document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-69-88-fr-parsed
7. Takes note with appreciation of the report of the Working Group on the Financing of the United Nations Office at Nairobi 8 and its efforts to assist in ensuring its financial security, and requests the Secretary-General to provide the necessary services and assistance to the Working Group in the performance of its t...
operative
A-HRC-RES-49-20-fr-parsed
24. Urges States to ensure that children who are or are associated with armed groups or terrorist groups are treated primarily as victims, and that the best interests of the child are a primary consideration, to consider non-judicial measures as alternatives to prosecution and alternatives to detention for those accuse...
operative
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Noting with deep concern the reported cases of intolerance and discrimination and acts of violence in many parts of the world, including acts motivated by discrimination against persons belonging to religious minorities, in addition to negative representations of believers and the application of measures that explicitl...
preambular
A-RES-77-248-fr-parsed
100. Requests the Secretary-General to continue to take the necessary measures, within the total resources available, to further strengthen the capacity of the Division, which serves as the secretariat of the Commission, in order to increase the support and assistance provided to the Commission and its subcommissions i...
operative
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed
277. The Strategy for the Reintegration of Returnees under the readmission agreements was adopted in February 2009. The central issue of the Strategy is the sustainable integration of returnees into the national community, as well as full respect for socio-cultural diversity, with the specific objective of establishing...
operative
A-RES-74-235-fr-parsed
38. Calls upon the international community, including Governments, and all stakeholders, including entities of the United Nations system, international financial institutions, other intergovernmental bodies, regional and national development banks, national financial institutions, credit unions, multi-stakeholder partn...
operative
E-RES-2022-7-fr-parsed
14. Encourages Member States to respect, promote and fulfil the right to work and to prevent and eliminate violence, abuse and sexual harassment, on the understanding that violence and harassment pose a threat to equal opportunities, are unacceptable and incompatible with decent work and may prevent women from entering...
operative
A-RES-1726(XVI)-fr-parsed
1. Expresses its appreciation to the Mayor and the City of New York for their assistance in providing the United Nations International School with the temporary premises it currently occupies and for their assistance in the search for a permanent location close to the United Nations Headquarters;
operative
A-RES-71-272-fr-parsed
4. Also recalls paragraph 50 (c) of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly for consideration at the main part of its seventy-second session a report containing a comprehensive and detailed proposal on the centralized service delivery model, which alway...
operative
A-RES-73-336-fr-parsed
12. Stresses the importance of strategic partnerships between the United Nations, the African Union and the regional economic communities in, inter alia, promoting an integrated and coherent implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development 5 and Agenda 2063 of the African Union;
operative
A-RES-56-130-fr-parsed
7. Stresses the importance of the Trust Fund for Actions to Eliminate Violence against Women and its learning window in identifying and sharing good practices for this purpose, and reiterates its call upon Governments, non-governmental organizations and the public and private sectors to consider contributing to or incr...
operative
A-RES-61-114-fr-parsed
10. Calls upon Israel, the occupying Power, to comply fully with the provisions of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949; 5
operative
A-HRC-RES-47-15-fr-parsed
Deeply concerned that forced institutionalization is a form of violence that deprives women and girls of their liberty because of their disability and exposes them to an increased risk of violations and other ill-treatment, including physical, psychological, sexual and gender-based violence,
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
10. Invites Member States to promote healthy eating and lifestyles, including physical activity, by adopting various measures and policies necessary for the implementation of all nutrition commitments, including those made by Heads of State and Government at the high-level meetings of the General Assembly on non-commun...
operative
A-RES-40-33-fr-parsed
10. Urges the United Nations system, including regional and interregional institutes for the prevention of crime and the treatment of offenders, and relevant non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council to participate actively in the implementation of the recommendations of...
operative
S-RES-2502-(2019)-fr-parsed
25. Recalls that the mandate of MONUSCO should be carried out on the basis of a prioritization of the tasks set out in paragraphs 29 to 39 of the present resolution, and in this regard reaffirms that the protection of civilians should be a priority when deciding on the use of available capacities and resources;
operative
A-RES-79-225-fr-parsed
6. Recognizes the critical role and contribution of rural women, including small-scale farmers, women farmers, fishermen, indigenous women and their traditional knowledge, and women in local communities, in promoting agricultural and rural development, improving food security and nutrition and eradicating poverty in ru...
operative
A-RES-75-238-fr-parsed
Recalling the Secretary-General's call for a global ceasefire, relayed by the Security Council in its resolution 2532 (2020) of 1 July 2020, and regretting that the armed forces of Myanmar and the Afghan army have so far failed to establish a bilateral ceasefire in the conflict zones of the Rakhine and Chin States, whi...
preambular
A-RES-75-127-fr-parsed
53. Welcomes the efforts of the Central Emergency Response Fund to improve the timeliness and predictability of response to humanitarian emergencies, stresses the importance of further improving the functioning of the Fund, and in this regard encourages the United Nations funds and programmes and the specialized agenci...
operative
A-RES-75-70-fr-parsed
Noting the various international efforts and partnerships aimed at strengthening nuclear and radiological security, encouraging continued efforts to secure radioactive sources, and in this regard taking note of the guidelines and recommendations of the International Atomic Energy Agency on the safe and secure managemen...
preambular
A-RES-77-225-fr-parsed
Noting with appreciation the continued organization of meetings and workshops within the framework of the Istanbul Process and the promotion of the effective implementation of Human Rights Council resolution 16/18 on combating global violence, religious discrimination and intolerance, in particular the sixth meeting on...
preambular
A-RES-74-202-fr-parsed
Reaffirming that the purpose of the United Nations is, inter alia, to achieve international cooperation in the search for solutions to international problems of an economic, social, cultural or humanitarian nature, in accordance with the Charter of the United Nations, and to be a centre for harmonizing the efforts of n...
preambular
A-RES-38-79-fr-parsed
1. Recognizes that all such measures and decisions taken by Israel in the Palestinian and other Arab territories occupied since 1967, including Jerusalem, contravene the relevant provisions of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, constitute a series of ...
operative
A-RES-77-289-fr-parsed
23. We reiterate that while progress has been made on disaster risk governance at the local level, more needs to be done, and we believe that there is a need to strengthen support for local authorities, as well as contacts with local populations and civil society organizations in developing countries, particularly in l...
operative
A-RES-76-166-fr-parsed
Recognizing that the poorest and most vulnerable and vulnerable are the most affected by the pandemic and that the impact of the crisis will nullify the hard-won development gains and realization of the right to food for all and hinder the achievement of sustainable development goals, including Goal 2, namely, hunger e...
preambular
A-RES-66-208-fr-parsed
Recognizing that cultural diversity is a source of enrichment for humanity and an important contribution to the sustainable development of local communities, peoples and nations by empowering them to play an active and unique role in development initiatives,
preambular
S-RES-2372-(2017)-fr-parsed
13. Stresses the critical need for contingent-owned equipment, which must be operational and mission-friendly, including for enabling and force multiplier elements, as indicated in paragraph 6 of resolution 2036 (2012), from countries already contributing troops to AMISOM or other Member States, welcomes the deployment...
operative
A-RES-74-15-fr-parsed
47. We call upon the United Nations system, regional and international development partners and other international organizations to assist landlocked and transit developing countries in taking advantage of the opportunities offered by regional initiatives and regional integration.
operative
A-RES-41-96-fr-parsed
9. Invites Governments and non-governmental organizations to maintain and, if possible, to increase their contributions to the Special Atfection Fund and to the non-governmental organizations that have not yet done so to consider controlling the Special Atfection Fund;
operative
A-RES-68-173-fr-parsed
3. Calls upon the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Human Rights Council to lend their full support and cooperation to and cooperate with the activities of civil society, the private sector, academia, regional organizations, the media and other relevant actors, as well as United Nations funds, p...
operative
A-RES-71-67-fr-parsed
Recalling its resolution 62/21 of 5 December 2007 on verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification, in which it took note of the report of the Group of Governmental Experts on verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field ...
preambular
ESCAP-RES-76-1-fr-parsed
Recalling also General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", and stressing the importance of concerted action to achieve the sustainable development goals, including Goal 14, namely, the sustainable conservation and use of oceans, ...
preambular
E-RES-2019-33-fr-parsed
Noting the existence of evidence-based HIV prevention measures, and expressing concern about the uneven pace of their large-scale deployment, as well as the slow pace of spending of funds for prevention, which leads to major gaps in prevention activities,
preambular
A-RES-73-270-fr-parsed
117. Welcomes the encouraging record of paid internships, which have led to the training of young graduates and their interest in the Organization, while contributing to an increase in the number of qualified persons with combinations of languages essential for succession, and invites the Secretary-General to continue ...
operative
S-RES-1917(2010)-fr-parsed
7. Calls upon all Afghan parties and members of the international community to continue to cooperate with UNAMA in the implementation of its mandate and to ensure the security and freedom of movement of United Nations and associated personnel throughout the country;
operative
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed
Noting with concern that the information and communications technology gap between developing and developed countries has continued to widen and that large segments of the population in developing countries are not benefiting from the technologies currently available, and stressing in this regard the need to address th...
preambular
A-RES-76-203-fr-parsed
15. Stresses the need for targeted measures to eradicate poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, and calls for the establishment at the national level of appropriate social protection systems and measures for the poor and vulnerable;
operative
A-RES-79-191-fr-parsed
Reaffirming also the crucial role of the Commission on Narcotic Drugs, the United Nations governing body primarily responsible for drug control and other drug-related matters, as well as its treaty-based responsibilities, in considering all matters relating to the purposes and provisions of the United Nations conventio...
preambular
S-RES-2483-(2019)-fr-parsed
10. Calls upon the Turkish Cypriot side and Turkish forces to restore in Strovilia the military status quo prior to 30 June 2000, and recalls the status of Varosha, as defined in the relevant resolutions;
operative
S-RES-1943(2010)-fr-parsed
Expressing deep concern about the recruitment and use of children by Taliban forces in Afghanistan and the killing and maiming of children by the conflict, and welcoming the establishment of the Inter-Ministerial Steering Committee on Children and Armed Conflict and the intention of the Government of Afghanistan
preambular
A-RES-72-307-fr-parsed
13. Takes note of the work of the Small Island Developing States Partnership Framework, established to monitor and ensure full implementation of the commitments made to enable effective and efficient follow-up to existing partnerships and to encourage the establishment of new partnerships for the sustainable developmen...
operative
A-RES-73-124-fr-parsed
154. Invites States to guarantee freedom of navigation, safety of navigation, the right of transit passage, the right of archipelagic passage and the right of safe passage, in accordance with international law, in particular the Convention;
operative
A-HRC-RES-51-27-fr-parsed
Recalling that, in their report of 3 November 2021 on the joint investigation, the Office of the High Commissioner and the Ethiopian Commission on Human Rights indicated the need to continue to investigate a number of violations and abuses allegedly committed by all parties between 3 November 2020 and 28 June 2021, and...
preambular
S-RES-2227-(2015)-fr-parsed
12. Decides to extend the mandate of MINUSMA until 30 June 2016, within the authorized maximum strength of 11,240 military personnel, including a minimum of 40 military observers to monitor and supervise the ceasefire, as well as reserve battalions that can be rapidly deployed within the country, and 1,440 police offic...
operative
A-RES-50-120-fr-parsed
37. Also requests the Secretary-General to take the following action: (a) Identify ways to encourage more people to apply for resident coordinator positions; (b) Encourage greater participation by Governments in the selection of resident coordinators, in particular by ensuring that they are consulted before the residen...
operative
A-RES-70-182-fr-parsed
36. Reaffirms the urgent need for Member States to strengthen international and regional cooperation in order to address the serious challenges posed by the increasing links between drug trafficking, money-laundering, corruption and other forms of organized crime, such as trafficking in persons, smuggling of migrants, ...
operative
A-RES-1510(XV)-fr-parsed
3. Requests the Economic and Social Council, taking into account the comments received by the Secretary-General in the implementation of Council Resolution 804 B (XXX) and the discussion on this issue at the fifty-fifth session of the General Assembly, to submit a further report thereon to the General Assembly at its s...
operative
A-RES-76-72-fr-parsed
Noting with appreciation the approach to the fortieth anniversary of the adoption of the Convention by the Third United Nations Conference on the Law of the Sea on 30 April 1982 and the opening of the Convention for signature at Montego Bay, Jamaica, on 10 December 1982, and recognizing that the Convention plays a lead...
preambular
A-RES-77-298-fr-parsed
Recalling that all States have an obligation to ensure that any person involved in the financing, organization, preparation, commission or support of terrorist acts is brought to justice and that, in addition to any measures that may be taken against such persons, such acts of terrorism are classified as serious offenc...
preambular
A-HRC-RES-55-22-fr-parsed
Noting with concern the situation of internally displaced persons in camps, the majority of whom are women and children, who are particularly vulnerable to sexual and gender-based violence, including murder, physical, verbal and sexual assault, neglect, restrictions on freedom of movement, child marriages, early and fo...
preambular
A-RES-77-247-fr-parsed
Stressing also that the Agreement Governing Movement and Passage and the Agreed Principles concerning the Rafah Passage of 15 November 2005 must be fully implemented so as to permit the free movement of the Palestinian civilian population within and to and from the Gaza Strip,
preambular
A-RES-78-132-fr-parsed
26. Notes the importance of more inclusive and equitable access to the benefits of the emerging digital economy, and recognizes the need for collective action to define new rules that not only favour large digital enterprises, but also provide for an open, equitable and non-discriminatory business environment, includin...
operative
A-HRC-RES-37-14-fr-parsed
Stressing the need to intensify efforts to achieve the goal of the full enjoyment of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, including by addressing their socio-economic situation and marginalization, and to eliminate any discrimination against them,
preambular
A-RES-72-14-fr-parsed
Recalling also that, in its resolution 1515 (2003), the Security Council endorsed the road map for a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict established by Quartet 5 and that, in its resolution 1850 (2008), the Council called upon both parties to comply with their obligations under the road map...
preambular
A-HRC-RES-30-10-fr-parsed
4. Also strongly condemns the terrorist acts and violence committed against civilians by the so-called Islamic State of Iraq and the Levant (Daesh), the Al-Nosrah Front and other extremist groups, as well as the flagrant, systematic and widespread violations of human rights and of international humanitarian law they co...
operative
A-RES-68-135-fr-parsed
55. Reaffirms that social development requires active participation in the development process by all actors, including civil society organizations, major groups and small enterprises, and that partnerships among all relevant actors are increasingly being developed
operative
S-RES-2041(2012)-fr-parsed
Reaffirming that, in the spirit of the transition, the role of international actors, which currently consists of providing a number of services directly, is expected to continue to evolve towards support and capacity-building activities of national institutions, in order to allow the Government to exercise all its prer...
preambular
A-RES-75-235-fr-parsed
Noting with deep concern that the 2019 coronavirus pandemic (COVID-19) poses a threat to health, safety and well-being, that it causes major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people, and that the poorest and most vulnerable are the ones most affecte...
preambular
A-RES-67-199-fr-parsed
15. Notes that foreign direct investment is an important source of financing for development, and in this regard calls upon developed countries to continue to develop measures to encourage and facilitate flows of foreign direct investment into countries of origin, including through export credits and other lending inst...
operative
A-HRC-RES-52-14-fr-parsed
9. Decides that the proceedings of the intersessional meetings and the report shall be made available to the High-level Political Forum on Sustainable Development and the Summit on Sustainable Development Goals, as appropriate.
operative
E-ESCAP-RES-69-13-fr-parsed
Welcoming the Busan Partnership for Effective Cooperation for Development 106, adopted on 1 December 2011 by the Fourth High-level Forum on Aid Effectiveness (Busan, Republic of Korea), which, inter alia, recognized the importance of international commitments in the area of disability as a basis for effective developme...
preambular
A-HRC-RES-38-1-fr-parsed
Recognizing the important contribution of civil society, including women's and community-based organizations, feminist groups, human rights defenders, trade unions and girl and youth-led organizations, to the promotion of the economic empowerment of women and girls and the realization of their right to decent work and ...
preambular
A-RES-76-166-fr-parsed
3. Expresses concern that the effects of the global food crisis continue to have serious consequences, compounded by the global financial and economic crisis, for the poorest and most vulnerable, in particular in developing countries, and the specific effects of the crisis on many net food-importing countries, in parti...
operative
A-RES-71-93-fr-parsed
Stressing the need to preserve the ability of the Agency to carry out its mandate and to avoid the serious humanitarian, political and security consequences of any interruption or suspension of its essential activities,
preambular
A-HRC-RES-35-10-fr-parsed
2. Recognizes that violence against women and girls persists in all countries and that it constitutes a widespread violation of or violation of human rights, as well as a major obstacle to gender equality and the empowerment of all women and girls, sustainable development, peace, security and the internationally agreed...
operative
A-RES-64-200-fr-parsed
13. Encourages the Global Platform for Disaster Reduction and Recovery, a partnership of the Strategy system administered by the World Bank, to continue to support the implementation of the Hyogo Framework for Action;
operative
A-HRC-RES-40-29-fr-parsed
Reaffirming the urgent need to ensure that all perpetrators of crimes under international law, including perpetrators of violations of and violations of international human rights law and perpetrators of violations of international humanitarian law, in particular those in the Rakhine, Kachin and Shan States, are held a...
preambular
S-RES-2584-(2021)-fr-parsed
Expressing concern at reports of training and capacity gaps in MINUSMA ranks, undeclared restrictions, non-compliance with orders, and stressing the importance of transparency and accountability in the performance of the Mission,
preambular
A-RES-71-186-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full...
preambular
A-RES-78-132-fr-parsed
39. Recognizes that the lack of access to affordable and reliable technologies and services is a major obstacle in many developing countries, including in Africa, as well as in the least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States, middle-income countries, countries in conflict,...
operative
A-RES-60-251-fr-parsed
Reaffirming the commitment to strengthen the United Nations human rights machinery with a view to ensuring the effective and universal enjoyment of all human rights — civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development — and, in this regard, its strong commitment to the establishm...
preambular
A-RES-55-33-fr-parsed
Noting with satisfaction that other States have ratified or acceded to the Convention, thus bringing the number of States that have formally acceded to the Convention to one hundred and eight,
preambular
S-RES-2453-(2019)-fr-parsed
Stressing the importance, both political and financial, of the accompanying role of the international community, in particular all parties willing to take concrete steps to encourage the Greek Cypriot and Turkish Cypriot leaders to recommit themselves to seeking a settlement under the auspices of the United Nations,
preambular
A-RES-78-120-fr-parsed
85. Urges Member States, humanitarian and development organizations and other stakeholders to address the El Niño and La Niña phenomena and similar and related phenomena in a comprehensive and coherent manner at the global, regional, national and local levels, including through improved forecasting, early warning and r...
operative
A-RES-71-315-fr-parsed
2. Welcomes the progress made by several African countries, the African Union and subregional organizations in the areas of conflict prevention, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding, and development, calls upon Governments, the Union, subregional organizations, the United Nations system and other relevant partne...
operative
A-RES-72-309-fr-parsed
Welcoming the leading role played by the Asia-Pacific Alliance of Leaders in the fight against malaria, as well as the commitment of its members to eliminate malaria in the Asia-Pacific region by 2030, and the
preambular
A-RES-74-19-fr-parsed
Emphasizing the universality of the Convention and its unitary character, and reaffirming that it sets out the legal framework within which all activities relating to the seas and oceans should be carried out and is of strategic importance as a national, regional and global basis for action and cooperation in the field...
preambular
A-RES-77-237-fr-parsed
Emphasizing that the protection of wildlife must be part of a comprehensive approach to poverty eradication, food security, sustainable development, including the conservation and sustainable use of biological diversity, economic growth, social well-being and sustainable livelihoods,
preambular
A-RES-71-126-fr-parsed
Welcoming the ministerial meetings of the Conference on East Asian Cooperation for the Development of Palestine, held in Tokyo in February 2013 and in Jakarta in March 2014, to mobilize political and economic assistance for the development of Palestine, including through the exchange of expertise and lessons learned,
preambular
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed
Recalling the relevant resolutions adopted by the General Assembly and the General Assembly, the most recent of which were Assembly resolution 78/219 of 19 December 2023 and Assembly resolutions 34/22 of 24 March 2017, S-27/1 of 5 December 2017, 37/32 of 23 March 2018, 39/2 of 27 September 2018, 40/29 of 22 March 2019,...
preambular
A-RES-75-179-fr-parsed
25. Requests all States and private actors, as well as international organizations, within their mandates, to take fully into account the need to work towards the effective realization of the right to food for all;
operative
A-RES-73-179-fr-parsed
Noting with concern that profiling, computer-based decision-making programmes and machine-learning, sometimes referred to as artificial intelligence, may, if no safeguards are provided, lead to decisions that adversely affect the enjoyment of human rights, including economic, social and cultural rights, and recognizing...
preambular
A-RES-70-219-fr-parsed
Reaffirming further the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting ...
preambular
A-HRC-RES-40-19-fr-parsed
9. Urges all parties to halt and prevent human rights violations and abuses against children, and calls upon them to cease immediately the illicit recruitment and use of children in armed groups and to demobilize all children unlawfully recruited to date;
operative
A-RES-68-173-fr-parsed
Recalling its resolution 60/251 of 15 March 2006, by which it decided that the Human Rights Council should, inter alia, promote human rights education and training, as well as advisory services, technical assistance and capacity-building,
preambular
ESCAP-RES-77-1-fr-parsed
Emphasizing that the VOCID-19 pandemic is an urgent signal of the need to strengthen multilateral cooperation, recognizing in this regard the value of an integrated "One Health" approach that promotes cooperation among the human health, animal and plant health sectors, as well as with the environment sector and other r...
preambular
A-RES-77-183-fr-parsed
16. Stresses that 1.4 billion people around the world, mainly in rural areas of developing countries, do not have access to formal financial services, and encourages the international community to redouble its efforts to provide rural people who are left out with affordable means of accessing financial services;
operative
A-HRC-RES-35-2-fr-parsed
11. Requests the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the Special Rapporteur with all the necessary human and financial resources to enable her to discharge her mandate effectively;
operative
A-HRC-RES-43-19-fr-parsed
Reaffirming General Assembly resolution 60/251 of 3 April 2006, in which the Assembly decided that, in its activities, the Human Rights Council should be guided by the principles of universality, impartiality, objectivity and non-selectivity and constructive international dialogue and cooperation in order to promote an...
preambular
A-RES-71-232-fr-parsed
Recalling its resolutions 64/196 of 21 December 2009, 65/164 of 20 December 2010, 66/204 of 22 December 2011, 67/214 of 21 December 2012, 68/216 of 20 December 2013, 69/224 of 19 December 2014 and 70/208 of 22 December 2015 on harmony with nature, and its resolution 63/278 of 22 April 2009, in which it proclaimed 22 Ap...
preambular
A-RES-69-174-fr-parsed
Taking note with appreciation of Human Rights Council resolutions 16/18 of 24 March 2011 2 , 19/25 of 23 March 2012 3 and 22/31 of 22 March 2013 4 and its resolutions 67/178 of 20 December 2012 and 68/169 of 18 December 2013,
preambular
S-RES-2771-(2025)-fr-parsed
Expressing its concern at the continuing problems of public order in Pyla/Pile, welcoming the effective coordination between the two parties through the establishment of the annex to the Joint Communication Room in Pyla/Pile, and urging the parties to continue to work with UNFICYP to put in place effective measures to ...
preambular
A-RES-60-169-fr-parsed
Deeply concerned at the manifestations of violence, racism, racial discrimination, xenophobia and other forms of intolerance and inhuman or degrading treatment against migrants, in particular women and children, in different parts of the world,
preambular
A-RES-56-104-fr-parsed
2. Encourages the United Nations, other intergovernmental organizations, Member States and non-governmental organizations, in coordination with the United Nations Transitional Administration in East Timor and in close consultation and cooperation with the people of East Timor, to continue to work together to address th...
operative
A-HRC-RES-52-23-fr-parsed
Reaffirming the importance of international cooperation based on mutual respect, in full conformity with the purposes and principles of the Charter, with full respect for the sovereignty of States and taking into account national priorities,
preambular
A-RES-60-122B-fr-parsed
30. Reaffirms the disarmament, demobilization and reintegration provisions of its resolution 59/296, and requests the Secretary-General to utilize the resources provided for that purpose in accordance with the provisions of that resolution;
operative
A-RES-67-299-fr-parsed
9. Calls upon malaria partners to remove financial and logistical barriers to the supply chain, which are responsible at the national level for stock failures of long-term insecticide-treated nets, rapid screening tests and artemisinin-based polytherapy, wherever they occur, including by strengthening the management of...
operative
A-RES-71-262-fr-parsed
73. Urges author departments to adhere strictly to the deadlines for submission in order to achieve the 90 per cent target, and requests the Secretary-General to ensure that the late submission of certain documents does not impede the timely issuance of documents submitted;
operative
A-RES-70-147-fr-parsed
Emphasizing the need for States, in cooperation with civil society, including non-governmental organizations, workers' organizations and the private sector, among other interested parties, to conduct information campaigns to clarify opportunities, restrictions, risks and rights in the event of migration, so as to enabl...
preambular
A-RES-72-231-fr-parsed
30. Reaffirms that the achievement of gender equality, the empowerment of women and girls and the enjoyment of human rights are essential factors for achieving sustainable, shared and equitable economic growth and development, and also reaffirms the need to mainstream a gender perspective, including through targeted me...
operative