id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
138,256 | 127,641 | But there are others, you can imagine all sorts of listservs where people post questions that are resolved and rated in terms of being useful or not and that can be searched by practitioners in various organizations. | Ariko hariho nabandi, urashobora kwiyumvisha urutonde rwubwoko bwose aho abantu bashira ibibazo byakemuwe kandi bikagabanywa muburyo bwo kuba ingirakamaro cyangwa bidafite akamaro kandi bishobora gushakishwa nabimenyereza mumiryango itandukanye. | 2023-06-27 15:03:39 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
122,774 | 93,083 | It was a really big production. | Byari umusaruro munini rwose.\n | 2023-06-25 16:12:20 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
99,423 | 111,356 | Bharat would rather get 60, then pay 60 for something that's worth less than 100, which nets him something less than 40. | Bharat yahitamo kubona 60, hanyuma akishyura 60 kubintu bifite agaciro katarenze 100, bikamushiramo ikintu kiri munsi ya 40. | 2023-06-23 15:54:52 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
116,097 | 81,215 | Actually, countries having this property belong to conventional growth domain. | Mubyukuri, ibihugu bifite uyu mutungo nibyiciro byiterambere bisanzwe. | 2023-06-25 03:49:55 | 187 | 1 | 3 | education | wikipedia | 72-93 |
94,347 | 102,487 | Again, that's the same bookshelf. | Na none, ibyo ni akabati kamwe | 2023-06-23 05:17:59 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
90,654 | 114,838 | When I think about charter schools or private schools or for profit schools. | Iyo ntekereje kumashuri ya charter cyangwa amashuri yigenga cyangwa kumashuri yunguka. | 2023-06-16 10:48:42 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
103,748 | 82,869 | A village located in the Biella district, the heart for the production of high end, quality fabrics in Italy. | Umudugudu uherereye mu karere ka Biella, umutima wo gukora imyenda ihanitse, nziza mu Butaliyani. | 2023-06-23 22:45:59 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
150,541 | 68,066 | Liquidity ratios measure how easily a company can obtain cash. | Ikigereranyo cyamazi apima uburyo byoroshye isosiyete ishobora kubona amafaranga. | 2023-06-28 11:24:48 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
90,068 | 85,686 | Because we have no more money, we don't earn the money as before. | kubera ko ntamafaranga tugifite,nago tukinjiza amafaranga nkambere. | 2023-06-14 16:54:22 | 200 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
148,011 | 125,658 | This is part of our nervous system then it's not the central nervous system like our brain and all this stuff. | Ibi nibice bigize sisitemu yacu ya nervice noneho ntabwo sisitemu yo hagati yibitekerezo nkubwonko bwacu nibintu byose. | 2023-06-28 08:29:35 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
103,153 | 107,419 | These acts or expression of these viewpoints sometimes results in arrest, harassment, or intimidation. | Ibi bikorwa cyangwa imvugo yibi bitekerezo rimwe na rimwe bivamo gufatwa, gutotezwa, cyangwa iterabwoba. | 2023-06-23 21:30:21 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
107,530 | 115,456 | So there are so many product categories in the luxury world. | Hariho ibyiciro byinshi byibicuruzwa mwisi nziza. | 2023-06-24 08:17:17 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
96,663 | 98,693 | Intuition on the other hand, often seems to require this creative diffuse mode linking of several seemingly different focused mode thoughts. | Ubushishozi kurundi ruhande, akenshi bisa nkibisaba ubu buryo bwo gukwirakwiza uburyo bwo guhuza ibitekerezo bitandukanye bisa nkibitekerezo bitandukanye. | 2023-06-23 11:37:09 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
121,778 | 93,358 | That she could have closed the deal at 400,000 if she had just said no earlier. | Ko yashoboraga guhagarika amasezerano 400.000 iyo abivuga mbere. | 2023-06-25 14:54:25 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
116,268 | 97,256 | Thus, the two options are equally good to them. | Kubwibyo, amahitamo abiri ni meza kuri bo. | 2023-06-25 04:58:47 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
87,951 | 95,129 | What do we have to do to properly apply psychological first aid? There are some stages we are now going to explain with details. | Tugomba gukora iki kugirango dukoreshe neza ubufasha bwambere bwimitekerereze? Hariho ibyiciro bimwe tugiye gusobanura nibisobanuro birambuye. | 2023-06-09 15:46:02 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
93,942 | 77,195 | Communicating with your guests on water saving | Gushyikirana n'abashyitsi bawe kubijyanye no kuzigama amazi | 2023-06-22 21:56:31 | 59 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
116,970 | 95,600 | It feels good to say yes and shake hands. | Nibyiza kuvuga yego no guhana ibiganza. | 2023-06-25 07:16:56 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
78,719 | 72,047 | What are the main topics? | Ni izihe ngingo z'ingenzi? | 2023-05-20 01:45:45 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
125,085 | 73,275 | When managing or responding to change, it is useful to reflect on the current state of the business or a destination, identify whether, or what elements, are desirable and which ones are undesirable and can be improved. | Mugihe ucunga cyangwa usubiza impinduka, nibyingenzi gutekereza kumiterere yubucuruzi bugezweho cyangwa aho ujya, kumenya niba, cyangwa nibintu, byifuzwa nibihe bitifuzwa kandi bishobora kunozwa. | 2023-06-25 21:28:01 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
114,705 | 90,181 | Yeah, and the answer is that we had sold this company, to a large consumer products, and then we ended up buying it back. | Yego, kandi igisubizo nuko twagurishije iyi sosiyete, kubicuruzwa binini byabaguzi, hanyuma turangije kubigura | 2023-06-24 20:59:13 | 35 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
132,014 | 94,151 | Think about many Italian brands such as Zenga, Tod's, Armani, Ferragamo, or Prada that are actually still Most of the family owned and decided to remain independent. | Tekereza ku bicuruzwa byinshi byo mu Butaliyani nka Zenga, Tod's, Armani, Ferragamo, cyangwa Prada mu byukuri bikiri Byinshi mu muryango byari bifite kandi byiyemeje gukomeza kwigenga. | 2023-06-26 19:49:33 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
115,232 | 127,941 | In an ambiguous organizational culture, the elements are typically unclear and confused. | Mu muco udasanzwe wo gutunganya ibintu, ibintu mubisanzwe ntibisobanutse kandi biteye urujijo. | 2023-06-24 22:38:13 | 220 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
119,769 | 71,632 | Having finalised the planning of your location you will have learned: | Umaze kurangiza igenamigambi ryawe uzaba wize: | 2023-06-25 12:00:29 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
163,952 | 99,817 | So feminists were worried about the power of science to discuss gender as primarily biological. | Abagore rero bahangayikishijwe nimbaraga za siyanse zo kuganira kuburinganire nkibinyabuzima. | 2023-06-29 12:57:10 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
90,959 | 83,930 | And it is important that especially you as a psychological first aid provider, warn about this and warn about the fact that this kind of advices shouldn't be given or if they are given they should be ignored. | Kandi ni ngombwa ko cyane cyane wowe nkumuntu utanga ubufasha bwambere bwimitekerereze, uburira kubyerekeye kandi utange umuburo kubijyanye nuko inama nkizo zitagomba gutangwa cyangwa niba zatanzwe zigomba kwirengagizwa. | 2023-06-16 20:35:04 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
147,532 | 88,572 | The business plan is fantastic. | Gahunda yubucuruzi iratangaje. | 2023-06-28 07:44:55 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
103,252 | 111,109 | Let's go a bit in depth into the roles. | Reka tujye mubwimbitse mubikorwa. | 2023-06-23 21:39:40 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
128,676 | 94,093 | It's about figuring out where everybody stands, where everybody is positioned. | Nukumenya aho abantu bose bahagaze, aho abantu bose bahagaze. | 2023-06-26 12:44:25 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
164,695 | 122,800 | That's why knowing which are the possible reactions of kids in front of this kind of situations will make us face them with more calm and tranquility. | Niyo mpamvu kumenya ibisubizo bishoboka byabana imbere yibi bibazo bizadutera guhangana nabo batuje kandi batuje. | 2023-06-29 13:37:17 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
108,418 | 67,784 | As always, it is important that these type of tours are managed responsibly without disturbing or interfering with the wildlife. | Nkibisanzwe, ni ngombwa ko ubu bwoko bwingendo bucungwa neza nta guhungabanya cyangwa kubangamira inyamanswa. | 2023-06-24 09:49:44 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
82,533 | 72,508 | You should not make the same mistakes all the time and then spend time, energy and effort resolving them. | Ntugomba gukora amakosa amwe igihe cyose hanyuma ukoreshe umwanya, imbaraga nimbaraga zo kubikemura | 2023-05-27 10:57:12 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
123,368 | 95,813 | For example-- I mean, I was lucky. | Kurugero-- Ndashaka kuvuga, Nagize amahirwe. | 2023-06-25 17:07:07 | 227 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
121,772 | 66,711 | The page speed | Urupapuro rwihuta | 2023-06-25 14:53:51 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
89,356 | 98,179 | And then they're prone to saying, okay, maybe we can find a third way alternative that will provide for joint gain and you try to get them in that mode early, cuz that's what you want to try to do. | Hanyuma, bakunda kuvuga, sawa, birashoboka ko dushobora kubona inzira ya gatatu ubundi izatanga inyungu zihuriweho kandi ukagerageza kubibona murubwo buryo hakiri kare, cuz nibyo ushaka kugerageza gukora. | 2023-06-13 13:26:58 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
84,216 | 66,092 | Especially in times of crisis and when managing sensitive information linked to injury and death, communication needs to be closely coordinated with management, company spokesperson if relevant and public agencies. | Cyane cyane mugihe cyibibazo kandi mugihe ucunga amakuru yingirakamaro ajyanye no gukomeretsa nurupfu, itumanaho rigomba guhuzwa cyane nubuyobozi, umuvugizi wikigo niba ari ngombwa ninzego za leta. | 2023-06-01 18:12:28 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
113,135 | 101,079 | So it means that people who are less agreeable or more disagreeable tend to show higher creative achievement. | Bisobanura rero ko abantu batemerwa cyane cyangwa benshi batavuga rumwe bakunda kwerekana ibyo bagezeho murwego rwo hejuru. | 2023-06-24 17:22:51 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
122,540 | 121,043 | Pause the video, read the example if you haven't done so already. | Hagarika videwo, soma urugero niba utarabikora. | 2023-06-25 15:49:24 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
162,186 | 112,757 | 5, because they will help you understand the next slide, that talks about protective factors in massive emergencies. | 5, kubera ko bazagufasha gusobanukirwa kurupapuro rukurikira, ruvuga ibintu birinda ibintu byihutirwa.\n | 2023-06-29 10:58:24 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
92,547 | 103,554 | The lowest amount of divide occurs between the Commonwealth of Independent States with 91% of the younger age group using the internet compared to 83% of people aged 25 years or older. | Umubare muto w'amacakubiri ubaho hagati ya Commonwealth y'ibihugu byigenga hamwe na 91% by'itsinda rito ukoresheje interineti ugereranije na 83% by'abantu bafite imyaka 25 cyangwa irenga. | 2023-06-21 13:55:17 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
176,105 | 100,672 | So how are you going to develop that new thought in the first place? Not only do you not know where the pattern is or what the pattern looks like, but see all the rubber bumpers that are blocking your access whatever direction you do decide to move in? To get to this new thought pattern, you need a different way of thi... | Nigute ushobora gutezimbere icyo gitekerezo gishya ubanza? Ntabwo gusa uzi aho igishushanyo kiri cyangwa igishushanyo gisa, ariko reba ibisumizi byose bya reberi bikubuza kwinjira icyerekezo icyo ari cyo cyose wahisemo kwimukiramo? Kugirango ugere kuri ubu buryo bushya bwo gutekereza, ukeneye ubundi buryo bwo guteker... | 2023-06-30 10:39:49 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
98,681 | 91,816 | Milton Friedman updated the quantity theory of money to include a role for money demand. | Milton Friedman yavuguruye umubare w'amafaranga kugirango ashyiremo uruhare rwo gusaba amafaranga. | 2023-06-23 14:51:24 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 72-93 |
115,361 | 80,706 | So, the idea here that first moving on rare resources or valuable resources, the utilization of them can have greater value before that supply starts to take over. | Rero, igitekerezo hano ko kubanza kwimuka kubutunzi budasanzwe cyangwa ibikoresho byagaciro, kubikoresha birashobora kugira agaciro gakomeye mbere yuko ibyo bitangira gufata. | 2023-06-24 23:07:12 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
121,907 | 76,217 | The above changes will result in your table looking something like this! | The above changes will result in your table looking something like this | 2023-06-25 15:02:16 | 231 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
87,117 | 74,803 | The central problems or goals of AI research include reasoning, knowledge, planning, learning, natural language processing communication, perception, and the ability to move and manipulate objects. | Ibibazo nyamukuru cyangwa intego zubushakashatsi bwa AI harimo gutekereza, ubumenyi, igenamigambi, kwiga, gutunganya ururimi karemano itumanaho, imyumvire, hamwe nubushobozi bwo kwimuka no gukoresha ibintu. | 2023-06-07 13:18:54 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
124,433 | 88,103 | Our intercept, which is our B is the number that's added here. | Guhagarika kwacu, aribwo B yacu numubare wongeyeho hano. | 2023-06-25 20:08:48 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
101,643 | 86,768 | Same thing with the bad stuff. | Ikintu kimwe nibintu bibi. | 2023-06-23 19:06:48 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
123,693 | 105,463 | The White Paper of 1969 initiated an Indian Sovereignty Movement where Indigenous groups formed in order to address their rights. | Impapuro zera zo mu 1969 zatangije Umuryango w’Ubusugire bw’Ubuhinde aho amatsinda y'Abasangwabutaka yashinzwe hagamijwe gukemura uburenganzira bwabo. | 2023-06-25 17:58:51 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
186,106 | 123,860 | And very few did. | Kandi bake ni bo babikoze. | 2023-07-01 14:53:01 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
185,651 | 113,666 | Learning about new and better properties within it. | Kwiga kubyerekeye ibintu bishya kandi byiza muri byo. | 2023-07-01 13:53:22 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
153,827 | 96,061 | And in certain regards they are about habituation, about making decisions that are kind of based on heuristics or rules, as opposed to consequences or exploring feasible consequences. | Kandi ibyo bigomba kuborohera kuguha kuko udasaba amafaranga menshi.\n | 2023-06-28 15:26:33 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
111,102 | 121,406 | Though the Mohawk had non-Indigenous supporters, tensions continued to grow from others who did not support them. | Nubwo Mohawk yari ifite abayoboke b’abasangwabutaka, amakimbirane yakomeje kwiyongera ku bandi batabashyigikiye. | 2023-06-24 13:55:24 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
168,413 | 107,590 | I'm going start getting into my revenue here. | Ngiye gutangira kubona amafaranga yanjye hano. | 2023-06-29 16:52:26 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
78,725 | 70,798 | People use online tools to discuss topics, share information, complete tasks and work on group assignments and projects. | Abantu bakoresha ibikoresho byo kumurongo kugirango baganire ku ngingo, basangire amakuru, imirimo yuzuye kandi bakore imirimo bashinzwe mumatsinda. | 2023-05-20 01:49:21 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
172,987 | 84,200 | It's been very helpful with students that are having an ongoing conflict. | Byarafashijwe cyane nabanyeshuri bafite amakimbirane akomeje. | 2023-06-30 05:12:42 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
110,465 | 96,122 | You know, before we used to be 100% pure wool. | Urabizi, mbere twahoze turi ubwoya 100%. | 2023-06-24 12:37:44 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
122,965 | 103,360 | One can readily comprehend this when we, say, compare a cathedral to a Quaker meeting house. | Umuntu arashobora kubyumva byoroshye mugihe twe, tuvuze, tugereranya katedrali n'inzu y'inama ya Quaker. | 2023-06-25 16:25:51 | 221 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
78,120 | 73,730 | Your recommendations are wise. | Ibyo ujyiyeho inama ni iby'ubwenge | 2023-05-19 12:59:21 | 30 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
143,869 | 123,492 | Hence the issue is more about selecting a level and type of involvement, not whether they get involved or not. | Hence the issue is more about selecting a level and type of involvement, not whether they get involved or not.\n | 2023-06-27 23:23:46 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
90,967 | 86,582 | Concluded in 1871, the first two treaties had the fewest number of provisions and did not outline an ongoing right for Indigenous signatories to hunt and fish in a defined treaty area. | Yasojwe mu 1871, amasezerano abiri ya mbere yari afite umubare muto w’ingingo kandi ntagaragaza uburenganzira buriho ku basinyiye Abasangwabutaka bahiga no kuroba ahantu hasobanuwe. | 2023-06-16 20:40:52 | 174 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
78,838 | 67,120 | Determine whether the following situations are protective good or non-protective bad for vulnerable people. | Sobanura niba ibi bikurikira birinda byiza cyangwa bidafasha bibi abantu bakennye.\n | 2023-05-20 02:40:04 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
102,549 | 69,110 | must be translated into a certified translation. | bigomba guhindurwa mubisobanuro byemewe. | 2023-06-23 20:23:47 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
172,027 | 118,008 | This accomplished Inuit woman was able to work her dog teams, hunt and fish, as well as act as a midwife and caretaker to her community. | Uyu mugore Inuit wabishoboye yashoboye gukora amakipe ye yimbwa, guhiga no kuroba, ndetse no kuba umubyaza no kwita kumuryango we. | 2023-06-30 00:45:19 | 221 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
107,057 | 118,460 | I have to say, I have a ton of questions, I've always wanted to ask the memory ex, expert. | Ndagira ngo mbabwire, Mfite toni yibibazo, buri gihe nashakaga kubaza kwibuka ex, umuhanga. | 2023-06-24 07:14:17 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
135,576 | 109,171 | And if you can refine the process to the point that six sigmas fall within the range of acceptable outputs. | It is a good time to start good business relations in the field of tourism between Rwandan and foreign companies.\n | 2023-06-27 10:44:39 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
195,650 | 91,419 | Much unregistered property is held in informal form through various property associations and other arrangements. | Ibintu byinshi bitanditswe byandikwa muburyo butemewe binyuze mumashyirahamwe atandukanye hamwe nizindi gahunda. | 2023-07-03 09:16:29 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 93-117 |
85,476 | 71,986 | Chapter 4 | Igice cya 4 | 2023-06-04 17:51:16 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
114,978 | 79,782 | In Italy, Colombia and China, people may wave goodbye by moving the palm and fingers back and forth, a gesture that more likely means ‘come here’ in the United States. | Mu Butaliyani, Kolombiya n'Ubushinwa, abantu barashobora gusezera bimura imikindo n'intoki inyuma n'inyuma, ikimenyetso gishobora kuba gisobanura 'ngwino hano'muri Amerika. | 2023-06-24 22:04:09 | 220 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
97,442 | 127,485 | And so, they basically fell back on standard operating procedures they were familiar with. | Kandi rero, mubyukuri basubiye inyuma mubikorwa bisanzwe basanzwe bamenyereye. | 2023-06-23 12:46:44 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
131,944 | 92,924 | So this is a calculated number and I drag this down. | Uyu rero numubare wabazwe kandi ndakurura hasi. | 2023-06-26 19:43:31 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
92,983 | 111,628 | Eco-capitalism can be thought of as the right-wing equivalent to Red Greens. | Eco-capitalism irashobora gutekerezwa nkiburyo bwiburyo bungana na Red Green. | 2023-06-22 07:33:04 | 96 | 1 | 4 | education | wikipedia | 72-93 |
157,494 | 79,915 | So I'll put it under my four variable costs here. | Nzabishyira munsi yibiciro byanjye bine bihinduka hano.\n | 2023-06-29 00:27:45 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
112,681 | 111,329 | Since the amount to be divided is much bigger than what they can create on their own, but to get there, they have to agree on how to divide it. | Kubera ko amafaranga agomba kugabanwa ari menshi cyane kuruta ibyo bashobora gukora bonyine, ariko kugirango bagereyo, bagomba kumvikana kuburyo babigabana. | 2023-06-24 16:43:35 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
134,596 | 120,177 | So it's like the organizational process model he describes, but it's not identical of course, but they're similar. | Birasa rero nuburyo bwo gutunganya ibintu asobanura, ariko ntabwo bisa birumvikana, ariko birasa.\n | 2023-06-27 09:38:55 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
196,716 | 125,201 | Now, there's certain things that members do to kind of respond to tech culture and preserve some kind of room for their self independent of it. | Noneho, hari ibintu bimwe abanyamuryango bakora kugirango basubize umuco wikoranabuhanga kandi babungabunge icyumba runaka kubwabo batigenga.\n | 2023-07-03 11:25:32 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
106,872 | 98,378 | It's really something we need to be thinking about as we think about the behaviors that we engage in because we might think they're enjoyable, we think they make us happy, but they don't really. | Nukuri mubintu dukeneye gutekerezaho mugihe dutekereza kumyitwarire dukora kuko dushobora gutekereza ko bishimishije, twibwira ko bidushimisha, ariko sibyo rwose. | 2023-06-24 06:31:25 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
173,583 | 110,555 | Anything worth doing is normally hard to do. | Ikintu cyose gikwiye gukora mubisanzwe biragoye gukora. | 2023-06-30 06:11:33 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
106,182 | 83,655 | So, here we have this open system view of many organizations within an environment. | Noneho, hano dufite iyi sisitemu ifunguye kureba amashyirahamwe menshi mubidukikije. | 2023-06-24 05:06:12 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
109,066 | 74,999 | The way in which projects – no matter what kind – are planned and carried out often follows a sequence that begins with an agreed strategy and leads to an idea for a specific action, geared towards achieving a set of objectives. | Uburyo imishinga - uko yaba imeze kose - iteganijwe kandi ikorwa akenshi ikurikirana ikurikiranye itangirana ningamba zumvikanyweho kandi iganisha ku gitekerezo cyibikorwa runaka, bigamije kugera ku ntego runaka. | 2023-06-24 10:38:18 | 42 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
139,235 | 87,232 | According to demographic projections, a population where all are treated equally, in terms of access to food and healthcare, will have at least as many females as males, and among infants, the sex ratio should be approximately 106 males to 100 females. | Dukurikije ibipimo by’imibare y’abaturage, abaturage aho bose bafatwa kimwe, mu bijyanye no kubona ibiryo n’ubuvuzi, bazagira nibura igitsina gore nk’igitsina gabo, kandi mu bana bato, umubare w’ibitsina ugomba kuba hafi abagabo 106 kugeza ku bagore 100. | 2023-06-27 15:58:55 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
125,640 | 120,299 | So why don't we, lower the upfront payment to 15 million and raise the bonus to 100 million. | None se kuki tutabikora, gabanya ubwishyu bwa mbere kuri miliyoni 15 hanyuma tuzamure bonus kuri miliyoni 100. | 2023-06-26 04:39:56 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
133,593 | 118,986 | The common concept of seven generations is shared among many Indigenous peoples. | Igitekerezo rusange cyibisekuru birindwi bisangiwe mubasangwabutaka benshi.\n | 2023-06-27 08:03:35 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
121,035 | 120,585 | [LAUGH] So, using your example, if it is widely understood that agile software development is successful. | URWENYA Rero, ukoresheje urugero rwawe, niba byunvikana cyane ko iterambere rya software igenda neza. | 2023-06-25 13:58:59 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
195,155 | 111,619 | In Hungary, Vodafone allows cash or bank card payments for monthly phone bills. | Muri Hongiriya, Vodafone yemerera amafaranga cyangwa ikarita ya banki kuri fagitire ya buri kwezi.\n | 2023-07-03 08:27:34 | 96 | 0 | 1 | education | wikipedia | 72-93 |
91,712 | 87,011 | Gender parity scores are often impacted by class. | Amanota yuburinganire akenshi agira ingaruka kumasomo. | 2023-06-20 02:44:44 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 25-50 |
85,463 | 65,148 | Open data | Fungura amakuru | 2023-06-04 17:46:35 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
119,718 | 83,107 | And so it seems like these acts of kindness are actually really making us feel better. | Kandi rero birasa nkibi bikorwa byineza mubyukuri bituma twumva tumerewe neza. | 2023-06-25 11:53:02 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
111,244 | 106,643 | But I think I wanna find a way to explore and expand the pie and come up with new options and let's work on that. | Ariko ndatekereza ko nshaka kubona uburyo bwo gushakisha no kwagura pie no kuzana amahitamo mashya reka dukore kuri ibyo. | 2023-06-24 14:13:29 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
175,289 | 127,793 | When kids at this age confront a critical accident we usually find an impact on their school performance and probably in their socialization. | Iyo abana kuriyi myaka bahuye nimpanuka ikomeye mubisanzwe dusanga bigira ingaruka kumikorere yishuri kandi birashoboka mubusabane bwabo.\n | 2023-06-30 08:35:12 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
94,625 | 83,185 | Yeah, it's. | Yego, ni. | 2023-06-23 07:19:13 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
133,796 | 115,883 | Let me offer a different and I think more principled approach. | Reka ntange ubundi kandi ndatekereza ko uburyo bukomeye.\n | 2023-06-27 08:34:39 | 239 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
124,861 | 113,660 | He says you find ways of prioritizing the choice arenas you engage in. | Avuga ko ubona uburyo bwo gushyira imbere ibibuga uhitamo. | 2023-06-25 20:51:09 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
105,809 | 119,661 | So of course, Mayor Washington dies and then we have this real, the selection and Mayor Daley comes in the office and the same time the legislature in Illinois turns Republican, etc. | Birumvikana rero ko Mayor Washington apfa hanyuma dufite ibi byukuri, gutoranya na Mayor Daley biza mubiro kandi icyarimwe inteko ishinga amategeko muri Illinois ihindura Repubulika, nibindi. | 2023-06-24 04:37:04 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
142,059 | 122,362 | Because it's very useful as a contact marketing professional to write for your own name. | Kuberako ari ingirakamaro cyane nkumuntu wamamaza kwamamaza kugirango yandike izina ryawe. | 2023-06-27 19:02:21 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
108,889 | 102,189 | Remember binary is a specific type of integer problem. | Remember binary is a specific type of integer problem | 2023-06-24 10:24:42 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
95,025 | 86,307 | Each band member will receive approximately $60,000 as a portion of the sale. | Buri umwe mw'tsinda azahabwa amadorari 60.000 nkigice cyo kugurisha. | 2023-06-23 08:15:22 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
91,332 | 114,632 | It has a negative relationship with the other factors and the right-hand loop is a balancing one. | Ifite umubano mubi nibindi bintu kandi iburyo bwiburyo ni ukuringaniza. | 2023-06-17 20:35:05 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
103,922 | 88,501 | It's like if you just bought this new set of shoes, you want it to come in. | Ni nk'aho waba uherutse kugura inkweto nshya, ukaba wifuza ko yinjira.\n | 2023-06-23 23:08:33 | 19 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
85,497 | 67,118 | The virus does not travel long distances in the air. | Virusi ntabwo ikora urugendo rurerure mu kirere. | 2023-06-04 18:07:15 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
172,889 | 101,610 | And for that reason, normally the margins in the luxury and fashion industry are much higher than in fast moving consumer goods. | Kubera iyo mpamvu, mubisanzwe imipaka yinganda zimyambarire nimyambarire ziri hejuru cyane ugereranije nibicuruzwa byihuta byihuta.\n | 2023-06-30 04:58:53 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.