source_lang stringclasses 2
values | source_text stringclasses 540
values | target_lang stringclasses 8
values | target_text stringlengths 2 40 ⌀ |
|---|---|---|---|
english | sing | kapampangan | kanta |
english | I live in | filipino | Nakatira ako sa |
english | talk | filipino | mag-usap |
filipino | maaga | english | early |
filipino | luto | cebuano | luto |
english | Hard of Hearing | cebuano | Palihug usba |
english | hungry | ilocano | mabisin |
filipino | sampu | kapampangan | apulu |
filipino | Hindi | cebuano | Dili |
english | July | bicolano | Hulyu |
english | juice | kapampangan | juice |
english | yellow | hiligaynon | dalag |
english | twelve | waray | dose |
filipino | masarap | kapampangan | manyaman |
filipino | tatlo | waray | tulo |
english | purple | ilocano | ube |
english | five | hiligaynon | lima |
filipino | hindi alam | hiligaynon | wala kabalo |
filipino | maikli | ilocano | bassit |
filipino | restawran | waray | restawran |
filipino | pagod | ilocano | bannog |
filipino | pagkaon | waray | pagkaon |
english | old | filipino | luma |
filipino | walumpu | kapampangan | walu a pulu |
english | eat | bicolano | kaon |
filipino | abo | bicolano | abo |
filipino | Pamilya | english | Family |
filipino | antok | waray | nangaturog |
english | stop | hiligaynon | para |
filipino | Mabuti naman ako | hiligaynon | Ayo man ako |
filipino | Maligayang Kaarawan | english | Happy Birthday |
english | Thursday | ilocano | Huwebes |
filipino | Miyerkules | waray | Miyerkoles |
english | three | filipino | tatlo |
filipino | Pamilya | waray | Pamilya |
english | eleven | cebuano | onse |
english | Tuesday | cebuano | Martes |
english | monkey | ilocano | bakes |
english | fifteen | hiligaynon | labing lima |
filipino | Kuya | hiligaynon | Manong |
filipino | walo | cebuano | walo |
filipino | botika | hiligaynon | botika |
filipino | juice | cebuano | juice |
filipino | Martes | waray | Martes |
filipino | pito | ilocano | pito |
english | city | kapampangan | lungsud |
filipino | Pagbati | ilocano | Kablaaw |
english | lunch | bicolano | pangmudtu |
filipino | Ano | bicolano | Uno |
filipino | amin | waray | kita |
filipino | juice | kapampangan | juice |
english | big | bicolano | dakula |
filipino | Miyerkules | hiligaynon | Miyerkules |
english | many | ilocano | adu |
english | meat | ilocano | karne |
filipino | gutom | ilocano | mabisin |
english | city | ilocano | siudad |
english | three | ilocano | tallo |
english | color | filipino | kulay |
english | drink | kapampangan | inum |
filipino | Sanggol | kapampangan | Bingut |
english | understand | cebuano | sabo |
filipino | labing dalawa | english | twelve |
filipino | walang lasa | bicolano | mayong na |
filipino | isang daan | ilocano | sangagasut |
filipino | Agusto | cebuano | Agosto |
english | learn | waray | hibaro |
english | My name is | cebuano | Ang akong ngalan |
english | No problem | hiligaynon | La Palaktakon |
english | sign | filipino | senyas |
english | Saturday | kapampangan | Sabadu |
filipino | Paumanhin | hiligaynon | Pasayluha ako |
english | fourty | hiligaynon | apatnapu |
english | beautiful | waray | mahusay |
english | Children | kapampangan | Deng Anak |
english | house | ilocano | balay |
filipino | Pamilya | cebuano | Pamilya |
filipino | Mabuti naman ako | kapampangan | Masanmetung ku |
english | beautiful | cebuano | gwapa |
english | thirsty | waray | uhaw |
filipino | antok | cebuano | katugon |
english | I am feeling bad | cebuano | Sakit akong gibati |
filipino | isda | kapampangan | asan |
english | milk | waray | gatas |
filipino | duwag | english | coward |
filipino | marami | hiligaynon | madamo |
english | know | waray | aram |
filipino | baboy | hiligaynon | baboy |
filipino | pitumpu | waray | setenta |
filipino | Sanggol | cebuano | Bata |
english | clinic | bicolano | klinik |
english | July | kapampangan | Hulyu |
filipino | Anak Na Babae | cebuano | Anak Nga Babaye |
english | Boy | bicolano | Lalaki |
english | Grandfather | hiligaynon | Lolo |
english | Saturday | ilocano | Lunes |
english | four | bicolano | upat |
english | smell | ilocano | angot |
english | dinner | cebuano | panihapon |
english | Where are you going | filipino | Saan ka papunta |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.