Datasets:
LingoJr
/
OWEYOR

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Proverbs
stringlengths
8
373
Labels
int64
0
1
‘‘Wo ọmọ-ọ̀ mi dè mí’’: ó ń lo kíjìpá mẹ́ta gbó; mélòó ni ọlọ́mọ-ọ́ máa lò gbó?
1
Àkùkọ-ọ́ kọ, ọ̀lẹ́ pòṣé.
1
Enu-àimẹnu, ètè-àimétè ló ń k'ọràn bẹrẹkẹ.
1
Bí ọjọ́ tí a bíni ṣe jẹ́ pàtàkì ni ọjọ́ ikú náà ti ṣe pàtàkì.
0
Díndín-in-dín ọbẹ l'áàyò fi ń dìrújú ọkọ wọn.
1
Bí kò bá sí owó, baba ẹnìkan ò ju baba ẹnìkan lọ.
1
‘‘Máa lọ, àlejò’’ kì í ti ẹnu onílé wá.
1
Ẹgbẹ́ òṣìṣẹ́ ní àfi tí ìjoͅba bá san owó oṣù àwọn lásìkò.
0
Bí obìnrín bá wọgbó Orò, a ò lè rí àbọ̀-ọ ẹ̀ mọ́.
1
Àwọn méjì yòókù nínú ọmọ mẹ́ta tí bàbá yìí bí jẹ́ tọ́ọ̀gì.
0
Àwọn ọmọdé mẹ́rin kan kú sí inú ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́.
0
Àpèmọ́ra là ń pe Tèmídire.
1
Àwọn olóṣèlú burúkú pọ̀ ju gidi lọ ní orílẹ̀-èdè yìí.
0
Àwo ò mọ̀ pé òun ó jata.
1
Wọn kò tí ì mọ bí ẹnì kẹrin wọn ṣe rìn.
0
Aṣíwájú ló san owó ilé-ìwé mi lọ́pọ̀lọpọ̀ ọdún sẹ́yìn.
0
Àwọn kọ̀ọ̀kan farapa ní pasẹ̀ àwọn jàǹdùkú kọ̀ọ̀kan ní ìlú Ìbàdàn ní ọjọ́ Aje tó kọjá yìí.
0
Èkó ni wọ́n bí mi sí, tí mo dàgbà sí.
0
Àwọn èèyàn náà sọ pé kò dẹrùn láti ṣègbọ̀nsẹ̀ tàbí túra.
0
A kì í pàgbà kó dáhùn, kó tún wá sọ p'óun ò sí nílé.
1
Ìfẹ́olúwa sọ pé níṣe ni afurasí ọ̀hún máa ń tọ́ bọ́rọ́.
0
Asọ-funfun 'ò bá àbàwọn rẹ.
1
Kì í ṣe gbogbo ènìyàn ló kúndùn oúnjẹ àárọ̀ ní jíjẹ.
0
Àìjẹunsùn ẹkùn, a ò lè fi wé ti ajá.
1
Àfowọ́rá ò kí ń ṣe nǹkan tó da.
0
Àwọn agbébọn ṣíná ìbọn bo ọkọ̀ kan ní agbègbè olómi ní ìlú Ìbàdàn.
0
‘‘Ọ̀gá ń bọ̀, Ọ̀gá ń bọ̀!’’ ni yó pa ọmọṣẹ́ .
1
Àìmọ̀ọ́jó là ń tàkìtì; ijó-ò mí ju àńtọ bọ́.
1
Àgbà lẹtù; ẹyẹ oko kì í párí lásán.
1
Ará bàjẹ, Olùkù kọ ọ.
1
Àwọn alátìlẹ́hìn gómìnà ìpínlẹ̀ Oǹdó ń ka oríṣiríṣi ẹ̀sùn síra wọn lẹ́sẹ̀ lójoojúmọ́.
0
Olówólafẹ́ bẹ ìjọba láti bá àwọn wá nǹkan ṣe sí ọ̀rọ̀ àwọn agbébọn.
0
Àwọn agbófinró mú Fákẹ́yẹ nígbà tí Ẹ̀mílójù mú wọn dé ọ̀dọ̀ rẹ̀.
0
Àjọ àláàbò ìlú gbé ẹsẹ̀ lé oko igbó méjì.
0
Ayé lòkun, èèyàn lọ̀sà; a kì í mọ̀-ọ́ wẹ̀ ká káyéjá.
1
Abuké ló ru ẹrù òrìṣà má sọ̀.
1
Ayọ̀mídé ní ìwé ìbọn tí ó ní àti ìwé ìrìnnà, tó fi mọ́ oògùn ìwé rẹ àti ìwé ìrìnnà.
0
Ajóbíewé gbìyànjú oríṣìíríṣìí nígbà kékeré rẹ̀.
0
Ajíbọ́lá ni ọmọ gbajúgbajà agbábọ́ọ̀lù yìí nígbà kan sẹ́yìn.
0
B'éèyàn ti j'àmọlà tó ni yóò fi wọ lanku tó.
1
Àwọn mẹ́fà kú nínú àwọn sójà tí ó lọ jà fún ìlú.
0
Asínwín Ìká, aṣiwèrè Ìlúká, wọ́n dáríjọ, wọ́ ní àwọn ń ṣọ̀rẹ́ .
1
Bígií bá sídìítán, ilẹpa rẹ a tọ o.
1
Àjọ elépo rọ̀bì ní epo rọ̀bì ti fẹ́ ṣe àwárí epo rọ̀bì.
0
Aago kan kọjá ọgbọ̀n ìṣẹ́jú ló lù báyìí, ṣé o ti fẹ́ máa lọ ní?
0
Bí a ó bàá ș'òjóró là á pe irun kan 'ò junrun kan lọ; bẹẹ irun ìpénpéjú sàgbàa irùngbọn.
1
Bá 'ò kú, a ó jeran tó térin.
1
Ọ̀gá ọlọ́pàá sọ pé ìjìyà tó tọ́ làwọn yóò fi jẹ Fọlọ́runṣọ́ bí ó bá jẹ̀bi ẹ̀sùn náà
0
Bí 'ò bá lọwọ ayé nínú, ọmọ ọdún mẹta 'ò gbọdọ sínwín.
1
Àròyé niṣẹ́ ìbakà; kí niṣẹ́ ẹyẹ lóko?
1
Bí wọn bá ló ď'ọwọ Ìmàle, Ìmàle á ní ó ďọwọ Ọlọrun.
1
Balógun sọ wí pé àbá tí ó bá dára jùlọ ni àwọn yóò mú lò.
0
Fíìmù náà ń sọ̀rọ̀ nípa àpéjọ àwọn orílẹ̀-èdè àgbáyé.
0
Àáfà tó níyàn yóó mùú, ọmọ rẹ ò ni jẹ tírà.
1
Ẹlòmíràn tún ṣàlàyé pé àwọn pe àwọn ọlọ́pàá nígbà tí àwọn olè náà dé
0
Àlọ ti alábaun; àbọ̀ ti àna-a rẹ̀.
1
Ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá ti ṣàfihàn àwọn olè àti àwọn afipá-báni-lòpọ̀ mẹ́ẹ̀dógún mìíràn.
0
Òkú Ràúfù tí wọ́n gbé kúrò bí ọ̀pọ̀ àwọn alákatakítí nínú.
0
Àrùn níí sakọni dọle
1
B'íná bá n jó l'óko; màjàlà á délé wáá rò.
1
Onílé wa pè mí nígbà tí mo ti ibiṣẹ́ dé lálẹ́.
0
Bí olósùn-ún bá lọ osùn, ara-a rẹ̀ ní ń fi dánwò.
1
‘‘Pẹ̀lẹ́’’ lákọ, ó lábo.
1
Ẹ̀gún ò gún ọmọ lẹ́sẹ̀ ká yọ ọ́ lẹ́sẹ̀ ẹrú.
1
Bi pepeyebámiòkúta; omi ní ó fi su.
1
Bí a bá bi àgbà tó kúrú mọ́lẹ̀, yóò rí wí.
1
Àti ibùdó tí ó ti ń ṣiṣẹ́ ni ó ti dèrò Teste-de-Buch ní Faransé.
0
Fọlọ́runṣọ́ sọ wí pé wọ́n gbé owó ńlá kalẹ̀ bí òun bá lè ṣe é.
0
B'éèyàn dára, bí 'ò bá mọ, yóó rẹni wí fún un.
1
Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ tí wọ́n jẹ àǹfààní ẹ̀bùn ẹ̀kọ́ ọ̀fẹ́ ti lọ sí ìrìnàjò.
0
Bí olókùnrùn yó bàá kú, kó má purọ́ mọ́ àlapà; omitooro kì í korò.
1
Bí Ògún ẹní bá dánilójú,àfigbárí.
1
Eekan l'atannife n tanniife mo.
1
À ń wá ẹni tí a ó fọmọ fún, olòṣì ń yọjú.
1
Àjẹsílẹ̀-ẹ gbèsè tí ò j kí ẹgbẹ̀fà tóó ná.
1
·Ete ló h wá: Babalóòsà ti ó n bèbi edo-igbin. Asipa tó ń wá ito emo yóo kan àbùkù.
1
Báyií là n se nilée wa; èèwọ ibòmíràn.
1
Bọ́lá ní ó wu òun kí òun dá ilé-ìfowopamọ́ sílẹ̀.
0
Ayé di lẹhẹ-n-hẹ: ẹyin adì tòkè wá fọ́ ìpọn.
1
Àwọn olùkọ́ fásitì ò ṣiṣẹ́ fún oṣù méje.
0
Ìjà láàárin ikọ̀ méjì tó ń lọ lọ́wọ́ ní ìlú Súnmọ́mi ṣì ń tẹ̀ síwájú.
0
Àwọn ajínigbé wọ́ Ayọ̀mídé sínú ọkọ̀ tí wọ́n gbé wá.
0
Wọ́n béèrè fún ohun tí wọ́n lè jẹ tí wọ́n sì lè mu nígbà tí ebi pa wọ́n.
0
Ìgbésẹ̀ kí-onílé-gbé-ilé rẹ̀ wà lára àwọn ọ̀nà láti dẹ́kun àjàkáyé-àrùn.
0
Àkẹ̀hìnsí onígẹ̀gẹ́, bí ẹni tí ń kébòsí.
1
Àmọ̀ó ẹni ọdún mọ́kànlélógún fi ara gba ìbọn lásìkò tó ń ṣọ́ àwọn èèyàn ìlú rẹ̀.
0
Àwọn kan ń jí àwọn ọba gbé láìbẹ̀rù.
0
Àmàlà déLùúgùn ó doyin-mọmọ.
1
Gbamgba gbàmgbà làá d'ífá ilú.
1
Akínjídé ni ẹnìkan tí Ọlọ́run kó yọ nínú ìṣẹ̀lẹ̀ náà.
0
Agbègbè Orísúnmbáre ni wọ́n ti mú ọ̀kan lára àwọn afurasi náà.
0
B'ísó iyá 'ò rùn, ť'ọmọ a ki pọn pọn.
1
Fákẹ́yẹ fipá bá ọmọbìnrin tó kọnu ìfẹ́ sí lò pọ̀ nílùú Jóbíewé.
0
Èkìtì dẹ́kun sísan owó ìfẹ̀yìntì fáwọ̀n Gọ́mìnà àná àti igbákejì .
0
Àwọn àkàndá ẹ̀dá ní ìjọba kò ka àwọn kún.
0
Ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá ìpínlẹ̀ Oǹdó ti ń fi ọ̀rọ̀ wá ṣọ́jà náà lẹ́nu lọ́wọ́.
0
A kì í gb'eyin l'érí pàntèté.
1
Ará ọ̀run ò ṣ tí aṣọ.
1
Bí ò bá seé kó pọ, yóo seé kó lọtọọtọ.
1
A-sáré-ṣá-ṣá-nínú-ẹ̀gún ò sá lásán; bí kò lé nǹkan, nǹkan ńlé e.
1