Datasets:
LingoJr
/
OWEYOR

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Proverbs
stringlengths
8
373
Labels
int64
0
1
Onírúurú ọ̀nà ni ènìyàn lè gbà lùgbàdì àrùn.
0
A kì í b'ápọn-ọn jẹjẹ̀ẹ́ ìgbà alẹ.
1
Bí a kò bá ṣèké, a kì í fi ẹ̀tẹ́ kú.
1
Àwọn agbébọn bí i mẹ́jọ ni wọ́n ń ṣe ìkọlù sí àwọn abúlé ní Ẹ̀gbá.
0
Àwọm onímọ̀ ti ṣe àwárí àwọn àìsàn tuntun mìíràn lágbàáyé
0
Olálẹ́yẹ sọ wí pé àwọn yóò sọ fún gbogbo ènìyàn bí ọ̀rọ̀ bá ti wọ̀.
0
Kí ni mo fẹ́ fi àwọn ohun tí ẹ kà sílẹ̀ yìí ṣe bí?
0
A rí èyí rí ni tonílé; a ò rí èyí rí ni tàlejò; bónílé bá ní ká jẹ tán, àlejò a ní ká jẹ kù.
1
B'ọmọdé bá ń b'ágbà jẹun, titíiri ní í tiiri.
1
Ọláníyan fi àáké kọ́rí pé kìkìdá irọ́ lásán ni gbogbo ọ̀rọ̀ tí wọ́n ń sọ.
0
Àyìnlá Ọmọwúrà borí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìṣòro tó kojú nílé ayé.
0
Ẹsin fọmọ tiẹ sílẹ lái pọn; ó ń pọnmọ ọlọmọ.
1
Emín l'ọle wà.
1
Akẹ́kọ̀ọ́ onípele àṣekágbá kan ní Fásitì Ifẹ̀ jí ẹ̀rọ ìbánisọ̀rọ̀ gbé.
0
Àwọn agbébọn ya wọ oko àgbẹ̀ wọ́n sì ṣoró.
0
Ìyàwó Adégbémilé sọ wí pé àwọn ọmọ ọkọ òun máa ń bú òun.
0
‘‘Sìn mí ká relé àna,’’ ó wẹ̀wù ẹtù.
1
Sún-kẹrẹ-gbà-kẹrẹ yóò dínkù ní àwọn ojú pópó ní ìpínlẹ̀ Ògùn pẹ̀lú àwọn ìgbésẹ̀ ọ̀tun.
0
Ara kì í rọni ká ṣẹ́gi ta.
1
Àti àwọn nǹkan mìíràn tí a ó nílò láti fi rìnrìn àjò náà.
0
Àjàkálẹ̀-àrùn ti ṣe àkóbá fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́.
0
Ọ̀rọ̀ tó wà nílẹ̀ tẹ́lẹ̀ kò ní jẹ́ kí ọ̀rọ̀ tuntun yìí lójú.
0
Àwọn mọ̀lẹ́bí Balógun kò tí ì lẹ́yìn nígbà tí ó kọ́kọ́ bẹ̀rẹ̀ orin.
0
Egbò-àyà ló ń bá ẹnu mímì wá.
1
Àwọn aráàlú sa gbogbo ipá wọn láti paná ọ̀hún.
0
N óò lọ sí ibùsọ̀ àwọn aláṣọ bí n bá lówó lọ́wọ́.
0
Oyètọ́lá yóò rí i bí ayé ti ń yínmú sí ni bí ó bá fipò sílẹ̀.
0
B'ára ilé ẹni bá lẹnu, ẹsẹ là à ní.
1
Yíyan adelé adelé lèmọ́mù lásìkò yìí kò lè tún nǹkankan ṣe rárá.
0
Bí ojú kò bá ti olè, a ti ará ilé ẹ̀.
1
Ẹ ṣe àtúnṣe sí gbogbo àwọn ilé-ìwòsàn alábọ́dé lórílẹ̀ èdè yìí.
0
Kò sí àrídájú pé Adéyanjú mọ bí ọ̀ràn tí ó dá ṣe pọ̀ tó.
0
B'éèyàn 'ò sọrọo kùmọ, kò yẹ kó kíyèsí ìpàkọ
1
B'ábiamọ bá ro'jọkan ikúnlę yóó b'ayé ọmọ ję.
1
A sìnkú Olóògbé Adébáyọ̀ Ayọ̀kú ní ọjọ́ Ẹtì.
0
Ẹ̀fúùfù-ú gbé ológìì lọ; oníyẹ̀fun ni ègbé yán-yán.
1
Bí àrùn búburú bá wọ̀lú, oògùn búburú la fi ń wò ó.
1
Wọ́n kọ́kọ́ kẹ́fín àjàkálẹ̀-àrùn ọ̀hún lára ọkùnrin kan.
0
Alásejù, pẹrẹ ló ń te
1
A kì í bá ẹni gbé ká má mọ ojú ẹni.
1
Abẹ́rẹ́ bọ́ lọ́wọ́ adẹ́tẹ̀ ó dète; ọ̀rán balẹ̀ ó dèrò.
1
Wọ́n pe olórí àwọn òṣìṣẹ́ ìjọba sí ìpàdé láti wá ṣàlàyé bọ́rọ̀ ṣe rí nípa owó oṣù.
0
Ààlà alágemọ 'ò tó gèlè.
1
Àwọn nǹkan mẹ́ta wà tó lè ṣekú pa ọkùnrin lásìkò ìbálòpọ̀.
0
Aṣọ̀ràn ní ń ṣe aájò.
1
Akẹ́kọ̀ọ́ kan kú lásìkò tó ń gbá bọ́ọ̀lù.
0
Èkejì ni ẹni tó ń tún pa omi ṣe.
0
Àwọn ọ̀dọ́ dáná sun tírélà akẹ́rù tẹrùtẹrù ní Èkìtì.
0
A ki í ye pópó kó má kanlé. A kì í yẹna taara k'ó má kan ọjà. Aìí gbáwòrán gę; ge; gę, k'á má f'ọwọ e tì síbikan.
1
Kí oníkálukú mú èyí tó bá rọ̀ ọ́ lọ́rùn nínú ẹ̀sìn méjèèjì.
0
Ògúnrónbí fa ọ̀bẹ yọ nínú àkọ̀.
0
·Èsi l'obinrin fi i yan oko rere.
1
Ègé ni Balógun máa ń gé jù lọ́pọ̀ ìgbà.
0
Edé kì í rebi kó má dèé.
1
Eni tí 'ò rihun wò ló ń wohun olóhun.
1
Eni à ń tàn mọ.
1
‘‘Gbà kún tìrẹ’’ ò bí ọmọ aráyé nínú.
1
Ọwọ́ ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá tẹ Ọládipúpọ̀ lórí ẹ̀sùn olè jíjà.
0
Àwọn mùsùlùmí kan máa ń gbọ́ orin Ayéfẹ́lẹ́.
0
Òṣìṣẹ́ èlétò ìdìbò tawọ́ sí Àjàká nígbà tí àwọn aráàlú béèrè èsì ìdìbò lọ́wọ́ rẹ̀.
0
Ayò kì í jẹ ká yẹ̀ ẹ́ .
1
Díẹ ọkùnrin 'ò tó.
1
Ọ̀gbẹ́ni Pẹ̀lúmi sọ pé irọ́ àti ète ni Bọ́lá ń lò láti má lè san owó-orí.
0
Èéfín nìwà bí a bá so ó mọlẹ a à jáde.
1
Ọmọ́tóyèṣe figbe bọnu lójú-ẹsẹ̀ tí ó rí òkú ìyá rẹ̀ lórí ìkọ́.
0
Àwọn ọmọ ìyá méjì náà gbé ẹjọ́ ara wọn lọ sílé-ẹjọ́.
0
Èró jìyà bí ẹni tí 'ò nílé.
1
A kì í pa asínwín ilé, nítorí ọjọ́ tí tòde yó bàá wá sílé.
1
Àṣopọ ní í m'éwúrẹ wékùn.
1
Ìwádìí tún fi yé wa pé àrùn yìí lè máà fojú hàn lára ẹlòmíràn.
0
Àkókó inú igbó ní àwọ́n lè gbẹ́ odó; ọ̀pọ̀lọ́ lódòó ní àwọ́n lè lọ́ ìlẹ̀kẹ̀; awúrebé ní àwọ́n lè hun aṣọ.
1
Arákùnrin atọ́kọ̀ṣe kan fi ikú oró pa bàbá àti ìyá àgbàlagbà kan ní Àràdàgún.
0
Àrò m ta kì í da ọbẹ̀ nù.
1
Agbójúlógún fi ara-a rẹ̀ fóṣì ta.
1
Àisínílé Ológbòjígolo, wọn dérí Eléwií mákoto.
1
Ilé ẹjọ́ sọ wí pé òun kò gbọ́ ẹjọ́ Lóńgẹ́ mọ́.
0
Eyin-Odi;eyin-iyà.
1
Ó ní lẹ́yìn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀bẹ̀ ni olùjẹ́jọ́ tó padà wọnú ọkọ̀ náà.
0
Kí àwọn ọmọ ìlú Ìbò má ṣe jẹ́ kí wọ́n kà wọ́n mọ́ ará ìlú ibòmíràn.
0
Àbẹ̀tẹ́lẹ̀ ní ń fọ́jú onídàájọ́.
1
Adéwálé kò farabalẹ̀ wo ilé nígbà tí ó dé Ìjegun ní àárọ̀.
0
Èèyàn lè gbé alátakò ẹni lọ sí ilé ẹjọ́ pé kò ní ìwé ẹ̀rí.
0
Bím̀bọ́ Akínsànyà rí ogun ilé-ejọ́ látàrí bí wọ́n ṣe fi ẹ̀sùn ìpànìyàn kàn án.
0
Ìjọba ti fi bàlúù mẹ́fà ránṣẹ́ fún kíkó àwọn ènìyàn kúrò.
0
Dókítà ilé ìwòsàn méjì ló ṣe ìtọ́jú bàbá mi.
0
Àwọn àkàndá ẹ̀dá náà lè kópa nínú àwọn ìdíje eré-ìdárayá.
0
Àwọn ajínigbé kó sí akóló àwọn jagunjagun.
0
Akéérú níí mọ ibi ọkú-ọpẹ, a mọkóó ní í mọbi amọ dunle.
1
Ìjà bẹ̀rẹ̀ látàrí bí àwọn ọlọ́kadà kò ṣe gbà kí àwọn agbófinró gbé ọ̀kadà náà.
0
Aládàá ló làṣẹ àro.
1
Àtàm̀pàkò baba ìka.
1
A ò ní dàámú lórí ọmọ láṣe èdùmàrè.
0
B'ọrọ bá ń pẹ nílẹ; ń șe ló ma ń gbọ síì.
1
Ilé ẹjọ́ ìjọba ti dá àwọn Fúlàní méjì tí wọ́n fi ẹ̀sùn ìjínigbé kàn sílẹ̀.
0
Àwọn ọmọ olókùú fi tó àwọn iléèwòsàn náà létí pé àwọn ń bọ̀.
0
Èèyàn mẹ́tàdínlógún kú nínú ìjàmbá ọkọ̀ bọ́ọ̀sì.
0
Bí a bá ń fẹ́ràn ọmọdé ní ilẹ̀kú, à mọ̀ pé a fẹ́ẹ́ fi sọfà ni.
1
Inú dídùn ni ọ̀gá Iléeṣẹ́ fi kéde àṣeyọrí tí a ṣe lóṣù tó kọjá.
0
Abùlàǹgà kì í ṣasán: bíyàá ò lọ́rọ̀, baba a lówó lọ́wọ́.
1
Ẹgbẹ́ ẹni là ń gúnyán ewùrà dè.
1