id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
165,663 | 83,349 | The second psychprotip is that, if you struggle with getting in a little bit more exercise, then adding the kinds of things that might make exercise a little bit more fun. | Icya kabiri psychprotip nuko, niba uhanganye nogukora imyitozo mikeya, hanyuma ukongeramo ubwoko bwibintu bishobora gutuma imyitozo ishimisha gato. | 2023-06-29 14:23:55 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
80,825 | 71,663 | I don't want my guests to just take photos and that's it. | Sinifuza ko abashyitsi banjye bafata amafoto gusa | 2023-05-22 10:36:57 | 166 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
113,951 | 124,498 | What is the environment a school confronts. | Ni ibihe bidukikije ishuri rihura nabyo. | 2023-06-24 19:15:09 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
120,320 | 98,555 | So I'm making more than I'm spending and now I have my profit. | Nkora ibirenze ibyo nkoresha none mfite inyungu zanjye. | 2023-06-25 12:52:01 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
80,508 | 72,302 | can be written by certain participants | Bishobora kwandikwa n'abitabiriye bamwe | 2023-05-21 20:06:23 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
86,193 | 74,196 | Why do you need soft skills? | Kuki ukeneye ubumenyi bw'ibanze? | 2023-06-05 20:37:30 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
149,904 | 90,264 | Treaty Eight was signed in 1899, and includes parts of British Columbia, the northern half of Alberta, Saskatchewan, and parts of the Northwest Territories. | Amasezerano umunani yashyizweho umukono mu 1899, akubiyemo ibice bya Columbiya y’Ubwongereza, igice cy’amajyaruguru ya Alberta, Saskatchewan, n’ibice by’intara y’Amajyaruguru y’Uburengerazuba. | 2023-06-28 10:39:03 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
188,384 | 86,056 | We will look at the crucial work carried out by Harry Daniels and Elmer Ghostkeeper, and their involvement in securing and navigating the definition of the constitutional rights of the Métis people. | Tuzareba imirimo y'ingenzi yakozwe na Harry Daniels na Elmer Ghostkeeper, n'uruhare rwabo mu gushaka no kugendera ku gusobanura uburenganzira bw'itegeko nshinga bw'abaturage ba Métis. | 2023-07-02 05:40:28 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
105,030 | 125,386 | This is the trigger that launches you into zombie mode, the cue may be something as simple as seeing the first item in your to-do list. | Ngiyo imbarutso igutangiza muburyo bwa zombie, umurongo ushobora kuba ikintu cyoroshye nko kubona ikintu cya mbere kurutonde rwawe rwo gukora. | 2023-06-24 01:40:08 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
182,359 | 119,609 | Though there are many parallels in philosophy surrounding Indigenous law, the type and severity of the punishment can differ quite dramatically. | Nubwo hari byinshi bisa muri filozofiya ikikije amategeko y'Abasangwabutaka, ubwoko n'uburemere bw'igihano birashobora gutandukana cyane. | 2023-07-01 06:48:15 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
152,526 | 110,744 | I think fashion is the ability to feel comfortable with yourself and with your personal style. | Ntekereza ko imyambarire ari ubushobozi bwo kumva neza hamwe nawe hamwe nuburyo bwawe bwite. | 2023-06-28 13:38:14 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
135,089 | 83,274 | There's a central hub where it can process and transfer information. | Hano hari ihuriro rikuru aho rishobora gutunganya no kohereza amakuru. | 2023-06-27 10:09:17 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
118,642 | 81,770 | So I requested the vaccination documents again from the dog sitter, so we could inspect them further, but we decided to go back to the hospital to get a rabies shot. | Nongeye gusaba inyandiko zo gukingira kwicara imbwa, kugira ngo tubagenzure neza, ariko twahisemo gusubira mu bitaro kugira ngo haboneke ibisazi.\n | 2023-06-25 10:02:00 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
191,589 | 108,550 | You walk up to your colleague who appears to be more stressed than you are. | Ugenda kuri mugenzi wawe bigaragara ko ahangayitse kukurusha. | 2023-07-02 13:45:44 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
168,439 | 94,772 | Owned touchpoints are the touchpoints owned by the company. | Ahantu ho gukoraho niho hahurira na sosiyete. | 2023-06-29 16:54:19 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
116,676 | 100,480 | There's been a lot of attention to things like building separate pit latrines for girls. | Habayeho kwitabwaho cyane kubintu nko kubaka imisarani itandukanye kubakobwa. | 2023-06-25 06:50:21 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
144,877 | 76,618 | The access to virtual meetings is usually low-threshold. | Kugera kumateraniro isanzwe mubisanzwe ni bike.\n | 2023-06-28 02:49:55 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
113,262 | 95,876 | In this case, the expected IRR is going to increase. | Muri uru rubanza, IRR iteganijwe igiye kwiyongera. | 2023-06-24 17:34:39 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
95,003 | 88,879 | So you don't know what other people are earning for a similar job You may have tried. | Ntabwo rero uzi icyo abandi bantu binjiza kumurimo nkuwo ushobora kuba wagerageje. | 2023-06-23 08:12:03 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
162,018 | 87,762 | But negotiation is the world of illusion. | Ariko kandi, imishyikirano ni isi y'amayeri. | 2023-06-29 10:49:06 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
177,678 | 78,129 | Outbound links | Imiyoboro yo hanze | 2023-06-30 13:23:06 | 261 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
118,928 | 114,746 | So that business models may help to position the different companies, and understand the sources of their competitive advantage. | Kugira ngo imishinga yubucuruzi ishobora gufasha gushyira ibigo bitandukanye, no gusobanukirwa inkomoko yinyungu zabo zo guhatanira. | 2023-06-25 10:29:03 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
120,975 | 124,835 | It's a collective activity. | Nigikorwa rusange. | 2023-06-25 13:54:49 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
121,387 | 70,457 | Green and sustainable tourism is a key priority; | Ubukerarugendo bubisi kandi burambye nibyingenzi byingenzi; | 2023-06-25 14:22:17 | 225 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
88,864 | 106,513 | The inequities that women around the world face during peacetime and the health risks of their reproductive function are compounded in times of disruption through war or even natural disaster. | Ubusumbane abagore ku isi bahura nabwo mu gihe cy’amahoro ndetse n’ingaruka z’ubuzima bw’imikorere y’imyororokere yabo byiyongera mu bihe by’imivurungano binyuze mu ntambara cyangwa n’ibiza. | 2023-06-12 18:23:31 | 174 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
86,456 | 68,543 | Here too, sustainability should go hand in hand with health and safety measures. | Hano na naho, kubungabungwa kw'ibintu bigomba kujyana n'ingamba z'ubuzima ndetse n’iz'umutekano. | 2023-06-06 12:46:39 | 187 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
102,752 | 89,254 | The remaining half of the children performed labour activities. | \nKimwe cya kabiri cy'abana basigaye bakoze ibikorwa by'umurimo. | 2023-06-23 20:49:30 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
81,529 | 69,856 | We’d like to celebrate our anniversary.” | Twifuzaga kwizihiza isabukuru yacu. | 2023-05-23 08:02:05 | 31 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
129,360 | 109,883 | That's how they kind of did the math on this. | Uko Niko bakoze imibare babishaka. | 2023-06-26 14:27:16 | 233 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
186,835 | 110,224 | You guys have learned about this in Intro Psych, or on the internet, and so on, but you can't teach your eyes not to see the bottom one as longer, even though you know what the problem is, your eyes are still seeing in the wrong way. | Mwa basore mwe mwabimenye muri Intro Psych, cyangwa kuri enterineti, nibindi, ariko ntushobora kwigisha amaso yawe kutabona hasi hepfo nkigihe kirekire, nubwo uzi ikibazo nikibazo, amaso yawe aracyabona muburyo butari bwo.\n | 2023-07-01 18:18:30 | 150 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
116,670 | 76,785 | Insight 2 | Ubushishozi 2 | 2023-06-25 06:49:34 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
112,854 | 82,705 | But nonetheless this is very interesting. | Ariko nonese ibi birashimishije cyane. | 2023-06-24 17:00:58 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
121,043 | 109,973 | In the beginning, I thought it is mostly common sense anyone can do PFA. | Mu ntangiriro, natekereje ko mubisanzwe byumvikana umuntu wese ashobora gukora PFA. | 2023-06-25 13:59:45 | 227 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
92,670 | 101,846 | We're in the middle of nowhere. | Turi hagati yaho tutazi | 2023-06-21 14:59:59 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
82,721 | 67,939 | They may have a full-time role on a large project. | Bashobora kuba bafite akazi bakora igihe cyose mu mushinga munini. | 2023-05-28 09:17:25 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
122,431 | 114,828 | We have porous boundaries, and we have fluid participants that come and go. | Dufite imipaka yuzuye, kandi dufite abitabiriye amazi baza bakagenda. | 2023-06-25 15:38:21 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
158,655 | 74,571 | 90% absolute | 90% byuzuye | 2023-06-29 06:19:19 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
123,075 | 80,248 | That means if you use three, four, five years we have to calculate three, four or five years of cash flow. | Ibyo bivuze ko niba ukoresha imyaka itatu, ine, itanu tugomba kubara imyaka itatu, ine cyangwa itanu yimyaka. | 2023-06-25 16:35:56 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
97,939 | 107,309 | So it does have sustainability issues, and I've mentioned this in prior screen side chats, that it's not feasible for me to do to give active involvement in every single course I put online, massive online context. | Ifite rero ibibazo biramba, kandi ibi nabivuze mubiganiro byambere byerekanwe kuruhande, ko bidashoboka ko nkora kugira uruhare rugaragara mumasomo yose nashyize kumurongo, kumurongo munini wa interineti. | 2023-06-23 13:35:09 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
132,205 | 88,291 | So it, immediately they can associate that dressing up is actually cool, rather than being old fashioned or, or just boring. | Rero, ako kanya, barashobora guhuza ko kwambara mubyukuri ari byiza, aho kuba bishaje cyangwa, cyangwa birarambiranye. | 2023-06-26 20:15:50 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
87,910 | 103,030 | I'm thinking 300,000. | Ndatekereza 300.000. | 2023-06-09 15:22:01 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
83,263 | 68,604 | Then a TVET institution is a right place for you! | Nyuma ishuri ry'imyuga n'ubumenyangiro ni ahantu heza kuri wowe! | 2023-05-29 22:21:18 | 19 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
120,645 | 115,480 | Silent Hunter 5 was first reported to have been compromised within 24 hours of release, but users of the cracked version soon found out that only early parts of the game were playable. | Umuhigi ucecetse 5 byavuzwe bwa mbere ko byangiritse mu masaha 24 arekuwe, ariko abakoresha verisiyo yacitse bahise bamenya ko ibice byambere byumukino byakinnye. | 2023-06-25 13:30:23 | 35 | 1 | 4 | education | wikipedia | 151-230 |
136,234 | 125,116 | And this also leads to an explanation for one of the counter-intuitive effects we probably saw before, which is this other effect that we keep talking about, where increased salary isn't making us that happy. | Kandi ibi kandi biganisha kubisobanuro kuri imwe mungaruka zo kurwanya-intuitive dushobora kuba twabonye mbere, nizindi ngaruka dukomeza kuvuga, aho umushahara wiyongereye utadushimisha. | 2023-06-27 11:35:37 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
120,286 | 82,857 | Not only have Indigenous artists maintained culturally distinct art forms and content, but Indigenous art has also become a site where Indigenous resistance flourishes. | Ntabwo abahanzi b'abasangwabutaka bakomeje gusa ibihangano bitandukanye by’umuco n'ibirimo, ahubwo ibihangano by'abasangwabutaka nabyo byahindutse urubuga rwo kurwanya Abasangwabutaka. | 2023-06-25 12:48:04 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
91,290 | 110,196 | And what they find is that, as your use of your signature strengths go up, so, too, goes up your productivity and your job satisfaction. | Kandi icyo basanze ni uko, nkuko ukoresha imbaraga z'umukono wawe uzamuka, niko, nabyo bizamuka umusaruro wawe no kunyurwa nakazi. | 2023-06-17 16:50:23 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
138,651 | 105,926 | But it's more variable. | Ariko bifite agaciro gakomeye. | 2023-06-27 15:30:21 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
121,963 | 106,988 | By contrast to the United States, exams are privatized and not universal. | Bitandukanye na Amerika, ibizamini byeguriwe abikorera kandi ntabwo ari rusange. | 2023-06-25 15:05:50 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
78,253 | 68,511 | Web meetings are often accompanied or guided by a moderator or a host. | Inama zo ku rubuga akenshi ziherekezwa cyangwa ziyobowe n'umuyobora cyangwa uwakiriye. | 2023-05-19 13:19:54 | 59 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
120,155 | 103,996 | Exactly. | Nukuri. | 2023-06-25 12:37:12 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
108,473 | 70,945 | The tourism industry is one where gender-based discrimination takes place even though the number of women working in the industry is about twice the number of men in some countries. | Inganda z’ubukerarugendo nimwe aho ivangura rishingiye ku gitsina ribera nubwo umubare w’abagore bakora mu nganda wikubye kabiri umubare w’abagabo mu bihugu bimwe na bimwe. | 2023-06-24 09:53:40 | 42 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
131,280 | 123,164 | And I think that's mostly because of the kind of way in which people experience it, so for example here we take sexual harassment training and initially when we took those years back, it was quite didactic, you don't have to go through these painful meetings where you have to take exams and what have you. | Kandi ndatekereza ko ahanini biterwa nuburyo abantu babibamo, urugero rero hano dufata imyitozo yihohoterwa rishingiye ku gitsina kandi mu ntangiriro iyo twasubije iyo myaka inyuma, byari didactique rwose, ntugomba kunyura muri ubwo bubabare. amanama aho ugomba gukora ibizamini nibyo ufite | 2023-06-26 17:52:59 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
167,079 | 100,935 | Then, every group has a pairwise encounter with each other where they can apply a variety of exchange techniques. | Noneho, buri tsinda rifite guhura byombi aho rishobora gukoresha uburyo butandukanye bwo guhanahana amakuru. | 2023-06-29 15:37:06 | 255 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
128,086 | 82,061 | So, one arm of high risk women would have the cocktail, one woman would have the cocktail and the amount of money that it takes to pay for the cocktail, which is usually about $50 per month,as an incentive to take the cocktail, and then the other arm would just have the $50, which is the cost of that intervention. | Rero, ukuboko kumwe kwabagore bafite ibyago byinshi baba bafite cocktail, umugore umwe yaba afite cocktail namafaranga bisaba kwishyura kuri cocktail, ubusanzwe ni amadorari 50 kukwezi, murwego rwo gushimangira gufata cocktail, kandi noneho ukundi kuboko kwaba dufite amadorari 50 gusa, nigiciro cyo gutabara. | 2023-06-26 10:53:39 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
83,461 | 71,768 | The cards will only stick to the locations when they are placed correctly. | Ikarita izaguma gusa kumwanya iyo ishyizwe neza | 2023-05-30 14:50:09 | 174 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
120,503 | 79,205 | Executive Housekeeper | Umukozi wo mu rugo | 2023-06-25 13:16:04 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
168,595 | 106,640 | Digital marketing strategies may include the use of one or more online channels and techniques omnichannel to increase brand awareness among consumers. | Ingamba zo kwamamaza zikoreshwa muburyo bwa digitale zishobora kubamo gukoresha umuyoboro umwe cyangwa byinshi kumurongo hamwe nubuhanga omnichannel kugirango wongere ibicuruzwa mubakoresha. | 2023-06-29 17:05:03 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
122,423 | 111,436 | So that kîsik again is in there. | Ko rero kîsik yongeye kuba muriyo. | 2023-06-25 15:37:14 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
126,134 | 92,677 | Malthus's examples included the number of seeds harvested relative to the number of seeds planted capital on a plot of land and the size of the harvest from a plot of land versus the number of workers employed. | Ingero za Malthus zirimo umubare w'imbuto zasaruwe ugereranije n'umubare w'imbuto zatewe umurwa mukuru ku isambu n'ubunini bw'isarura riva mu isambu n'umubare w'abakozi bakoreshwa. | 2023-06-26 06:26:11 | 227 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
135,051 | 92,449 | The TRC mandate was to acknowledge and clarify past abuses, respond to the support and needs of survivors, contribute to accountability, and address institutional responsibilities and recommendations. | Inshingano za TRC kwari ukwemera no gusobanura ihohoterwa ryahise, gusubiza inkunga n'ibikenewe by'abacitse ku icumu, kugira uruhare mu kubazwa, no gukemura inshingano n'inzego. | 2023-06-27 10:06:49 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
143,057 | 112,547 | Yes, it will be quite often. | Yes, it will be quite often.\n | 2023-06-27 20:33:51 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
80,308 | 63,854 | Identify customer needs | Menya ibyo abakiriya bakeneye | 2023-05-21 01:48:09 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
137,515 | 121,910 | The last option E, is 12 + 20, the $20 million bonus is worth 12 to Hasan. | Ihitamo rya nyuma E, ni 12 20, bonus miliyoni 20 zamadorali afite agaciro ka 12 kuri Hasani. | 2023-06-27 14:00:01 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
170,000 | 67,597 | Let's take a look at the considerations for one type of e-commerce platform: a website. | Nimucyo turebe icyo twakwitondera ku buryo bumwe bwo gucuruza kuri interineti: urubuga. | 2023-06-29 19:07:10 | 256 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
126,320 | 126,970 | And in this case, preparation starts with figuring out what's your reserve price, what's your BATNA. | Muri iki gihe, imyiteguro itangirana no kumenya igiciro cyawe, BATNA yawe. | 2023-06-26 06:42:09 | 227 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
105,911 | 87,538 | They can do this by employing people who bridge communities of practice, and facilitate knowledge transfer across them. | Barashobora kubikora bakoresheje abantu bahuza imiryango yimyitozo, kandi bakoroshya guhererekanya ubumenyi muri bo. | 2023-06-24 04:45:37 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
142,302 | 73,181 | The flow chart reflects the structure of the code: we have a loop black arrows within a loop blue arrows. | Imbonerahamwe yerekana ibintu byerekana imiterere ya code: dufite loop imyambi yumukara mumuzinga imyambi yubururu. | 2023-06-27 19:21:57 | 42 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
102,389 | 119,835 | Jumping in and trying to do this on the internet was an adventure. | Gusimbuka no kugerageza gukora ibi kuri enterineti byari ibintu bitangaje. | 2023-06-23 20:07:50 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
114,305 | 109,632 | So therefore it might be feasible to lead some kind of integrated culture. | Kubwibyo rero birashoboka ko uyobora ubwoko runaka bwumuco uhuriweho. | 2023-06-24 20:05:47 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
176,847 | 68,497 | Team-player qualities | Imico y'abakinnyi | 2023-06-30 12:10:12 | 145 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
83,633 | 74,802 | Ok, this was tricky! | Nibyo, ibi byari amacenga! | 2023-05-31 10:14:35 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
113,041 | 74,744 | Privacy laws, data protection laws and infrastructure will need to be implemented to ensure that the impact that digital technologies have on individuals and companies is fair and just. | Amategeko yerekeye ubuzima bwite, amategeko arengera amakuru n’ibikorwa remezo azakenera gushyirwa mu bikorwa kugira ngo ingaruka tekinoloji y’ikoranabuhanga igira ku bantu no ku masosiyete ikwiye kandi ikwiye. | 2023-06-24 17:13:51 | 228 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
94,642 | 83,057 | Several women joined their husbands in the 1880s and 1890s, collecting the millions of bison bones that littered the Plains while others helped cut and haul firewood that was sold to the area's new inhabitants. | Abagore benshi bifatanije n’abagabo babo mu myaka ya za 1880 na 1890, bakusanya amagufa ya miriyoni ya bison yuzuye mu Kibaya mu gihe abandi bafashaga gutema no gutwara inkwi zagurishijwe ku baturage bashya bo muri ako karere. | 2023-06-23 07:20:58 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
190,428 | 107,531 | Affectively forecast which of these is going to be better? Hawaii. | Guteganya neza ninde muribi bigiye kuba byiza? Hawaii. | 2023-07-02 10:30:08 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
93,403 | 83,997 | Now, in doing these numbers, I've left out the payments to the lawyer. | kurubu ndakora iy’imibare nahariye ubwishyu umuny’amategeko | 2023-06-22 15:05:24 | 216 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
96,580 | 101,894 | In this class, I want to focus on justice issues as well as on development issues. | In this class, I want to focus on justice issues as well as on development issues.\n | 2023-06-23 11:29:15 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
157,807 | 118,587 | And the New York Times was under pressure cuz they never wrote anything about Brooklyn. | Kandi New York Times yari ifite igitutu cuz ntabwo bigeze bandika ibya Brooklyn. | 2023-06-29 03:49:18 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
109,691 | 114,063 | You want to hear entertainment. | We accustom ourselves | 2023-06-24 11:32:22 | 231 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
142,044 | 120,376 | The second way we can think about the relationship between Indigenous peoples and urban places is by examining the ways in which Indigenous culture everywhere has been enriched by modern urban places, and how the coming together of diverse Indigenous cultures has influenced urban Indigenous identity. | Inzira ya kabiri dushobora gutekereza ku isano iri hagati y’abasangwabutaka n’ahantu ho mu mijyi ni ugusuzuma uburyo umuco w’abasangwabutaka ahantu hose wakungahajwe n’imijyi igezweho, nuburyo guhurira hamwe mumico itandukanye yabasangwabutaka byagize uruhare mubiranga abasangwabutaka bo mumijyi. | 2023-06-27 19:00:40 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
148,963 | 107,411 | First in the original correct terms and then translate it back to everyday English. | Mbere na mbere mu magambo y'umwimerere akwiriye, hanyuma ukayihindura mu Cyongereza cya buri munsi. | 2023-06-28 09:35:41 | 256 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
173,036 | 66,027 | There are many factors that influence hotel energy consumption. | Hariho ibintu byinshi bigira ingaruka kumikoreshereze ya hoteri. | 2023-06-30 05:18:59 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
165,377 | 65,863 | The Return on Equity ROE is also known as 'Return on net worth' RONW.' | Garuka ku Kuringaniza ROE bizwi kandi nka 'Garuka ku mutungo ufite agaciro' RONW.' | 2023-06-29 14:10:41 | 221 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
190,165 | 70,903 | The key takeaways of the module are summarised here once again. | Ibyingenzi byafashwe mu ncamake hano na none. | 2023-07-02 09:41:24 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
185,173 | 65,301 | How do I get everyone on board? | Nigute nabona abantu bose mubwato? | 2023-07-01 12:49:18 | 265 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
118,122 | 118,210 | Women in country after country have come together to form groups to work on issues of conflict and peace and to deal with the shocking levels of violence that women and girls experience in conflict and refugee situations. | Abagore bo mu gihugu nyuma y’ibihugu bishyize hamwe bashinga amatsinda kugira ngo bakemure ibibazo by’amakimbirane n’amahoro ndetse no guhangana n’urugomo rutangaje rw’ihohoterwa abagore n’abakobwa bahura nazo mu makimbirane n’impunzi. | 2023-06-25 09:22:10 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
159,501 | 119,015 | Thus, the pie is 100. | Rero, pie ni 100. | 2023-06-29 07:40:46 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
93,773 | 96,220 | Chan Chuan Nguyen had a very nice observation that the company culture can also change from pressures in the environment. | Chan Chuan Nguyen yagize indorerezi nziza ko umuco wikigo ushobora no guhinduka bivuye mubitutu bidukikije. | 2023-06-22 20:46:32 | 221 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
154,133 | 100,874 | We must also try to keep the family routines before the critical accident as much as possible. | Tugomba kandi kugerageza gukomeza gahunda zumuryango mbere yimpanuka ikomeye ishoboka. | 2023-06-28 15:52:43 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
166,034 | 93,134 | If you are a teenager's relative, during a critical incident don't forget he needs you anyway, he needs to know you're there and if you aren't there he will feel abandoned and betrayed. | Niba uri umuvandimwe wumuyangavu, mugihe gikomeye ntuzibagirwe ko agukeneye uko byagenda kose, agomba kumenya ko uhari kandi niba udahari azumva atereranywe kandi ahemukiwe. | 2023-06-29 14:40:14 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
106,412 | 76,194 | does my payment attempt to create bitcoins out of nothing? | ubwishyu bwanjye bugerageza gukora ibiceri kubusa? | 2023-06-24 05:25:18 | 226 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
114,975 | 91,623 | Arubia argued that summaries and summaries of each thread that were tagged and posted there at the end or somewhere in a thread could be really useful. | Arubia yavuze ko incamake n'incamake ya buri murongo washyizweho kandi ugashyirwa hariya ku mpera cyangwa ahandi mu nsanganyamatsiko bishobora kuba ingirakamaro rwose. | 2023-06-24 22:03:34 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
163,125 | 88,222 | Each category has different competitors, and in turn, it’s impossible to define Chile by only one product. | Buri cyiciro gifite abanywanyi batandukanye, kandi nubundi, ntibishoboka gusobanura Chili kubicuruzwa bimwe gusa. | 2023-06-29 12:15:53 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
130,706 | 120,652 | It's exactly the passion, the competence of the people working in that territory that make a perfect combination of resources, which determines the success of the territory and in turn the success of the product of the companies located in that territory. | Nibyo rwose ubushake, ubushobozi bwabantu bakorera muri kariya karere bituma bahuza neza umutungo, ugena intsinzi yubutaka kandi nubutsinzi bwibicuruzwa byibigo biherereye muri kariya karere. | 2023-06-26 16:55:16 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
185,415 | 105,877 | Now we have it. | Ubu turayifite. | 2023-07-01 13:28:30 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
110,202 | 87,161 | Usually we put Coefficients of the objective function here and sometimes we put dummy variables in the green cells. | Mubisanzwe dushyira Coefficients yibikorwa bifatika hano kandi rimwe na rimwe dushyira dummy variable muri selile yicyatsi. | 2023-06-24 12:14:18 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
127,789 | 64,304 | how to describe the planned project clearly with the help of a logframe. | uburyo bwo gusobanura umushinga uteganijwe neza hifashishijwe logframe. | 2023-06-26 10:17:00 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
134,421 | 105,749 | Are you ready for that? So let's see what people are saying. | Uriteguye kubyo? Reka rero turebe icyo abantu bavuga. | 2023-06-27 09:27:04 | 227 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
120,292 | 111,621 | You need to kind of read these studies, and then you're going to be golden. | Ugomba gusoma ubwoko bwubu bushakashatsi, hanyuma ukazaba zahabu. | 2023-06-25 12:48:46 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
86,066 | 79,060 | However, the lack of availability of relevant, affordable services means that, on average, 47% of people cannot participate and do not benefit from the internet. | Ariko, kutaboneka kwa serivisi zingirakamaro, zihendutse bivuze ko, ugereranije, 47% byabantu ntibashobora kwitabira kandi ntibungukirwa na murandasi. | 2023-06-05 14:46:18 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
176,118 | 120,518 | Potential appears in blue. | Ibishobora kugaragara mubururu. | 2023-06-30 10:41:24 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.