document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-77-211-fr-parsed | Stressing that the unlawful or arbitrary monitoring or interception of communications, as well as the unlawful or arbitrary collection of personal data, piracy and the illicit use of biometric technologies, taking into account their highly intrusive nature, violate the right to privacy, are likely to constitute interfe... | preambular |
A-RES-69-177-fr-parsed | 24. Stresses the need to mobilize, allocate and maximize the use of technical and financial resources of all origins, including those derived from the external debt relief of developing countries, and to strengthen national efforts to implement sustainable food security policies; | operative |
S-RES-2624-(2022)-fr-parsed | Emphasizing the environmental and humanitarian risks, as well as the risks to navigation on the Red Sea posed by the state of the oil tanker Safer, located in the Huthist-controlled areas, stressing the responsibility of the Huthists in this situation by not intervening in the face of the major environmental, humanitar... | preambular |
A-RES-78-174-fr-parsed | 43. Encourages Governments to end all forms of malnutrition, including by achieving the internationally agreed goals of stunting and emancipation among children under the age of 5, and to address the nutritional needs of adolescent girls, pregnant and nursing women and the elderly; | operative |
A-RES-78-182-fr-parsed | Reaffirming the commitments to gender equality and the advancement of women contained in the 2030 Agenda for Sustainable Development 3 and other major United Nations conferences, summits and special sessions, and reaffirming their full implementation, | preambular |
A-RES-76-16-fr-parsed | Expressing deep concern that cultural property, including religious sites and ritual objects, is increasingly being attacked by terrorists and outlaw militias, as a result of which they are often altered or completely destroyed, or subjected to theft and trafficking, and condemning such attacks, | preambular |
A-RES-67-290-fr-parsed | Recalling the decision taken in paragraph 84 of the outcome document of Conference 1 to establish a high-level, universal intergovernmental political forum that would build on the strengths, experiences, resources and modalities of open participation of the Commission on Sustainable Development, in order to replace it,... | preambular |
A-RES-69-19-fr-parsed | Recalling also its resolution 68/237 of 23 December 2013, by which it proclaimed the International Decade for People of African Descent from 1 January 2015 to 31 December 2024, and its resolution 69/16 of 18 November 2014, in which it adopted the programme of activities for the Decade, | preambular |
A-HRC-RES-43-13-fr-parsed | Deeply concerned further that suicide is the second leading cause of death among young people between the ages of 15 and 29 years and is among the top 20 causes of death in the world, and aware that prevention strategies and support services that promote and respect human rights and combat stigma and discrimination are... | preambular |
A-RES-72-182-fr-parsed | Recognizing the increasing number and scale of natural disasters, including those related to the adverse effects of climate change, which in some cases can contribute to displacement and put additional pressure on host communities, encouraging the United Nations and all relevant actors to intensify their efforts, in co... | preambular |
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed | 14. Stresses the need to improve the living conditions of the Afghan people and the need to ensure access to basic social services at the national, provincial and local levels, in particular with regard to education, safe drinking water, sanitation, digital access and public health, paying particular attention to the n... | operative |
A-RES-79-207-fr-parsed | 9. Welcomes the work of the Intergovernmental Working Group to oversee the mid-term review process of the UNCCD Strategic Framework (2018-2030) and to submit recommendations for consideration at the sixteenth session of the Conference of the Parties; | operative |
A-RES-71-179-fr-parsed | 12. Welcomes the request of the Special Rapporteur for the active preservation of sites where during the Holocaust the Nazis had established death camps, concentration camps, forced labour camps or prisons, and calls upon States to take measures, including legislative, repressive and educational measures, to end all fo... | operative |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Noting also that in the digital age violations of and violations of the right to privacy can affect everyone and have special consequences for women, children, persons with disabilities and the elderly, as well as for vulnerable and marginalized groups, | preambular |
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed | 145. Welcomes the cooperation between the Department of Global Communications and United Nations clubs and conferences around the world, and calls upon the Department to continue its efforts to raise awareness among organizers and organizers and participants of United Nations practices, procedures and standards, thereb... | operative |
A-RES-31-55-fr-parsed | Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, containing the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, as well as all other United Nations resolutions and decisions concerning American Samoa, | preambular |
A-RES-79-202-fr-parsed | Welcoming the holding of the Summit of the Future on 22 and 23 September 2024 at United Nations Headquarters in New York, at which resolution 79/1, entitled "The Covenant for the Future", and the annexes thereto, were adopted, | preambular |
A-RES-62-111A-B-fr-parsed | 57. Requests the Secretary-General, in his report to the Committee on Information at its thirtieth session, to make proposals, with financial implications, for the expansion of press releases beyond existing languages in order to further disseminate the message of the United Nations, while ensuring that they are compre... | operative |
A-RES-79-151-fr-parsed | Recognizing that literacy is the first element of lifelong learning and a mandatory step towards the realization of human rights and fundamental freedoms as well as an engine for sustainable development, and that the United Nations Literacy Decade (2003-2012) has played a catalytic role in providing a framework for sus... | preambular |
A-HRC-RES-52-14-fr-parsed | Recognizing that the high-level political forum for sustainable development of 2022 invited the Secretary-General to mobilize Governments, the United Nations system and stakeholders to prepare for the 2023 summit on sustainable development goals to mark the beginning of a new phase of accelerating progress towards the ... | preambular |
A-RES-74-120-fr-parsed | Recognizing also that policies and systems of social inclusion play a key role in promoting an inclusive society and are also essential for promoting stable, safe, harmonious, peaceful and just societies and for improving social cohesion and inclusion so as to create conditions conducive to development and progress, | preambular |
A-RES-70-157-fr-parsed | Noting with appreciation the continued organization of meetings and workshops within the framework of the Istanbul Process on the review and effective promotion of the implementation of Human Rights Council resolution 16/18 on combating global violence, religious discrimination and intolerance, in particular the fifth ... | preambular |
A-RES-65-107-fr-parsed | 18. Stresses that the Department of Public Information should maintain and improve its activities in areas of particular interest to developing countries and, where appropriate, other countries with special needs, and that its activities should contribute to bridging the gap between developing and developed countries i... | operative |
S-RES-2459-(2019)-fr-parsed | Noting the decrease in political violence since the signing of the revitalized Agreement and the observance of the permanent ceasefire in most of the country, and also taking note of confidence-building measures between the signatories of the revitalized Agreement and the establishment of most of the transition prepare... | preambular |
A-RES-58-148-fr-parsed | Emphasizing the need for strong and sustained political will and commitment at the national, regional and international levels to ensure the full and speedy implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, as well as the outcome of the twenty-third special session, | preambular |
A-RES-75-124-fr-parsed | 66. Encourages Member States and relevant regional and international bodies to identify good practices for improving preparedness, response and early recovery in the event of disasters, to raise awareness and to scale up local success, as appropriate; | operative |
A-RES-69-201-fr-parsed | 12. Takes note with deep concern of the negative impact of drug abuse on the individual and society as a whole, reaffirms the intention of all Member States to address these problems through comprehensive, complementary and multisectoral drug demand reduction strategies, in particular targeting children, youth and thei... | operative |
A-RES-69-324-fr-parsed | 39. Requests the Secretary-General to continue to provide, through the provision of documentation, meetings and publications in conference management, including high-quality translation and interpretation services, a truly multilingual dialogue, based on the equality of all official languages, among representatives of ... | operative |
A-RES-76-258-fr-parsed | 165. We reiterate our conviction that no country graduating from the least developed country category should have its development process interrupted or reversed, and we welcome the fact that the United Nations process of reclassification of the least developed countries contributes to ensuring that no country graduati... | operative |
S-RES-1822(2008)-fr-parsed | Emphasizing that sanctions are an important instrument provided for in the Charter of the United Nations for the maintenance and restoration of international peace and security, and stressing also, in this regard, the need for the strict implementation of the measures referred to in paragraph 1 of this resolution as an... | preambular |
A-RES-68-103-fr-parsed | 26. Encourages the further use of space-based and ground-based remote sensing technologies, including as mandated by the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response (UN-SPIDER), and the exchange of geographical data, for the prevention, mitigation and management of... | operative |
A-RES-72-217-fr-parsed | Welcoming the adoption of the Paris 11 Agreement and its early entry into force, encouraging all parties to implement it in its entirety, and calling upon those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 12 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, app... | preambular |
A-RES-75-212-fr-parsed | Recognizing that water-related issues, including related sustainable development goals and targets, should be more prominent in the agenda of the General Assembly and the agenda of the Economic and Social Council, | preambular |
A-RES-68-247-fr-parsed | 14. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly in his next progress report on the current conditions for the conservation of works of art and other objects offered at the United Nations in New York; | operative |
A-RES-78-215-fr-parsed | Recognizing the important role that national human rights institutions, where they exist, can play in the promotion and protection of human rights, including the right to freedom of opinion and expression, as well as in the fight against human rights violations and attacks against journalists, through monitoring, educa... | preambular |
A-RES-79-152-fr-parsed | Recognizing that women human rights defenders, political women, women journalists and other media professionals, as well as women in leadership positions who challenge established socio-cultural norms, traditions, perceptions and stereotypes, including gender stereotypes and negative social norms, are at greater risk o... | preambular |
A-HRC-RES-55-17-fr-parsed | Noting that misinformation, misinformation, hate speech and online harassment are developing throughout the world, threatening the full enjoyment and realization of all human rights for all and the promotion and strengthening of a culture of peace, and recognizing the need to intensify efforts to improve the integrity ... | preambular |
A-RES-75-176-fr-parsed | Recognizing that while metadata may offer benefits, certain types of metadata may also, by aggregation, reveal personal information as sensitive as the content of communications itself and provide guidance on the behaviour, social relations, personal preferences and identity of individuals, | preambular |
A-RES-61-164-fr-parsed | 12. Calls upon all States to ensure that all State officials, law enforcement officials, military personnel, civil servants and teachers, in the performance of their official duties, respect different religions and beliefs and do not discriminate against any person on the basis of religion or belief, and to ensure that... | operative |
A-HRC-RES-51-23-fr-parsed | Emphasizing the importance of a comprehensive approach to transitional justice, integrating the full range of judicial and non-judicial measures, including individual prosecution, reparations, truth-seeking, institutional reform, background checks of public officials and officials, initiatives and memorial processes to... | preambular |
A-RES-58-206-fr-parsed | Recognizing that market liberalization can further increase the socio-economic marginalization of women in the agricultural sector, including as a result of the loss of employment among smallholder farmers, who are more often women than men, and stressing that smallholder farmers must be given special support and empow... | preambular |
A-RES-78-121-fr-parsed | 2. Expresses its appreciation to the Secretary-General for the prompt response and continued efforts to assist the Palestinian people, in particular with regard to the urgent humanitarian needs in the Gaza Strip; | operative |
S-RES-2568-(2021)-fr-parsed | 40. Requests the Federal Government of Somalia to inform the Council on 1 May 2021 of the progress of the approval of the Somalia Transition Plan and to report on its implementation by the end of October 2021; | operative |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 129. Encourages the continued live distribution of its public meetings, those of its subsidiary bodies, those of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies, as well as those of the Security Council receiving interpretation services, and requests the Secretariat to make every effort to ensure unrestricted... | operative |
A-HRC-RES-44-7-fr-parsed | 6. Also calls upon States to enhance the promotion of human rights in general and the access of older persons to livelihoods, food and nutrition, safe water and sanitation, social protection, health care and medicine, education and training, adequate housing and decent work, clean energy, science and technology in part... | operative |
A-RES-76-136-fr-parsed | 3. Reaffirms that social integration policies should aim at reducing inequalities and that equity and social inclusion are essential for achieving sustainable development by enabling individuals to participate without discrimination and to contribute to its social, economic and environmental dimensions; | operative |
A-RES-57-7-fr-parsed | 1. Welcomes the report of the Secretary-General on the final review and appraisal of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s, 10 in particular the lessons learned from the implementation of the New Agenda, as well as the recommendations and proposals on modalities for the future engagem... | operative |
A-RES-53-128-fr-parsed | Recognizing that legislation alone is not sufficient to prevent violations of the rights of the child, that greater political commitment is essential and that Governments must implement the laws they have adopted and complement legislative measures with effective action, | preambular |
S-RES-2480-(2019)-fr-parsed | 23. Expresses deep concern at the heavy losses suffered by peacekeepers in Mali, and calls upon MINUSMA to ensure the safety, security and freedom of movement of United Nations and associated personnel, to protect facilities and equipment and, to this end, to review periodically all safety and security measures impleme... | operative |
A-RES-74-169-fr-parsed | Reaffirming that the only lasting solution to the current crisis in the Syrian Arab Republic requires an inclusive and Syrian-led political process under the auspices of the United Nations, which responds to the legitimate aspirations of the Syrian people, and the establishment of a constitutional commission that would... | preambular |
A-RES-70-9-fr-parsed | 71. Requests the Secretary-General to continue to include the new indicator on timeliness of issuance of documents for intergovernmental bodies and its commissions in the management budget line for all senior management in the mission contract, and to report thereon to the General Assembly in future reports on accounta... | operative |
A-RES-50-81-fr-parsed | 139. The United Nations Youth Fund is an exceptional instrument in support of catalytic and innovative actions for young people, which can assist in the implementation of the Programme of Action on both technical and financial levels, through pilot actions, studies and technical exchanges on youth-related topics that c... | operative |
A-RES-71-23-fr-parsed | 25. Requests the Secretary-General to continue his efforts with the parties concerned, in consultation with the Security Council, to achieve a peaceful settlement of the question of Palestine and to promote peace in the region, and to report to the General Assembly at its seventy-second session on those efforts and dev... | operative |
A-HRC-RES-37-14-fr-parsed | Emphasizing the fundamental importance of human rights education and training and human rights learning, as well as intercultural and interfaith dialogue and interaction among all stakeholders and members of society on the promotion and protection of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and ... | preambular |
A-RES-68-140-fr-parsed | 26. Reaffirms that Governments have the primary responsibility for achieving gender equality and the empowerment of women and that international cooperation plays an indispensable role in assisting developing countries to move towards the full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action; | operative |
A-RES-72-216-fr-parsed | Recalling also the Political Declaration of the midterm high-level comprehensive review of the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020, held in Antalya, Turkey, from 27 to 29 May 2016, endorsed by the General Assembly in its resolution 70/294 of 25 J... | preambular |
A-RES-73-225-fr-parsed | Emphasizing the importance of promoting peaceful and inclusive societies for the achievement of sustainable development and of establishing efficient, accountable and inclusive institutions at all levels, and reaffirming that good governance, the rule of law, human rights, fundamental freedoms, equal access to fair jud... | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Recognizing that the teaching of minority languages and in minority languages contributes to the preservation of cultural and linguistic diversity and to social inclusion and cohesion, equality for all and unity of the State, including through knowledge of official languages, | preambular |
E-RES-2012-23-fr-parsed | Recalling the resolutions adopted by the General Assembly at its tenth emergency special session, including resolutions ES-10/13 of 21 October 2003, ES-10/14 of 8 December 2003, ES-10/15 of 20 July 2004 and ES-10/17 of 15 December 2006, | preambular |
A-RES-73-10-fr-parsed | 4. Recognizes in this regard that the Action Plan of the Central European Initiative for the period 2018-2020 has been developed in accordance with the 2030 Agenda for Sustainable Development, and therefore takes into account that interconnectivity can help to translate sustainable development policies more effectively... | operative |
A-RES-49-17-fr-parsed | Recalling also its resolution 48/159 A of 20 December 1993 on international efforts towards the total elimination of apartheid and support for the establishment of a united, non-racial and democratic South Africa, | preambular |
A-RES-77-237-fr-parsed | 43. Reaffirms its resolution 76/182 of 16 December 2021 on reducing recidivism through rehabilitation and reintegration, and encourages Member States to promote an enabling environment for rehabilitation in detention centres and multi-stakeholder partnerships to reduce recidivism by promoting inter-agency coordination ... | operative |
A-RES-76-224-fr-parsed | 4. Stresses that partnerships establish voluntary collaborative relationships between various parties, both public and non-public, which decide to work together towards a common goal or to undertake a specific activity and, by mutual agreement, to share risks, responsibilities, resources and benefits; | operative |
A-RES-71-232-fr-parsed | Recognizing that a number of countries consider Mother Earth to be the source of all life and food and, together with men, an indivisible and living community of interrelated and interdependent beings, | preambular |
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed | Reaffirming the importance of providing United Nations peace operations with adequate resources, including during the transition phases of missions, to support long-term stability and the continuity of peacebuilding activities, and recalling resolution 2594 (2021) on transitions in United Nations peace operations in th... | preambular |
A-RES-66-220-fr-parsed | Recalling further the Rome Declaration on World Food Security and the Plan of Action of the World Food Summit 12 , the Declaration of the World Food Summit: five years after 13 , including with regard to the achievement of the goal of food security for all through continued efforts to free all countries from hunger, wi... | preambular |
A-RES-79-153-fr-parsed | Reaffirming the Vienna Declaration and Programme of Action, 12 in which it is recalled that all human rights, including the right to development, are universal, indivisible, interdependent and interrelated, the Beijing Declaration 13 and Platform for Action 14, the outcome of the twenty-third special session of the Gen... | preambular |
A-RES-76-245-fr-parsed | 19. Requests the Secretary-General to continue his efforts to establish more realistic budgetary assumptions and more accurate estimates of resource requirements by adapting them more rapidly to changing mandates and effective programme delivery so as to increase the focus on results and mandate implementation; | operative |
S-RES-2093-(2013)-fr-parsed | 13. Requests AMISOM to strengthen its protection of children and women in its activities and operations, including the deployment of a child protection adviser and a women's protection adviser within its existing civilian component to ensure that the protection of children and women is mainstreamed into AMISOM; | operative |
A-RES-59-296-fr-parsed | 4. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a comprehensive report based on an in-depth analysis of the aspects referred to in paragraphs 2 and 3 of the present section, covering the following:
( a ) Systematic review of all matters relating to the conduct of staff, inclu... | operative |
A-HRC-RES-47-1-fr-parsed | Noting the efforts of the Organization of Islamic Cooperation, in conjunction with international efforts, to achieve peace and stability in the Rakhine State, including the work of the Special Envoy of the Secretary-General for Myanmar, | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Welcoming the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development is an integral part, recalling that the goals and targets of sustainable development are directed towards the realization of human rights... | preambular |
E-RES-2017-30-fr-parsed | Taking note of the report of the Economic and Social Commission for Western Asia entitled "Economic and social repercussions of the Israeli occupation on the living conditions of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the Arab population in the occupied Syrian Golan"... | preambular |
A-RES-70-20-fr-parsed | 3. Invites Member States to continue to give priority to and increase activities aimed at promoting a culture of peace at the national, regional and international levels and at ensuring that peace and non-violence are promoted at all levels; | operative |
E-RES-2023-30-fr-parsed | Reaffirming the central role of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, which unites the efforts of the secretariat and the 11 co-sponsors to galvanize and support the multisectoral response to HIV in the context of broader efforts to achieve sustainable development goals and to leave no one behind, in accordan... | preambular |
A-RES-76-136-fr-parsed | Emphasizing that social inclusion policies should promote gender equality and the advancement of women and girls, as well as equal opportunities and social protection for all, in particular for those who are vulnerable or marginalized as a result of their belonging to a particular group or situation, including women an... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recognizing the importance, more than a decade after the end of the cold war and at the dawn of the twenty-first century, of combating the negative effects of the culture of violence and inertia in the face of the current dangers in this field by developing long-term education and training programmes, | preambular |
A-RES-67-297-fr-parsed | 28. Stresses the importance of Member States' contributions to the Trust Fund for the Office of the President of the General Assembly, and invites Member States to contribute to the Fund; | operative |
A-RES-73-136-fr-parsed | 56. Encourages Member States, regional organizations, the United Nations and humanitarian and development organizations to continue to improve research, inventory and analysis of risks and vulnerabilities, including the local impact of future risk factors, and to develop and implement appropriate strategies and program... | operative |
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed | 14. Urges Myanmar to cooperate fully with all United Nations human rights mandate-holders and mechanisms, including the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, the Special Envoy of the Secretary-General for Myanmar, the Independent Mechanism for Myanmar established by the Secretary-General in hi... | operative |
A-RES-70-175-fr-parsed | 7. Decides to extend the scope of Nelson Mandela International Day, which is celebrated annually on 18 July 27 , to also serve to promote humane conditions of detention, to raise awareness of the fact that detainees continue to be part of society and to recognize the special importance of the social work done by prison... | operative |
A-RES-46-68-fr-parsed | Taking note of the establishment, in accordance with the 1988 Constitution, of a Public Service Commission to advise the Gouvermeur, as well as, under the authority of that Commission, a Public Service Training Office, which is responsible for advising and assisting in the supervision of public service training policie... | preambular |
A-RES-62-87-fr-parsed | 43. Notes with concern that no specific information has been provided to Member States on related costs, and requests the Secretary-General to include the necessary information in his sixth annual report and to make every effort to meet those costs from the budget approved by the General Assembly for the capital master... | operative |
S-RES-2605-(2021)-fr-parsed | Recalling the primary responsibility of the Central African authorities to protect all populations of the country from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity, and recalling in this regard the importance of national efforts to restore State authority throughout the country, | preambular |
A-RES-70-175-fr-parsed | 2. The system in place should allow detainees to use at least part of their remuneration to purchase authorized items for their personal use and to send another item to their families. | operative |
A-HRC-RES-55-17-fr-parsed | Recognizing also that the promotion of human rights and a culture of peace through education, including human rights education and training, is an objective that should be pursued by all States, in cooperation with civil society, including non-governmental organizations and individuals, and that the Office of the Unite... | preambular |
E-RES-2017-22-fr-parsed | Noting the important achievements in the fields of science, technology and innovation and information and communication technologies and the continuing contribution of these technologies to the well-being of the people, economic prosperity and employment, | preambular |
A-RES-75-328-fr-parsed | 16. Welcomes the contribution made to the mobilization of predictable additional resources for development by voluntary innovative financing initiatives by groups of Member States, and in this regard welcomes the contributions of the International Drug Purchase Facility (UNITAID), the International Finance Facility for... | operative |
A-HRC-RES-34-32-fr-parsed | 4. Welcomes international, regional and national initiatives to promote interreligious, intercultural and interfaith understanding and to combat discrimination based on religion or belief, in particular the expert meetings held in Washington, London, Geneva, Doha, Jeddah and Singapore within the framework of the Istanb... | operative |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | 3. Recognizes that the global and open nature of the Internet and the rapid progress made in the field of information and communication technologies play a major role in accelerating the achievement of development in all its forms, including the achievement of sustainable development goals; | operative |
A-RES-76-147-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", noting the links between the 2030 Agenda's sustainable development goals and the rights enshrined in the Convention on the Rights of the Child, and reaffirming also the commitment of the... | preambular |
A-RES-77-263-fr-parsed | Recalling section I of its resolution 68/247 B of 9 April 2014, section I of its resolution 69/274 A of 2 April 2015, section IV of its resolution 70/248 A, section II of its resolution 71/272 A, section IX of its resolution 72/262 A, section IV of its resolution 73/279 A, section V of its resolution 74/263, section XX... | preambular |
A-RES-78-245-fr-parsed | 92. Stresses that United Nations documents should be translated into all appropriate languages and in a timely manner, in full compliance with the rules of procedure of each legislative body; | operative |
A-RES-71-211-fr-parsed | 89. Calls upon Member States to strengthen their cooperation and coordination at the international and regional levels to counter the threat posed to the international community by the illicit production of and trafficking in drugs, in particular opiates, and other aspects of the world drug problem, and to continue to ... | operative |
A-RES-78-190-fr-parsed | 45. Takes note of the measures taken by States to prevent discrimination, in particular, but not exclusively, against persons belonging to national, ethnic, religious or linguistic minorities, persons of African descent, Roma, migrants, refugees and asylum-seekers, and to ensure their integration into society, urges St... | operative |
A-HRC-RES-43-26-fr-parsed | 11. Stresses the need to address effectively the root causes of human rights violations and abuses against ethnic minorities in the Rakhine State, including the Rohingya, and to create, in accordance with a pre-established plan, conditions conducive to the voluntary and sustainable return, in safety and dignity, of all... | operative |
S-RES-2759-(2024)-fr-parsed | 46. Requests the Secretary-General to fully implement the existing capabilities and obligations referred to in paragraph 43 of resolution 2659 (2022) in the planning and conduct of MINUSCA operations, including by increasing intelligence and analytical capabilities, strengthening the implementation of the United Nation... | operative |
A-RES-77-30-fr-parsed | Welcoming in this regard the positive contribution of the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) for 2014-2016, which was aimed, inter alia, at intensifying assistance and assistance to the Palestinian people and strengthening institutional capacity in accordance with Palestinian national priorities, | preambular |
A-HRC-RES-40-17-fr-parsed | Recalling further the statements of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights indicating that crimes against humanity and war crimes are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic, | preambular |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | 5. The organization must have a recognized seat and be a member of an administrative head and must have a conference, assembly or other governing body.
6: The organization must have quality in order to leave on behalf of its members by the intermediary of its authorized representatives. It must be able to prove this if... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.