document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-43-17-fr-parsed | 3. Welcomes the holding of the meetings of the contact points for cooperation between United Nations human rights mechanisms and regional human rights mechanisms, and notes with appreciation the conclusions drawn therefrom; | operative |
A-RES-78-160-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-68-146-fr-parsed | Recognizing further that the phenomenon of child-headed households is linked to other economic, social and political realities, such as armed conflict, natural disasters, economic dependency and health inequalities, and that a comprehensive approach to addressing the problem is needed, | preambular |
A-RES-70-220-fr-parsed | Recognizing that education is of paramount importance for promoting the development of human potential, equality and understanding among peoples, as well as for supporting economic growth and eradicating poverty, and recognizing also that, in order to achieve these goals, it is essential that quality education be acces... | preambular |
S-RES-2286-(2016)-fr-parsed | Recalling that, in accordance with international humanitarian law, persons engaged in medical activities may not be compelled to perform acts or work contrary to ethics or other medical rules that protect the injured and the sick, | preambular |
A-RES-72-262-fr-parsed | 2. Decides to approve the amount of 37,354,000 dollars (i.e., 50 per cent United Nations share of 72,392,100 Swiss francs at the exchange rate of 0.969 Swiss francs to 1 dollar) requested under section 13, International Trade Centre, of the proposed programme budget for the biennium 2018-2019; | operative |
A-RES-79-199-fr-parsed | 23. Notes that, in order to achieve a bold and concerted global effort to achieve sustainable development in its three dimensions — economic, social and environmental — in a balanced and integrated manner, to achieve sustainable, inclusive and resilient recovery and to ensure that the world is on track to achieve the s... | operative |
A-RES-78-136-fr-parsed | 28. Recognizes the importance of maintaining adequate resources for all international financial institutions and multilateral development banks, and reaffirms the importance of continuing governance reform in the light of developments in the global economy; | operative |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Expressing its concern at the persistence of gender disparities in the digital sector, often affecting women and girls living in rural and remote areas, which limit young women's access to digital education and necessary digital skills, which perpetuates gender inequalities and deprives young women and girls of certain... | preambular |
A-RES-78-168-fr-parsed | Expressing concern that, according to the biannual update of the World Food Crisis Report 2023, approximately 238 million people are exposed to crisis or worse food insecurity and need urgent assistance in 48 countries affected by, inter alia, conflict, exacerbated by climate events, environmental factors, such as natu... | preambular |
A-RES-78-188-fr-parsed | Recognizing that chronic poverty remains one of the main obstacles to the fulfilment of the needs and the promotion and protection of the rights of the child, including girls, and that girls living in poverty, including in rural and remote areas, are more likely to be exposed to harmful practices such as child marriage... | preambular |
A-RES-53-28-fr-parsed | 13. Expresses concern that the volatility of short-term capital flows can have negative consequences for social development, undermine the achievement of the goals of the Summit and delay progress in implementing the outcomes, especially in developing countries, and stresses the need to explore ways to address this pro... | operative |
A-RES-74-198-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tire... | preambular |
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed | Reaffirming the commitment of all States under the Charter of the United Nations to promote and encourage universal respect for and the effective enjoyment of all human rights and fundamental freedoms, without distinction as to religion or belief, inter alia, | preambular |
A-HRC-RES-27-6-fr-parsed | Expressing deep concern that, according to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, none of the goals of Education for All will be achieved globally by 2015, despite the progress made over the past decade, | preambular |
E-ESCAP-RES-68-4-fr-parsed | Recognizing the crucial importance of efficient, reliable and safe transport infrastructure and services for regional integration and sustainable and inclusive economic and social development of the countries of the ESCAP region, | preambular |
A-RES-78-154-fr-parsed | Recalling the establishment of an intergovernmental working group on drought for the triennium 2022-2024, to present its conclusions and recommendations to the Parties for consideration at the sixteenth session of the Conference of the Parties to the Convention, | preambular |
A-RES-79-224-fr-parsed | 46. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its eighty-first session a concrete report on the implementation of the present resolution in accordance with the 2030 Agenda for Sustainable Development, and decides to include in the provisional agenda of its eighty-first session, under the item ... | operative |
A-RES-74-235-fr-parsed | 17. Recognizes that investment in health contributes to the reduction of inequality, the acceleration of sustainable and inclusive economic growth, social development, environmental protection and the eradication of poverty, hunger and malnutrition, and calls upon Governments to ensure equal access to adequate health s... | operative |
A-RES-78-195-fr-parsed | Taking note of the Guidelines on the Integration of Persons with Disabilities in Humanitarian Action established by the Inter-Agency Standing Committee in 2019 and the Charter for the Inclusion of Persons with Disabilities in Humanitarian Action, | preambular |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | 276. The commitment of States to the economic and social reintegration in Serbia of persons living in an irregular situation in their territories is a necessity, since Roma constitute the majority of returnees, who are marginalized from the point of view of | operative |
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed | 34. Stresses the importance of enhanced coordination and cooperation between the Government of the Democratic Republic of the Congo and other national authorities, United Nations entities and development agents in order to consolidate and sustain peace, stabilize the situation, improve security conditions and restore S... | operative |
A-RES-63-250-fr-parsed | 1. Recalls the need for the Secretary-General to ensure that the paramount consideration in the recruitment of staff is the need to provide the Organization with the highest standards of efficiency, competence and integrity, with due regard to the principle of equitable geographical distribution, in accordance with Art... | operative |
E-RES-2021-29-fr-parsed | Recognizing that participatory science can contribute to research, significantly expand data collection, encourage citizens to take an interest in and assist in monitoring the nature of research, and stimulate public interest in science and scientific observation, | preambular |
E-RES-2023-13-fr-parsed | Recognizing that many countries, particularly developing countries, continue to face considerable challenges and that some have experienced further setbacks, stressing that the African Union and the regional economic communities have an essential role to play in the implementation of the New Partnership programme and, ... | preambular |
A-RES-78-187-fr-parsed | 57. Urges States to promote the rights of children and to protect them from sexual and gender-based exploitation and sexual violence, including in digital settings, through the adoption of appropriate legislation to prevent and combat such acts through the detection and immediate removal of child pornography from the I... | operative |
A-RES-73-153-fr-parsed | 21. Calls upon States, in consultation with women and, as appropriate, with and with the participation of girls, to develop and implement measures to address the increased vulnerability of women and girls to child marriage, early marriage and forced marriage and to protect them from sexual and gender-based violence and... | operative |
A-RES-70-20-fr-parsed | Recognizing the importance of respecting and understanding the diversity of religions and cultures in the world, of preferring dialogue and negotiation to confrontation and of helping one another rather than opposing one another, | preambular |
S-RES-2262-(2016)-fr-parsed | 8. Decides that, until 31 January 2017, all Member States shall continue to be required to freeze without delay funds and other financial assets and economic resources in their territories in the possession or direct or indirect control of the persons or entities designated by the Committee or any person or entity acti... | operative |
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed | Stressing that, in terms of content, the information and communication functions must be placed at the heart of the strategic management of the United Nations and that a culture of communication and transparency must permeate the Organization at all levels, so as to make its objectives and activities fully known to the... | preambular |
A-RES-76-184-fr-parsed | Noting that, in response to the threats posed by the VOCID-19 pandemic, Member States have taken measures that, in many cases, have disrupted the normal functioning of criminal justice services, temporarily reducing capacity, compromising the ability of prison personnel, law enforcement, prosecution, the judiciary and ... | preambular |
A-RES-57-225-fr-parsed | 6. Encourages the Government of Cambodia to continue its efforts to improve the health situation of children and their access to education, to promote a free and accessible birth registration system and to create an effective juvenile justice system; | operative |
S-RES-2301-(2016)-fr-parsed | Expressing concern at reports of travel by individuals designated pursuant to resolution 2127 (2013), and noting the critical importance of the effective implementation of the sanctions regime, including the key role that neighbouring States, as well as regional and subregional organizations, can play in this regard, a... | preambular |
A-HRC-RES-47-17-fr-parsed | Recognizing that peace and security, development and human rights constitute the foundation of the United Nations system and the foundation of collective security, and recognizing that development, peace and security and human rights are interrelated and mutually reinforcing, | preambular |
A-RES-75-220-fr-parsed | 13. Reaffirms the commitment, which is at the very heart of the 2030 Agenda, to leave no one behind and to take more concrete measures to assist people in vulnerable situations and the most vulnerable countries, in the first place the most disadvantaged; | operative |
A-RES-70-248-B-fr-parsed | 3. Invites the Secretary-General, in conducting the strategic review of real property, to continue his efforts to take into account best practices and lessons learned in the implementation of capital projects, including the use of other funding mechanisms, as well as voluntary contributions, and to report thereon to th... | operative |
A-RES-70-130-fr-parsed | Emphasizing the need for objective, comprehensive and diverse information for research and analysis, including data and statistics disaggregated by sex and age and gender-sensitive indicators, and that Member States and civil society should engage in a broad exchange of data and lessons learned in developing targeted p... | preambular |
A-RES-71-323-fr-parsed | 54. Reaffirms the need to prepare the Journal in all six official languages, in accordance with rule 55 of its rules of procedure, and decides that the Ad Hoc Working Group shall review the implementation of its decisions on the format, production and editing of the Journal at its seventy-second session, beginning in M... | operative |
A-HRC-RES-29-7-fr-parsed | Reaffirming the right of everyone to education, as enshrined in, inter alia, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Inter... | preambular |
S-RES-2136-(2014)-fr-parsed | Recognizing in this regard that the arms embargo imposed by the Security Council plays a key role in combating the illicit transfer of small arms and light weapons in the Democratic Republic of the Congo and contributes significantly to post-conflict peace-building, disarmament, demobilization and reintegration of comb... | preambular |
A-RES-70-248-fr-parsed | 18. Decides that the General Assembly will continue to consider the report of the Board of Auditors on the Fund at the same time as the report of the Board; | operative |
A-RES-74-202-fr-parsed | 41. Requests the Secretary-General, in this regard, to submit to the General Assembly at its seventy-fifth session a concrete report on the implementation of the present resolution, in which he will place particular emphasis on the decline in banking correspondent transactions and its consequences and will make recomme... | operative |
A-RES-75-325-fr-parsed | 51. Reaffirms the important role of the Secretary-General in addressing current global challenges and in achieving the objectives of the three pillars of the Organization's work, namely, peace and security, human rights and sustainable development; | operative |
A-RES-75-303-fr-parsed | Reaffirming the general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations, as stated in General Assembly resolutions 1874 (S-IV) of 27 June 1963, 3101 (XXVIII) of 11 December 1973 and 55/235 of 23 December 2000, | preambular |
A-RES-78-198-fr-parsed | Reaffirming that the establishment of a peaceful, stable and favourable political, social and economic environment at the national and international levels is essential for States to give adequate priority to food security, improved nutrition and the eradication of poverty, | preambular |
A-RES-79-223-fr-parsed | Recognizing also that working women and men should have equal access to quality, inclusive and equitable education, skills development, lifelong learning opportunities, health services, including mental health and psychosocial support, social protection systems, enjoyment of their human rights in the workplace and soci... | preambular |
A-RES-76-215-fr-parsed | Recalling also the commitment of Member States to improve and strengthen domestic resource mobilization and taxation, including, where appropriate, through the modernization of tax systems, the optimization of tax collection, the broadening of the tax base and the effective combating of tax evasion and capital flight, ... | preambular |
A-RES-76-224-fr-parsed | Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it causes major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poor and the most vulnerable are the most affected, r... | preambular |
A-RES-75-220-fr-parsed | Noting also that the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Access to Justice on Environmental Issues in Latin America and the Caribbean, known as the Escazú Agreement, the first binding agreement of its kind, was adopted and opened for signature at United Nations Headquarters, and callin... | preambular |
A-HRC-RES-40-17-fr-parsed | 50. Calls upon the Syrian authorities to facilitate the immediate, unhindered and safe access of United Nations and humanitarian personnel and all other parties to the conflict, and to ensure that humanitarian assistance reaches all those in need, including in difficult-to-reach areas, in accordance with the relevant r... | operative |
A-RES-60-140-fr-parsed | Reaffirming further that the full representation of women and their effective participation on an equal footing with men in political, social and economic decision-making in their societies fosters the development of socio-economic development policies and that the empowerment of women is a decisive factor in the eradi... | preambular |
A-RES-79-147-fr-parsed | Noting with deep concern the increasing number and scale of humanitarian crises and their impact on older persons, in particular women, reaffirming the importance of giving due attention to the specific needs of older persons, their capacity to respond and their contributions to the planning and implementation of human... | preambular |
A-RES-77-102-fr-parsed | 3. Also authorizes the Secretary-General to extend the activities referred to in paragraph 2 above, which will then be financed from voluntary contributions received in accordance with paragraphs 17, 26 and 27 of the present resolution; | operative |
S-RES-2520-(2020)-fr-parsed | Welcoming the commitment of Somalia and the United Nations to strengthening their relationship, reaffirming the importance of close cooperation and unified command and control within AMISOM, and reiterating the importance of transparency and accountability with key partners, | preambular |
S-RES-2553-(2020)-fr-parsed | 20. Decides to continue to strengthen the role of the United Nations Secretariat in security sector reform, and in this regard requests the Secretary-General to consider the following measures, taking into account country-specific mandates:
(a) Strengthening the comprehensive, integrated and coherent approach of the Un... | operative |
A-HRC-RES-37-16-fr-parsed | 14. Notes with deep concern that inequalities are increasing and that there are insufficient jobs, in particular quality jobs, and stresses that full employment and the opportunity for young people to find productive and decent work play an important role in empowering young people and can contribute, inter alia, to th... | operative |
A-RES-55-25-fr-parsed | 6. Calls upon all States to recognize the links between the activities of transnational organized crime and terrorist acts, taking into account the relevant resolutions of the General Assembly, and to implement the United Nations Convention against Transnational Organized Crime in combating all forms of criminal activi... | operative |
A-HRC-RES-47-25-fr-parsed | Recognizing also that fundamental determinants of health, such as equitable access to affordable drinking water and adequate sanitation, adequate supply of healthy food, nutritional balance and housing, occupational and environmental health, access to health-related education and information, and quality essential medi... | preambular |
UNEP-EA.4-RES.11-fr-parsed | Taking note of the Manila Declaration on the Further Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities,1 adopted at the Third Intergovernmental Meeting for the Review of the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the ... | preambular |
E-RES-2021-9-fr-parsed | 18. Urges African Governments to accelerate the implementation of the revised African Strategy for Health, which provides general guidance for the development of the African Regional Nutrition Strategy, the Maputo Plan of Action for the Implementation of the Continental Framework for the Promotion of Sexual and Reprodu... | operative |
A-RES-74-141-fr-parsed | Deeply concerned that persons with disabilities, in particular children, often face barriers to access to accessible and adequate water and sanitation facilities, thereby jeopardizing their ability to live independently and participate fully in all aspects of life, including access to education and employment, and is o... | preambular |
A-RES-58-5-fr-parsed | Noting with concern the dangers faced by sportsmen and sportswomen, in particular young people, including child labour, violence, doping, early specialization, overtraining and commercialization-related exploitation, as well as less visible threats and deprivations such as premature breakdown of family ties and loss of... | preambular |
A-RES-36-204-fr-parsed | Noting with satisfaction the decisive role played by the United Nations Office for the Danish-Sahelian Region in helping to combat the effects of drought and achieve the pro-gramm.: medium- and long-term recovery and recovery adopted by the member States of the Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the... | preambular |
A-RES-65-107-fr-parsed | 78. Requests the Department of Public Information to continue to publish the Chronicle of the United Nations in order to further improve it within existing resources and to report to the Committee on Information at its thirty-third session on the status of the issue, and reiterates its request to the General Assembly t... | operative |
A-RES-71-208-fr-parsed | Noting that the second review cycle of the Mechanism has been initiated, in accordance with paragraph 13 of the terms of reference of the Mechanism and in accordance with resolution 6/1 of the Conference of the States Parties to the Convention, | preambular |
A-RES-78-120-fr-parsed | 6. Stresses the need to promote and strengthen disaster risk reduction and preparedness activities at all levels, in particular in areas at risk, and encourages Member States, the United Nations system and other humanitarian and development actors to continue to increase funding for and cooperation in disaster risk red... | operative |
A-RES-36-204-fr-parsed | 2. Expresses its readiness to assist Governments, United Nations agencies, intergovernmental organizations, private organizations and individuals in the implementation of the medium- and long-term recovery and recovery programme in the Sudano-Sahelian region; | operative |
S-RES-2096-(2013)-fr-parsed | Welcoming the work being done under the Paris Pact Initiative, taking note of the Vienna Declaration and stressing that the Paris Pact aims to establish a broad international coalition to combat the trafficking of opiates from Afghanistan, as part of a comprehensive effort to promote peace, stability and development in... | preambular |
A-RES-60-73-fr-parsed | Noting that the actions of the international community to combat the proliferation of weapons of mass destruction and to prevent access by non-State actors to weapons of mass destruction and related materials, including Security Council resolution 1540 (2004) of 28 April 2004, contribute to the protection against nucle... | preambular |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | 3. Recognizes the importance of further progress in improving the Register so that it can effectively enhance confidence and security among States and accelerate efforts towards the goal of general and complete disarmament; | operative |
A-HRC-RES-33-21-fr-parsed | 15. Urges States to ensure that measures taken to combat terrorism and violent extremism that may lead to terrorism are not discriminatory and not to use profiling based on stereotypes related to ethnicity, racial or religious grounds or any other ground of discrimination prohibited by international law, and deplores t... | operative |
E-RES-2016-9-fr-parsed | Reaffirming also the principles of humanity, neutrality, impartiality and independence of humanitarian action and the need for all actors involved in humanitarian assistance in complex emergencies to promote and fully respect protracted crises and natural disasters, | preambular |
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed | Welcoming the review by the leaders of the Association of South-East Asian Nations of the implementation of the five-point consensus adopted in Jakarta on 5 September 2023 and the decision thereon to maintain that consensus as the primary reference for the treatment of the political crisis in Myanmar and its full imple... | preambular |
S-RES-2399-(2018)-fr-parsed | Recalling the administrative decision of the Kimberley Process on the resumption of exports of rough diamonds from the Central African Republic, its attached operational framework, and the establishment of the Kimberley Process Monitoring Team for the Central African Republic, and recognizing that efforts by the Centra... | preambular |
A-RES-71-277-fr-parsed | Noting that the plenary meeting of the Kimberley Process welcomed the work of the Chair of the Process for 2016 and took note of the proposals of the Chair of the Process to develop a methodology for the assessment of rough diamonds, to provide the Process with a permanent secretariat and to establish a fund attached t... | preambular |
A-RES-63-311-fr-parsed | 4. Reaffirms that strengthening the governance of United Nations operational activities for development should give priority to existing intergovernmental bodies so that the United Nations development system can more effectively and effectively assist developing countries in achieving the internationally agreed develop... | operative |
A-RES-58-148-fr-parsed | 3. Calls upon Governments, relevant United Nations entities, within their respective mandates, as well as all relevant actors of civil society, including non-governmental organizations, to continue to take concrete measures to ensure the full and effective implementation of the Beijing Declaration and Platform for Acti... | operative |
A-RES-75-306-fr-parsed | 25. Stresses the importance of the accountability framework established by the Secretariat, and requests the Secretary-General to continue to strengthen risk management, transparency and internal controls in the budgets of peacekeeping operations in order to facilitate the implementation of mandates, and to report ther... | operative |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | Stressing that the Committee on Information is its main subsidiary body with the mandate to make recommendations to the General Assembly concerning the activities of the Department of Global Communications of the Secretariat, | preambular |
A-RES-58-159-fr-parsed | 3. Also affirms that any form of impunity condoned by the Government for crimes motivated by racism and xenophobia is a factor in the weakening of equality and democracy and tends to encourage its recurrence; | operative |
A-RES-72-133-fr-parsed | Welcoming the adoption of the Paris Agreement 4 and its early entry into force, encouraging all parties to implement it in its entirety, and calling upon those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 5 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, appro... | preambular |
E-ESCAP-RES-66-2-fr-parsed | Recalling the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, 32 adopted in January 2005 in Mauritius as a global strategy to reduce the vulnerabilities of small island developing States, | preambular |
A-RES-76-72-fr-parsed | 312. Invites the Secretary-General to inform the General Assembly of the implementation of the United Nations Decade of Ocean Sciences for Sustainable Development in his report on oceans and the law of the sea, based on the data to be provided by the Intergovernmental Oceanographic Commission; | operative |
A-RES-40-164-fr-parsed | Taking note of the fact that the departure from the information has applied, as far as information is concerned, the provisions of the Paris De ceration Act to the Nami b i e 32 Programme, as well as the provisions of the De ceration and Development Programme for the Nami b i e 32, have opted by the Council of the Unit... | preambular |
A-RES-2150(XXI)-fr-parsed | Noting that the Secretary-General has accepted, as authorized by General Assembly resolution 2123 (XX) of 21 December 1965, the offer of the New York Village to make a permanent site available to the School and has signed an eighty-clix-nine-year lease on the site, | preambular |
A-RES-64-218-fr-parsed | Emphasizing that human resources development is an essential element of efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and to expand opportunities for the population, in particular its most vulnerable groups, | preambular |
S-RES-2290-(2016)-fr-parsed | Reaffirming its concern at the continuing restrictions on the movement and activities of UNMISS, strongly condemning the attacks on United Nations and IGAD personnel and facilities by Government forces, opposition forces and other groups, as well as the detention and abduction of United Nations and associated personnel... | preambular |
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed | Stressing that the destruction of property and the forcible displacement of Palestinian communities in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, constitute, in all circumstances except for the very limited cases specified by international law, violations of all prohibitions relating to the destructi... | preambular |
A-HRC-RES-38-16-fr-parsed | Recalling that, in accordance with international humanitarian law and relevant Security Council resolutions, including resolutions 2165 (2014) of 14 July 2014 and 2401 (2018) of 24 February 2018, all Syrian parties to the conflict must allow the immediate and unhindered delivery of humanitarian assistance, and stressin... | preambular |
S-RES-2552-(2020)-fr-parsed | 5. Calls upon neighbouring States, regional organizations and all international partners to support the peace process, including the implementation of the Peace Agreement, in a coherent and coordinated manner and through enhanced partnerships, stresses the important role played by the guarantors and guarantors of the p... | operative |
A-RES-65-171-fr-parsed | 3. Decides also to reschedule the second session of the Intergovernmental Preparatory Committee and to hold it in New York from 4 to 8 April 2011 for a period of five days; | operative |
A-RES-66-183-fr-parsed | Recognizing that the use of substances that are not covered by international drug control conventions and are likely to pose health risks has spread in recent years in several parts of the world, and noting the increasing number of reports on the production and manufacture of substances, mainly plant mixtures, includin... | preambular |
S-RES-2431-(2018)-fr-parsed | 22. Welcomes and strongly encourages the deployment by troop- and police-contributing countries of women uniformed in AMISOM, and urges AMISOM to ensure the effective participation of women in all its operations and to mainstream a gender perspective in the implementation of its mandate; | operative |
A-RES-70-129-fr-parsed | Recognizing that volunteerism is an important element of any strategy focused on goals such as poverty reduction, sustainable development, health, education, youth empowerment, climate change, disaster risk mitigation, social integration, social protection, humanitarian action, peacebuilding and, in particular, ending ... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 247. Recalls in this regard its resolution 72/249, and welcomes the convening of the organizational meeting from 16 to 18 April 2018, which focused on organizational matters, including the modalities for the preparation of the preliminary draft instrument; | operative |
A-RES-67-152-fr-parsed | 2. Takes note with interest of the efforts of the Secretary-General to promote universal ratification of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography and the Optional Protocol to the Convention on the involvement of children in arme... | operative |
A-RES-71-238-fr-parsed | Recalling the Istanbul Declaration 1 and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020, 2 adopted at the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Istanbul, Turkey, from 9 to 13 May 2011, and endorsed by the General Assembly in its resolution 65/280 ... | preambular |
A-RES-66-140-fr-parsed | Deeply concerned also that the practice of female genital mutilation violates the human rights of women and girls and prevents them from exercising them fully, that it has an irreparable and irreversible character and consequences, and that the goal of ending it by 2010, as set out in the document "A world fit for chil... | preambular |
A-RES-79-191-fr-parsed | 43. Calls upon Member States to adapt their drug policies and, in formulating their comprehensive, balanced and science-based policies to address and combat the world drug problem, to consider measures, programmes and initiatives to address the special needs of members of society in situations of vulnerability; | operative |
HRI-CORE-SWE-2011-fr-parsed | 50. The number of police officers per 100,000 inhabitants increased from 194 to 220 between 2006 and 2010, while the share of public expenditure on the police increased from 2.13% to 2.49%. The share of public funds allocated to the justice system also increased from 3.78 per cent to 4.45% between 2006 and 2010. The nu... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.