and support for migrants ca... | operative |
S-RES-2041(2012)-fr-parsed | 11. Encourages the Secretary-General to continue his efforts to take appropriate steps to address the security concerns associated with this presence, and during the current transition process, inter alia, calls for close coordination with the Afghan National Security Forces, supported by the International Assistance F... | operative |
A-RES-66-288-fr-parsed | 92. We reaffirm the importance of involving developing countries more closely and widely in international economic decision-making and normalization processes; we note in this regard the important recent decisions on the reform of governance mechanisms, quotas and voting rights in the Bretton Woods institutions, in ord... | operative |
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed | 17. Welcomes in this regard the fact that the Special Criminal Court has begun to carry out its functions progressively and that the Steering Committee for the Establishment of the Truth and Reconciliation Commission has been established; | operative |
E-RES-2018-16-fr-parsed | Emphasizing the important role of the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice in recognizing that crime prevention and criminal justice, with due regard for human rights, make a direct contribution to the maintenance of peace and security, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.