document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-21-14-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 43/128 of 8 December 1988, by which the Assembly launched the global public information campaign on human rights, Assembly resolutions 59/113 A of 10 December 2004 and 59/113 B of 14 July 2005, by which the Assembly proclaimed the World Programme for Human Rights Education and adop... | preambular |
A-RES-330(IV)-fr-parsed | Taking into account the provisions of General Assembly resolutions 220 (III) of 3 November 1948 and 221 (II l) of 3 November 1948 concerning liaison with the Economic and Social Council and the cooperation of the specialized agencies with regard to Article 73e of the Charter, | preambular |
A-RES-70-248-B-fr-parsed | Recalling its resolution 58/249 A of 23 December 2003, section III of its resolution 60/255 of 8 May 2006, its resolution 61/264 of 4 April 2007, its resolution 64/241 and section XI of its resolution 64/245 of 24 December 2009, section IV | preambular |
A-HRC-RES-39-2-fr-parsed | 26. Calls upon all States, as well as the Government of Myanmar and its independent commission of inquiry, to cooperate fully with the mechanism in order to enable it to fulfil its mandate effectively and, in particular, to provide it with any information or documentation that may be available or available to them in t... | operative |
A-RES-77-166-fr-parsed | 34. Takes note of the decision taken by the Conference of the Parties at its fifteenth session on promoting entrepreneurship and decent land-based jobs for young people and enhancing youth participation in activities related to the Convention; | operative |
A-HRC-RES-33-23-fr-parsed | 34. Stresses the importance of ensuring that all those responsible for violations of and violations of international humanitarian law and human rights law are held accountable through appropriate, fair and independent national or international criminal justice mechanisms, and stresses the need for concrete measures to ... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | Recalling also Security Council resolution 2347 (2017), which deals with the targeted destruction of cultural heritage in armed conflict and the protection of cultural property from looting, smuggling and trafficking, including by terrorist groups, | preambular |
A-RES-60-73-fr-parsed | Welcoming the contribution of the International Conference of the International Atomic Energy Agency on the Safety and Security of Radioactive Sources: Towards a Comprehensive System of Monitoring and Monitoring of Sources during their Life Cycle, held in Bordeaux, France, from 27 June to 1 July 2005, to the activities... | preambular |
A-RES-71-130-fr-parsed | 4. Also calls upon all parties to take all necessary measures to protect civilians and persons out of combat, including members of ethnic, religious and religious groups, and stresses in this regard that the primary responsibility to protect the population lies with the Syrian authorities; | operative |
A-RES-65-107-fr-parsed | 19. Takes note of the daily issuance of press releases, and reiterates its request to the Department of Public Information to further improve the production of press releases, bearing in mind the views of Member States, including their views on expanding their coverage to other official languages, inter alia, through n... | operative |
A-RES-75-305-fr-parsed | 40. Decides to apportion among Member States the amount of 10,151,484 dollars for the period from 1 November to 31 December 2021 at a monthly rate of 5,075,742 dollars, in accordance with the levels updated in General Assembly resolution 73/272, taking into account the scale of assessments for 2021 as set out in its re... | operative |
A-RES-76-268-fr-parsed | 66. Takes note of the use made, including during the pandemic of VOCID-19, of online language tools and innovative translation tools, such as eLUNa, which enable translators and translators to increase efficiency and coherence, and the United Nations Terminology Database (UNTERM), and encourages the Secretariat to expl... | operative |
S-RES-2222-(2015)-fr-parsed | Reaffirming its condemnation of all incitement to violence against civilians in armed conflict, and condemning the use of the media to incite violence, genocide, crimes against humanity and other serious violations of international humanitarian law, | preambular |
A-RES-65-160-fr-parsed | 8. Calls upon all States parties to the Convention to sensitize and involve local populations, in particular women's and youth associations and civil society organizations, in the implementation of the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention (2008-2018) 5 , and encourages al... | operative |
A-RES-70-15-fr-parsed | 5. Encourages the continuation of the determined efforts at the regional and international levels to implement and promote the Arab Peace Initiative, including by the Ministerial Committee established at the Riyadh Summit in March 2007; | operative |
A-RES-79-140-fr-parsed | 24. Calls upon Member States, United Nations entities, humanitarian organizations and relevant parties to intensify their systematic efforts in the prevention, preparedness and response of health emergencies in humanitarian crises, and to build on the lessons learned from the VOCID-19 pandemic, including the strengthen... | operative |
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed | Reaffirming also that human rights, democracy and the rule of law create conditions that enable countries to promote development, protect individuals from discrimination and ensure equal access to justice for all, | preambular |
A-RES-70-219-fr-parsed | 18. Calls upon Member States to adopt and implement appropriate legislation and policies to improve the reconciliation of work and family life, and to recognize, enhance, reduce and redistribute the disproportionate burden on women in the form of unpaid work, including domestic work and care, by rehabilitating working ... | operative |
A-RES-75-239-fr-parsed | 79. Welcomes the adoption by the Assembly of the terms of reference for the voluntary fund to provide extrabudgetary support to the Authority and the terms of reference for the voluntary fund to provide the necessary resources for the work of the Special Representative of the Secretary-General of the Enterprise Authori... | operative |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | Welcoming the work of the Special Rapporteur on human rights in drinking water and sanitation, taking note with appreciation of his report entitled "The link between water and the economy: managing water for productive purposes in a human rights-based approach", and urging all States to take into consideration the reco... | preambular |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | 39. Reaffirms its decision, in its resolution 2178 (2014), that all States should ensure that the characterization of criminal offences in their domestic legislation and regulations allows for prosecution and punishment, commensurate with the seriousness of the activities related to the activities of foreign terrorist ... | operative |
A-RES-75-239-fr-parsed | 10. Recognizes the importance of assisting developing States in the implementation of the Convention, in particular the least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States and coastal African States, urges States, international financial institutions, donor agencies, intergovernme... | operative |
E-RES-2020-21-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 69/327 of 14 September 2015, in which the Assembly reaffirmed that freedom, human rights, national sovereignty, good governance, the rule of law, peace and security, the fight against corruption | preambular |
A-RES-72-195-fr-parsed | Recognizing that broad international cooperation between Member States and relevant intergovernmental and non-governmental organizations is essential to effectively counter the threat posed by trafficking in persons and other contemporary forms of slavery, | preambular |
A-RES-66-183-fr-parsed | 18. Reaffirms the urgent need for Member States to strengthen international and regional cooperation in order to address the serious challenges posed by the increasing links between drug trafficking, money-laundering, corruption and other forms of organized crime, such as trafficking in persons, smuggling of migrants, ... | operative |
E-ESCAP-RES-66-2-fr-parsed | Recalling also its resolution 62/9 of 12 April 2006 on the regional follow-up to the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing Countries, in which it requested the Executive Secretary to ensure that the activities of the Commi... | preambular |
A-RES-68-192-fr-parsed | 8. Invites the Office, in its capacity as coordinator of the Inter-Agency Cooperation Group against Trafficking in Persons, and other relevant United Nations bodies, to continue to develop their activities for the implementation of the relevant international instruments and the Global Plan of Action; | operative |
A-RES-70-126-fr-parsed | Reaffirming the commitment of the international community to promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all, so as to eradicate poverty in all its forms, including extreme poverty, and to complement, as appropriate, effective social protection polici... | preambular |
A-RES-77-217-fr-parsed | Noting with concern that the adverse effects of climate change and natural disasters are detrimental to agricultural productivity, food production and cropping patterns, thereby contributing to food shortages, and that these effects should increase with future climate change, | preambular |
A-RES-76-245-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General to report, in the next performance report, on the implications of VOCID-19 for the programme budget for 2021, detailing the budgetary variances and the restructuring of the working arrangements, and to take into account the lessons learned in the working methods of the Secretariat, wi... | operative |
A-RES-67-152-fr-parsed | 1. Reaffirms paragraphs 1 to 6 of its resolution 66/141, and urges States that have not yet done so to become parties, as a matter of priority, to the Convention on the Rights of the Child1 and the Optional Protocol thereto on the sale of children, child prostitution and child pornography 25 and the Optional Protocol t... | operative |
A-RES-67-141-fr-parsed | 29. Recognizes the importance of social protection systems for both the formal and informal sectors of the economy, in order to achieve equity and integration and the stability and cohesion of societies, and stresses the need to assist countries in integrating informal workers into the formal sector; | operative |
A-RES-1692(XVI)-fr-parsed | Noting also that the current buildings seriously limit the possibilities that it has!' School to develop to become economically viable, and that at the time a real progress was made with a view to acquiring suitable land in Manhattan or to pooling the funds necessary for the construction of a new school, | preambular |
A-HRC-RES-31-37-fr-parsed | 7. Stresses the importance of international cooperation in support of national efforts for the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms in the context of gatherings with a view to enhancing the capacity of law enforcement agencies to manage such events in accordance with their international hum... | operative |
A-RES-61-76-fr-parsed | Stressing the need to continue efforts to develop and effectively implement practical disarmament programmes in affected areas through disarmament, demobilization and reintegration measures, in order to support peacekeeping and peacebuilding efforts on a case-by-case basis, | preambular |
A-HRC-RES-49-12-fr-parsed | 3. Welcomes the reports of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on participation in physical and sporting activities under article 30 of the Convention 2 and on statistics and data collection under article 31 of the Convention 3 , and calls upon all stakeholders to review the findings and... | operative |
A-RES-56-201-fr-parsed | 7. Stresses that the United Nations development system, in order to enable the countries concerned to control operational activities for development, should integrate country-level operations into national development and poverty eradication policies and programmes, including, where appropriate, national poverty reduct... | operative |
A-HRC-RES-19-37-fr-parsed | 61. Encourages States to collect information on children in their criminal justice systems in order to improve the administration of justice, bearing in mind the right of children to privacy, fully respecting international human rights instruments and taking into account applicable international human rights standards ... | operative |
A-RES-72-234-fr-parsed | 26. Urges Member States to adopt and implement legislation and policies to improve the reconciliation of work and family life and to recognize, enhance, reduce and redistribute the disproportionate burden of domestic and unpaid work on women, including domestic work and care, through the re-engineering of working arran... | operative |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recognizing that the full and effective enjoyment and realization of economic, social and cultural rights, on an equal basis and without discrimination of any kind, contributes to the achievement of the sustainable development goals, in particular Goal 10 ("Reducing inequalities in countries and from one country to ano... | preambular |
A-RES-66-217-fr-parsed | Welcoming the considerable efforts made over the years, but recognizing that many countries continue to face significant challenges in building a sufficient pool of human resources to meet their economic and social needs, and that the formulation and implementation of effective human resources development strategies of... | preambular |
A-RES-76-224-fr-parsed | 20. Stresses the need for the United Nations system to continue its efforts to develop a coherent and system-wide strategy for partnerships in which it participates, with greater emphasis on transparency, concrete results, accountability, due diligence and risk management, taking into account the mandates of United Nat... | operative |
A-HRC-RES-38-8-fr-parsed | Recognizing that women and girls are more vulnerable to HIV infection and that the consequences of the HIV/AIDS epidemic disproportionately affect them, including in the care and support of people living with or affected by HIV/AIDS, and that this affects girls by depriving them of their childhood and reducing their ch... | preambular |
A-RES-73-151-fr-parsed | 49. Recalls the purely humanitarian and non-political nature of the work of the Office of the High Commissioner, urges the international community and the Office of the High Commissioner to intensify their efforts to promote and facilitate, in all appropriate circumstances, the voluntary repatriation of refugees to the... | operative |
A-RES-78-46-fr-parsed | 7. Reaffirms the outcome document of the Third United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (Third Review Conference), held in New York from 18 to 29 June 2018; | operative |
A-RES-79-148-fr-parsed | Recognizing also that volunteerism practices are evolving, in particular e-volunteerism and digital volunteering, and that there is a need to understand their influence on volunteer participation and to leave no one behind by facilitating access, and stressing in this regard the need to bridge all digital gaps, both wi... | preambular |
A-RES-68-252-fr-parsed | 14. Also recalls paragraph 11 of the report of the Advisory Committee, and stresses the need for further efforts to improve the representation of women in the Secretariat, in accordance with the provisions of Article 101 of the Charter of the United Nations; | operative |
A-RES-76-166-fr-parsed | Emphasizing the need to improve access to productive resources and investment in rural development for the eradication of hunger and poverty, in particular in developing countries, including by promoting investment in appropriate small-scale irrigation and water management technologies to reduce the vulnerability of co... | preambular |
A-RES-68-7-fr-parsed | 13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-ninth session the item entitled "Follow-up to the commemoration of the two-hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade". | operative |
A-RES-78-280-fr-parsed | Recognizing further that humanitarian emergencies have a devastating impact on health systems, depriving populations, in particular people in vulnerable situations, of full access to health services and exposing them to preventable diseases and other health risks, | preambular |
S-RES-2531-(2020)-fr-parsed | 23. Expresses its full support for the further implementation of the MINUSMA adaptation plan, and encourages Member States to contribute to the plan by providing the necessary capacity for its success, in particular air assets; | operative |
A-HRC-RES-34-17-fr-parsed | 8. Requests the High Commissioner to organize, in 2019, a workshop on regional arrangements for the promotion and protection of human rights with a view to taking stock of developments since the 2016 workshop, with a view to holding a thematic discussion on the role of regional arrangements in combating racism, racial ... | operative |
A-RES-1512(XV)-fr-parsed | 5. Urges all interested persons to continue their efforts to encourage in Jes écoles primaires et soins, as well as in the faculties of the social and human sciences and the centres of education by Jes méthodes audiovisuels, the teaching of the aims and principles, structure and activities of !'Or› organization of the ... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 160. Notes the importance of the work of the International Hydrographic Organization and the regional hydrographic commissions, calls upon States that have not yet done so to consider becoming members of the International Hydrographic Organization, urges all members of the International Hydrographic Organization to fac... | operative |
A-HRC-RES-51-19-fr-parsed | Reaffirming General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", which aims to achieve sustainable development in its three dimensions — economic, social and environmental — in a balanced and integrated manner, ensuring that no one is lef... | preambular |
A-RES-49-46-fr-parsed | Noting with interest the statement made in March 1993 by an elected member of the Legislative Council of the Territory before the Subcommittee on Small Territories, Petitions, Information and Assistance of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Ind... | preambular |
UNEP-EA.5-RES.9-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 75/271 of 16 April 2021, entitled "Nature knows no borders: transboundary cooperation as a key factor in the conservation, restoration and sustainable use of biodiversity", which emphasizes that cooperation is essential to avoid fragmentation of transboundary habitats and to mainta... | preambular |
A-RES-77-204-fr-parsed | 68. Invites States to consider including in their reports for the universal periodic review and in their reports to the relevant treaty bodies information on measures taken to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, including with a view to implementing the provisions of the present re... | operative |
S-RES-2160-(2014)-fr-parsed | 30. Requests all Member States, but in particular the Government of Afghanistan, to provide the Committee with any new information known to them that the case of such a person, group, enterprise or entity removed from the Roster should be reviewed for listing under the provisions of paragraph 1 of the present resolutio... | operative |
A-RES-73-336-fr-parsed | Noting that, despite encouraging trends and progress in achieving lasting peace in Africa, the conditions for sustainable development are still not firmly established throughout the continent and that, therefore, there is an urgent need to continue to develop the human and institutional capacities of Africa, in particu... | preambular |
A-RES-74-294-fr-parsed | 3. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full; | operative |
A-HRC-RES-52-31-fr-parsed | Emphasizing the need to uphold the rule of law and to fully respect human rights, stressing in particular the need to fully protect the enjoyment by women and children of their human rights, stressing the importance of the principle of accountability and expressing deep concern at the restrictions imposed on medical an... | preambular |
E-RES-2016-4-fr-parsed | Expressing grave concern at the increasing challenges faced by Palestinian women and girls living under Israeli occupation, including the continued demolition of housing, evictions, revocation of residency rights and arbitrary detention and imprisonment, as well as the high rate of poverty, unemployment, food insecurit... | preambular |
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed | 17. Stresses that equal opportunities, technical and vocational education and training, including the use of new technologies, are of fundamental importance and that lifelong learning and guidance opportunities for all, including women, youth, the elderly and persons with disabilities, are necessary for the realization... | operative |
A-HRC-RES-45-15-fr-parsed | Deeply concerned further at the continuing violations of and violations of international humanitarian law and human rights in Yemen, including attacks on humanitarian workers, civilians and civilian infrastructure, such as medical facilities and schools, obstacles to access to humanitarian assistance, including restric... | preambular |
A-RES-74-141-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", which aims to achieve sustainable development in its three dimensions — economic, social and environmental — in a balanced and integrated manner, ensuring that no one is left behind, and... | preambular |
A-RES-48-51-fr-parsed | 7. Notes that fourteen years have elapsed since a United Nations visiting mission visited the Territory and reiterates its call on the administering Power to facilitate the dispatch of a new mission. | operative |
A-RES-72-198-fr-parsed | Reaffirming also the need to address the main causes and consequences of the world drug problem, including at the levels of health, society, human rights, the economy, justice, public security and law enforcement, in accordance with the principle of common and shared responsibility, and appreciating the value of compre... | preambular |
A-RES-79-198-fr-parsed | Recognizing that a revitalized global partnership will facilitate a strong global commitment to the achievement of all sustainable development goals and their targets, bringing together Governments, civil society, the private sector, academia, the United Nations system and other relevant actors and mobilizing all avail... | preambular |
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed | 199. The Labour Relations Act prohibits cross-cutting harassment and harassment in the workplace; the Occupational Health and Safety Act provides that in workplaces where the risk of violence from third parties is higher, the employer must develop and equip its site to reduce this risk and facilitate relief; the employ... | operative |
A-RES-76-146-fr-parsed | Emphasizing the need for the international community, relevant entities of the United Nations system, the specialized agencies, civil society and international financial institutions to continue to actively support, through increased financial resources and technical assistance, comprehensive programmes focused on the ... | preambular |
A-RES-77-255-fr-parsed | 38. Takes note of the initiatives taken in the context of integrated global management to streamline methods, achieve economies of scale and improve the quality of conference services, and stresses in this regard the importance of ensuring the equal treatment of conference-servicing staff and of ensuring that the princ... | operative |
A-RES-76-188-fr-parsed | 43. Invites Member States to consider reviewing their policies and practices with regard to the imposition of penalties for drug-related offences, with a view to facilitating collaboration among the authorities responsible for justice, education and public health for the development and implementation of | operative |
A-RES-67-51-fr-parsed | Emphasizing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and strengthening the safety and security of radioactive materials and sources, including by developing technical documentation, supporting the improvement of national legal and regulatory infrastructures, and strengthening co... | preambular |
S-RES-2219-(2015)-fr-parsed | Welcoming the efforts made by the Government of Côte d'Ivoire to significantly improve its cooperation with the Panel of Experts originally established pursuant to paragraph 7 of resolution 1584 (2005), and urging the Government and the Panel of Experts to continue to cooperate closely, | preambular |
S-RES-2086-(2013)-fr-parsed | Reaffirming its primary responsibility under the Charter of the United Nations for the maintenance of international peace and security and its intention to work towards the achievement of lasting peace in all situations before the General Assembly, | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | Noting with concern that essential information on shark stocks and catches continues to be lacking and that not all regional fisheries management organizations and arrangements have adopted measures for the conservation and management of shark fisheries and the regulation of shark by-catch in other fishing activities, | preambular |
A-RES-75-215-fr-parsed | 18. Notes with concern the transitional problems faced by small island developing States that have recently graduated from or are about to graduate from the least developed countries, remains aware that graduation from the least developed countries should not slow the progress made by a developing country, and stresses... | operative |
A-HRC-RES-32-28-fr-parsed | Recalling further the Declaration on the Preparation of Societies to Live in Peace, the Declaration on the Right of Peoples to Peace and the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace, as well as other international instruments relevant to the present Declaration, | preambular |
A-RES-79-191-fr-parsed | Reaffirming the 2030 Sustainable Development Agenda 14 and noting that efforts to achieve the sustainable development goals and to address effectively the world drug problem should be complementary and mutually reinforcing, | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Recognizing that the promotion, protection and respect of the right to privacy are essential for the prevention of violence, including sexual and gender-based violence, ill-treatment and sexual harassment, in particular against women, children and persons with disabilities, as well as all forms of discrimination, which... | preambular |
A-RES-63-159-fr-parsed | Recognizing that the primary responsibility for the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session lies with the countries themselves, which must redouble their efforts in this area, and reaffirming the need to strengthen international cooperation i... | preambular |
A-RES-75-304-fr-parsed | 25. Recognizes the increasing security challenges faced by United Nations peacekeeping personnel, reiterates the importance of improving the safety and security of peacekeepers and mission personnel in an integrated manner, including through enhanced training and capacity-building activities, improved force protection ... | operative |
A-RES-68-233-fr-parsed | Recognizing that farmers, including small-scale farmers and fishermen, herders and forestry workers, can make an important contribution to sustainable development through environmentally sound production activities that enhance food security, improve nutrition performance and the living conditions of the poor, stimulat... | preambular |
A-RES-66-235-fr-parsed | 1. Reaffirms that the range of 10 to 20 per cent set for the margin between the net remuneration of the United Nations staff in the Professional and higher categories in New York and that of the comparators in comparable positions should be maintained, on the understanding that it would be desirable for the margin to f... | operative |
A-RES-72-203-fr-parsed | Recalling its resolutions 55/186 of 20 December 2000 and 56/181 of 21 December 2001, entitled "Establishment of a strengthened and stable international financial architecture capable of meeting the priorities of growth and development, in particular in developing countries, and of promoting economic and social justice"... | preambular |
S-RES-1822(2008)-fr-parsed | Expressing its deep concern at the criminal misuse of the Internet by Al-Qaida, Osama bin Laden, the Taliban and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them to carry out terrorist acts, | preambular |
A-RES-67-228-fr-parsed | Recalling also the adoption, on 10 March 2010, of the Abuja Declaration on the Development of Agri-Food and Agro-Industry in Africa by the High-level Conference on the Development of Agrobusiness and Agro-Industries in Africa, and endorsed by the Executive Council of the African Union at its eighteenth regular session,... | preambular |
A-HRC-RES-34-30-fr-parsed | Emphasizing the applicability of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and reaffirming the obligation of States parties to the Fourth Geneva Convention under articles 146, 147 and 148 conce... | preambular |
UNEP-EA.3-RES.4-fr-parsed | 26. Requests the Executive Director to integrate human health considerations into the projects of the United Nations Environment Programme in the areas of ecosystem valuation and accounting and, subject to the availability of resources, to assess the health benefits of the projects currently being implemented by the Un... | operative |
A-RES-74-169-fr-parsed | Recalling its resolutions 66/176 of 19 December 2011, 66/253 A of 16 February 2012, 66/176 of 19 December 2011, 66/253 A of 16 February 2012, 66/253 B of 3 August 2012, 67/183 of 20 December 2012, 67/262 of 15 May 2013, 68/182 of 18 December 2013, 69/189 of 18 December 2014, 70/234 of 23 December 2015, 71/130 of 9 Dece... | preambular |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | 20. The most vulnerable groups of the population include the rural population, including in the south-eastern region of Serbia, the under-educated population, the unemployed, children under 14 years of age, the elderly (over 65), households with two or more children (under 6 years of age), and Roma and displaced person... | operative |
A-RES-70-130-fr-parsed | Recalling all its previous resolutions on violence against women migrant workers and those adopted by the Commission on the Status of Women, the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, and recalling also the Declaration on the Elimination of Violence against Women, 1 | preambular |
A-RES-79-217-fr-parsed | Taking note of initiatives that promote constructive and forward-looking dialogue on international migration for sustainable development and aim at strengthening international cooperation and sharing best practices in the field of international migration, including the Group of Friends on Migration and Global Compact c... | preambular |
A-RES-72-235-fr-parsed | 10. Stresses the need for human resources development policies to focus on the creation of an adequate and adaptable pool of skilled labour, with a particular focus on women and young people, with a view to supporting all sectors of the economy and meeting current and future labour needs, which implies that appropriate... | operative |
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed | 2. Welcomes the report of the High-level Panel on Illicit Financial Flows from Africa, which highlights the seriousness of the problem of illicit financial flows on the continent, which range from 50 to 60 billion United States dollars per year; | operative |
A-RES-78-229-fr-parsed | Emphasizing that transnational organized crime must be combated with full respect for the principle of State sovereignty and the rule of law, as part of a comprehensive effort to promote durable solutions through the promotion of human rights and a more equitable socio-economic environment, | preambular |
E-RES-2016-12-fr-parsed | Emphasizing the importance of establishing a regional forum to monitor and review progress in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development in order, inter alia, to enhance coherence and coordination, promote cooperation, provide policy guidance, promote national capacity-building, organize voluntar... | preambular |
E-RES-2019-14-fr-parsed | 8. Urges efforts to strengthen cooperation and coordination between the United Nations humanitarian agencies, other relevant humanitarian organizations and donor countries and, on the other hand, affected States, recognizes that humanitarian assistance must be provided in a manner that promotes early recovery and recov... | operative |
S-RES-2222-(2015)-fr-parsed | Recognizing also the particular risks to which women journalists, media professionals and associated personnel are exposed in their work, and stressing, in this context, the importance of mainstreaming a gender perspective in measures to ensure their safety in armed conflict, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.