Datasets:
LingoJr
/
OWEYOR

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Proverbs
stringlengths
8
373
Labels
int64
0
1
Ẹ̀gbọ́n ọmọbìnrin tí Àjàdí nà lọ ká Àjàdí mọ́lé.
0
À ń jọ-ọ́ rìn, a kò mọ orí olówó.
1
Eyìn ewú lọ làá dáròó rẹ.
1
Ataare rẹni túndìí e se, ó ń fòbùró sẹsín, òbùró ì bá rẹni túndìíẹ se kì bá sunàn ju ataare.
1
Ajèkuru-jẹwà ló morúkọ térèé ń jẹ.
1
Bí a ba fi ọwọ́ ọ̀tún bá ọmọ wí a máa fi ọwọ́ òsì fa ọmọ náà mọ́ra.
0
Ahéré ní ń kẹ́hìn oko; ààtàn ní ń kẹ́hìn ilé.
1
Aboyún kì í gbọn kílẹ má jẹ lára ẹ.
1
Àgùntàn ò pa aṣọ èṣí dà.
1
Olóṣèlú ọ̀hún fi ọ̀wọ́ kan nínú wọn ṣe onígbọ̀wọ́ owó.
0
Eni a fe kì i siwàhù.
1
Àbùkú kan aláșejù, ó tẹ kò dumbę.
1
Bí ọmọdé bá máa só, a wo iwájú; bí àgbàá bá máa só, a wo ẹ̀hìn.
1
Àsàwí; ejo enikan àre.
1
Bí'gi ti tó kọ lọrọ inú ẹ ń tó.
1
Ajéìgbé jẹ́ ẹni kan tó máa ń fi ẹ̀mí ìmoore hàn púpọ̀.
0
Kò fẹ́rẹ̀ sí ẹ̀ka tí kò ní àwọn kùdìẹ̀kudiẹ tirẹ̀ ní àwọn ẹ̀ka Iléeṣẹ́ ìjọba.
0
Eyìn-in 'A-'ò-ní-sanwó-orí' lèròó pọ.
1
Àgbààgbà ìlú ò lè péjọ kí wọn ó jẹ ìfun òkété, àfi iyán àná.
1
Ọwọ́ pálábá àwọn géńdé mẹ́rin ségi nígbà tí wọ́n lọ jí kẹ̀kẹ́ mẹ́ta gbé.
0
Ará ilé Yọ̀mí sọ pé kíkọ tí adìẹ náà máa ń kọ lákọjù kò jẹ́ kí òun lójú oorun.
0
Àpárá ń lá ni iná ń dá; iná ò lè rí omi gbéṣe.
1
Aṣọ tí a bá fi ṣe ìtẹ́lẹ̀-àpótí ẹni kì í ṣe èyí tí à ń wọ̀ lọ sí gbogbo òde.
0
Àlàáfíà, baba orẹ.
1
Abíọ́lá sọ wí pé ipò àìlera tí alátakò òun wà kò dára.
0
Ọlọ́pàá fi ẹ̀sùn ìjínigbé kan afurasí kan lórí ọ̀rọ̀ náà.
0
Olùpẹjọ́ sọ pé òun kò fẹ́ kí ìyàwó òun máa wọ aṣọ oníhòòhò.
0
Àyájọ́ èdè abínibí jẹ́ ohun tó yẹ ní pàtàkì ní àwùjọ káwùjọ.
0
Ìbínú ò da nǹkankan àyàfi ìsọnilórúkọ̀ burúkú.
0
Ení múlé ti Kootù ló ń gbóhùn akowé.Ení mú'lé tigbó ló ńgb'óhùn eyekeye.
1
Arọ̀lẹ̀kẹ̀ ò rọ bàtà; gbẹ́dó-gbẹ́dó ò rọ ojúgun.
1
Èèyàn loògùn èèyàn.
1
B'ójú bá n pọnnì bíi k'á puro, ká má sèké, kí a sì má sẹdà (puro)torí àtisùn eni.
1
‘‘Ojú ò fẹ́rakù’’ tí ńta ajá ẹ lókòó; ó fowó ṣíyán jẹ.
1
Abẹnugan ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin ni ọrọ̀ ajé Nàìjíríà yóò búrẹ́kẹ́ síi.
0
Gbogbo ọtọnkùlú péjọ; wọn 'ò róògùn àbámọ se.
1
Ọkọ̀ akẹ́rù gbọ̀gbọ̀rọ̀ kan ti kó mọ̀lẹ́bí baálé ilé tó olóògbé sínú ọ̀fọ̀ àti ìbànújẹ́.
0
Gómìnà Arẹ́gbẹ́ṣọlá ló kọ́kọ́ mú àyípadà bá àmì ìdánimọ̀ ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun.
0
‘‘Ọmọ-ọ̀ mi ò yó’’ la mọ̀; ‘‘ọmọ-ọ̀ mí yó, ṣùgbọ́n kò rí sáárá f ,’’ a ò mọ ìyẹn.
1
Wọ́n fi ẹ̀sùn ìfipábánilòpọ̀ kan Dáwódù lórí ọ̀rọ̀ Oròbíyìí.
0
Àbá alágẹmọ lòrìṣà ń gbà.
1
Lára àwọn dúkìá tí ó ṣòfò pẹ̀lú òjò ni ọ̀kadà tuntun kan.
0
A kì í dùn yùngbà ká fi wé ìbòsí ìgárá.
1
Ó dájú pé orin ọpẹ́ lọ̀pọ̀ àwọn ọmọ ìjọ Oníràpadà yóò máa kọ báyìí.
0
Ikọ́ híhú tó kíyèsí gẹ́gẹ́ bí àpẹẹrẹ àrùn.
0
Ẹbọ à dà, òògùn à jẹ, òótọ-inú ni yóó lékè.
1
Bọ́sẹ̀ ṣàlàyé ohun tójú rẹ̀ rí níbi ìfẹ̀míṣòfò àwọn olùwọ́de ní Ifẹ̀.
0
Ààrẹ ẹgbẹ́ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ sọ wí pé àwọn ń dúró de èsì ìwádìí àwọn ọlọ́pàá.
0
Mo fẹ́ láti ṣe àfikún sí àwọn ohun tí ìgbìmọ̀ yìí ti sọ síwájú.
0
Àìsàn kòró tó mú Gómìnà Abíọ́lá Ajímọ̀bí ló dóró.
0
Ènmọ n ò rí ọ rí, mo rojú ológbò láte.
1
Hòo' làá jẹ, b'ẹgbe eni ń peni, b'ógbà èèyàn ń pènìyàn.
1
Àwọn ará àdúgbò bá ilẹ̀kùn ní títì pa.
0
Ẹní fò sókè,ó be'jó lórí.
1
Aaka ò gbé ọ̀dàn; igbó ní ń gbé.
1
A kì í bá ọmọ ẹni ṣeré kó doko ẹgba.
1
Àjọ elétò ìdánwò ilẹ̀ adúláwọ̀ ti sọ wí pé àwọn ti gbaradì fún ìbẹ̀rẹ̀ ìdánwò náà.
0
Àṣàkẹ́ wà nínú oyún oṣù márùn-ún nígbà tí Adébáyọ̀ jáde láyé.
0
Ìyàtọ̀ díẹ̀ ló wà láàárín àgbọ́yé àti ìmọ̀.
0
Nígbà tí gbogbo wa bá rí èsì àyẹ̀wò ni a máa mọ ohun tó kàn.
0
Bí àgbàdo bá tò, okan ma ń súnmora jùkan. (jura)
1
Ẹní jẹ búrédì tó lóun ò yó alábòsí ni, torí búrẹdì fúnra rẹ 'ò yó.
1
A kì í s'ọrọ k'á da aásà s'éjiká k'á se bí ẹnu ni.
1
Kò ní sí àtúnṣe ìdánwò fún akẹ́kọ̀ọ́ kankan tí kò bá wá fún ìdánwò.
0
Ààrẹ Bọ́lá Tinúubú sọ pé ìṣẹ̀lẹ̀ àárọ̀ yìí jẹ́ ohun ìyàlẹ́nu.
0
Adùn-ún tán lára aṣọ ogóje; a nà án han ẹni méje; a bẹ̀ ẹ́ wò a rí iná méje; ó di ọjọ̀ keje ó fàya.
1
Ẹ̀gbọ́n mi fi owó ránṣẹ́ sí mọ̀lẹ́bí wa ní òpin ọ̀sẹ̀ tí a wà yìí.
0
A ta bàbà, a fowó-o bàbà ra baba.
1
Àtíkù àti Fálúsì sọ̀rọ̀ sókè nípa bí ìjọba Fálànà ṣé ti àkáúntì pa.
0
Àrẹ̀mú gún olólùfẹ́ rẹ̀, Dúpẹ́ lọ́bẹ.
0
Adìẹ kì í șubú, egẹ ló ń yẹ.
1
Àwọn ọkọ̀, ọ̀kadà àti kẹ̀kẹ́ ò lè kọjá.
0
Aré inú-omi ò jú sàá. Ìrìn inú-omi ò júrìn.
1
A dúpę, a ti kúrò ľ'orun K'órisà tó dásęę (dá ișe)
1
Báwo ló ṣe yẹ kí afurasí kan hùwà sí ọlọ́pàá tó bá fẹ́ mú un?
0
A kì í sọ pé ọjà-á nígbà; bó bá nígbà, kíníṣe tí wọ́n tún ń ná a?
1
Gbindingbindin là á ròfọ; gbẹdẹgbẹdẹ là á ro èkuru.
1
Òmìnira lọ́wọ́ àwọn amúnisìn òyìnbó kì í ṣe iṣẹ́ ọjọ́ kan.
0
Arábìnrin Tọ́pẹ́ Ọ̀wọ̀adé sọ pé inú ń run òun lọ́jọ́ kejì ìjà.
0
Ìjọba ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun ti ṣàgbékalẹ̀ àmì ìdánimọ̀ tuntun.
0
Wọn kò rí ìwé kankan tó ṣeé ṣe kí ọlọ́dẹ yìí kọ sílẹ̀ kó tó gbẹ̀mí ara rẹ̀.
0
· Èèyàn jù q o ní die nì, sé o rí die náà mú kúrò?
1
Àkùkọ tó ń kọ nídàálẹ tí à ń gbọ ní Takétẹ, ó tọ kí a f'etí síhun tó ń sọ.
1
Ẹṣin kò lè kọsẹ̀ bí ènìyàn bá gẹṣin ninu Abíọ́lá tó jẹ́ òṣèrébìnrin ilẹ̀ wa.
0
Kọmíṣọ́nà ọlọ́pàá ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun ti gba ipò titun láti ọ̀dọ̀ ìjọba àpapọ̀.
0
Ìrọ̀rùn yóò bẹ̀rẹ̀ sí í dé sí àwọn ènìyàn ìlú Wúrà.
0
Àwọn ènìyàn tó ti lààmìlaaka nínú ohun kan ni Ààrẹ̀ máa ń dá lọ́lá.
0
Ayé lè pa fìtílà ẹ̀yẹ.
1
Wọ́n ti da gbogbo ẹjọ́ tí ẹgbẹ́ òṣèlú pè tako yíyan alága ẹgbẹ́ nù.
0
B'ẹni 'ò șe, ìbùkún ilé, ìbùkún ọjà kì í báni.
1
Àsìkò ìdìbò kò dí àwọn èèyàn lọ́wọ́ láti lọ sí ibi iṣẹ́.
0
Àjùwàpẹ l'òpin oore.
1
Arákùnrin kan ní irọ́ ni Gbọ́láhàn ń pa.
0
Àwọn òwe àti àkànlò èdè máa ń wà nínú orin Àyìnlá Ọmọwúrà.
0
A ò gbé Amotekun kalẹ̀ láti máa yọjú sí ọ̀rọ̀ tí kò sí lábẹ́ òfin.
0
Ẹ̀ka àjọ náà tó wà ní Àbújá ti gba àwọn arìnrìnàjò òfurufú lámọ̀ràn.
0
Gbogbo ohun tí a bá ti fàșejù bọ, májèlé nì.
1
Ìjọba ìpínlẹ̀ náà ti ná àìmọye owó láti dẹ́kun ìwà ọ̀daràn.
0
Àwọn ìgbìmọ̀ afọbajẹ ìlú Ọ̀yọ́ sọ pé ìgbésẹ̀ ti ń lọ láti yan Aláàfin Ọ̀yọ́ tuntun.
0
Àjọ elétò ìlera àgbáyé ti kéde ìgbésẹ̀ pàjáwìrì.
0