Datasets:
LingoJr
/
OWEYOR

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Proverbs
stringlengths
8
373
Labels
int64
0
1
Kò sí àpèjúwe tí ènìyàn lè ṣe lórí ìṣẹ̀lẹ̀ ọmọ kékeré tó kó sí kọ̀ǹga.
0
Àfowórọ́wó laláròóbọ̀-ọ́ fi là; àfowórọ́wó sì laláròóbọ̀-ọ́ fi dígbèsè.
1
Ení máafonkun yín, eni máa lé tìróò, áá bètè je (á á sète àá fey perese)
1
Gbogbo wa la jùmọ fòkété san ọgọfà, b'ókèété ó ó bá fi ď'ogóje, ojú gbogbo we, ló yę kó șe. (ojú wa ni yóó se).
1
Àwọn jàndùkú yabò àwọn olùwọ́de ní Aláúsá l'Ékòó.
0
Arúgbó ṣoge rí; àkísà-á lògbà rí.
1
Àwọn panápaná ti ń ṣiṣẹ́ takuntakun láti fòpin sí iná ńlá tó ṣẹ́yọ.
0
Àrẹ̀mú ni ó yẹ kó jẹ́ olú ìlú ìpínlẹ̀ Ọ̀sun.
0
Ẹkọ 'ò bu l'ójú ogun.
1
A kì í tún ẹbọọ rú, babaláwo là á yìn.
1
Esinsin tó b'ọdẹ rìn; a á mẹję (mu eję)
1
Àfikún owó náà pọ̀, àwọn akẹ́kọ̀ọ́ pariwo síta.
0
Àwọn ọlọ́pàá ti gba ọ̀kadà tó jẹ́ mọ́kànlélógójì.
0
Ẹlẹ́ẹ́fà kì í lọ ẹẹ́fà-a rẹ̀ ká sọ pé o di ìjẹfà tí a ti jẹun.
1
Díẹ̀-díẹ̀ là ń mọ àpẹrẹ.
1
Elérií (eléfòó) kì í kẹyìn (gbẹyìn) sọjà.
1
Bójú ò bá r'óhun bí okùn, kò leè r'óhun bí idẹ.
1
Bí a bá ti kárí așọ, àgbà làá mu ú fún.
1
Àìsàn pa ẹni àkọ́kọ́ ní ọjọ́ kẹsàn-án oṣù kìíní.
0
Eni tó ranni nise ń retí eni.
1
Olóògbé kò ṣàìsàn débi tí yóò ní àrùn ọpọlọ.
0
Àgbò dúdú kọjá odò ó di funfun.
1
·Epo-òyìnbó kì i sùn.
1
Bọ̀rọ̀kìnní àṣejù, oko olówó ni ń múni lọ.
1
Alágbàró ò yege; aláṣọ á gbà á bó dọ̀la.
1
A máa ń dá àwọn èèyàn dúró láti ṣe àyẹ̀wò wọn.
0
Bí a kò rówó ra ẹrú, à sọ adìẹ ẹni lórúkọ.
1
Àwọn oníròyìn ṣe ìwádìi lórí nǹkan tó mú làásìgbò bá ìlú Ọ̀tà.
0
Omi gbé ọ̀kadà kan lọ ní Ìsọ̀-màlúù.
0
Ẹ̀ẹ̀kan ṣoṣo péré ni Bámgbọ́lá bá Àjíún láṣepọ̀.
0
Àlàyé rèé lórí ìdí tí mo ṣe dáná sun Mọ́ṣáláṣí.
0
Àtẹ̀gbé lẹsẹ̀ ń tẹ ọ̀nà.
1
Ẹrẹ Òkè-Ọdàn ni yóò kìlọ fún alárỏoógbále-aso.
1
Ẹ sọ fún Bọ́lá pé kó sọ ibi tí ó ti rí owó ńlá tó wà lọ́wọ́ rẹ̀.
0
Ẹní a pé kó féni lójú, ata ló fi senu.
1
Àjòjì tó ń ș'ọtẹ, ó ń jọhun.
1
Ó ti tó ogójì ọdún tí olóyè Àdìgún ti di olórí Ọlọ́ṣun ìlú Òṣogbo.
0
A-mòòkùn-ṣolè, bí ọba ayé ò rí ọ, tọ̀run ń wò ọ́.
1
Àijonilójú lọsàn-án, la fi ń jarunpá luni lóru.
1
A kì í fi oko sin fún ìwọ̀fà.
1
Àwọn ọmọ ìjọ nípé ejò lọ́wọ́ nínú lórí ìdájọ́ tí wọ́n dá fún olùṣọ́.
0
Ẹgbẹ́ aṣòfin ilẹ̀ yìí ní ìjọba ń tẹ ẹ̀tọ́ olùdíje ààrẹ́ tẹ́lẹ́ náà lóju
0
A kì í dúró nílùú ká fara hẹ.
1
Àwọn ará ìlú kò fẹ́ ohun tí yóò ba ilẹ̀ wọn jẹ́.
0
Àwọn aráàlú kò rí irinṣẹ́ tó tó láti kojú iná náà.
0
Eyin tí ẹ ní baba, tí ẹ ń jijà-ẹbi, baba yín fẹệ kú ná.
1
Ẹni tí yóó ròyìn ogun 'ò ní kú.
1
Ààrẹ àgòrò tó bá gbójú, tòun tolúwa-a rẹ̀ lẹgbẹ́ra.
1
Adé rí mi ní ilé-epo ní ìjẹ́ta.
0
B'Ọba bá ń túsu, tÁrẹmnọ rẹ n tẹ e, ó lójú obinrin-ilé tí yóó péwọn ó bun òun níșu ję.
1
Ẹnu táyé fi ń p'Adégún, ni wọn fi ń pAdéògún.
1
Àjọ ètò ìlera àgbáyé ń gbé ìgbésẹ̀ láti buwọ́lu abẹ́rẹ́ àjẹsára náà.
0
Àwọn ará àdúgbò ibi tí Fọlọ́runṣọ́ ń gbé ni wọ́n rí fọ́nrán náà.
0
Àtẹ́lẹ́wo f'òde sọkan, àtàmpàkò ló ya'ra ẹ̀ sọ́tọ̀.
1
Èèyàn ò ríbi sùn, ajá ń hanrun.
1
Lẹ́yìn-ò-rẹyìn ni wọ́n rí ẹ̀rọ ìbánisọ̀rọ̀ ọ̀hún lọ́wọ́ Ẹ̀mílójù.
0
Bí Básè ò sè, kí ni Bálá ó làá?
1
Agbègbè Sùúrùlérè ní ìlú Èkó ni wọ́n bí Balógun sí.
0
Ohun tí Adérántí gbé ṣe ló jẹ́ mánigbàgbé fún àwa mọ̀lẹ́bí rẹ̀.
0
Bàbá Àdìsá ló jẹ́ igi lẹ́yìn ọgbà fún ọmọ rẹ̀ lórí kó lè dáa fun.
0
‘‘À ń jù wọ́n’’ ò ṣéé wí lẹ́jọ́; ìjà ìlara ò tán bọ̀rọ̀.
1
Bọla Ige ti kú, ọjọ́ pẹ̀ dí, àwọn nkan tó yẹ́ kí o mọ̀ nípa rẹ̀ rè é
0
Àgbàlagbà kì í wẹwọ́ tán kó ní òun ó jẹ si.
1
Asọrọșẹ kì í s'ọròó dànù.
1
Àparò tó dúró lórí ebè, kó dúró tìfura-tifura.
1
Àwọn aráalé sáré sí Ọmọ́tóyèṣe láti wo ohun tí ó ṣẹlẹ̀ sí i.
0
Dábírì ti fèsì lórí ọ̀rọ̀ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ọmọ orílẹ̀-èdè Òmìnira.
0
Ẹgbẹ́ onígbàálẹ̀ sọ pé ọ̀rọ̀ tí olóyè Láyíwọlá sọ kì í ṣe irọ́.
0
Bí ó ti mọ ní ó mọ ọkọ ìyàwó ó ṣe ìlọ́dìí
0
A kì í kunmọ l'ósùn tán, kí a fọwọ ẹ nu òpó-ilé.
1
Bí a bá fi inú wénú, iwọ là ń jẹ.
1
A-dùn-ún-jẹ bí àjẹpọ̀.
1
Àwọn olùgbé Ayétòrò ní ó sàn káwọn kú.
0
Asọ títun ló ń ș'olówó 'ẹ bí òde, bí òdè.
1
Ẹ má ṣe jẹ́ kí ẹnikẹ́ni tàn yín jẹ.
0
Alárinká s'àgbà abewú.
1
Ẹsẹ olóde kì í tòde kúrò.
1
A kì í dáke á sì wí. A kì í wò sùn-ún dáràn. A kì í ríbi leyìn-in 'Hòo'.
1
Ààrẹ gbọ́dọ̀ ṣe ìwádìí lórí ohun tí ó ń ṣẹlẹ̀.
0
Àjọ̀dún ìdásílẹ̀ ilé iṣẹ́ lárinrin.
0
Àjùmọ̀bí ò kan ti àrùn; kí alápá mú apá-a rẹ̀ kó le.
1
‘‘Mo kúgbé’’ lehoro ń dún lóko; ‘‘Mo mówó rá’’ làparò ń dún lábà-a bàbà.
1
Àwọn ẹyẹ pọ̀ sí ojú ọ̀nà àbáwọlé.
0
Àìlówó-lowọ Olúbàdàn, a ò lè fi wé Báalẹ Lálúpọn.
1
Akínlàdé Àbáyọ̀mí rọ́pò ọmọ Balógun gẹ́gẹ́ bíi alága àwọn ọlọ́kọ̀.
0
Ẹni a jùlọni 'ò mowọn ara rẹ.
1
À ń rìn nílẹ̀ inú ń bi ẹlẹ́ṣin, à ń jẹ̀fó sùn inú ń bí ẹlẹ́ran
0
Àkísà m'ọ'wọn ara 'ẹ, párá ló ń gbé.
1
Ẹní tí kò bá ni í jẹ nínú ogún ní í pin in.
1
‘‘Ta ní ń bẹ níbẹ̀?’’ làgbẹ́ fi ń sán ìbàǹtẹ́ wọ̀lú.
1
Àwọn èèyàn ń gbọ́ orin tuntun tí Òkìkíọlá kọ.
0
Ọ̀gá ọlọ́pàá ẹ̀ka Ewu-Olíwo tẹkọ̀ dé ibi ìṣẹ̀lẹ̀ náà nígbà tí ó gbọ́.
0
Adiẹ kì í șubú, ẹgẹ níí yę.
1
Fèré ló ré kọjá ọná mo se bí ẹmọ ni.
1
Ẹgbẹ́ àwọn ọmọ Ìbò fẹ́ mọ iye gbogbo àwọn ọmọ wọn.
0
Bí a bá ní mọ̀, ọ̀mọ̀ràn a mọ̀ ọ́.
1
Ẹgbẹ́ òṣèlú kan ṣàlàyé àwọn ẹ̀ṣẹ̀ ààrẹ bó ṣe ń ṣàjọyọ̀ ọ̀jọ́ ìbí.
0
A kì í fi ọ̀ràn-an pápá lọ ẹja; a kì í fi ọ̀ràn-an odò lọ àfè.
1
Àwọn àjọ kan ń wá ìdájọ́ tó tọ́ lórí rògbòdìyàn jíjí ǹkan ìjọba.
0
Aláșọ àlà kì í seré désọ elépo.
1