document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-S-22-1-fr-parsed | Deeply concerned also at the attacks on civilians by the so-called "Islamic State of Iraq and the Levant" and the collective executions of a large number of unarmed Iraqi soldiers and clergy, as well as the widespread destruction of monuments, holy places, churches, mosques and other places of worship, archaeological s... | preambular |
A-RES-76-124-fr-parsed | 64. Urges Member States and humanitarian organizations to integrate protection and health risks, as components of humanitarian action, into humanitarian assessment and planning, implementation, monitoring and evaluation of humanitarian response, and to strengthen efforts to strengthen local and national systems, capaci... | operative |
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed | Welcoming the reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the root causes of human rights violations and abuses against Rohingya and other minorities in Myanmar submitted to the General Assembly at its forty-third session,1 and on the implementation of the recommendations of the independent fact... | preambular |
A-HRC-RES-44-7-fr-parsed | Recalling the 2030 Agenda for Sustainable Development and its promise to leave no one behind, including Goal 13 of the 2030 Agenda, which calls for urgent action to address climate change and its impacts, | preambular |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | 1. The chief official of the Organization shall be the Director General. The Director shall be responsible to the General Council and shall administer and direct the Organization in accordance with the directives of the General Council and the Executive Committee. | operative |
A-RES-65-67-fr-parsed | Taking note with appreciation of the report of the Secretary-General on the prevention of armed conflict,1 which refers, inter alia, to the role that the proliferation and illicit transfer of small arms and light weapons play in aggravating and prolonging conflicts, | preambular |
A-RES-72-176-fr-parsed | Reaffirming the commitment made by all States in the Charter of the United Nations to promote and encourage universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms for all, without distinction, inter alia, as regards religion or belief, | preambular |
A-RES-36-172-fr-parsed | 7. Urges the Security Council to conclude that the situation in South Africa, and in southern Africa as a whole, as a result of the policies and actions of the apartheid regime in South Africa, constitutes a serious and growing threat to international peace and security and to impose comprehensive and mandatory sanctio... | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | Reaffirming the vital importance of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons 3 as the cornerstone of the international non-proliferation regime and the essential foundation for the pursuit of nuclear disarmament, | preambular |
A-RES-78-164-fr-parsed | 46. Also urges the international community to accelerate initiatives aimed at eradicating hunger, food insecurity and all forms of malnutrition, and to ensure the realization of the right to adequate food for all, including through access to adequate, healthy and nutritious food throughout the year, and | operative |
A-RES-68-103-fr-parsed | 34. Encourages Governments, local authorities, United Nations agencies and regional organizations, and invites donors and other aid-providing countries, to take into account the vulnerabilities and capacities of women and girls through gender-sensitive programmes, including post-disaster responses to sexual and gender-... | operative |
A-HRC-RES-53-29-fr-parsed | Taking note also of the ongoing development of a global digital compact to be endorsed at the Summit of the Future on 22 and 23 September 2024, as well as of the Secretary-General's proposal that the compact should set out principles, objectives and measures to advance towards a people-centred digital future, anchored ... | preambular |
S-RES-2198-(2015)-fr-parsed | Taking note of the interim report (S/2014/428) and the final report (S/2015/19) of the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo (hereinafter referred to as the "Group of Experts") established pursuant to resolution 1771 (2007) and renewed by resolutions 1807 (2008), 1857 (2008), 1896 (2009), 1952 (2010)... | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | 23. Stresses the crucial role of the private sector in attracting new investment, creating jobs and generating funds for development and in supporting efforts to fully realize the right to work and promote inclusive and sustained economic growth, full and productive employment and decent work for all, takes note of the... | operative |
A-RES-61-9-fr-parsed | 18. Requests the Secretary-General to ensure a smooth transition, including the transfer of assets, to the successor mission — the United Nations Integrated Office in Burundi — and to ensure that the assets of the Operation are properly disposed of, in accordance with the disengagement strategy and the liquidation sche... | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | 5. Requests the Secretary-General and the relevant organs of the United Nations to provide the necessary assistance to Mongolia, within existing resources, to enable it to take the necessary measures referred to in paragraph 3 above; | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 234. Encourages relevant bodies and bodies that have not yet done so to adopt an ecosystem approach within their mandates, as appropriate, in order to address impacts on marine ecosystems; | operative |
A-HRC-RES-39-2-fr-parsed | Welcoming the cooperation extended by the Government of Bangladesh, which, in this context, authorized the Special Rapporteur to visit the country from 29 June to 8 July 2018, while reaffirming the importance of cooperation with the Government of Myanmar in taking all necessary measures to promote and protect human rig... | preambular |
A-RES-72-137-fr-parsed | Recalling also that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization proclaimed 30 April as International Jazz Day to develop and strengthen exchanges and understanding among cultures in order to promote mutual understanding, tolerance and a culture of peace, | preambular |
A-HRC-RES-34-30-fr-parsed | Deeply concerned about the short- and long-term adverse effects of this large-scale destruction and the persistent obstacles to the reconstruction process on the human rights situation and the socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian civilian population, and calling upon the international community ... | preambular |
A-HRC-RES-18-7-fr-parsed | 2. Calls upon all Governments to cooperate with and assist the Special Rapporteur in the discharge of his mandate, to provide him with all the information requested and to give serious consideration to responding positively to his requests for visits, so as to enable him to carry out his functions effectively; | operative |
A-RES-61-146-fr-parsed | Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child 2 should constitute the norm for the promotion and protection of the rights of the child, and recognizing the importance of its Optional Protocols 3 and that of other human rights instruments, | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | Welcoming the outcome of the sixth session of the United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme, in particular the resolutions entitled "Intensifying efforts for the oceans to combat climate change, marine biodiversity loss and pollution" and "Sound management of chemicals and wastes",... | preambular |
A-RES-66-166-fr-parsed | 16. Invites the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue her efforts to strengthen coordination and cooperation among United Nations agencies, funds and programmes on activities relating to the promotion and protection of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguist... | operative |
A-RES-72-228-fr-parsed | 21. Invites the Commission on Science and Technology for Development to promote, in accordance with the spirit of the 2030 Agenda and the Addis Ababa Programme of Action, international cooperation in the field of science and technology for development; | operative |
E-RES-2018-23-fr-parsed | 10. The level of poverty and inequality, regardless of how it is measured, remains very high in most of the continent. Accelerated rates of poverty reduction and persistent inequalities across the continent will contribute to social and political stability, stimulate economic growth, improve productivity and raise livi... | operative |
E-RES-2022-10-fr-parsed | 47. Reaffirms the right to education for all and the importance, in humanitarian emergencies, of ensuring the safety of schools, creating conditions conducive to learning and providing quality education at all levels and for all ages, including for girls, including through, where possible, technical and vocational trai... | operative |
A-HRC-RES-45-12-fr-parsed | 11. Decides that the annual half-day round table on the rights of indigenous peoples, to be held during its forty-eighth session, will focus on the situation of indigenous peoples in the face of the VOCID-19 pandemic, and will emphasize the right of participation, requests the Office of the High Commissioner to encoura... | operative |
A-RES-65-211-fr-parsed | 9. Stresses that States have an obligation to act with due diligence to prevent, investigate and punish acts of violence against persons belonging to religious minorities, regardless of their perpetrators, and that any failure to do so may constitute a violation of human rights; | operative |
A-RES-69-18-fr-parsed | 3. Expresses its support for continued progress by the Government of Afghanistan in taking ownership of reconstruction and development activities, and stresses the need to take full responsibility and accountability for governance in all its aspects and to improve institutional capacities, including at the subnational ... | operative |
E-RES-2022-6-fr-parsed | 17. Notes with satisfaction that the Heads of State and Government adopted the Treaty establishing the African Medicines Agency at the thirty-second regular session of the African Union Conference and that the Treaty entered into force on 5 November 2021, with a view to strengthening regulatory systems in order to impr... | operative |
A-RES-65-187-fr-parsed | Emphasizing that the lack of effective and full implementation of national legislation to prevent and punish violence against women remains a continuing challenge, as indicated in the report of the Secretary-General, 16 | preambular |
A-RES-65-107-fr-parsed | 17. Calls upon the Department of Public Information and the substantive contributions of the Secretariat to ensure that United Nations publications are produced at the lowest cost and in a manner that respects the environment, and to continue to coordinate closely with other entities, including all other departments of... | operative |
A-RES-78-206-fr-parsed | Welcoming the convening of the United Nations Conference on the midterm comprehensive review of the implementation of the goals of the International Decade of Action on the theme "Water and sustainable development" (2018-2028), from 22 to 24 March 2023, | preambular |
A-RES-74-305-fr-parsed | Noting that some African countries have succeeded in reversing the malaria epidemic through political action and the implementation of sustainable national malaria control programmes, and noting the successes in achieving the malaria control targets set by the World Health Assembly and the RBM Partnership for Ending Ma... | preambular |
A-RES-64-164-fr-parsed | Recalling also article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights 1 , article 18 of the Universal Declaration of Human Rights 2 and other relevant human rights provisions, | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Welcoming the commemoration of the twentieth anniversary of the adoption of the Durban Declaration and Programme of Action on 22 September 2021 at a high-level meeting of the General Assembly, which brought together heads of State and Government on the theme "Reparations, racial justice and equality for people of Afric... | preambular |
A-RES-76-222-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-74-242-fr-parsed | Recalling also the Rio Declaration on Environment and Development 4 , Agenda 21 5 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 6 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 7 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation) ... | preambular |
A-RES-65-165-fr-parsed | Recalling its resolutions 3327 (XXIX) of 16 December 1974, 32/162 of 19 December 1977, 34/115 of 14 December 1979, 56/205 and 56/206 of 21 December 2001, 57/275 of 20 December 2002, 58/226 and 58/227 of 23 December 2003, 59/239 of 22 December 2004, 60/203 of 22 December 2005, 61/206 of 20 December 2006, 62/198 of 19 De... | preambular |
A-HRC-RES-38-16-fr-parsed | 31. Also expresses grave concern at the chemical weapon attack reported in Duma on 7 April 2018, which resulted in more than 70 deaths and injuries, and looks forward to the findings of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons fact-finding mission on this attack; | operative |
A-HRC-RES-24-27-fr-parsed | Welcoming the establishment in the Democratic Republic of the Congo by the President of the Republic of the National Mechanism for Follow-up to the Agreement - Framework for Peace, Security and Cooperation in the Democratic Republic of the Congo and the Region, signed in Addis Ababa on 24 February 2013 ("Addis-Ababa Fr... | preambular |
A-RES-68-192-fr-parsed | Recognizing that broad international cooperation between Member States and relevant intergovernmental and non-governmental organizations is essential to effectively counter the threat posed by trafficking in persons and other contemporary forms of slavery, | preambular |
A-RES-66-168-fr-parsed | 9. Stresses that States have an obligation to act with due diligence to prevent, investigate and punish acts of violence against persons belonging to religious minorities, regardless of their perpetrators, and that any failure to do so may constitute a violation of human rights; | operative |
A-RES-78-179-fr-parsed | Emphasizing the importance of taking effective measures, in accordance with international law, to protect all young people from radicalization leading to violence, and noting the important role that young people can play in preventing such radicalization, | preambular |
A-HRC-RES-49-32-fr-parsed | 10. Also encourages the Trust Fund to continue to involve former beneficiaries in Africa, Asia, the Caribbean and the Pacific to exchange ideas on strengthening collaboration with the Council and its mechanisms; | operative |
E-RES-2012-3-fr-parsed | 24. Urges all actors providing humanitarian assistance to commit themselves to duly respecting the guiding principles set out in the annex to General Assembly resolution 46/182, including the principles of humanity, impartiality and neutrality and the principle of independence, as enshrined in Assembly resolution 58/11... | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | 8. Welcomes the adoption of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management in Vienna on 5 September 1997, as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security held in Moscow on 19 and 20 April 1996, and its signing by a number of ... | operative |
S-RES-2406-(2018)-fr-parsed | Recalling its resolution 2117 (2013), and expressing deep concern at the threat to peace and security in South Sudan posed by the illicit transfer, destabilizing accumulation and diversion of small arms and light weapons, | preambular |
S-RES-1989(2011)-fr-parsed | Recalling the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) ("the Committee") to remove from the Consolidated List, in a timely manner and on a case-by-case basis, the names of individuals and entities that would no longer meet the criteria set out in the present resolution, | preambular |
A-RES-57-256-fr-parsed | Recalling the results, including lessons learned, of the International Decade for Natural Disaster Reduction, as set out in the Geneva mandate and the strategy paper entitled "Towards a safer world in the twenty-first century: risk and disaster reduction" 1 , | preambular |
A-RES-70-9-fr-parsed | 62. Recalls section III, paragraph 5, of its resolution 55/222 of 23 December 2000, and expresses its concern at the need to reiterate the request of the Secretary-General to ensure that the rules governing the simultaneous distribution of documents in the six official languages are strictly observed in respect of both... | operative |
A-RES-73-228-fr-parsed | Reaffirming further the provisions of its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work t... | preambular |
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed | Noting with appreciation the work done by successive Special Envoys of the Secretary-General on Myanmar and, in this regard, the appointment of the new Special Envoy, encouraging her in her efforts to consult with all affected stakeholders and populations and seeking continued collaboration with the Special Envoy of th... | preambular |
A-RES-74-85-fr-parsed | Deeply concerned about the extremely critical financial situation of the Agency as a result of its structural underfunding and the increased needs and expenditures resulting from the deteriorating socio-economic and humanitarian conditions, conflicts and increasing instability in the region, which seriously undermine t... | preambular |
A-RES-78-173-fr-parsed | Recognizing that persons with rare diseases and their families should be provided with social protection and assistance to enable them to contribute to the full and equal enjoyment of their rights and to ensure a safe and supportive family environment, | preambular |
S-RES-2177-(2014)-fr-parsed | Expressing its deep appreciation to those involved in the front-line response to the Ebola epidemic in West Africa, including national and international health and humanitarian relief workers seconded by Member States from various regions and by non-governmental organizations such as Médecins Sans Frontières (MSF) and ... | preambular |
A-RES-38-225-fr-parsed | Taking note of decision 83/26 of the Governing Council of the United Nations Development Programme of 22 June 1983 on the implementation of the medium- and long-term recovery and recovery programme in the Sahelian Sudan, | preambular |
A-RES-73-346-fr-parsed | Recognizing that multilingualism is an engine of multilateral diplomacy and contributes to the promotion of the values of the United Nations and to the confidence of our peoples in the purposes and principles of the Charter, | preambular |
A-RES-71-256-fr-parsed | 90. We will work, in accordance with national legislation, to support the strengthening of the capacity of subnational and local governments to implement effective local and metropolitan governance at several levels, across administrative boundaries and on the basis of functional areas, ensuring that these administrati... | operative |
A-RES-77-20-fr-parsed | 12. Welcomes the measures taken by INTERPOL and the United Nations, in particular the United Nations Office on Drugs and Crime, to analyse and address the impact of the VOCID-19 pandemic on crime, encourages relevant United Nations entities to utilize INTERPOL's resources and expertise, including the organization's ass... | operative |
E-RES-2023-14-fr-parsed | 21. Urges Member States to put in place specific programmes and to mobilize financial resources and technologies to assist women in resuming economic activity, including access to decent work, training and financial services, thereby strengthening their economic empowerment and empowerment, to protect and promote the r... | operative |
A-RES-70-305-fr-parsed | 33. Recalls the need to implement and strictly abide by rule 55 of its rules of procedure, which provides that, during its sessions, the Journal of the United Nations shall be published in the languages of the General Assembly, notes with concern that this rule is not being implemented, and in this regard requests the ... | operative |
A-HRC-RES-51-19-fr-parsed | Emphasizing the importance of highlighting human rights issues at the 2023 United Nations Water Conference, including by emphasizing the importance of these issues in all discussions and, in particular, dialogues, ensuring the active participation of the Special Rapporteur on human rights in drinking water and sanitati... | preambular |
A-RES-74-230-fr-parsed | Welcoming the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito, Ecuador, from 17 to 20 October 2016, 3 calling for its full, effective and timely implementation at all levels, and reaffirming that culture and cultural diversity are... | preambular |
A-RES-70-106-fr-parsed | Stressing the critical need to deepen needs analysis and improve risk management and strategic planning, in coordination with the States concerned, including through the use of open and disaggregated data, to ensure that crisis response is informed, more effective and conducted collectively in a transparent manner, | preambular |
A-RES-74-292-fr-parsed | 15. Notes with deep concern the threat to life, health and security posed by the coronavirus pandemic (COVID-19), and stresses the importance of ensuring the safety, security and health of peacekeeping personnel, maintaining continuity in the implementation of key mandates, including the protection of civilians, minimi... | operative |
A-RES-77-298-fr-parsed | Recognizing the importance of preventing, combating and eradicating the illicit use of small arms and light weapons by terrorists, recalling that, in the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, 5 Member States have made a universal commi... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | 20. Urges the States neighbouring the Central African Republic to cooperate in the fight against insecurity and impunity of members of armed groups responsible for this insecurity, including through collaboration with national and international courts and the Truth, Justice, Reparation and Reconciliation Commission; | operative |
A-RES-60-251-fr-parsed | Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations, including those aimed at establishing friendly relations among nations based on respect for the principle of the equal rights of peoples and their right to self-determination, and at achieving international cooperation in solving internationa... | preambular |
A-RES-76-187-fr-parsed | 38. Calls upon Member States to intensify their efforts at the national and international levels to eliminate all forms of discrimination, including racism, religious intolerance, xenophobia and gender-based discrimination, including through awareness-raising, the development of educational materials and programmes and... | operative |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | Welcoming resolution GC(XXXIV)/RES/530 establishing the Code of Practice on the International Transboundary Movement of Radioactive Waste, adopted on 21 September by the General Conference of the International Atomic Energy Agency at its regular session 7 , | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | Noting with interest the comprehensive study by the Food and Agriculture Organization of the United Nations on the impacts and adaptation strategies of climate change in the fisheries and aquaculture sectors, | preambular |
A-RES-50-11-fr-parsed | Recalling also that, at the time of the fiftieth anniversary of the signing of the Charter of the United Nations, the universality of the United Nations and its corollary of multilingualism imply for each Member State of the Organization, regardless of its official language, the right and duty to be understood and unde... | preambular |
A-RES-67-179-fr-parsed | Recalling also article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights 1 , article 18 of the Universal Declaration of Human Rights 2 and other relevant human rights provisions, | preambular |
A-RES-75-169-fr-parsed | 3. Takes note with appreciation of the report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance prepared in response to her request contained in its resolution 74/136 11; | operative |
A-RES-69-15-fr-parsed | 99. We call for the strengthening of international cooperation, whether North-South, South-South or triangular cooperation, in particular cooperation among small island developing States; we reaffirm that North-South cooperation is the central element of international cooperation and that South-South cooperation does n... | operative |
S-RES-1904(2009)-fr-parsed | 2. Reaffirms that acts or activities indicating that a person, group, enterprise or entity is "associated" with Al-Qaida, Osama bin Laden or the Taliban are:
(a) Participating in the financing, organization, facilitation, preparation or execution of acts or activities in association with Al-Qaida, Usama bin Laden or th... | operative |
A-RES-78-198-fr-parsed | Welcoming the work of the High-level Task Force on Global Food and Nutrition Security established by the Secretary-General, and encouraging the Secretary-General to continue his ongoing efforts in this area, including his active collaboration with Member States and the Special Rapporteur of the Human Rights Council on ... | preambular |
A-RES-72-235-fr-parsed | 18. Also stresses the need for Member States to retain and further improve their human resources by supporting a job-creating recovery and promoting decent work, including through policies and incentives to increase labour productivity, stimulate private investment and entrepreneurship, and strengthen the role of labou... | operative |
A-HRC-RES-47-20-fr-parsed | 9. Requests the Office of the High Commissioner to seek effective ways to ensure the widest possible consultation and participation of representatives from each region, in particular representatives of persons with disabilities, especially from developing countries, in the Social Forum, including partnerships with non-... | operative |
A-RES-40-217-fr-parsed | Taking note of the statement made on 11 October 1985 by the head of the delegation of the Central African Republic to the General Assembly (Assem›), 141 in which he described the economic problems of the Central African Republic (Caine) and noted that, owing to the lack of financial resources, external assistance remai... | preambular |
A-HRC-RES-28-5-fr-parsed | 20. Calls upon requesting and requested States with practical experience in asset recovery to develop, as appropriate, in cooperation with interested States and providers of technical assistance, non-binding guidelines on efficient asset recovery, step-by-step, in order to improve the methodologies used in the light of... | operative |
E-RES-2023-30-fr-parsed | 23. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly before its 2025 session, after consultation with the Programme Coordinating Board at its fifty-third meeting in December 2023, a report on the follow-up to its resolution 2021/26 on the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS on the limitation of t... | operative |
A-HRC-RES-50-18-fr-parsed | Recognizing that women and girls are among the most affected by violence and discrimination in the context of participation in public affairs, including, inter alia, the persistence of gender, disability and age stereotypes and negative social and cultural norms, | preambular |
A-RES-79-1-fr-parsed | 72. We commit ourselves to strengthening the Peacebuilding Commission in the context of the review of the peacebuilding framework in 2025, so that the approach is more strategic and peacebuilding activities at the national and international levels are more coherent and effective.
(a) To strengthen the role of the Commi... | operative |
A-RES-75-167-fr-parsed | 15. Recognizes that education is one of the most effective ways to prevent and eliminate child, early and forced marriage and to assist married women and girls in making informed decisions about their lives, and urges States to remove obstacles to education, including by investing, through adequate funding, in quality ... | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | Recognizing that the conservation and sustainable use of marine biodiversity in areas outside national jurisdiction requires a more integrated and ecosystem approach, as well as further studies and efforts to enhance cooperation, coordination and collaboration among them, | preambular |
A-RES-73-256-fr-parsed | Welcoming the measures taken to ease restrictions on freedom of movement and access in the West Bank, while stressing the need to continue to do so, and recognizing that such measures would contribute to improving living conditions and conditions on the ground and could further promote the development of the Palestinia... | preambular |
A-RES-75-25-fr-parsed | 11. Urges the relevant authorities to provide children in schools with age-appropriate education that promotes a culture of peace and non-violence, including a focus on understanding others, respect, tolerance, active global citizenship and human rights; | operative |
A-HRC-RES-54-17-fr-parsed | Recognizing also that the objectives of the International Year and their follow-up, including those relating to family-oriented policies on poverty, the reconciliation of work and family life and intergenerational issues, with particular attention to the rights and responsibilities of all family members, can contribute... | preambular |
UNEP-EA.4-RES.17-fr-parsed | Recognizing that the role of women as agents of change could be further supported, as advocated in the United Nations Environment Programme's Global Gender and Environment Outlook report, supported by the Network of Women Ministers and Environmental Leaders, which highlights key approaches to addressing gender-environm... | preambular |
A-RES-33-134-fr-parsed | Taking note cgalemcnt of resolution CM/Res.560 (XXIX) adopted by the Council of Ministers of Organi› of the African Union at its twenty-ninth session, held in Libreville from 23 June to 3 July, and approved by the Conference of Heads of State and Government of the Organization of African Unity at its 4ua› torzieme ordi... | preambular |
E-RES-2018-4-fr-parsed | 16. Encourages Member States to continue to provide international cooperation and support for capacity-building in developing countries, in particular in Africa, with regard to water and sanitation activities and programmes, including water collection, desalination, water efficiency, wastewater treatment, recycling and... | operative |
S-RES-2663-(2022)-fr-parsed | Recognizing the importance of the 1540 Committee becoming closer to and enhancing the dialogue and collaboration with regional and subregional organizations, and recognizing the role that such organizations can play in facilitating the implementation of resolution 1540 (2004) by Member States in their regions and in as... | preambular |
A-RES-74-165-fr-parsed | Emphasizing the important role that national institutions can play in the promotion and protection of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, and recognizing the role that national institutions can play in the promotion and protection of the rights of persons belongin... | preambular |
A-RES-74-15-fr-parsed | 34. We call upon United Nations entities and other relevant international and regional organizations, within their mandates, to provide political, analytical and technical support for the establishment, operation and management of transit corridors. | operative |
E-RES-2021-26-fr-parsed | Noting with concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has exacerbated inequalities and inequities within and among countries, including the lack of equitable and timely access to quality vaccines, diagnostics, drugs and medical products against VOCID-19, has created additional challenges and has further undermin... | preambular |
A-RES-63-174-fr-parsed | Stressing also the importance of human rights education, training and learning, as well as of dialogue and interaction among all stakeholders and members of society on the promotion and protection of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, as an integral part of the d... | preambular |
A-RES-76-142-fr-parsed | Noting with appreciation that 2020 marked the twenty-fifth anniversary of the Fourth World Conference on Women and the adoption of the Beijing Declaration and Platform for Action, noting with appreciation in this regard the review activities undertaken by Governments and noting the contributions of all other stakeholde... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.