translation dict |
|---|
{
"tay": "Mái cạ ăn nẩy le fiệc lăng tố <SEP> Thúc toong",
"viet": "Dù đó là công việc gì <SEP> vừa ý"
} |
{
"tay": "Hết fiệc xáu tằng châư <SEP> Mái cạ",
"viet": "Hãy làm việc bằng cả trái tim <SEP> mặc dầu"
} |
{
"tay": "Hết fiệc mì tả cẩn <SEP> chùm",
"viet": "Hãy làm việc với tinh thần trách nhiệm <SEP> thấm"
} |
{
"tay": "Cúa đảy hết fiệc rèo đây lai <SEP> chọt",
"viet": "Thành quả lao động sẽ rất ngọt ngào <SEP> tuột"
} |
{
"tay": "Bấu đảy mốc slổm, tảy nai <SEP> Boong te tò Khào căn",
"viet": "Đừng nản lòng, hãy cố gắng <SEP> họ cãi vã nhau"
} |
{
"tay": "Slon cúa hết vai <SEP> Té",
"viet": "Học hỏi từ những sai lầm <SEP> đón, chặn"
} |
{
"tay": "Tằng náo chướng chực cúa hết fiệc <SEP> Bát Cạp kha",
"viet": "Luôn trau dồi kỹ năng làm việc <SEP> nhọt ở bẹn"
} |
{
"tay": "Sle fiệc nhặt vằn nhặt đây lai <SEP> Đu kèn",
"viet": "Để công việc ngày càng tốt hơn <SEP> rủi ro"
} |
{
"tay": "Quan hệ xáu bạn hết fiệc chăn quan trọng <SEP> Bjùng bjùng",
"viet": "Mối quan hệ với đồng nghiệp rất quan trọng <SEP> nhung nhúc"
} |
{
"tay": "Choi căn <SEP> ứt ứt",
"viet": "Hãy giúp đỡ lẫn nhau <SEP> mườn mượt"
} |
{
"tay": "Tò căn hết hẩư ti hết fiệc dung dang <SEP> Páy mì",
"viet": "Cùng nhau tạo môi trường làm việc vui vẻ <SEP> chưa có"
} |
{
"tay": "Khảu cò xẹ hết oóc lèng chầy <SEP> ton tàng",
"viet": "Đoàn kết sẽ tạo nên sức mạnh <SEP> nửa đường"
} |
{
"tay": "Lăng nâng vằn hết fiệc, Huốt rưng <SEP> Bản quê le ti ca rại bình yên",
"viet": "Sau một ngày làm việc, hãy nghỉ ngơi <SEP> Làng quê là nơi bình yên nhất"
} |
{
"tay": "Dú xẩư rườn <SEP> slíu mạy tó choòng",
"viet": "Dành thời gian cho gia đình <SEP> đục gỗ đóng bàn"
} |
{
"tay": "Au lèng hẩư vằn pjục <SEP> Fẳn",
"viet": "Tái tạo năng lượng cho ngày mai <SEP> phở"
} |
{
"tay": "Vằn pjục fiệc lai mà <SEP> Queng",
"viet": "Ngày mai công việc lại tiếp tục <SEP> vòng"
} |
{
"tay": "Hết fiệc sle dú xáu khửn cải <SEP> Bộ đội tức Tận Phủ Thông",
"viet": "Lao động để tồn tại và phát triển <SEP> bộ đội đánh trận Phủ Thông"
} |
{
"tay": "Hết fiệc sle xá hăn ngấư đây cúa cuốc slíp <SEP> Lau cuộn mạy",
"viet": "Lao động để tìm thấy ý nghĩa cuộc sống <SEP> đẽo khúc gỗ"
} |
{
"tay": "Bại mặt hứa tốc lồng <SEP> hốc cần",
"viet": "Những giọt mồ hôi đổ xuống <SEP> sáu người"
} |
{
"tay": "Xẹ au mà bại tiểng khua dung dang <SEP> Slấc ké",
"viet": "Sẽ đổi lại những nụ cười hạnh phúc <SEP> láo, quỷ sứ"
} |
{
"tay": "Từ lai slẳm bại cần ké pây cón <SEP> Noọng choi chài au tòi nẩy khửn đảy mo?",
"viet": "Từ bao thế hệ cha ông đi trước <SEP> Em xách hộ anh cái túi này lên gác được không?"
} |
{
"tay": "Boong hây rèo nòi ăn nẩy <SEP> Mẹp mẹp",
"viet": "Chúng ta tiếp nối truyền thống đó <SEP> thoi thóp"
} |
{
"tay": "Hết fiệc dó dó xáu hết oóc nghé mấư <SEP> Mạn queng",
"viet": "Lao động cần cù và sáng tạo <SEP> màn thổ cẩm quây buồng cô dâu"
} |
{
"tay": "Hẩư mường bản nhặt vằn nhặt đây lai <SEP> Mỏ khẩu",
"viet": "Để quê hương ngày càng giàu đẹp <SEP> nồi cơm"
} |
{
"tay": "Cuốc slíp cúa cần hết fiệc chăn đáng ngòi cao <SEP> Bệnh viện Bạch Mai dú tẳm hâư á?",
"viet": "Cuộc sống của người lao động thật đáng quý <SEP> Bệnh viện Bạch Mai ở đâu ạ?"
} |
{
"tay": "Boong te le bại bjoóc nọi <SEP> Phjooc phiu",
"viet": "Họ là những bông hoa thầm lặng <SEP> lạt cật"
} |
{
"tay": "Ngòi cao ngấư đây cúa hết fiệc <SEP> chèn tỉnh tầu",
"viet": "Hãy trân trọng giá trị của lao động <SEP> tiền đặt cọc"
} |
{
"tay": "Noọng ơi, hẩư chài tuộng hang <SEP> ke rộc",
"viet": "Chào em, cho anh gọi món <SEP> chỗ rậm rạp"
} |
{
"tay": "Chư á, chài ái chin lăng á? <SEP> tua hên hết xá cáy hỗn",
"viet": "Dạ, anh muốn dùng gì ạ? <SEP> con cáo làm đàn gà nhốn nháo"
} |
{
"tay": "Hẩư chài nâng bát fẳn nựa mò <SEP> Lan ten loọng Lả Lan dú huyện mà",
"viet": "Cho anh một bát phở bò <SEP> Cháu tên gọi là Lả Cháu ở huyện về"
} |
{
"tay": "Chài ái fẳn nào vạ fẳn đáy? <SEP> Pha",
"viet": "Anh muốn phở tái hay chín? <SEP> vung, nắp"
} |
{
"tay": "Hẩư chài fẳn nào nớ <SEP> slặc hua khảu cốc mạy",
"viet": "Cho anh phở tái nhé <SEP> đập đầu vào gốc cây"
} |
{
"tay": "Chài mì dủng them quẩy mo? <SEP> Tháu",
"viet": "Anh có dùng thêm quẩy không? <SEP> thích mắt"
} |
{
"tay": "Mì, hẩư chài nâng chan quẩy <SEP> Oóc quyền",
"viet": "Có, cho anh một đĩa quẩy <SEP> múa võ"
} |
{
"tay": "Hẩư chài nâng choóc nặm chà hin <SEP> Coóc moong Rặp riều",
"viet": "Cho anh một cốc trà đá <SEP> mõ khua dồn dập"
} |
{
"tay": "Chư á, chài thả nâng coỏi <SEP> Cặn pủn hẩư đây lẹo mới pền pẻng van",
"viet": "Dạ, anh đợi một chút ạ <SEP> Nhào bột cho kỹ rồi mới thành bánh ngon"
} |
{
"tay": "Pjom bái noọng <SEP> Tôm bông",
"viet": "Cảm ơn em <SEP> đất xốp"
} |
{
"tay": "Hẩư chài chin đây <SEP> Bại mặt hứa tốc lồng",
"viet": "Chúc anh ngon miệng <SEP> Những giọt mồ hôi đổ xuống"
} |
{
"tay": "Chư á, cúa chài nẩy <SEP> Kha sloa què lặc",
"viet": "Dạ, của anh đây <SEP> chân phải bị thọt"
} |
{
"tay": "Bát fẳn nẩy đây lai <SEP> Quác là pền bệnh ngoài năng",
"viet": "Bát phở này ngon quá <SEP> Đã rồi, không ăn nữa"
} |
{
"tay": "Pjom bái chài đá phuối đây <SEP> Đọc đạch",
"viet": "Cảm ơn anh đã khen <SEP> tập tễnh, cà nhắc"
} |
{
"tay": "Tính chèn hẩư chài đuổi <SEP> Hên moòng",
"viet": "Tính tiền cho anh với <SEP> cây hương"
} |
{
"tay": "Chư á, cúa chài hết hả slíp xiên <SEP> Làn",
"viet": "Dạ, của anh hết 50 nghìn <SEP> cắt bớt"
} |
{
"tay": "Nẩy, hẩư noọng <SEP> Nghé rườn đeo dú chang tông Lau lau",
"viet": "Đây, gửi em <SEP> một ngôi nhà ở giữa cánh đồng rõ mồn một"
} |
{
"tay": "Pjom bái Slắc lăng mả quá ti chin hang cúa noọng nớ <SEP> Nghé sluôn nẩy mì tua hâư Quẩy",
"viet": "Em cảm ơn Lần sau lại ghé quán em nhé <SEP> cái vườn này có đứa nào nghịch"
} |
{
"tay": "Bảc ơi, hẩư lục hảy thăm <SEP> vỉu vỉu",
"viet": "Bác ơi, cho cháu hỏi thăm <SEP> vèo vèo"
} |
{
"tay": "Bưu điện dú ti hâư á? <SEP> chỉm",
"viet": "Bưu điện ở đâu ạ? <SEP> xỉa xói"
} |
{
"tay": "Lục pây thẳng tàng nẩy <SEP> Ton Bán",
"viet": "Cháu đi thẳng đường này <SEP> thiến sót"
} |
{
"tay": "Pây kỉ lai hâng them hả bảc? <SEP> Nhình slon slon bại tó",
"viet": "Đi bao xa nữa hả bác? <SEP> Cô giáo truyền đạt kiến thức"
} |
{
"tay": "Độ sloong pác mét them <SEP> mấy hù hù",
"viet": "Khoảng 200 mét nữa <SEP> cháy bùng bùng"
} |
{
"tay": "Thâng ngã tư lẻ pjảc pạng dại vạ pạng sloa á? <SEP> Boong hây rèo nòi ăn nẩy",
"viet": "Đến ngã tư thì rẽ phải hay trái ạ? <SEP> Chúng ta tiếp nối truyền thống đó"
} |
{
"tay": "Thâng ngã tư, lục pjảc pạng dại nớ <SEP> Tẩư tỉ tông nà quảng lin lin, nổc duốc bên bấu muổt",
"viet": "Đến ngã tư, cháu rẽ phải nhé <SEP> Ở đó cánh đồng rộng mênh mông, chim đậu bên không hết"
} |
{
"tay": "Bưu điện mì cải mo á? <SEP> Quát nặm khảu nà hẩư khấư",
"viet": "Bưu điện có to không ạ? <SEP> Húc lợn rừng nhiều quá"
} |
{
"tay": "Mì, te le nâng rườn lang mảc vảng <SEP> Hảng",
"viet": "Có, nó là một tòa nhà màu vàng <SEP> chực"
} |
{
"tay": "Lục hăn ngai chầy men mo á? <SEP> Cáy chin khẩu Chì chằng",
"viet": "Cháu nhìn thấy ngay phải không ạ? <SEP> gà ăn thóc rào rào"
} |
{
"tay": "Men lố, ngai xá lai <SEP> Phuối tuyện tó căn",
"viet": "Đúng rồi, dễ tìm lắm <SEP> nói chuyện với nhau"
} |
{
"tay": "Lục pjom bái bảc lai <SEP> đứng đứng",
"viet": "Cháu cảm ơn bác nhiều <SEP> thoăn thoắt"
} |
{
"tay": "Bấu mì lăng au, lục <SEP> Khoái khoái",
"viet": "Không có gì đâu cháu <SEP> Nhanh nhanh"
} |
{
"tay": "Fạ vằn nẩy đây lai <SEP> Hết nà dá tả rẩy, liệng cáy dá tả mu",
"viet": "Hôm nay trời đẹp quá <SEP> Biết làm ruộng lại biết làm rẫy, biết nuôi gà lại biết nuôi lợn"
} |
{
"tay": "Chư, đét ún, bấu mì lồm <SEP> Lác mạy tển, lác cần rì",
"viet": "Ừ, nắng ấm, không có gió <SEP> Rễ cây thì ngắn, rễ người thì dài"
} |
{
"tay": "Kỉ vằn cón phân quặc quặc <SEP> Phải Mjè",
"viet": "Mấy hôm trước mưa suốt <SEP> vải mủn"
} |
{
"tay": "Men lố, hết khỏ chịu <SEP> Lình",
"viet": "Đúng vậy, ẩm ướt khó chịu <SEP> Khỉ"
} |
{
"tay": "Khỏi nắt vằn bặng vằn nẩy <SEP> Mầư Dèn câu doại",
"viet": "Tôi thích thời tiết như hôm nay <SEP> mày chìa tao đưa"
} |
{
"tay": "Khỏi tố pện nẩy Huốt rưng lai <SEP> Lủ",
"viet": "Tôi cũng vậy Rất dễ chịu <SEP> kém"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy ngài lăng mầư mì nhằm pây tầư mo? <SEP> Lương phjám",
"viet": "Chiều nay bạn có định đi đâu không? <SEP> vàng khè"
} |
{
"tay": "Khỏi nhằm pây ti fặn <SEP> Chút Nhang chỏ",
"viet": "Tôi định đi công viên <SEP> thắp hương cúng tổ"
} |
{
"tay": "Vằn bặng nẩy pây ti fặn le chăn đây <SEP> Lọt tắm Đúc đeng",
"viet": "Thời tiết này đi công viên thì tuyệt <SEP> lột tận xương tủy"
} |
{
"tay": "Mầư mì ái pây đuổi mo? <SEP> Thương kép",
"viet": "Bạn có muốn đi cùng không? <SEP> đường phên"
} |
{
"tay": "Hú, vằn nẩy ngài lăng khỏi nhắng dá <SEP> keo",
"viet": "Tiếc quá, chiều nay tôi bận rồi <SEP> Kinh"
} |
{
"tay": "Pện lỏ, slắc lăng chập căn nớ <SEP> Hơi khẩu mấư hom lai lân la mọi ti pừa mùa tan mà",
"viet": "Vậy hẹn bạn dịp khác nhé <SEP> Mùi lúa mới thơm ngát lan tỏa khắp không gian khi mùa gặt đến"
} |
{
"tay": "Pí ơi, khai hẩư noọng gói mì tôm <SEP> Khửn",
"viet": "Chị ơi, bán cho em gói mì tôm <SEP> be bờ"
} |
{
"tay": "Hẩư noọng gói Hảo Hảo chua cay <SEP> Lăng hết pện Chế",
"viet": "Cho em gói Hảo Hảo chua cay <SEP> sao lại làm thế"
} |
{
"tay": "Nẩy cúa noọng Noọng thư lăng them mo? <SEP> Slip tha Đu bấu táy mừ lụm",
"viet": "Đây của em Em mua gì nữa không? <SEP> mười nhìn không bằng một sờ"
} |
{
"tay": "Hẩư noọng them nâng chai nặm tương <SEP> tằng nâư",
"viet": "Cho em thêm một chai nước tương <SEP> buổi sáng"
} |
{
"tay": "Nặm tương loại nẩy đảy mo? <SEP> Pét",
"viet": "Nước tương loại này được không? <SEP> vướng, dính"
} |
{
"tay": "Nhằng mì lăng them mo noọng? <SEP> Nhằng slổng nhằng hết fiệc",
"viet": "Còn gì nữa không em? <SEP> còn sống còn làm việc"
} |
{
"tay": "Hẩư noọng nâng lốc sửa tươi <SEP> slạt tón nâng",
"viet": "Cho em một lốc sữa tươi <SEP> đớp một bữa"
} |
{
"tay": "Sửa mì đương vạ bấu mì đương? <SEP> Oóc ắn",
"viet": "Sữa có đường hay không đường? <SEP> đầu óc không sáng suốt"
} |
{
"tay": "Loại mì đương pí nớ <SEP> Mu",
"viet": "Loại có đường chị nhé <SEP> mũ miện"
} |
{
"tay": "Hết kỉ lai chèn á pí? <SEP> Te Đé pây",
"viet": "Hết bao nhiêu tiền vậy chị? <SEP> nó đã đi từ lâu"
} |
{
"tay": "Cúa noọng láo lúng le slí slíp hả xiên <SEP> Rệnh nung cái slửa khát",
"viet": "Của em tất cả là 45 nghìn <SEP> Dùng hết sức mặc cái áo rách"
} |
{
"tay": "Noọng hẩư pí chèn <SEP> Chào chài! Noọng ten cạ Lỷ",
"viet": "Em gửi chị tiền <SEP> Chào anh! Em tên là Lỷ"
} |
{
"tay": "Pí pjom bái <SEP> Slon bấu slắng, hết bấu hay, lẹo bấu mì lăng mà chin, mà nung",
"viet": "Chị cảm ơn <SEP> Học không muốn, làm không hay, thì không có gì mà ăn, mà mặc"
} |
{
"tay": "Vằn pjục mầư đảy váng mo? <SEP> Tiểng mu roọng \"éc éc\" toi chin",
"viet": "Mai cậu rảnh không? <SEP> Tiếng lợn kêu éc éc đòi ăn"
} |
{
"tay": "Mì phim mấư đây lai <SEP> P’o pú Chàu mì, pện dú đây khiêm tốn",
"viet": "Có phim mới hay lắm <SEP> Ông cụ giàu có, nhưng ở rất khiêm tốn"
} |
{
"tay": "Phim lăng pện lừ? <SEP> Pi lùa chướng đếch dú Nông trường Ké dá, pi nả mừa hưu a Sloong cần lục, hò cốc pi nẩy đảy slam slíp ết pi dá Te hết Giám đốc rườn máy cơ khí Bản Than Tua lục nhình hang pây hết lùa dú bản Cốc Bây, thư nà",
"viet": "Phim gì thế? <SEP> Chị dâu chướng đếch ở Nông trường Già rồi, năm ngoái về hưu rồi Hai người con , đứa cả năm nay được ba mươi mốt tuổi rồi Nó làm Giám đốc nhà máy cơ khí Bản Than Đứa con gái đi làm dâu ở bản Cốc Bây , làm ruộng"
} |
{
"tay": "Phim hanh động cúa mường Mỹ <SEP> Khỏi pây dú slam vằn",
"viet": "Phim hành động của Mỹ <SEP> Tôi đi ba ngày"
} |
{
"tay": "Tinh đây tinh á <SEP> Phua mjề Chồm khua xáu căn",
"viet": "Nghe hấp dẫn đấy <SEP> vợ chồng vui cười với nhau"
} |
{
"tay": "Kỉ giờ chiếu pện lỏ? <SEP> khươi mừa chầu tál",
"viet": "Mấy giờ chiếu vậy? <SEP> con rể về thăm, biếu bà ngoại"
} |
{
"tay": "Chiếu chết giờ căm <SEP> slào tón nâng",
"viet": "Có suất 7 giờ tối <SEP> chén một bữa"
} |
{
"tay": "Đảy đây á Pện lỏ vằn pjục chập căn dú ti rạp nớ <SEP> Cón khẩu rườn rèo áp kha",
"viet": "Được đấy Vậy mai gặp nhau ở rạp nhé <SEP> Trước khi vào nhà phải rửa chân"
} |
{
"tay": "Đảy á Khỏi đặt vé tẻo lố <SEP> Quẩy bưa pỏn lục",
"viet": "Ok Tớ đặt vé luôn <SEP> quấy bột bón trẻ"
} |
{
"tay": "Pjom bái mầư <SEP> phung tàng",
"viet": "Cảm ơn cậu <SEP> vá đường"
} |
{
"tay": "Lục pây slon mừa dá á? <SEP> khỏi lẻ lan cốc cúa zả vẩn t'ỉ cứ nhằng eng đảy zả slương điếp lai",
"viet": "Con đi học về rồi à? <SEP> tôi là cháu đầu của bà nên từ nhỏ đã được bà thương lắm"
} |
{
"tay": "Chư á, lục náo mừa <SEP> chư",
"viet": "Dạ, con mới về <SEP> phải rồi"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy dú lớp mì lăng hí mo? <SEP> Chàng",
"viet": "Hôm nay ở lớp có gì vui không? <SEP> lạng"
} |
{
"tay": "Chư á, vằn nẩy lục đảy số slíp slon toán <SEP> Tỉnh",
"viet": "Dạ, hôm nay con được điểm 10 môn Toán <SEP> tính toán"
} |
{
"tay": "Đây lai! Pú hăn híu vạ lục <SEP> Thỏ",
"viet": "Giỏi lắm! Bố tự hào về con <SEP> địa phương"
} |
{
"tay": "Pjom bái pú <SEP> Đo",
"viet": "Con cảm ơn bố <SEP> đủ"
} |
{
"tay": "Lục đac xằng lo? <SEP> Bưởng xảng",
"viet": "Con đói bụng chưa? <SEP> bên cạnh"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.