text
stringlengths 3
8.55k
|
|---|
ओह् दिक्खने च शैल ही । वह देखने में सुंदर थी।
|
कुसै शिश्य जां चेले च प्रभु लेई सच्ची लगन ते भगती होनी चाहिदी, इन्नी योग्यता होनी चाहिदी जे ओह् आम-नेही ते गूढ़े-तत्त आह्लियें गल्लें बश्क्हार स्हेई फर्क करी सकै । किसी शिष्य या चेले में भगवान के प्रति सच्ची लगन होनी चाहिए, इतनी योग्यता होनी चाहिए ताकि वे सामान्य और गूढ़ बातों के बीच में सही फर्क कर सके।
|
परसूं सʼञां’लै सब्जी लेइयै घर परतोंदे डा. विशाल दा स्कूटर रोकियै उसदे उप्पर किश अनजान गुंडें लोहे दे डंडें ते हाकियें कन्नै हमला करी दित्ता । परसों शाम को सब्ज़ी लेकर घर वापिस आते डा. विशाल का स्कूटर रोककर उस पर कुछ अनजान गुंडों ने लोहे के डंडे और हॉकियों से हमला कर दिया।
|
आले-दोआले दे प्हाड़ें च उं’दियां दौनें दियां खच्चरां फेरे लांदियां ते मक्क, घ्यो, राजमांह्, आलू, गुच्छियां, बनकशा, नारदाना, खोड़, बीड़ी ते होर इ’यै-जनेहियें चीजें-बस्तें दियां छट्टां, उं’दी हट्टी दे थढ़े उप्पर आई रखोंदियां, जि’नें गी ओह् बेचदे ते इ’यां हर साल सैकड़े नेईं ज्हारां कमांदे। आस-पास के पहाड़ों में उन दोनों की खच्चरें फेरे लगातीं और मक्की, घी, राजमाश, आलू, गुच्छियों, बनकशा, अनारदाना, अखरोट, बीड़ी तथा और ऐसी चीज़ों-वस्तुओं से भरी बोरियां उनकी दुकान के थढ़े पर रखी जातीं, जिन्हें वह बेचते और ऐसे ही हर वर्ष सैकड़ों नहीं हज़ारों कमाते।
|
इसने उसगी अपने होने ते नेईं होने दे बुनयादी सोआल उप्पर सोचने गी मजबूर करी दित्ता । इसने उसे अपने होने और न होने के बुनियादी सवाल पर सोचने को मजबूर कर दिया।
|
दुए दिन इन्कोआइरी दी मीटिङा च कुड़ी नै शकैत वापस नेईं लेई ते ओह् अपने ब्यान उप्पर डटी रेही । दूसरे दिन इन्क्वायरी की मीटिंग में लड़की ने शिकायत वापस नहीं ली और अपने ब्यान पर डटी रही।
|
परगाशो स्हेली दे घर गेदी ऐ। परगाशो सहेली के घर गई है।
|
उस जनानी नै ओठ चैड़े करियै मुस्कराह्ट दी नकल करदे आखेआ, तुसें किʼयां पन्छाननां? उस महिला ने होंठ फैलाते हुए मुस्कुराहट की नकल करते हुए कहा, आप कैसे पहचानेंगी?
|
इक पास्सै इंग्लैंड दा आंह्दी दी कोलें आह्ली ग्रिल उप्पर सीख-कबाब भुज्जा करदे हे । एक तरफ इंग्लैंड से लाई हुई कोयलों वाली ग्रिल पर सीख-कबाब बन रहे थे।
|
इसदे कन्नै वाइस-चांसलर दे खतरनाक होने दा इमकान रौंह्दा ऐ । इसके साथ वाइस-चांसलर के खतरनाक होने का खतरा रहता है।
|
अस सब्भै इʼयै नेह् आं । हम सब ऐसे ही हैं।
|
उसी अपने जनूनें नभाए दे हिरख, जैह्रें नभाई दियां नफरतां ते निग्घें नभाए दे रि’ते चेतै आए। उसे अपने जुनून में निभाए प्यार, ज़हर से निभाई नफरतें और गर्मजोशी से निभाए रिश्ते याद आये।
|
बुआ जी ते तिलक पौड़ियां ढलन लगे । बुआ जी और तिलक सीढ़ियां उतरने लगे।
|
माऊ नै सरगोशी च गै कुड़ी गी किश झिड़कदे जन आखेआ, ‘‘चुप्प रौह् ।’’ "मां ने सरगोशी में ही लड़की को कुछ डाँटते हुए कहा, ""चुप रह।"""
|
हुन ओह् मेरा काफी ख्याल रक्खन लगे, मिगी ते अमित गी अपनी कारै च बठाइयै सैर करान लेई जंदे । अब वह मेरा बहुत ध्यान रखने लगे, मुझे और अमित को अपनी कार में घूमाने ले जाते।
|
खैर जिसलै सिरा पर पौंदी ऐ, जि’यां-कि’यां सम्हालना गै पौंदा ऐ। खैर जब सिर पर आती है, जैसे-तैसे संभालना ही पड़ता है।
|
उ’आं कमला बी उं’दे घर कदें नेईं ही आई। वैसे कमला भी उनके घर कभी नहीं आई थी।
|
पर असें ते नेहा किश नेईं हा कीता ! ते नां गै पिता जी ने बी नेही कोई गल्ल कीती ही । लेकिन हमने तो ऐसा कुछ नहीं किया! और न ही पिता जी भी ऐसी कोई बात की थी।
|
सस्स रोहा कन्नै बोल्ली, ”जिसलै कश खड़ोइयै परगाशो दा चम्म दर्हड़ांदी ही उसलै निं उसगी परगाशो दा चेता आया!“ "सास गुस्से से बोली, ""जब पास खड़े होकर परगाशो को मार पिटवाती थी तब न उसे परगाशो की याद आई!"""
|
ग्रां दियां जनानियां मबारख देन औंदियां तां इसी दिखदियां गै रेही जंदियां। गांव की महिलाएं मुबारक देने आतीं तो इसे देखती ही रह जातीं।
|
कमरा काफी बड्डा हा ते उत्थें पेई दियां चीजां ठीक-ठाक हियां । कमरा बहुत बड़ा था और वहां रखी चीजें अच्छी-खासी थी।
|
उसदी नजर ”लैटर हैड्ड“ पर छपे दे अक्खरें पर पेई। "उसकी नज़र ""लेटर हैड"" पर छपे हुए अक्षरों पर पड़ी।"
|
हुन तुस आपूं-चें गल्लां करो । अब आप आपस में बातें करो।
|
रवि नै पुच्छेआ ,‘‘केह्ड़ा बुड्ढा ?’’ "रवि ने पूछा, ""कौन सा बूढ़ा ?"""
|
अज्जै कोला चेरता रक्खेआं जे असेंगी कदें निं टोकना... ते सरकारी स्कूलें कोला असेंगी खास चिड़ ऐ... जो गल्त तलीम दिंदे न। आज से याद रखना कि हमें कभी नहीं टोकना... और सरकारी स्कूलों से हमें खास चिढ़ है... जो गलत शिक्षा देते हैं।
|
ते सुंदर लाल होरें गी शुरू थमां गै बपारियें आह्ले संस्कार थ्होए होङन तां गै ते बड़े घट्ट समें च गै शैह्रा दे बड्डे-बड्डे बपारियें च उंʼदी गिनती होन लगी पेई । और सुंदर लाल को शुरू से ही व्यापारियों वाले संस्कार मिले होंगे इसीलिए तो बहुत कम समय में ही शहर के बड़े-बड़े व्यापारियों में उनकी गिनती होने लग पड़ी।
|
पर मेरी भैड़ी किसमत ! इत्थें बी में हारी गेई ? लेकिन मेरी बुरी किसमत! यहां भी मैं हार गई?
|
पर एह्दा एह् मतलब बी नेईं जे तुस जक्को-तक्कें च गै समां बिहाई छोड़ो। हत्था गेदा समां निं परतोंदा, इसलेई समें दी कदर करनी चाहिदी । लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आप असमंजस में ही समय बिता दो। खोया हुआ समय वापस नहीं आता, इसलिए समय की कद्र करनी चाहिए।
|
सुनियै मिगी र्हानी होई, में उत्थें खड़ोती दी खʼल्ल दिक्खन लगी । सुनकर मुझे हैरानी हुई, मैं वहीं खड़ी नीचे देखने लगी।
|
मदन मोहन शर्मा हुंदी ‘इक क्रोह् उच्चा धर्म’ दी नायका कुसै दी रसदी-बसदी घ्रिस्ती गी उज्जड़ने थमां बचाने आस्तै इक क्रोह् उच्ची ढक्की उप्परा कदें नेईं उतरने दा प्रण नभांदी ऐ पर क्या सुख राम अपना धर्म नभाने आस्तै इ’यै जेही ढक्की चढ़ी सकग। मदन मोहन शर्मा की 'इक क्रोह् उच्चा धर्म' की नायिका किसी की बसी-बसाई गृहस्थी को उजड़ने से बचाने के लिए एक कोस ऊंची ढक्की पर से कभी नहीं उतरने का प्रण निभाती है पर क्या सुख राम अपना धर्म निभाने के लिए ऐसी ढक्की चढ़ सकेगा।
|
अस उसदे कोल गे । हम उसके पास गए।
|
मास्टर होरें जवाब दित्ता। मास्टर जी ने उत्तर दिया।
|
ड्राइवर दी हालत मेरे कोला बी खराब ही । ड्राइवर की हालत मेरे से भी खराब थी।
|
परसू दा मत्था ठनकेआ, होऐ निं इस्सै दी सारी चालसाजी। परसू का माथा ठनका, हो न हो इसी की सारी चालसाज़ी है।
|
तुस कनेहियां गल्लां करदे ओ पुत्तरो ? आप कैसी बातें करते हो बेटा?
|
केशव नै मुच्छें परा कॉफी दी झग्ग पूंझी । केशव ने मूंछों पर कॉफी की झाग साफ की।
|
‘पैसें बारै में पैह्लें गै आखी ओड़ेआ हा, कोई परेशानी नेईं होन लगी,’ सुंदर लाल ने आखेआ । 'पैसों के बारे में मैंने पहले ही कह दिया था, कोई परेशानी नहीं होने लगी', सुंदर लाल ने कहा।
|
शकलां इʼयां बनी गेदियां हियां जिʼयां पार्टी च नेईं, कुसै नड़ोऐ आए दे होन । शक्लें ऐसे बन गई थीं जैसे पार्टी में नहीं, किसी शव यात्रा में आये हों।
|
प्रभु ब्रह्मांड दे कन-कन च व्याप्त न ओह् तुंʼदे च, मेरे च, बड्डें च, निक्कें च, बुड्ढें च, बच्चें, मर्दें च, जनानियें च, ते सब्भै जीव-जैंतुएं च विराजमान न । भगवान ब्रह्मांड के कण-कण में व्याप्त हैं, वह आपमें, मुझमें, बड़ों में, छोटों में, बूढ़ों में, बच्चों, पुरुषों, महिलाओं और सभी जीव-जन्तुओं में विराजमान हैं।
|
ओह् संस्कार दौरान कीती जाने आह्ली सबूरी कारवाई पर परेशान हे। वह संस्कार दौरान किए जाने वाली पूरी कार्यवाही पर परेशान थे।
|
में बुज्झी लेआ जे घरै-आह्ली नै फेसला करी गै लेदा ऐ ते मेरी छड़ी मोह्र चाहिदी ऐ । मैंने बूझ लिया कि घर वाली ने फैसला कर ही लिया है और मेरी सिर्फ मुहर चाहती है।
|
माऊ नै झट्ट पुच्छेआ, ‘‘कुʼन-कुʼन जा करदा ऐ ?’’ "मां ने झट से पूछा, ""कौन-कौन जा रहा है?"""
|
काकू नै सनाया जे हून ओह् ते पम्मी रलियै अपना सलून खोह्ल्ला करदे न । काकू ने सुनाया कि अब वह और पम्मी मिलकर अपना सलून खोल रहे हैं।
|
मिगी हून बाह्र कोई कम्म बी नेईं ऐ पर घर जाने गी बी मेरा मन नेईं होआ करदा । मुझे अब बाहर कोई काम भी नहीं है पर घर जाने को भी मेरा मन नहीं हो रहा।
|
‘‘ओह् इस म्हौल च कि’यां कटग?’’ """वह इस माहौल में कैसे काटेगी?"""
|
सुनियै सरधे ने शेरे बक्खी दिक्खेआ। सुनकर सरधे ने शेरे की तरफ देखा।
|
किश बाजां नुहाड़े कन्नें च पवा करदियां हियां। कुछ आवाज़ें उसके कानों में पड़ रही थीं।
|
में कदें-कदें तुंʼदे नै खेढन इत्थें आई जा करङ । मैं कभी-कभी आपके साथ खेलने यहां आ जाया करूंगा।
|
उस बारै में किश ‘मेरी क्हानी – सच्चाई दा दूआ पैह्लू’ नांऽ आह्ली आप-बीती च जिकर कीते दा ऐ । उस बारे में मैंने कुछ 'मेरी कहानी– सचाई दा दूसरा पहलू' नाम की आप-बीती में व्यक्त किया हुआ है।
|
माया मुस्करांदे होई बोल्ली, तुगी भलेखा लग्गा दा ऐ । माया मुस्कुराते हुए बोली, तुम्हेंं ग़लती लग रही है।
|
इक्कली कुड़ी दा ‘सर’ कोला पढ़ना, पढ़ने ते पढ़ाने आह्ले आस्तै परेशानी पैदा करी सकदा ऐ । अकेली लड़की का 'सर' से पढ़ना, पढ़ने और पढ़ाने वाले के लिए परेशानी पैदा कर सकता है।
|
कप्पड़े बदलने आस्तै कुसै दुए कमरे च नेईं जाना पौग । कपड़े बदलने के लिए किसी दूसरे कमरे में नहीं जाना पड़ेगा।
|
जे में बची गेई, तां इस्सी हादसा गै समझेआ जाग, मेरे पासेआ सोची-समझी कोई चाल नेईं । अगर मैं बच गई तो इसे एक हादसा ही माना जाएगा, मेरी ओर से सोची समझी कोई चाल नहीं।'
|
सब इ’यै सोचदे बेचैन ते डरे दे न जे, केह् पता कोल्लै केह् होई जा? सब यही सोचते बेचैन और डरे हुए हैं कि, क्या पता कब क्या हो जाए?
|
ते जिसलै उसदी झत्त असलीयत कन्नै होंदी ऐ, तां दु:ख ते होंदा ऐ, पर ओह् हिम्मत करियै दुख पर काबू बी पाई लैंदा ऐ । और जब उसका सामना हकीकत से होता है, तो दुख तो होता है, पर वह हिम्मत करके दुख पर काबू भी पा लेता है।
|
जां फ्ही उस्सी अपने प्यार पर भरोसा हा । या फिर उसे अपने प्यार पर भरोसा था।
|
एह् सब तुंʼदा अशीर्वाद ऐ । यह सब आपका आशीर्वाद है।
|
उस बेल्लै नां ते ओह्दा मन दुखै करदा हा ते नां गै ओह्दी कोई रग फटा करदी ही, पर फ्ही बी ओह्दी हालत उसलै उस मलाह् आंगर होई गेदी ही जेह्दी बेड़ी रुढ़ी गेदी होऐ। उस वक्त न तो उसका मन दुख रहा था और न ही उसकी कोई रग फट रही थी, पर फिर भी उसकी हालत तब उस मलाह जैसी हो गई थी जिसकी बेड़ी बह गई हो।
|
‘मुड़दा आसन’, ‘चोर’ ते ‘फट्टे दा बूट’ जीवन दे खप्प-खाने ते दौड़-भज्ज च लोप होआ करदियें मनुक्खी संवेदनाएं दी स्थिति गी बड़ी बरीकी कन्नै पगड़ेआ गेदा ऐ। 'मुड़दा-आसन', 'चोर' और 'फट्टे दा बूट' जीवन के शोर-शराबे तथा भाग-दौड़ में विलुप्त हो रही मानवीय संवेदनाओं की स्थिति को बहुत बारीकी से पकड़ा गया है।
|
ओह् मेरे भ्राऽ दा दोस्त हा। वह मेरे भाई का दोस्त था।
|
फ्ही झट्ट गै उसदे चेह्रे उप्पर नर्मी आई गेई जिसदे च लज्ज-झाके दी झोन बी रली दी ही । फिर झट ही उसके चेहरे पर नर्मी आ गई जिसमें लाज-झिझक की झलक भी मिली हुई थी।
|
हिरखी पींघा झूटना चांह्दी ही पर ओह्दे घरे-आह्लें बी ओह्दे गले च लड्डन पाई दित्ते दा हा। प्यार की झूला झूलना चाहती थी पर उसके घर वालों ने बी उसके गले में कुंदा डाल दिया था।
|
अपने कमरे च बी नेईं औंदा । अपने कमरे में भी नहीं आता।
|
उत्थूं दे रौह्ने आह्लें गी भाएं एह् मसूस होऐ जां नेईं – की जे लगातार इक म्हौल च रेहियै तुसेंगी उसदी इन्नी आदत पेई जंदी ऐ जे उसदे च बिंदक तब्दीली जेह्ड़ी बाह्रा आह्लें गी इक दम सेही होई जंदी ऐ, उʼनेंगी शैद इस बारै पता गै नेईं लग्गै । चाहे वहां के निवासियों को इसका एहसास हो या नहीं, क्योंकि लगातार एक वातावरण में रहकर आपको इतनी आदत हो जाती है कि उसमें जरा सी तब्दीली जो बाहरी लोगों को यकायक पता लग जाती है, उन्हें शायद इसका पता ही न लगे।
|
सब्भै अपने आपै च रुज्झे दे हे। सब अपने आप में व्यस्त थे।
|
फ्ही उʼन्नै हस्सियै आखेआ, ‘‘भूतें दियां गल्लां किन्नियां दिलचस्प लगदियां न, नेईं?’’ "फिर उसने हंसकर कहा, ""भूतों की बातें कितनी दिलचस्प लगती हैं, नहीं?"""
|
सारें दे नांऽ उस भाखे हे। सबके नाम उसे पता थे।
|
रस्ते च इक बड्डे थालै च इक here some space is given by the Sirगड़बा पेदा होग । रास्ते में एक बड़े थाल में एक लोटा पड़ा होगा।
|
चौधरी बी हसदे-हसदे उट्ठेआ ते शेरे गी, इक बारी फ्ही सोह्गे रौह्ने दी तकीद करियै टुरी पेआ। चौधरी भी हंसते-हंसते उठा और शेरे को, एक बार फिर सर्तक रहने की ताकीद करके चल पड़ा।
|
‘‘ ओह् चेता ऐ मिगी चौधरी, पर सुनेआ ऐ सूइयें-झांनियें।’’ """वो याद है मुझे चौधरी, पर सुना है सूइयें-झानियें"""
|
तेरे कन्नै किश गल्ल करनी ऐ । तेरे साथ कोई बात करनी है।
|
अबरोल दी बुआज ही, साहो-साह् होई दी। अबरोल की आवाज़ थी, हाँफते हुए।
|
एह् खेढ सुआल-जवाब शैली च खेढी जंदी ऐ। यह खेल सवाल-जवाब शैली में खेली जाती है।
|
फ्ही बी उ’न्नै गल्ल टालने लेई आखेआ, ‘‘जदूं मिगी प्यार करने आह्ली कोई कुड़ी लब्भी जाह्ग।’’ "फिर भी उसने बात टालने के लिए कहा, ""जब मुझे प्यार करने वाली कोई लड़की मिल जाएगी।"""
|
प्रेम सिंह दा बी इ’यो हाल हा, बो ओह् बुहास्सरदा नेईं हा। प्रेम सिंह का भी यही हाल था, लेकिन वह कहता नहीं था।
|
पिता जी बी असेंगी खुश दिक्खियै खुश सेही होंदे हे । पिता जी हमें खुश देखकर खुश प्रतीत होते थे।
|
शेखर नै परता दित्ता, ‘‘होर कम्में च मसरूफ रौह्न्नां ।’’ "शेखर ने जवाब दिया, ""और कामों में व्यस्त रहता हूं।"""
|
पर एह् इतमिनान मता चिर नेईं चली सकेआ । पर यह इतमिनान ज़्यादा देर नहीं चल सका।
|
इ’नें पंक्तियें थमां इ’यै नतीजा निकलदा ऐ जे लुआद ढंगै दी होवै तां इक गै बड़ी । इन पंक्तियों से यही निष्कर्ष निकलता है कि यदि संतान ढंग की हो तो केवल एक ही बहुत है।
|
ओह् नेईं चांह्दे हे कोई आखै जे छड़ी धाम खाने गी, बगैर सद्दे दे, रोज-रोज आई जंदे न । वह नहीं चाहते थे कि कोई कहे कि सिर्फ खाना खाने को, बिना बुलाए हर दिन आ जाते हैं।
|
अस एह् दिक्खियै काफी प्रभावत होए । हम यह देखकर बहुत प्रभावित हुए।
|
इक दिन गौ लाइयै, आड़ी छामां बेहियै सोचा’रदा गै हा जे सामनेआ हाको औंदी लब्भी। दुआऽ-सलाम बाद आपूं गै सनान लगी जे गनिये ने जेह्ड़ियां हिंदनियां छपैली दियां न, कसरी हियां। एक दिन गाय लगाकर, आड़ की छाया में बैठ कर सोच रहा था कि सामने हाको आती दिखी। दुआ-सलाम करने के बाद खुद ही सुनाने लगी कि गनिये ने जो हिंदू औरतें छुपाई हैं, बीमार थीं।
|
उद्धर इस बुड्ढी ने बी इस्सै बेल्लै मरना हा। वहाँ इस बुढ़िया ने भी इसी वक्त मरना था।
|
जिʼयां-जिʼयां अस बड्डे होआ’रदे हे, अपने हालात गी बेहतर तरीके कन्नै समझा दे हे, असें अपने हालात कन्नै समझौता करने दी सबील बी करी लेई । जैसे-जैसे हम बड़े हो रहे थे, अपनी परिस्थितियों को बेहतर ढंग से समझ रहे थे, हमने अपनी परिस्थितियों के साथ समझौता करने का तरीका भी ढूंढ लिया।
|
शीतल नै नज़रें दे सोआला दा नज़रें कन्नै गै ‘बिंद बलगो ’ दा सिगनल देइयै कमलो गी रसोई बाह्र पेदे स्टूलै उप्पर बौह्ने दा शारा कीता । शीतल ने नज़रों के सवाल का नज़रों के साथ ही 'ज़रा इंतज़ार' का सिगनल देकर कमलो को रसोई के बाहर पड़े स्टूल पर बैठने का इशारा किया।
|
अस त्यार होइयै पुज्जी गे । हम तैयार होकर पहुंच गए।
|
”दस्सो नां मिगी जाना चाहि दा जां नेईं?“ """बताओ ना मुझे जाना चाहिए या नहीं?"""
|
खिड़-खिड़ हसदी । खिलखिला कर हंसती।
|
इं’दियां क्हानियां उस बेल्लै लिखी जा करदी हिंदी क्हानियें कोला काफी प्रभावत लगदियां न। इनकी कहानियां उस वक्त लिखी जा रहीं हिंदी कहानियों से काफी प्रभावित लगती हैं।
|
में रोंदी रेही, पर उंʼदे पर कोई असर गै नेईं हा होआ’रदा हा । मैं रोती रही, लेकिन उन पर कोई असर नहीं हो रहा था।
|
जूस, दुद्ध, चीज़, चिकन, हैम, पिज़ा, फ्रूट.... पर हून दुर्गा दास हुंदा मन तवे उप्परा उतरदे गर्मा-गर्म फुलके ते ताजा तड़का लग्गी दी दाल खाने गी करदा । जूस, दूध, चिकन, हैम, पिज़ा, फ्रूट.... लेकिन अब दुर्गा दास का मन तवे से उतरती गर्म-गर्म चपातियां और ताज़ा तड़का लगी हुई दाल खाने को करता।
|
हून म्हेशी जेकर इत्थै नेईं रौह्ग तां फ्ही भला साढ़े मरने परैंत्त...। अब म्हेशी यदि यहा नहीं रहेगा तो फिर भला हमारे मरने के बाद...।
|
इं’दा कथानक दिलचस्प ते अंदाज बिल्कुल नमां ऐ। इनका कथानक दिलचस्प तथा अंदाज़ बिल्कुल नया है।
|
फ्ही ब्याही बी उड़े। फिर विवाह भी कर दिए।
|
ओह् कम्म छोड़ियै कोल आई गेई ते पुच्छन लगी, ‘‘केह् गल्ल, केह् होआ ?’’ "वह काम छोड़कर पास आ गई और पूछने लगी, ""क्या बात, क्या हुआ?"""
|
इक दिन ओह् साढ़े घर आई, ते मिगी अपनी आप-बीती सनान लगी । एक दिन वह हमारे घर आई, और मुझे अपनी आप-बीती सुनाने लगी।
|
ते इशारें च समझाई बी ओड़ेआ जे गुरु-शिश्य दियां एह् गल्लां हर इक गी दस्सने आह्लियां नेईं होंदियां । और इशारों में समझा भी दिया कि गुरु-शिष्य की ये बातें हर एक को बताने वाली नहीं होती।
|
में ते मते समें थमां इस निहालपा च आं । मैं काफी समय से इस इंतजार में हूं।'
|
ओह् ते अजें किश होर बी गलाना चांह्दा हा, पर भरजाई गी खिंझदे ते रोहें होंदे दिक्खियै मां ने बगैर सोचे-बचारे दे उसी इक बलदी लक्कड़ी दी देई दित्ती ही। वह तो अभी कुछ और भी कहना चाहता था, पर भाभी को चिढ़ते और गुस्सा होते देख मां ने बिना सोचे-विचारे उसे जलती लकड़ी की दे मारी थी।
|
यकदम दरोआजे गी धिक्का दिंदे पंज आदमी अंदर उठी आए ते फट्ट फ्ही दरोआजा बंद करी ओड़ेआ। एकदम दरवाज़े को धक्का देते पांच आदमी अंदर आ गए और फिर झट से दरवाज़ा बंद कर दिया।
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.