translation dict |
|---|
{
"tay": "Nhả khoác <SEP> Khửn tàng",
"viet": "cỏ may <SEP> Lên đường"
} |
{
"tay": "Nhả nả nhẻn <SEP> Đếch Nóm",
"viet": "cây trinh nữ, cây xấu hổ <SEP> trẻ sơ sinh"
} |
{
"tay": "Nhả ngại <SEP> Chảu",
"viet": "cây ngải cứu <SEP> búi tóc"
} |
{
"tay": "Nhả nhác <SEP> Chư lố chài dá! Ca này pền rừ?",
"viet": "tác rưởi <SEP> Đúng là cậu rồi! Dạo này thế nào?"
} |
{
"tay": "Nhả nhùng <SEP> Rườn xẩư tàng",
"viet": "cỏ rác <SEP> nhà gần đường"
} |
{
"tay": "Nhá <SEP> Rườn mục",
"viet": "trầu không dại <SEP> nhà nát"
} |
{
"tay": "Nhá <SEP> Slửa nạp",
"viet": "bã <SEP> áo năm thân"
} |
{
"tay": "Nhá mjầu <SEP> Tổn",
"viet": "bã trầu <SEP> Tốn"
} |
{
"tay": "Nhác nhác <SEP> Hoong",
"viet": "cười nham nhở <SEP> Ngóng chờ"
} |
{
"tay": "Nhạc <SEP> phi tuộng",
"viet": "bó mạ <SEP> ma làm"
} |
{
"tay": "Cộp chả mì slí Nhạc <SEP> Đếch Nàm nàm toi chin",
"viet": "một cộp có bốn bó mạ <SEP> trẻ con nằng nặc đòi ăn"
} |
{
"tay": "Nhạc nhạc <SEP> Rày",
"viet": "nhồm nhoàm <SEP> tên một loại kiến thường lấy trứng của nó làm bánh"
} |
{
"tay": "Kẹo Nhạc nhạc <SEP> choi",
"viet": "nhai nhồm nhoàm <SEP> giúp, giúp đỡ"
} |
{
"tay": "nham <SEP> Bjải bjéT",
"viet": "nắm <SEP> nát"
} |
{
"tay": "nham thúa nâng <SEP> Cuổn",
"viet": "một nắm đỗ <SEP> quấn"
} |
{
"tay": "nham <SEP> Chẳn xình",
"viet": "túm <SEP> tận tình"
} |
{
"tay": "nham hua phjôm <SEP> Tạc thôm, nà",
"viet": "túm tóc <SEP> đo ao, ruộng"
} |
{
"tay": "nham <SEP> Hạ co đa, boong khỏi luôn lỉn",
"viet": "đớp <SEP> Dưới gốc đa, chúng tôi thường chơi đùa"
} |
{
"tay": "Ma nham cảo <SEP> fát tin fung",
"viet": "chó đớp vào khuỷu chân <SEP> bị uốn ván"
} |
{
"tay": "Nhan <SEP> Lục",
"viet": "ghẻ <SEP> thằng"
} |
{
"tay": "Nhan vài <SEP> Nuồm",
"viet": "ghẻ trâu <SEP> mới nở"
} |
{
"tay": "Ma Nhan <SEP> Lục đếch chang rườn mừa slon lẹo",
"viet": "chó ghẻ <SEP> Bọn trẻ trong nhà đi học về rồi"
} |
{
"tay": "Nhản <SEP> Nhét nhét",
"viet": "cắn <SEP> xoèn xoẹt"
} |
{
"tay": "Ma Nhản <SEP> ốt",
"viet": "chó cắn <SEP> đút"
} |
{
"tay": "Nhản <SEP> Pí non",
"viet": "gậm <SEP> sâu kèn"
} |
{
"tay": "Ma Nhản đúc <SEP> pây xó khảm cằn thôm",
"viet": "chó gậm xương <SEP> đi tắt qua bờ ao"
} |
{
"tay": "Nhản <SEP> Pjên phảt pền Lằm",
"viet": "quả không có nước <SEP> roi vụt thành lằn"
} |
{
"tay": "Cốc ké mác Nhản <SEP> hết xong coi sluổn sló",
"viet": "cây già quả không có nước <SEP> làm xong sẽ hay"
} |
{
"tay": "Nhạn <SEP> Them lo",
"viet": "chim nhạn <SEP> cơ mà"
} |
{
"tay": "Nhạn kỉnh <SEP> Vằn nẩy chài nhắng lẹo",
"viet": "kính mắt <SEP> Hôm nay anh bận rồi"
} |
{
"tay": "Thư Nhạn kỉnh <SEP> Luôm",
"viet": "đeo kính <SEP> chung nhau"
} |
{
"tay": "Nhang <SEP> Hướt phôn",
"viet": "hương <SEP> mưa ngớt"
} |
{
"tay": "Chút Nhang chỏ <SEP> Boỏng",
"viet": "thắp hương cúng tổ <SEP> gióng"
} |
{
"tay": "Nhang <SEP> ỏn slim pây bấu đảy Dau xàu mòn lăng",
"viet": "làm ma, cúng <SEP> yên tâm đi, chớ có lo lắng điều gì"
} |
{
"tay": "Nhang phi <SEP> Bảt nẩy bấu tị dú",
"viet": "làm ma <SEP> bây giờ không chỗ ở"
} |
{
"tay": "Nhang kỉ vằn <SEP> Cò khấư me mà dương",
"viet": "làm ma mấy ngày <SEP> mong đợi mẹ đến thăm"
} |
{
"tay": "Nhang <SEP> slỉnh sloáng",
"viet": "hốc <SEP> tỉnh, thoải mái"
} |
{
"tay": "Nhang ím dá bấu chắc hêt fiệc <SEP> Pín tha",
"viet": "hốc no rồi không biết làm việc <SEP> mí mắt"
} |
{
"tay": "Nháng <SEP> Phải Nhụt",
"viet": "to, thô <SEP> vải giãn"
} |
{
"tay": "Phải Nháng <SEP> Ngàu pay",
"viet": "vải sợi thô <SEP> bóng lệch"
} |
{
"tay": "Bưa pẻng Nháng <SEP> Táng",
"viet": "bột bánh thô <SEP> mỗi, mỗi một"
} |
{
"tay": "Nháng <SEP> Thương toỏng sla",
"viet": "kiêu, ba hoa <SEP> mật đông thành đường cát"
} |
{
"tay": "Te phuối Nháng <SEP> Cạ bấu tịnh lộm kha tắc chẳng sloáng",
"viet": "nó nói kiêu căng <SEP> bảo không nghe ngã gãy chân mới đáng đời"
} |
{
"tay": "Nháng nhút <SEP> Nao Lường",
"viet": "to sụ <SEP> hóng mát"
} |
{
"tay": "Theo phải Nháng nhút <SEP> nộc cốt",
"viet": "sợi vải to sụ <SEP> chim bìm bịp"
} |
{
"tay": "Nhào nhào <SEP> Pác ta",
"viet": "rầm rầm <SEP> cửa sông"
} |
{
"tay": "Cần phuối tuyện Nhào nhào <SEP> Sle khỏi ngòi nè",
"viet": "người nói chuyện rầm rầm <SEP> Để tôi xem nào"
} |
{
"tay": "Nhào nhào <SEP> Nặm noòng, mí xay khảm ta",
"viet": "ào ào <SEP> nước lũ không nên qua sông"
} |
{
"tay": "Chin Nhào nhào <SEP> Pây thâng đèn xanh đèn đỏ, lẹo dừng lại",
"viet": "ăn ào ào <SEP> Đi đến đèn xanh đèn đỏ, rồi dừng lại"
} |
{
"tay": "Nháo cáy <SEP> Món",
"viet": "bầy gà <SEP> trăng suông"
} |
{
"tay": "Nháo cần <SEP> Chẳm Dẫu của xạ",
"viet": "tốp người <SEP> đóng dấu của xã"
} |
{
"tay": "Nhạo nhược <SEP> Nặm biển kheo ngắt",
"viet": "ngây ngấy <SEP> Nước biển trong xanh"
} |
{
"tay": "Đang Nhạo nhược ái pền khẩy <SEP> Máo hù",
"viet": "trong người thấy ngây ngấy, sắp ốm <SEP> tương đối"
} |
{
"tay": "Nhạo nhược <SEP> Dửi",
"viet": "rợn <SEP> hơn nửa"
} |
{
"tay": "Ngòi pát nựa le hăn Nhạo nhược <SEP> Lược coóc",
"viet": "trông bát thịt thấy rợn người <SEP> nhặt thóc lẫn"
} |
{
"tay": "Nháp <SEP> cọm",
"viet": "dai <SEP> cong xuống"
} |
{
"tay": "Cáy ké nựa Nháp <SEP> Hò nấy chạn Mjạt mjạt",
"viet": "gà già thịt dai <SEP> thằng này lười thườn thượt"
} |
{
"tay": "Nháp <SEP> tin slửa",
"viet": "lười, khó bảo <SEP> gấu áo"
} |
{
"tay": "Đếch khiển Nháp <SEP> Lượt khửn hua",
"viet": "trẻ khó sai khiến <SEP> chóng mặt"
} |
{
"tay": "Nháp nhắng <SEP> Pả Thành nả tải, phuối vạ phua tọ bặng cạ táng phuối chang cò: Ngoòng ngầư vằn hâư thuổn thảy tẩư fạ pjết thói lẩu chà pây, tua hâư ái au căn le cứ chùa căn oóc uỷ ban pây đăng kí le đảy a",
"viet": "dai nhách <SEP> Ông Thành, nói với chồng rồi như thể tự nói trong lòng: Ngày nay, mọi người trên đời bỏ đi rượu chè rồi, hai đứa mình muốn lấy nhau thì cứ cùng nhau ra ủy ban đăng ký là được phải không nhỉ?"
} |
{
"tay": "Nhát <SEP> Pẹc",
"viet": "xồm <SEP> nộc pẹc"
} |
{
"tay": "Nhát nhát <SEP> Tẳng lùa",
"viet": "sồn sột <SEP> cưới con dâu"
} |
{
"tay": "Đắn Nhát nhát <SEP> Hết lăng bâư slửa đăm đẻn lẹo",
"viet": "gãi sồn sột <SEP> làm gì mà áo lấm láp hết"
} |
{
"tay": "Nháu <SEP> pện lẹ pây a",
"viet": "nhăn <SEP> thế thì đi đi"
} |
{
"tay": "Phjác Nháu <SEP> Phơ",
"viet": "trán nhăn <SEP> giáng"
} |
{
"tay": "Nhạu <SEP> xâng bưa",
"viet": "trêu, đùa <SEP> rây bột"
} |
{
"tay": "Phuối Nhạu <SEP> Lu",
"viet": "nói đùa <SEP> vẩy đi thôi"
} |
{
"tay": "Nhạu đếch <SEP> Dàu dít",
"viet": "trêu trẻ con <SEP> mạch lạc, lưu loát"
} |
{
"tay": "Nhay <SEP> Boóc thúa kheo",
"viet": "giẫm đạp, nhào <SEP> ống đỗ xanh"
} |
{
"tay": "Nhay pùng <SEP> Bắt cất mỏ lẩu",
"viet": "giẫm đạp bùn <SEP> cất nồi rượu"
} |
{
"tay": "Nhay pùng pát chình <SEP> án tứng cần",
"viet": "nhào bùn trát tường <SEP> đếm từng người"
} |
{
"tay": "Nhay <SEP> Chăn cạ bấu Xá",
"viet": "dằm, dầm <SEP> thật không sai"
} |
{
"tay": "Nhay mác phết <SEP> Bươn pét lập thu",
"viet": "dằm ót <SEP> tháng tám lập thu"
} |
{
"tay": "Nhắc nhau <SEP> Nung Hài",
"viet": "kêu ca, phàn nàn <SEP> đi giày"
} |
{
"tay": "Fiệc lai tọ bấu Nhắc nhau <SEP> Vài Xát co mác mị",
"viet": "lắm việc nhưng không phàn nàn <SEP> trâu cọ vào cây mít"
} |
{
"tay": "Nhắc nhau <SEP> Bấu mì lăng au, lục",
"viet": "cáu gắt <SEP> Không có gì đâu cháu"
} |
{
"tay": "Đang bấu đây dú táng Nhắc nhau <SEP> Hết slửa khóa hẩư slâu le fiệc phải hết tằng náo",
"viet": "người không khỏe tự thấy cáu gắt <SEP> Giặt giũ quần áo là công việc cần làm thường xuyên"
} |
{
"tay": "Nhắc nhỏi <SEP> Men Lan lo?",
"viet": "thấm thoát <SEP> Ôi, có phải Lan không?"
} |
{
"tay": "teo thâng nèn mấư dá Nhắc nhỏi <SEP> thai",
"viet": "thấm thoát lại đến tết nữa rồi <SEP> chết"
} |
{
"tay": "Nhắc nhỏi <SEP> thào hẩu chăn nâng",
"viet": "vừa mới <SEP> chửi cho một trận"
} |
{
"tay": "Náo Nhắc nhỏi vằn ngòa <SEP> Chài dú nớ! -ừ",
"viet": "vừa mới hôm qua <SEP> anh ở lại nhé!"
} |
{
"tay": "Nhặc pjạ <SEP> Pheo",
"viet": "dùng dao băm, chặt <SEP> phấy"
} |
{
"tay": "pjạ cồm hứn Nhặc cần sắc ái khiển <SEP> Bải pác bằng",
"viet": "dao sắc thích chặt, người chăm thường được sai khiến <SEP> vát miệng ống nước"
} |
{
"tay": "Nhăm nhi <SEP> Tẩm vừa dú, vò dài đai cẳm ghim xẻ vjè, lai mè ninh hất việc nầu đai",
"viet": "lầm rầm <SEP> Từ ngày xưa, chỉ mỗi nam giới cầm kìm kéo bễ, nhiều người phụ nữ làm việc nhẹ thôi"
} |
{
"tay": "Phuối tuyện Nhăm nhi <SEP> pao khân hết slướng",
"viet": "nói chuyện lầm rầm <SEP> đội khăn làm dáng"
} |
{
"tay": "Nhằm <SEP> Náp",
"viet": "mong muốn, định <SEP> quắp"
} |
{
"tay": "Cò Nhằm mừa dương rườn <SEP> Làng lừ",
"viet": "lòng mong muốn về thăm quê <SEP> cho rằng"
} |
{
"tay": "Lầu Nhằm hâu nho <SEP> Tịnh te phuối hăn Cò ón",
"viet": "mình có ý định thì người ta đã làm rồi <SEP> nghe nó nói thấy vừa lòng"
} |
{
"tay": "Nhằm <SEP> Cần nẩy Cảng cỏ lai quá, phuối cả vằn",
"viet": "ngâm, hát <SEP> Người này nói nhiều quá, nói cả ngày"
} |
{
"tay": "Nhằm sli <SEP> Đéc pẻng chuầy",
"viet": "ngâm thơ <SEP> giã bánh dầy"
} |
{
"tay": "Tàng bấu pây teo lộc Nhả cà, pi noọng bấu pây mà pền lác <SEP> Tào fu",
"viet": "anh em không đi lại với nhau <SEP> đậu phụ"
} |
{
"tay": "Hết fiệc thâng Nhăm ngàu chắng mà <SEP> Boong khỏi lè hăn bảc cần hết nà đang hết fiệc",
"viet": "làm việc đến mặt trời đứng bóng mới về <SEP> Chúng tôi nhìn thấy bác nông dân đang làm việc"
} |
{
"tay": "Nhằm <SEP> tăm giẫm đin hết cạch",
"viet": "nhắm <SEP> giẫm đất làm gạch"
} |
{
"tay": "Nhằm tón nâng <SEP> Boong lầu pền đảy tuân thủ luật lệ giao thông sle pao xình an toàn",
"viet": "nhắm một bữa <SEP> Chúng ta phải tuân thủ luật lệ giao thông để đảm bảo an toàn"
} |
{
"tay": "Nhằm đướn <SEP> Nhừ",
"viet": "quen mui <SEP> quay tít"
} |
{
"tay": "Đảy Nhằm đướn <SEP> Mên sleng",
"viet": "được quen mui <SEP> hôi con đực"
} |
{
"tay": "Nhằm nhác <SEP> phả mừ tâư tứt",
"viet": "rác rưởi <SEP> bàn tay dày cộp"
} |
{
"tay": "Au Nhằm nhác pây pông <SEP> Pây đâu củng phải nhớ mà dương po me, dương tái mé",
"viet": "lấy rác rưởi đi đốt <SEP> Đi đâu cũng phải nhớ về thăm cha mẹ, thăm ngoại nội"
} |
{
"tay": "Nhằm nhác <SEP> Tật",
"viet": "nhớn nhác <SEP> bật"
} |
{
"tay": "Hò tỉ khua Nhằm nhác <SEP> Mùa",
"viet": "thằng ấy cười nhớn nhác <SEP> mùa, vụ"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.