document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-34-16-fr-parsed | 13. Encourages States to strengthen their capacity to monitor progress in the implementation of the 2030 Agenda by improving the collection, analysis, dissemination and use of data and statistics disaggregated by income level, gender, age, race, ethnicity, migration status, disability and geographical location, and by ... | operative |
E-RES-2019-4-fr-parsed | 7. Decides that the priority theme of the fifty-eighth session of the Commission, which will enable the Commission to contribute to its work, will be "Ensuring universal access to affordable social protection systems and housing to combat homelessness"; | operative |
A-RES-68-177-fr-parsed | 19. Notes that a number of concepts, such as "food sovereignty", as well as their relationship to food security and the right to food, should be further explored, bearing in mind the need to avoid any negative impact on the enjoyment of the right to food for all at all times; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Taking note of the report of the Food and Agriculture Organization of the United Nations entitled "The World Fisheries and Aquaculture Situation 2022", in which it is reported that progress has been made in some areas, but that, according to the long-term monitoring of assessed stocks by the Food and Agriculture Organi... | preambular |
A-RES-73-253-fr-parsed | 11. Stresses the need to address the problem of stunting, which affects an unacceptable number of children, as nearly 151 million children under the age of 5, or more than 22 per cent, were affected in 2017; | operative |
A-RES-74-283-fr-parsed | 18. Stresses that programme activities are important for the implementation of the mandate of the Force, including in the area of conflict prevention and resolution, and that all such activities should be directly relevant to the mandates of the Force; | operative |
A-HRC-RES-37-26-fr-parsed | 14. Calls upon all States to implement the recommendations of the universal periodic review that they have accepted with regard to the prevention of genocide, war crimes and crimes against humanity; | operative |
S-RES-880(1993)-fr-parsed | 9. Notes that, subject to the exceptions set out in paragraphs 10 and 11 below, the withdrawal of the military component of the Authority in order and security, as provided for in resolution 860 (1993) of 27 August 1993, is under way and will end on 15 November 1993; | operative |
S-RES-2178-(2014)-fr-parsed | 23. Requests the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team, in close cooperation with other United Nations counter-terrorism agencies, to report within 180 days to the Committee pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011), and to make an oral presentation within 60 days, on the threat posed by foreign te... | operative |
S-RES-2137-(2014)-fr-parsed | Welcoming the organization by BNUB and the United Nations system, in close consultation with the Government of Burundi, of several workshops in 2013 with a view to learning from the elections, and the adoption of an electoral road map in March 2013, and calling upon the Government of Burundi and all political parties t... | preambular |
S-RES-2449-(2018)-fr-parsed | Expressing grave concern that the provisions of General Assembly resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015), 2332 (2016), 2393 (2017) and 2401 (2018) are still not fully implemented, and recalling in this regard the obligations of all parties under international humanitarian law and international hu... | preambular |
A-RES-67-135-fr-parsed | Recognizing that lessons learned from the Kimberley Process can, as appropriate, facilitate the work of the Peacebuilding Commission in its consideration of the cases of countries included in its programme, | preambular |
E-RES-2022-7-fr-parsed | Taking note with appreciation of the publication entitled The State of World Food Security and Nutrition 2021: Transforming Food Systems to Make Food Security, Better Nutrition and Safe and Affordable Food a Reality for All, prepared by the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Health Organ... | preambular |
A-HRC-RES-27-16-fr-parsed | 2. Urges the Syrian authorities to cooperate fully with the commission of inquiry, including by granting immediate, full and unhindered access to the entire territory of the Syrian Arab Republic; | operative |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | The Constitution of the Republic of Serbia provides that the State guarantees equality between men and women and pursues a policy of promoting equal opportunities 176 . For example, forced labour is prohibited and the sexual or financial exploitation of a vulnerable person is considered to be a form of forced labour 17... | operative |
S-RES-2177-(2014)-fr-parsed | 1. Encourages the Governments of Liberia, Sierra Leone and Guinea to accelerate the establishment of national mechanisms to rapidly diagnose and isolate suspected cases, to provide treatment, to provide effective medical services to rescue workers, to conduct credible and transparent public education campaigns, and to ... | operative |
A-RES-79-227-fr-parsed | Taking note of the work of the Sustainable Food Systems programme under the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns 26 , an inclusive initiative aimed at accelerating the transition to more sustainable food systems, | preambular |
A-RES-646(VII)-fr-parsed | 2. Invites the Committee on Information from Non-Self-Governing Territories to consider, in its annual reports to the General Assembly, the relevant information pursuant to Article 73 of the Charter on the basis of the special reports on the economic, social and educational situation. | operative |
A-RES-77-190-fr-parsed | Noting that from 2021 to 2030, the number of persons aged 60 and over is expected to increase from 1.1 billion to 1.4 billion, an increase of 31 per cent, thus exceeding the number of young people worldwide and representing twice the number of children under the age of 5, 12 , and that this increase will be the stronge... | preambular |
A-RES-56-131-fr-parsed | 11. Also encourages the Governments of the countries concerned, in particular those of the countries of origin and host countries, to take or strengthen measures to regulate the recruitment and placement of women migrant workers, including the adoption of appropriate legal measures against intermediaries who deliberate... | operative |
S-RES-1989(2011)-fr-parsed | 42. Requests the Committee to continue to ensure that the procedures for listing and delisting individuals and entities on the Al-Qaida Sanctions List, as well as for granting exemptions under resolution 1452 (2002), are fair and transparent, and to continue to actively review its guidelines with a view to achieving th... | operative |
A-RES-56-196-fr-parsed | 4. Notes the establishment of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention as a subsidiary body of the Conference of the Parties, and invites Parties and other interested partners to participate in the first session of the Committee, to be held in Bonn, Germany, from 18 to 29 November 2002, in a... | operative |
A-HRC-RES-49-34-fr-parsed | 6. Also strongly condemns the attacks on the civilian population carried out in the context of intercommunal violence, and calls upon the Transitional Government of Mali, with the support of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali and the international community, to strengthen its e... | operative |
A-RES-70-292-fr-parsed | 48. Requests the Secretary-General to continue to monitor the issue and to report annually to the General Assembly on the continuing obstacles and new challenges to the promotion of durable peace and sustainable development in Africa, as well as on the work and assistance of the United Nations system. | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 12. Recognizes the importance of the legal publications of the United Nations prepared by the Office of Legal Affairs, and reiterates its request to the Secretary-General to publish in various formats, including the printed version, which is essential for developing countries, those referred to in his previous report; ... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 152. Requests States, in these circumstances, to take measures consistent with their international obligations in order to prevent and combat all forms of trafficking in human beings, to identify victims of trafficking, including among the flows of migrants, and to provide them with the protection and assistance they n... | operative |
A-RES-55-174-fr-parsed | Welcoming the written agreement communicated by the Taliban and the United Front in separate letters of 30 October 2000 1 on the initiation of a dialogue, without preconditions and using the good offices of the Secretary-General or his Personal Representative, with a view to achieving a political solution to the confli... | preambular |
A-RES-71-9-fr-parsed | 38. Welcomes the continued progress in the implementation of the Mutual Accountability Framework for Self-Government and its follow-up mechanism, in which the Government of Afghanistan reaffirmed its commitment to strengthen governance, based on respect for human rights, the rule of law and the Afghan Constitution, rec... | operative |
A-RES-79-28-fr-parsed | 7. Encourages the Secretary-General, drawing on voluntary contributions, to continue to improve the accessibility and effectiveness of disarmament and non-proliferation education at the global, regional and subregional levels, inter alia, by promoting the establishment of a network of disarmament education specialists,... | operative |
A-HRC-RES-25-29-fr-parsed | Taking note of the recent reports of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, as well as other relevant reports recently prepared by the Human Rights Council, | preambular |
A-RES-73-259-fr-parsed | 8. Welcomes the constructive meeting of the leaders of the Association of South-East Asian Nations with the Secretary-General of the Association, the Secretary-General of the United Nations, the Executive Director of the International Monetary Fund and the President of the World Bank in Bali on 11 October 2018, which r... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | Recognizing the importance of the trust funds established by resolution 55/7 to facilitate the participation of members of the Commission from developing States in the meetings of the Commission and to fulfil the obligations imposed by article 4 of annex II to the Convention, taking note with appreciation of recent con... | preambular |
S-RES-2659-(2022)-fr-parsed | 51. Requests MINUSCA to provide support to the Central African authorities in their efforts to achieve the benchmarks set for the review of arms embargo measures, as set out in the statement of its President of 9 April 2019 (S/PRST/2019/3) (the "benchmarks"), and calls upon the other regional and international partners... | operative |
A-RES-36-109-fr-parsed | 6. Expresses its satisfaction11 at the Hague Academy of International Law for its valuable contribution to the Programme by providing international law fellowship recipients under the auspices of the United Nations and the United Nations Institute for Training and Research with the opportunity to participate in its ann... | operative |
A-RES-78-167-fr-parsed | Recalling its resolutions 57/270 B of 23 June 2003, 60/212 of 22 December 2005, 62/209 of 19 December 2007, 63/233 of 19 December 2008, 64/1 of 6 October 2009, 66/219 of 22 December 2011, 67/227 of 21 December 2012, 68/230 of 20 December 2013, 69/239 of 19 December 2014, 70/222 of 22 December 2015, 71/244 of 21 Decembe... | preambular |
HRI-CORE-SWE-2018-fr-parsed | 82. The Instrument of Government obliges courts and tribunals, administrative authorities and other public bodies not to apply provisions contrary to the rules of a basic law or other higher law or adopted in deep disregard of the procedure laid down by law. It should be stressed in this regard that under the Instrumen... | operative |
A-HRC-RES-52-31-fr-parsed | Noting with satisfaction, as an important first step, the positions of the Government of National Unity set out in the document "Principle Position Concerning the Rohingya in the Rakhine State" issued on 3 June 2021, the recognition by the Government of the Rohingya's right to citizenship in this document, in particula... | preambular |
A-RES-78-139-fr-parsed | Recognizing that digital technologies have helped societies to cope with VOCID-19, by providing digital financial services with new ways to accelerate and strengthen financial inclusion in times of physical distancing and containment, which has resulted in a very significant increase in such services and sustainable ch... | preambular |
E-RES-2022-10-fr-parsed | Recalling the Geneva Conventions of 12 August 1949 and the relevant provisions of the Additional Protocols of 1977 and 2005 relating thereto, as well as the rules of customary international law relating to the protection of wounded and sick persons, medical personnel and humanitarian workers whose activities are exclus... | preambular |
A-RES-78-73-fr-parsed | Taking note also of the report of the Commissioner-General submitted on 31 May 2023 pursuant to paragraph 57 of the report of the Secretary-General and further to the update of the Special Report of the Commissioner-General dated 3 August 2015 5 submitted pursuant to paragraph 21 of its resolution 302 (IV), concerning ... | preambular |
A-RES-3106(XXVIII)-fr-parsed | Recalling the responsibilities of the Government of the host country with regard to the Organization of the United Nations and the missions accredited to it, the members of their staff and their corresponding dance under the Agreement between the United Nations and the United States of America on the Siege of the Unite... | preambular |
A-RES-77-245-fr-parsed | 33. Invites the regional groups to propose, by 31 January 2023 at the latest, their 10 candidates for the Bureau of the Preparatory Committee so that they may participate in the preparatory activities prior to the first meeting of the Preparatory Committee, and invites the Bureau to hold further informal meetings of th... | operative |
A-RES-69-262-fr-parsed | 13. Requests the Secretary-General to include, as appropriate, in his reports on the strategic review of real property and the centralized service delivery model, information on the accommodation requirements of United Nations offices away from Headquarters, in particular in Geneva, Nairobi and Vienna, and of the regio... | operative |
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed | 50. Requests the Department of Public Information and its network of United Nations information centres to continue to raise public awareness and disseminate information, in a cost-neutral manner, on the Third International Decade for the Eradication of Colonialism proclaimed by the General Assembly in its resolution 6... | operative |
A-RES-73-336-fr-parsed | 18. Calls for the promotion of the principle of the protection of refugees in Africa and for addressing the plight of refugees, including by supporting efforts to eliminate the causes of refugee displacement and to facilitate the voluntary and sustainable return and reintegration of refugees in safety and dignity, and ... | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | 4. Invites Member States in a position to do so, pending further improvements to the Register, to provide additional information on their procurement related to national production and military holdings, and to use the "comments" column on the standard reporting form to provide additional data, such as on types and mod... | operative |
A-RES-72-195-fr-parsed | Taking note of the adoption of the 2014 Protocol to the 1930 Forced Labour Convention (No. 29) of the International Labour Organization, in which it is recognized that trafficking in persons for the purpose of forced or compulsory labour is a matter of growing international concern, | preambular |
HRI-CORE-SEN-2015-fr-parsed | 121. The Prime Minister declined before the National Assembly, on 11 November 2014, on the occasion of his Declaration of General Policy, the vision, strategic orientations and major projects of the President of the Republic, indicated in the Plan Senegal Emergent (PSE). | operative |
A-RES-68-70-fr-parsed | 19. Recognizes the importance of the work of the International Maritime Law Institute of the International Maritime Organization as a centre for the education and training of legal advisers to States, mainly developing States, confirms its effective contribution to capacity-building in the field of international law, a... | operative |
A-RES-74-236-fr-parsed | 15. Calls for every effort to be made to seize the opportunities offered by technological developments and to address the adverse effects of these developments on the labour market, as appropriate and in accordance with the circumstances of each country, through the establishment of effective social protection systems,... | operative |
E-RES-2013-26-fr-parsed | 29. Also recognizes that the fact that Africa has a young population offers important opportunities for the development of the continent, and in this regard stresses the importance of African countries establishing appropriate policy frameworks to benefit from the demographic transition of the continent and of adopting... | operative |
A-RES-2413(XXIII)-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General, in consultation with the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and in consultation with the Governments of the States Members of the United Nations and other international organizations concerned, to report to the Economic and Social Council a... | operative |
A-RES-72-82-fr-parsed | Stressing that the situation in the Gaza Strip is intolerable and that a durable ceasefire agreement must promote a significant improvement in the living conditions of Palestinians living there, including through the regular and sustainable opening of crossings, and ensure the security and well-being of civilians on bo... | preambular |
S-RES-2165-(2014)-fr-parsed | 3. Decides also to establish a monitoring mechanism, under the authority of the Secretary-General, to supervise, with the consent of the countries neighbouring Syria concerned, the loading of all humanitarian relief shipments from United Nations humanitarian agencies into the relevant United Nations facilities | operative |
A-RES-54-68-fr-parsed | 5. Calls upon all relevant organizations of the United Nations system to review their programmes and activities and, where necessary, to amend them in order to bring them into line with the recommendations of UNISPACE III and to take appropriate measures to ensure their full and effective implementation, taking into ac... | operative |
A-RES-76-207-fr-parsed | 31. Reaffirms the importance of further improving the effectiveness and coordination of efforts to achieve the three objectives of the Convention, and calls upon Parties and interested parties to strengthen measures taken in the framework of international cooperation to ensure compliance with the obligations set out in... | operative |
A-RES-78-198-fr-parsed | Recognizing that the poorest and those likely to be vulnerable or vulnerable are the most affected by the pandemic, and that the impact of the crisis has nullified the hard-won gains in human rights, | preambular |
A-HRC-RES-38-1-fr-parsed | Recognizing that the right to work and to just and favourable conditions of work, and the right to non-discrimination and gender equality, together with the right to sexual and reproductive health, also require States to ensure the protection of motherhood and the right to parental leave for workers, including those in... | preambular |
A-RES-53-128-fr-parsed | 5. Takes note of the adoption by the Inter-Agency Standing Committee of the Guiding Principles on Internal Displacement, 22 and invites the Representative of the Secretary-General on internally displaced persons to pay particular attention to the situation of internally displaced children and to continue to work closel... | operative |
A-RES-73-184-fr-parsed | Emphasizing the important role of the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice in recognizing that crime prevention and criminal justice, with due regard for human rights, make a direct contribution to the maintenance of peace and security, | preambular |
A-RES-75-291-fr-parsed | 77. Takes note of the report of the Secretary-General entitled "Activities of the United Nations system in implementing the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy" 16 and its update 17 and the efforts of the signatory entities to the Global Counter-Terrorism Coordination Pact, and stresses the importance of p... | operative |
A-RES-71-17-fr-parsed | Welcoming the increasing contribution of the Council of Europe, in particular at parliamentary level, to the democratic transition in neighbouring regions, which aims to promote democratic institutions and procedures, and welcoming its willingness to continue to benefit interested countries who so wish from its experie... | preambular |
A-RES-72-173-fr-parsed | 36. Calls upon Member States, the United Nations system and other relevant stakeholders to support national efforts to respond promptly to the food crises currently occurring in different regions, and expresses deep concern that funding shortfalls are forcing the World Food Programme to reduce its operations in differe... | operative |
E-RES-2018-10-fr-parsed | Expressing grave concern at the tensions and violence throughout the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, throughout the recent period, and regretting the deaths of innocent civilians, including girls and women, as a result of the excessive and indiscriminate use of force by the Israeli occupying f... | preambular |
A-RES-79-269-fr-parsed | Recalling its resolution 36/55 of 25 November 1981, in which it proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, | preambular |
A-RES-62-208-fr-parsed | Reaffirming also the need to strengthen the United Nations in order to strengthen its authority and effectiveness and to enhance its ability to effectively address, and in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, the full range of development challenges of our time, | preambular |
A-RES-74-21-fr-parsed | 10. Encourages the United Nations peacebuilding architecture to continue to promote peace-building and peace-building activities, in accordance with the provisions of General Assembly resolution 72/276, and to advance the culture of peace and non-violence in any post-conflict peacebuilding effort at the national level; | operative |
A-RES-79-190-fr-parsed | Noting with appreciation the publication and launch by the United Nations Office on Drugs and Crime of the global report on corruption in sport, entitled Global Report on Corruption in Sport, aimed at facilitating the effective implementation of resolutions 7/8 and 8/4 of the Conference of the States Parties to the Con... | preambular |
A-RES-67-198-fr-parsed | Stressing that debt sustainability is essential for growth, that debt is sustainable and managed to the best of its ability to achieve national and international development goals, including the Millennium Development Goals, and recognizing that debt crises are, as a general rule, costly and disruptive, particularly fo... | preambular |
A-RES-72-14-fr-parsed | Stressing the need to take measures to ensure the security and protection of the Palestinian civilian population throughout the Occupied Palestinian Territory, in accordance with the provisions of international humanitarian law and the obligations arising therefrom, | preambular |
A-RES-70-221-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-HRC-RES-55-28-fr-parsed | 11. Reaffirms that all measures and actions taken by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, in violation of the relevant provisions of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, and in violation of the re... | operative |
A-HRC-RES-45-15-fr-parsed | 13. Calls upon all parties to put an immediate end to the harassment and judicial persecution of the Bahai of Yemen on account of their religious beliefs, and to refrain from any further arbitrary arrest or detention of such persons; | operative |
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed | 81. The instruments relating to the rights of the child have been transposed into domestic legislation, Law No. 7 of 2007 on the Rights of the Child provides for the promotion of the rights of the child in accordance with the 1989 United Nations Convention on the Rights of the Child and its Optional Protocols of 2000 a... | operative |
A-RES-72-133-fr-parsed | Reaffirming also the need for Member States, the relevant United Nations system and other actors to improve accountability at all levels in relation to the needs of affected populations, and noting the importance of inclusive participation in decision-making, | preambular |
A-RES-76-167-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the main report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of internally displaced persons 16 and the conclusions contained therein; | operative |
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed | Stressing the fact that the current security situation in the Central African Republic creates an environment conducive to transnational crime, including trafficking in arms and the use of mercenaries, and risks creating fertile ground for extremist networks, | preambular |
A-RES-71-257-fr-parsed | Noting the importance of establishing the outer limit of the continental shelf beyond 200 nautical miles and the general interest of the international community that coastal States with a continental shelf beyond 200 nautical miles provide information on the outer limit to the Commission on the Limits of the Continenta... | preambular |
A-HRC-RES-43-39-fr-parsed | 14. Takes note of the report of the meeting of the African Union High-level Committee on Libya, held in Addis Ababa on 10 February 2019, and of the hosting by the Congo of the eighth meeting of the African Union High-level Committee on Libya, held in Brazzaville on 30 January 2020; | operative |
A-RES-63-152-fr-parsed | 8. Stresses that the major United Nations conferences and summits, including the Millennium Summit and the 2005 World Summit, as well as the International Conference on Financing for Development, in its Monterrey Consensus, 8 have enhanced the priority and urgency of poverty eradication in the United Nations developmen... | operative |
A-RES-75-179-fr-parsed | 47. Recalls general comment No. 15 (2002) of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on the right to water (articles 11 and 12 of the Covenant), 23 in which the Committee notes, inter alia, the importance of ensuring sustainable access to water resources for human consumption and agriculture for the reali... | operative |
A-RES-71-208-fr-parsed | Noting with appreciation the efforts of regional organizations and forums to strengthen cooperation in the fight against corruption with a view, inter alia, to ensuring openness and transparency, combating the payment of bribes at the national and international levels, addressing corruption in high-risk sectors, streng... | preambular |
A-RES-76-134-fr-parsed | 37. Expresses its concern at the global shortage of 18 million health workers, mainly in low- and middle-income countries, recognizes the need to train, build and retain skilled health personnel, including nurses, midwives and community health workers, as an important component of strong and resilient health systems, a... | operative |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | 24. Takes note of the importance of the Technical Guide on the Application of a Human Rights-based Approach to the Implementation of Policies and Programmes to Reduce Preventable Maternal Mortality and Morbidity, 2 which provides detailed guidance on the steps to be taken to develop, implement and evaluate maternal hea... | operative |
A-RES-74-121-fr-parsed | 15. Recognizes the importance of the close links between young people and their cultural heritage and history in enabling them to develop harmonious relations based on respect for cultural diversity and leading to peaceful integration, including through artistic, cultural and sporting initiatives; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | Recognizing the important role played by the dialogues on partnerships held at the 2022 United Nations Conference to Support the Achievement of Sustainable Development Goal 14: Sustainable Conservation and Use of Oceans, Seas and Marine Resources for Sustainable Development, as well as the voluntary commitments made at... | preambular |
A-RES-77-263-fr-parsed | 11. Requests the Secretary-General to ensure that all activities contribute to cost-effectiveness and transparency and are carried out within existing resources and in accordance with the legislative framework of the Organization, including its financial regulations and rules, while continuing to report fully to the Ge... | operative |
S-RES-2187-(2014)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of the Republic of South Sudan, and recalling the importance of the principles of non-interference, good-neighbourliness and regional cooperation, | preambular |
A-HRC-RES-17-4-fr-parsed | 11. Requests the Secretary-General to prepare a report on how the United Nations system as a whole, including programmes and funds and the specialized agencies, can contribute to the advancement of the business and human rights debate and the dissemination and implementation of the Guiding Principles, in particular on ... | operative |
A-RES-77-164-fr-parsed | Recognizing that disaster-prone developing countries, in particular the least developed countries, small island developing States, landlocked developing countries and African countries, as well as middle-income countries experiencing special difficulties, need special attention in view of their greater vulnerability an... | preambular |
A-RES-3517(XXX)-fr-parsed | 24. The current economic situation has given new impetus to the expansion of economic cooperation among developing countries. In this regard, the Programme of Action on the establishment of a new international economic order and the decisions adopted by the non-aligned countries and other groupings of developing countr... | operative |
A-RES-73-130-fr-parsed | Recalling the Human Rights Council resolution on cultural rights and the protection of cultural heritage 16 of 2018, in which the Council took note with deep concern that the looting, smuggling, theft and illicit trafficking of cultural property may jeopardize the full enjoyment of cultural rights and are contrary to i... | preambular |
S-RES-2301-(2016)-fr-parsed | 58. Requests the Secretary-General to keep the Council regularly informed of the situation in the Central African Republic and of the implementation of the mandate of MINUSCA, to report to the Council on 1 October 2016 and every four months from that date, and to provide, in his reports to the Council, updates and reco... | operative |
E-RES-2014-4-fr-parsed | 10. Stresses that the implementation of the New Partnership also depends on a national and international context conducive to Africa's growth and development, including the existence of a framework for action conducive to private sector development, entrepreneurship and the achievement of the Millennium Development Goa... | operative |
A-RES-76-209-fr-parsed | 16. Invites the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and other relevant organizations of the United Nations system, in consultation with Member States, to continue to assess progress in education for sustainable development; | operative |
A-HRC-RES-37-9-fr-parsed | 6. Stresses that no religion should be equated with terrorism, as this may have a negative impact on the exercise of freedom of religion or belief by all members of the religious communities concerned; | operative |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | 1. Reaffirms the right to privacy, under which no one may be subjected to arbitrary or unlawful interference in connection with his or her home or correspondence or in his or her private and family life, and the right to protection of the law against such interference, as defined in article 12 of the Universal Declarat... | operative |
A-RES-76-268-fr-parsed | 48. Welcomes the renewed efforts of the Secretary-General to undertake a further comprehensive review of the United Nations websites, including the status of the content of websites in non-official languages, and notes with appreciation the innovative ideas, potential synergies and other cost-neutral measures proposed ... | operative |
A-RES-71-252-fr-parsed | Welcoming the observance of Human Rights Day 5, the International Day of Commemoration of the Victims of the Crime of Genocide, the affirmation of their dignity and the prevention of that crime 6 and the International Day of Non-Violence 7, proclaimed by the United Nations, on 10 December, 9 December and 2 October, res... | preambular |
ESCAP-RES-74-1-fr-parsed | Recalling further the Political Declaration of the midterm high-level comprehensive review of the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020, held in Antalya, Turkey, from 27 to 29 May 2016, endorsed by the General Assembly in its resolution 70/294 of 2... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.