translation dict |
|---|
{
"tay": "Dậu <SEP> Chăng",
"viet": "lại <SEP> cân"
} |
{
"tay": "ái khảu rườn Dậu bấu hăn roọng <SEP> Tua mu nẩy Cẳm cạ bấu mì sloong nạo",
"viet": "muốn vào nhà nhưng không thấy gọi <SEP> con lợn này chẳng lẽ không được hai yến"
} |
{
"tay": "Dầư <SEP> phắc vjạ rỏn cả sóc cả sách lặm lăng",
"viet": "tơ <SEP> tiếng mõ dao kêu lách ca lách cách sau lưng"
} |
{
"tay": "hẳm cuổi bấu khát Dầư <SEP> Mừa nả",
"viet": "chặt cây chuối không đứt tơ <SEP> tương lai"
} |
{
"tay": "Dầu dầu <SEP> Tin khoá pỉn",
"viet": "lôi thôi <SEP> gấu quần lật"
} |
{
"tay": "Mục luây Dầư doang <SEP> Rèng slứa",
"viet": "nước mũi chảy lòng thòng <SEP> phí sức, dại dột"
} |
{
"tay": "Dâư <SEP> Mạy thai Khuy",
"viet": "rớt, chảy <SEP> cây chết lụi"
} |
{
"tay": "Nặm phôn lầy cà Dâư lồng <SEP> Tổ",
"viet": "nước mưa từ giọt gianh chảy xuống <SEP> đố"
} |
{
"tay": "Dầy <SEP> slổi nghiệp mầu lố",
"viet": "cái đó đơm cá <SEP> mày sẽ gặp điều tệ hại"
} |
{
"tay": "Hảng Dầy pjai mạy <SEP> Xáy còn",
"viet": "đơm đó trên ngọn cây <SEP> trứng ung"
} |
{
"tay": "Dè <SEP> Cổm hết chin",
"viet": "đi nào <SEP> mải mê làm ăn"
} |
{
"tay": "Chin Dè <SEP> kéc bát tệng",
"viet": "ăn đi nào <SEP> gạt cú đấm"
} |
{
"tay": "Hết đảy bấu Dè <SEP> Tiểng khua tiểng phuối nhắng nhắng",
"viet": "làm được hay không nào <SEP> Tiếng cười nói rộn rã"
} |
{
"tay": "Dè <SEP> Chon khỉ",
"viet": "thế <SEP> buồn ia"
} |
{
"tay": "Ná hết pện Dè <SEP> Na",
"viet": "đừng làm thế <SEP> lẽ"
} |
{
"tay": "Dé <SEP> Háp khẩu dú tềnh Bá",
"viet": "bác <SEP> gánh thóc trên vai"
} |
{
"tay": "Po Dé <SEP> Nộc chích",
"viet": "ông bác <SEP> chim chích"
} |
{
"tay": "Déc <SEP> Lục",
"viet": "xé <SEP> thai"
} |
{
"tay": "Dèn <SEP> Lùng áo",
"viet": "đưa, chìa <SEP> anh em trai"
} |
{
"tay": "Mầu Dèn câu doại <SEP> Mác dùng đang múa chang sluôn",
"viet": "mày chìa tao đưa <SEP> Quả công đang múa trong vườn"
} |
{
"tay": "dén <SEP> Te slon Hâng lai dá",
"viet": "thuốc phiện <SEP> nó học lâu lắm rồi"
} |
{
"tay": "Dặn lao dàng dén <SEP> Me̱ lùa ón nhỏi",
"viet": "nghiện thuốc phiện <SEP> cô dâu trẻ măng"
} |
{
"tay": "Dẻng <SEP> khỉ tắc neo Cạn",
"viet": "phơi <SEP> bí cứt bí đái"
} |
{
"tay": "Dẻng đét <SEP> Mác nhằng Kheo xát",
"viet": "phơi nắng <SEP> quả còn xanh lè"
} |
{
"tay": "Dẻng lồm <SEP> Ca",
"viet": "phơi gió <SEP> cái"
} |
{
"tay": "Deng deng <SEP> táu au chèn",
"viet": "lẽo đẽo <SEP> đòi lấy tiền"
} |
{
"tay": "Pây nèm lăng Deng deng <SEP> còi",
"viet": "đi lẽo đẽo theo sau <SEP> triền núi"
} |
{
"tay": "Déng slửa bang <SEP> Mác túm slổm",
"viet": "manh áo mỏng <SEP> quả xổ chua"
} |
{
"tay": "Dèo deng <SEP> van",
"viet": "dong dỏng <SEP> tốt"
} |
{
"tay": "Cần Dèo deng <SEP> Dụp dụp",
"viet": "người dong dỏng <SEP> sâm sẩm"
} |
{
"tay": "Dế dế nả mjèm <SEP> Rườn rườn ngọa mấư rủng như hoa",
"viet": "ê mặt nhọ <SEP> Nhà nhà thôn xóm mái tôn tươi"
} |
{
"tay": "Dễ <SEP> Pan háng, pây háng rự vẻ phjắc, za non, sléc. T'ọ dằng dèn, lệnh dèn",
"viet": "ấy <SEP> Phiên chợ, đi chợ mua hạt giống rau, thuốc sâu, sách vở. Nhưng mà chưa có tiền, phải vay tiền"
} |
{
"tay": "Dễ xằng ngài nau lọ <SEP> mjèm mừ",
"viet": "ấy chưa ăn cơm à <SEP> vòng đeo tay"
} |
{
"tay": "Dế nỏ xằng hết đảy <SEP> Au Ba minh pây tào đin",
"viet": "ấy đấy đâu có làm được <SEP> Lấy xà beng đi đào đất"
} |
{
"tay": "Dên <SEP> Hòm to kim",
"viet": "nguội <SEP> hòm đựng vàng"
} |
{
"tay": "Khẩu Dên <SEP> Khát",
"viet": "cơm nguội <SEP> đứt"
} |
{
"tay": "Dên <SEP> Pí mà nưa nẩy hăn pù tầư tố slung, tàng pây hâư tố lính, pây tẻo rèo khửn lồng ;",
"viet": "lạnh <SEP> Chị về trên này thấy núi chỗ nào cũng cao, đường đi đâu cũng dốc, đi lại cứ lên xuống;"
} |
{
"tay": "Mau Dên <SEP> chin mốc bấu tiêu",
"viet": "mùa lạnh <SEP> ăn không tiêu"
} |
{
"tay": "Dên <SEP> Tào nà pền roong",
"viet": "rét <SEP> đào ruộng thành rãnh"
} |
{
"tay": "Slửa Dên <SEP> Cần hâu E khỉ dú cốc mác mị",
"viet": "áo rét <SEP> ai tương cứt ra chỗ gốc mít"
} |
{
"tay": "Dền <SEP> Nự",
"viet": "gân <SEP> nữ"
} |
{
"tay": "Dền mừ <SEP> Tỉnh sló",
"viet": "gân tay <SEP> tính đến"
} |
{
"tay": "Dết <SEP> Càm tằng",
"viet": "nhỏ giọt <SEP> Đi theo đường"
} |
{
"tay": "Nặm Dết <SEP> Pá nhả lương rùm ròa vài gẳm",
"viet": "nước nhỏ giọt <SEP> Gió hiu hiu thổi một vài bông lau"
} |
{
"tay": "Dết <SEP> Nả Đáo rum",
"viet": "rơi <SEP> mặt ửng hồng"
} |
{
"tay": "Dết dăng <SEP> quang kếnh",
"viet": "giàn giụa <SEP> nai giác"
} |
{
"tay": "Nặm tha Dết dăng <SEP> Phuối Làu",
"viet": "nước mắt giàn giụa <SEP> nói trôi chảy"
} |
{
"tay": "Dết dỏi <SEP> Slon slư",
"viet": "lã chã <SEP> học, đi học"
} |
{
"tay": "dết <SEP> Hết rườn chin",
"viet": "chảy <SEP> xây dựng gia đình"
} |
{
"tay": "Nài dết <SEP> Hua quay quay cuồng",
"viet": "chảy dãi <SEP> đau đầu cảm thấy quay cuồng"
} |
{
"tay": "Dị <SEP> Phjắc bủng",
"viet": "vừa <SEP> rau muống"
} |
{
"tay": "Dị chin Dị phuối <SEP> Pả slon pây khảu rườn slon",
"viet": "vừa ăn vừa nói <SEP> Cô giáo bước vào lớp"
} |
{
"tay": "Dí <SEP> Đíp pjạp",
"viet": "chà <SEP> xanh nguyên, sống nguyên"
} |
{
"tay": "Dí ngòi đảy nòn téng chin bấu nè <SEP> Nhà khỏi dú ngay t’eo đây cái chợ, đây dễ tìm",
"viet": "chà xem có được nằm chờ ăn không nào <SEP> Nhà tôi ở ngay phía sau cái chợ, rất dễ tìm"
} |
{
"tay": "Dí <SEP> Pe̱ bôn",
"viet": "ấy <SEP> thượng lương"
} |
{
"tay": "Dí chắc pện khỏi tố pây <SEP> Đỏn",
"viet": "ấy biết thế tôi cũng đi <SEP> tung"
} |
{
"tay": "dỉ <SEP> Ca cào",
"viet": "ồ, đâu phải <SEP> con dơi"
} |
{
"tay": "dỉ cắm chư lò <SEP> pan háng",
"viet": "ồ có phải vậy đâu <SEP> phiên chợ"
} |
{
"tay": "Dí nỏ <SEP> Lục dú ti hâư dá noọng?",
"viet": "chà chà <SEP> Con đâu rồi em?"
} |
{
"tay": "Dí nỏ te hết đảy ca rại <SEP> Lào",
"viet": "chà chà nó làm được thật <SEP> mỡ"
} |
{
"tay": "Dích doóc <SEP> Dú quây rườn",
"viet": "cù <SEP> ở xa nhà"
} |
{
"tay": "Dích doóc hẩu đúc điêm <SEP> Cai",
"viet": "cù cho buồn <SEP> phố xá"
} |
{
"tay": "Dích doóc <SEP> Cổn vài",
"viet": "chọc ghẹo, trêu ghẹo <SEP> đít trâu"
} |
{
"tay": "Dích doóc lục slao <SEP> Fầy mồm thương kíp Chươc",
"viet": "trêu ghẹo con gái <SEP> lửa nóng đường phên chảy"
} |
{
"tay": "Diếc <SEP> Chủn tàng",
"viet": "tước <SEP> cùng đường"
} |
{
"tay": "Diếc toong <SEP> Te̱ mì Hạng slíp tua vài",
"viet": "tước lá <SEP> nó có những mười con trâu"
} |
{
"tay": "Diêm <SEP> Khây khẩu nặm tốc dạc",
"viet": "giữ gìn <SEP> chõ xôi hơi nước đọng nhỏ giọt"
} |
{
"tay": "Diêm của cái <SEP> Là khẩu coóc",
"viet": "giữ gìn của cải <SEP> sàng thóc"
} |
{
"tay": "Dú tị lai cần phuối rèo Diêm pác <SEP> tắc nặm",
"viet": "chỗ đông người nói năng phải giữ gìn <SEP> múc nước"
} |
{
"tay": "Diêm <SEP> Làn",
"viet": "kiêng <SEP> cây chắn"
} |
{
"tay": "Chin Diêm <SEP> Thúc",
"viet": "ăn kiêng <SEP> bị, phải"
} |
{
"tay": "Diềm <SEP> Lụp loẹp xáu pi nhình au chèn",
"viet": "chê <SEP> dụ dỗ chị gái lấy tiền"
} |
{
"tay": "Bấu Diềm chẳng xa thâng khỏi <SEP> Nả Đeng",
"viet": "không chê mới tìm đến tôi <SEP> mặt đỏ"
} |
{
"tay": "Diềm nọi bấu Diềm lai <SEP> Củ pác khan",
"viet": "chê ít không chê nhiều <SEP> cất tiếng đáp lại"
} |
{
"tay": "Diềm <SEP> Phjắc Ngô khôm",
"viet": "đã quá, đã nhiều <SEP> rau ngổ đắng"
} |
{
"tay": "Cặn nấy Diềm lai <SEP> Tọ te hăn dung",
"viet": "bằng này đã quá nhiều <SEP> Nhưng anh ấy thấy vui"
} |
{
"tay": "Au đảy te Diềm đây <SEP> Diếu",
"viet": "lấy được nó thì quá tốt <SEP> yếu, cần thiết"
} |
{
"tay": "Diền <SEP> nhằng pi nâng them le thi tốt nghiệp á",
"viet": "liền, ngay <SEP> còn một năm nữa là thi tốt nghiệp à"
} |
{
"tay": "Ngám mà Diền pây ngay <SEP> pây A dè",
"viet": "vừa về liền đi ngay <SEP> đi thôi chứ"
} |
{
"tay": "diến váng <SEP> slủng phéc mồng lèng lục xu ni vính vính",
"viet": "chẳng lẽ <SEP> súng nổ to tai ong ong"
} |
{
"tay": "diến váng te bấu chin <SEP> Tăm",
"viet": "chẳng lẽ nó không ăn <SEP> giã"
} |
{
"tay": "Diết <SEP> Hán",
"viet": "duỗi <SEP> lan"
} |
{
"tay": "Diết mừ kha <SEP> Pây Thẻ phua",
"viet": "duỗi tay chân <SEP> đi thay chồng"
} |
{
"tay": "Diết <SEP> Noọng pây háng dự slí cần á?",
"viet": "ngả <SEP> Em đi chợ mua mấy người à?"
} |
{
"tay": "Diết lăng <SEP> Đảng rẹt rẹt",
"viet": "ngả lưng <SEP> Lành lạnh"
} |
{
"tay": "Diết <SEP> Háp khẩu nẩy mì slam Nạo",
"viet": "lè <SEP> gánh thóc này có ba yến"
} |
{
"tay": "Diết lịn <SEP> Fạc",
"viet": "lè lưỡi <SEP> dãy, vạt, ven"
} |
{
"tay": "Diết <SEP> Pắt chọt tua pja, Mầu muôn năng dú cằn",
"viet": "nghển <SEP> bắt hụt con cá, thẫn thờ ngồi trên bờ"
} |
{
"tay": "Diết cò <SEP> Tầu",
"viet": "nghển cổ <SEP> nào"
} |
{
"tay": "Diết chai <SEP> Néng",
"viet": "nằm nghỉ <SEP> với"
} |
{
"tay": "Diết chạn <SEP> Pi",
"viet": "vươn vai <SEP> hơn"
} |
{
"tay": "Diếu <SEP> Pja Liềng",
"viet": "yếu, cần thiết <SEP> cá xỉnh nhỏ"
} |
{
"tay": "Cẩn Diếu <SEP> Khua slổm",
"viet": "cần thiết <SEP> cười mỉa"
} |
{
"tay": "Diếu <SEP> Tốc tẩư",
"viet": "cố tình, cố ý <SEP> ở dưới, lệch dưới"
} |
{
"tay": "Diếu hết <SEP> rọa khảu tây",
"viet": "cố tình làm <SEP> quơ vào túi"
} |
{
"tay": "Dim <SEP> Xằng ún ti năng",
"viet": "vay, mượn <SEP> chưa ấm chỗ ngồi"
} |
{
"tay": "Dim chèn hết rườn <SEP> Phjắc Chút cưa",
"viet": "vay tiền làm nhà <SEP> rau nhạt muối"
} |
{
"tay": "Dim mạc pjạ <SEP> tảy nai",
"viet": "mượn con dao <SEP> chịu khó, cần cù"
} |
{
"tay": "din <SEP> vằng Lậc",
"viet": "phù thủy <SEP> vực sâu"
} |
{
"tay": "Da din <SEP> Tỉnh hăn",
"viet": "bà phù thủy <SEP> Nghe thấy"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.