id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
140,154 | 100,737 | And, of course, business enters because the mayor picks external staff and they're loyal to him, and he imposes this kind of administrative unit on the system. | Kandi birumvikana ko ubucuruzi buza kuko umuyobozi w'akarere ahitamo abakozi bo hanze kandi bamubera indahemuka, maze agashyiraho ubu bwoko bw'urwego rw'ubuyobozi muri gahunda. | 2023-06-27 16:44:40 | 139 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
99,060 | 95,346 | But you will learn not only to take care of yourself, which is very important, you will also learn to take care of other providers, to other people that has been a part of a critical incident's management, either if they are professional or volunteer. | Ariko ntuziga gusa kwiyitaho wenyine, nibyingenzi cyane, uzaniga no kwita kubandi batanga, kubandi bantu bagize uruhare mubuyobozi bwikibazo gikomeye, baba abanyamwuga cyangwa abakorerabushake. | 2023-06-23 15:25:53 | 59 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
113,552 | 67,276 | However, bots don’t work when they pretend to be human. | Ariko, bots ntabwo ikora mugihe yitwaza ko ari umuntu. | 2023-06-24 18:12:36 | 221 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
92,016 | 98,773 | Going back to 2000 or 2005 when the stock exchange was flying. | Tugarutse muri 2000 cyangwa 2005 mu gihe ivunjisha ryazamukaga. | 2023-06-21 02:31:30 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
137,890 | 78,654 | Any one of these or a combination of different services can be used to operate a restaurant — from an elaborate French service to a common American-style service. | Icyo ari cyo cyose muri ibyo cyangwa guhuza serivisi zitandukanye birashobora gukoreshwa mu gukora resitora - kuva muri serivisi nziza y’igifaransa kugeza kuri serivisi rusange y’Abanyamerika. | 2023-06-27 14:32:51 | 254 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
126,169 | 124,753 | I used to exercise more. | Nakundaga gukora siporo nyinshi. | 2023-06-26 06:28:53 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
132,806 | 115,587 | There's another strategy though, which is that if you want to feel more time affluent, you have to make good use of the free time you have already. | Hariho izindi ngamba nubwo, arizo niba ushaka kumva igihe kinini, ugomba gukoresha neza umwanya wubusa ufite. | 2023-06-26 21:55:03 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
103,152 | 76,418 | When we show up to the present moment with all of our senses, we invite the world | Iyo twerekanye kugeza magingo aya hamwe n'ibyumviro byacu byose, turatumira isi | 2023-06-23 21:30:19 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
111,320 | 80,010 | Social network research has identified a consistent set of mechanisms that form interpersonal relations in firms and other settings. | Ubushakashatsi bw'imbuga nkoranyambaga bwagaragaje uburyo bumwe buhuza imibanire hagati y'abantu mu bigo n'ibindi.\n | 2023-06-24 14:23:28 | 147 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
158,884 | 69,297 | The interface avoids ambiguity by making everything clear through language, flow, hierarchy and metaphors for visual elements. | Imigaragarire irinda kudasobanuka mugusobanura ibintu byose binyuze mururimi, gutemba, urwego hamwe na mvugo ngereranyo kubintu bigaragara. | 2023-06-29 06:42:50 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
122,538 | 108,455 | In the 250 years of the fur trade there was several alliances and many shifts in power and advantage. | Mu myaka 250 yubucuruzi bwubwoya habaye ubumwe bwinshi hamwe nimpinduka nyinshi kubutegetsi ninyungu.\n | 2023-06-25 15:49:12 | 35 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
115,160 | 83,343 | If we move on to supply side, the beer industry is in the hands of very few global players. | Niba tujya gutanga isoko, inganda zinzoga ziri mumaboko yabakinnyi bake cyane ku isi | 2023-06-24 22:29:34 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
123,069 | 89,447 | So, you've got to have it priced out and done right. | So, you've got to have it priced out and done right | 2023-06-25 16:35:00 | 231 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
178,765 | 115,687 | A lot of this is like duplicate bridge. | Byinshi muribi ni nkibiraro byigana. | 2023-06-30 14:32:07 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
82,366 | 79,699 | All other lights should be turned off. | Andi matara yose agomba kuzimwa. | 2023-05-26 16:07:51 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
180,816 | 69,226 | These questions are good for finding out facts, limiting or guiding a discussion in a particular way and gathering specific information from which you can generate an open question. | Ibi bibazo nibyiza mugushakisha amakuru, kugabanya cyangwa kuyobora ibiganiro muburyo runaka no gukusanya amakuru yihariye ushobora kuvamo ikibazo gifunguye.\n | 2023-06-30 20:09:55 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
98,769 | 126,913 | So imagine the order comes in and then we place the order with the manufacturer. | Tekereza rero gahunda ije hanyuma dushyireho gahunda hamwe nuwabikoze. | 2023-06-23 14:58:52 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
141,412 | 123,720 | And different trends make market space for different value propositions. | Kandi inzira zitandukanye zitanga umwanya wamasoko kubitekerezo bitandukanye | 2023-06-27 18:10:10 | 254 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
105,149 | 113,876 | Working party established | Ishyaka ryakazi ryashinzwe | 2023-06-24 01:53:33 | 223 | 1 | 2 | education | wikipedia | 25-50 |
142,733 | 99,850 | And that's why they appeal, like universities do to not just teaching, but to research, to community outreach, etc. | Niyo mpamvu basaba, nkuko kaminuza zikora atari kwigisha gusa, ahubwo no gukora ubushakashatsi, kwegera abaturage, nibindi. | 2023-06-27 20:06:20 | 59 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
108,612 | 107,206 | It's more like you're clarifying that there was the psychological contract, or at least you're reducing the uncertainty about what was promised. | Birasa nkaho urimo gusobanura ko habaye amasezerano ya psychologiya, cyangwa byibuze ugabanya ukutamenya neza ibyasezeranijwe. | 2023-06-24 10:03:23 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
85,503 | 73,258 | Think of examples of high and low demand times in the tourism and hospitality industry. | Tekereza ku ngero zigihe kinini kandi gikenewe mubukerarugendo no kwakira abashyitsi. | 2023-06-04 18:11:23 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
126,035 | 86,713 | As individuals, they may not have large influence, but they may be more influential as a group. | Nkabantu ku giti cyabo, ntibashobora kugira uruhare runini, ariko barashobora kuba bakomeye nkitsinda. | 2023-06-26 06:14:24 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
107,329 | 81,375 | We're done. | Turarangije. | 2023-06-24 07:48:26 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
93,139 | 119,784 | It's also possible that your thinking: 'You just don't know how badly it really is for me.' | Birashoboka kandi ko ibitekerezo byawe: 'Ntabwo uzi gusa ko ari bibi kuri njye.' | 2023-06-22 09:14:20 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
153,791 | 102,486 | And a lot of you had a lot of consensus about what the good qualities are. | Kandi benshi muri mwe mwari mwumvikanyeho kubyerekeye imico myiza. | 2023-06-28 15:24:30 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
117,439 | 102,080 | Let's imagine a venture capitalist is going to enter in a startup, the company's growing, and the venture capital investor to exit, sells its shares to a PEI that wants to finance the company in the expansion phase. | Reka twiyumvire abashoramari bashoramari bagiye kwinjira mubitangira, isosiyete ikura, hamwe n’umushoramari w’ishoramari gusohoka, agurisha imigabane yayo kuri PEI ishaka gutera inkunga sosiyete mugice cyo kwaguka. | 2023-06-25 08:01:39 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
120,526 | 92,926 | It's like they're visceral. | Ninkaho ari visceral. | 2023-06-25 13:17:59 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
138,991 | 102,812 | It could be signing up for your email list. | Irashobora kwiyandikisha kurutonde rwa imeri yawe.\n | 2023-06-27 15:45:06 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
133,033 | 65,864 | Try, for example, typing x = 100 + 50. | Gerageza, kurugero, kwandika x = 100 + 50.\n | 2023-06-27 03:43:52 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
118,365 | 97,420 | And then she hung up the phone. | Hanyuma amanitse kuri terefone. | 2023-06-25 09:41:42 | 35 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
90,289 | 127,629 | The user only needs to remember a single master password to access the store. | Umukoresha akeneye gusa kwibuka ijambo ryibanga ryibanga kugirango agere kububiko. | 2023-06-15 07:52:50 | 174 | 1 | 3 | education | wikipedia | 72-93 |
128,076 | 85,812 | Last function that we picked exponential function for no good reason. | Igikorwa cyanyuma twahisemo imikorere yerekana nta mpamvu nziza. | 2023-06-26 10:52:52 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
106,475 | 83,916 | And membership in tech Entails heavy involvements, strong bonding to the company, lots of zeal. | Kandi kuba umunyamuryango muri tekinoroji Bisaba uruhare runini, guhuza bikomeye na sosiyete, ishyaka ryinshi. | 2023-06-24 05:33:06 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
106,032 | 112,195 | Business to Government | Ubucuruzi kuri Guverinoma | 2023-06-24 04:54:35 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
172,137 | 124,456 | Always your boss. | Buri gihe shobuja.\n | 2023-06-30 03:03:23 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
91,915 | 125,751 | I make it a little darker than what I'm used to, I usually hide it pretty well. | Ndabikora umwijima muke kurenza ibyo namenyereye, mubisanzwe ndabihisha neza. | 2023-06-20 05:07:37 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
158,768 | 90,608 | We said it before, the important thing is that the woman can feel this trust in your tools so that you can channel it towards something that can connect her because one of the really important things is that she is aware that this is part of a really long process and she needs to work to leave the violence situation sh... | Twabivuze mbere, icy'ingenzi nuko umugore ashobora kumva iki cyizere mubikoresho byawe kugirango ubashe kucyerekeza kukintu gishobora kumuhuza kuko kimwe mubintu byingenzi ari uko aba azi ko ibi ari bimwe mubyukuri inzira ndende kandi akeneye gukora kugirango areke ihohoterwa arimo kandi ryamugejeje kuri iki kibazo. | 2023-06-29 06:29:54 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
142,681 | 114,785 | For example? So, I would never want to ask you about your reservation value, what's the most you're willing to to pay. | Urugero ni uruhe? Ku bw'ibyo, sinzigera nifuza kukubaza agaciro k'amazu ubitse, ni ikihe giciro cy'ikirenga witeguye gutanga.\n | 2023-06-27 20:00:45 | 256 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
160,152 | 74,241 | 165.8 tonnes | Toni 165.8 | 2023-06-29 08:41:03 | 225 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
118,728 | 123,320 | The Voyageur canoe connected the hinterland of northwestern Canada with the heartland of the St. | Ubwato bwa Voyageur bwahuzaga imbere mu majyaruguru y'uburengerazuba bwa Kanada n'umutima wa Mutagatifu\n | 2023-06-25 10:08:47 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
90,464 | 113,149 | It's exciting to see everyone back again. | birashimishije kubona abantu bose hamwe | 2023-06-15 14:28:15 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
115,732 | 111,533 | Company websites or amended by someone else, but this is again a booming business. | RT6JFcbxM6q8fPWFTBU78vJdm2ugTp42N7 | 2023-06-25 00:30:30 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
141,068 | 89,339 | No, a, okay, I don't think you really understand. | Oya, sawa, sinkeka ko ubyumva rwose. | 2023-06-27 17:43:22 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
82,105 | 73,436 | Display screen | Erekana ecran | 2023-05-25 06:35:48 | 168 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
106,950 | 104,692 | You might do it by joining big politics. | Ushobora kubikora winjiye muri politiki nini. | 2023-06-24 06:52:33 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
144,845 | 81,104 | Is there a direct transfer? Yes there is. | Haba hari transfert yako kanya? Yego irahari. | 2023-06-28 02:47:32 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
79,729 | 67,295 | Natural swimming pools are purposely built to use nature’s purifying properties of plants and micro-organisms to produce perfectly healthy swimming water. | Ibidengeri bisanzwe byo koga byubatswe bigamije gukoresha ibidukikije byoza ibimera na mikorobe kugirango bitange amazi meza yo koga. | 2023-05-20 17:55:11 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
98,525 | 117,134 | E-mail is essentially someone else's priorities. | E-imeri mubyukuri ibyo umuntu ashyira imbere. | 2023-06-23 14:34:13 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
195,518 | 102,891 | It just doesn't work very well. | Ntabwo ikora neza. | 2023-07-03 09:03:12 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
96,816 | 122,438 | Look, you should be happy to see them negotiating because one of the things you're hiring me to do is negotiate with customers, suppliers, other employees. | Reba, ugomba kwishimira kubona baganira kuko kimwe mubintu umpaye gukora ni ukuganira nabakiriya, abatanga isoko, abandi bakozi. | 2023-06-23 11:51:37 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
82,131 | 76,991 | These event chains can significantly affect the course of the project. | izi nkurikirane z'ibihe zishobora gusobanura impamvu y'isomo ry'umushinga | 2023-05-25 07:29:21 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
107,120 | 90,553 | You are not getting a corner office, no matter what. | Ntabwo urimo kubona ibiro byinguni, uko byagenda kose. | 2023-06-24 07:22:17 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
113,346 | 105,239 | We call tasks technology because often machines and factory lines accomplish these tasks. | Twita imirimo tekinoroji kuko akenshi imashini n'imirongo y'uruganda bisohoza iyi mirimo. | 2023-06-24 17:42:54 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
106,679 | 89,672 | As a reminder you need a ghost cell that we're not going to use but the table needs it and you're saying where is the profit in your model? So we're going to link back to B43 as our profit. | Nkwibutse ukeneye selile yizimu tutazakoresha ariko imbonerahamwe irabikeneye uravuga ngo inyungu irihe muri moderi yawe? Tugiye rero guhuza na B43 nkinyungu zacu. | 2023-06-24 05:54:32 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
122,120 | 116,410 | So a very functional model. | Icyitegererezo rero. | 2023-06-25 15:15:41 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
152,534 | 126,302 | An increase in the savings rate leads to a temporary increase as the economy creates more capital, which adds to output. | Ubwiyongere bw'igipimo cyo kuzigama butera kwiyongera by'agateganyo kuko ubukungu butanga igishoro kinini, cyiyongera ku musaruro. | 2023-06-28 13:38:58 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
164,266 | 95,364 | Now, we're talking about the security market line, the basic, the most impressive conclusion of the capital asset pricing model in finance. | Noneho, turavuga kumurongo wisoko ryumutekano, shingiro, umwanzuro ushimishije wuburyo bwo kugena umutungo shingiro mumari. | 2023-06-29 13:14:58 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
177,507 | 105,087 | These trafficked people are kept in slavery-like conditions. | Aba bantu bacuruzwa babikwa mubihe bimeze nkubucakara. | 2023-06-30 13:10:48 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
93,329 | 115,314 | So consumers should be made aware, so that basically means the company should be the knowledge about the value of these origins. | Abaguzi rero bagomba kumenyeshwa, bivuze rero ko isosiyete igomba kuba ubumenyi kubyerekeye agaciro kinkomoko. | 2023-06-22 14:01:50 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
138,908 | 70,532 | The content of the module has originally been developed by common sense eLearning & training consultants GmbH. | Ibiri muri module byabanje gutezwa imbere nubwenge busanzwe eLiga | 2023-06-27 15:41:25 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
165,654 | 125,068 | The Convention on the Rights of the Child came after CEDAW because it was very clear, from CEDAW, that it was necessary-- urgent-- to really address violations against children, human rights violations against children. | The Convention on the Rights of the Child came after CEDAW because it was very clear, from CEDAW, that it was necessary-- urgent-- to really address violations against children, human rights violations against children.\n | 2023-06-29 14:23:27 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
95,097 | 80,498 | You could walk out of this lecture, and not change anything, and you're not going to be any happier. | Urashobora gusohoka muriyi nyigisho, kandi ntugire icyo uhindura, kandi ntuzigera urushaho kwishima. | 2023-06-23 08:26:10 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
130,788 | 98,587 | Why is it relevant whether you're speaking to 400 people who paid a lot of money to be there, or four people who are there for free? Because it's just the same work to you, right? Well, the pie is a lot bigger, their value for this is a lot bigger when it's 400 financial advisors who paid $500 each. | Kuki ari ngombwa niba uvugana nabantu 400 bishyuye amafaranga menshi kugirango bahabe, cyangwa abantu bane bahari kubuntu? Kuberako arakazi kamwe kuri wewe, sibyo? Nibyiza, pie ni nini cyane, agaciro kayo muribi nini cyane iyo ari abajyanama b'imari 400 bishyuye amadorari 500 buri umwe. | 2023-06-26 17:01:27 | 249 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
98,894 | 92,952 | Let's give a name to Bea's lower bound. | Reka duhe izina kumurongo wo hasi wa Bea. | 2023-06-23 15:09:16 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
86,733 | 79,349 | Building an overall mission and goal for their organisation | Kubaka intego rusange nintego kumuryango wabo | 2023-06-07 01:42:52 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
99,429 | 103,910 | In which you need to invest a lot in technology, but sometimes, as we will see, the value of creating, is not recognized because you have to deal with brands that have a huge bargaining power. | Muriyo ukeneye gushora imari cyane mubuhanga, ariko rimwe na rimwe, nkuko tuzabibona, agaciro ko kurema, ntikamenyekana kuko ugomba guhangana nibirango bifite imbaraga nini zo guhahirana. | 2023-06-23 15:55:25 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
91,133 | 116,904 | Of the list of the ten most cited publications by the University of Massachusetts Lowell faculty compiled in 2011, he was a coauthor on five of the ten, including the top three papers. | Ku rutonde rw'ibitabo icumi byavuzwe cyane n'abarimu ba Kaminuza ya Massachusetts Lowell byakozwe mu 2011, yari umuhanga kuri batanu muri icumi, harimo n'impapuro eshatu za mbere.\n | 2023-06-17 12:45:47 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
77,458 | 63,694 | Click on each one to find out what each licence allows you to do with the creative work that it is attached to. | Kanda kuri buri kimwe kugirango umenye icyo buri ruhushya rugufasha gukora nakazi ko guhanga kajyanye. | 2023-05-19 11:49:53 | 30 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
174,121 | 88,897 | To be honest, also in PIPEs where the PEI is going to invest in a listed company. | Mu by'ukuri, no mu bigo by'imari by'ibanze aho PEI igiye gushora imari muri sosiyete iri ku isoko. | 2023-06-30 06:52:30 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
89,019 | 125,790 | Then as I said, the issue is how much are they actually attending? Do they actually get to complete primary school? So just a few things on that, we know that girls dropout. | Noneho nkuko nabivuze, ikibazo nukwitabira bangahe? Mubyukuri babona kurangiza amashuri abanza? Gusa rero ibintu bike kuri ibyo, tuzi ko abakobwa bata ishuri. | 2023-06-13 02:10:55 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
89,230 | 101,706 | Digital media growth was estimated at 4.5 trillion online ads served annually with digital media spend at 48% growth in 2010. | Ubwiyongere bw'itangazamakuru rya digitale bwagereranijwe kuri tiriyoni 4.5 zamamaza kumurongo zitangwa buri mwaka hamwe nibitangazamakuru bikoresha ikoreshwa rya 48% muri 2010.\n | 2023-06-13 05:36:21 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
155,178 | 127,253 | We had more of these natural system kind of views. | Twari dufite byinshi muribi sisitemu karemano. | 2023-06-28 17:47:18 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
88,451 | 116,322 | First, let's look at the core members in the first column of the table on my right or left here. | Ubwa mbere, reka turebe abanyamuryango bingenzi mumurongo wambere wameza iburyo bwanjye cyangwa ibumoso hano. | 2023-06-11 17:26:10 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
105,671 | 96,381 | 5 with the precision increasing as more dice are rolled. | 5 hamwe nibisobanuro byiyongera uko ibice byinshi bizunguruka. | 2023-06-24 03:23:53 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
111,553 | 75,805 | ... the lack of disciplinary authority to instruct. | ... kubura ububasha bwo guhana. | 2023-06-24 14:45:25 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
105,925 | 67,829 | You can use social media to establish your expertise. | Urashobora gukoresha imbuga nkoranyambaga kugirango ushireho ubuhanga bwawe. | 2023-06-24 04:46:35 | 225 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
112,788 | 70,165 | The environmental dimension focuses on an organisation’s impact on the flora and fauna that make up the ecosystem. | Urwego rwibidukikije rwibanda ku ngaruka z’umuryango ku bimera n’ibinyabuzima bigize urusobe rw’ibinyabuzima. | 2023-06-24 16:55:31 | 228 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
114,058 | 87,662 | Some survivor accounts talk about their inability to show affection for their children, even though they still love them. | Konti zimwe zabacitse ku icumu zivuga kubushobozi bwabo bwo kugaragariza urukundo abana babo, nubwo bagikunda. | 2023-06-24 19:30:12 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
106,267 | 126,583 | The disruption of the transmission of traditional hunting skills to younger generations has also created a barrier for some families to practice subsistence lifestyles. | Ihungabana ryogukwirakwiza ubuhanga gakondo bwo guhiga ibisekuru nabyo byateje inzitizi imiryango imwe n'imwe yo kubaho mubuzima. | 2023-06-24 05:12:31 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
131,079 | 90,905 | So let that sink in and leave here appreciating this place. | Reka rero ibyo bishire hanyuma usige hano ushima aha hantu. | 2023-06-26 17:28:42 | 249 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
179,943 | 101,420 | And that last part about rationalization gets us to the second bias that causes these mispredictions, and that's what Dan Gilbert calls immune neglect. | Kandi icyo gice cya nyuma kijyanye no gushyira mu gaciro kitugeza ku kubogama kwa kabiri gutera ibyo bitekerezo bibi, kandi nibyo Dan Gilbert yita kutita ku barwayi.\n | 2023-06-30 16:45:27 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
125,578 | 109,808 | So in some ways the times are such that maybe knowledge has this cachet. | Muburyo bumwe rero ibihe nibishoboka wenda ubumenyi bufite iyi cachet. | 2023-06-26 04:16:07 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
136,545 | 102,727 | This is your demand, you have orders in for 1,500 shirts. | Iki nicyo usaba, ufite ibicuruzwa mumashati 1.500 | 2023-06-27 12:02:39 | 253 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
114,639 | 126,234 | That is okay and normal, and really shows that you're doing a good job of really making a very focused connection with a few selected individuals. | Nibyiza kandi nibisanzwe, kandi byerekana rwose ko ukora akazi keza ko gukora rwose guhuza cyane nabantu bake batoranijwe. | 2023-06-24 20:48:30 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
112,867 | 122,740 | The retelling of these stories that have been carried over generations. | Gusubiramo izi nkuru zagiye zikurikirana uko ibisekuruza byagiye bisimburana. | 2023-06-24 17:01:58 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
95,345 | 119,146 | The organizational self for tech managers, is one that arises from balancing acceptance, and rejection of the organizational ideology, and the member role that it prescribes. | Ishirahamwe ryigenga kubashinzwe ikoranabuhanga, nimwe rituruka kuringaniza kwemerwa, no kwanga ingengabitekerezo yumuteguro, ninshingano zabanyamuryango iteganya. | 2023-06-23 08:56:10 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
139,300 | 93,202 | Very hard. | Birakomeye. | 2023-06-27 16:02:46 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
128,959 | 124,087 | The psyprotip number two is to use your rational cold self to make good decisions to protect your hot self later on, like your hot self is going to make bad decisions so set up situations so they don't get to, right? For example, maybe you can move your alarm clock when you're cold self going to sleep far away so that ... | Psyprotip nimero ya kabiri nugukoresha ubwenge bwawe bukonje kugirango ufate ibyemezo byiza kugirango urinde ubushyuhe bwawe nyuma, nkumuntu wawe ushyushye agiye gufata ibyemezo bibi rero shiraho ibihe kugirango batabigeraho, sibyo? Kurugero, birashoboka ko ushobora kwimura isaha yawe yo gutabaza mugihe ukonje wenyine... | 2023-06-26 13:23:28 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
119,494 | 106,778 | Luxury has to give a value. | Ibinezeza bigomba gutanga agaciro. | 2023-06-25 11:31:51 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
133,024 | 124,091 | This is the first case. | Uru nirwo rubanza rwa mbere.\n | 2023-06-27 03:40:12 | 19 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
125,497 | 106,575 | You have to help your audience believe before they are going to be able to do business with you. | Ugomba gufasha abakwumva kwizera mbere yuko bazashobora gukora ubucuruzi nawe. | 2023-06-26 03:44:44 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
136,474 | 112,124 | And you know. | Kandi urabizi. | 2023-06-27 11:56:34 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
79,984 | 67,579 | Have you noticed that whilst you're working that you just 'quickly check Facebook'to see if there are any interesting posts that you've missed out on as opposed to concentrating on the task at hand? | Wabonye ko mugihe urimo ukora ko 'ugenzura vuba Facebook'kugirango urebe niba hari inyandiko zishimishije wabuze bitandukanye no kwibanda kumurimo urimo? | 2023-05-20 21:26:48 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
94,107 | 110,547 | You truly do want text. | Urashaka rwose inyandiko. | 2023-06-23 00:27:55 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
176,666 | 118,948 | And in fact, this is just the moment that you find out. | Kandi mubyukuri, uyu ni umwanya gusa ubimenye. | 2023-06-30 11:54:33 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
132,504 | 111,596 | And it seems like what it's caused by is the fact that if you do this, you tend to experience positive emotions in your job, which makes you more productive, and makes you like your job more, and so on. | Kandi bisa nkibyo biterwa nuko nukora ibi, ukunda kugira amarangamutima meza mukazi kawe, bigatuma ukora neza, kandi bigatuma ukunda akazi kawe cyane, nibindi. | 2023-06-26 21:05:31 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
121,451 | 100,254 | And the last one, what does the posting of exemplary papers solve? Only the solution of posting lectures actually addresses a problem they list, that my lectures go by too quickly. | N'uwa nyuma, kohereza impapuro z'intangarugero bikemura iki? Gusa igisubizo cyo kohereza ibiganiro mubyukuri gikemura ikibazo batondetse, ko inyigisho zanjye zigenda vuba cyane. | 2023-06-25 14:26:00 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
115,165 | 100,825 | I haven't thought through it, but its just something to think about. | Sinigeze mbitekerezaho, ariko ni ikintu cyo gutekereza gusa. | 2023-06-24 22:30:01 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
166,395 | 69,897 | Click on the hotspots to know more about the rights of the employee and obligations of the employers. | Kanda kuri hoteri kugirango umenye byinshi kuburenganzira bwumukozi ninshingano zabakoresha.\n | 2023-06-29 14:58:02 | 223 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.