Datasets:
LingoJr
/
OWEYOR

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Proverbs
stringlengths
8
373
Labels
int64
0
1
Àlejò kì í pìtàn ìlú fónílé.
1
A kì í fi gbogbo ọnà ẹbùrú han àlejò, torí ọjọ kan ìjà.
1
Ení wo Gelede dópin ìran.
1
Ó sì tún sọ pé wọ́n máa kó ìwé ìrìnnà wá nírọ̀lẹ́.
0
Olówóòkéré ló ṣe fíìmù náà jáde.
0
Àwọn jàǹdùkú gba báàgì kan tí owó, káàdì ìfowó pamọ́ àti dúkìá mìíràn lọ́wọ́ Bímpé.
0
Ináọlájí sọ pé ìdí rèé tí wọn kì í fi í sọ fún ẹnikẹ́ni.
0
Ẹ wo bí àwọn gbajúmọ̀ òṣèré ṣe ṣe àyájọ́ Ọjọ́
0
Àfín kì í wọjà kí a má mọ.
1
Àwọn òṣèré àti òǹkọ̀wé ní Nàìjíríà ti yanṣẹ́lódí.
0
Ọ̀kan ṣoṣo nínú àwọn ìyàwó méjì tí Àjàdí ní ni ó wà ní ọ̀dọ̀ rẹ̀ ní Àgbádárègè.
0
Bí ìdí ìkokò kò bá dá a lójú, kì í gbé egungun mì.
1
Bí a bá jà níta, ojú ní í ti ni.
1
Àìgbọn ló p'Ògbojà. Wọn ľ'Ógbòojà, iyáà rẹ kú'.
1
Òjíṣẹ́ Ọlọ́run ti padà sí Èkó lẹ́yìn tí ó ti parí ohun tí ó lọ ṣe.
0
Ẹní fẹ olè níyàwó, ó gbé tie.
1
Ẹni tó wọ àgbọn, làgbọn-ọn bọ fún.
1
Ẹní tó feni làá á fę, èèyàn ti o fẹmi; àá jinà sì ì ni.
1
Alááyan ní ń jẹun ogun.
1
Yàtọ̀ sí ikọ́, àwọn àìlera mìíràn wà pẹ̀lú àjàkálẹ̀-àrùn.
0
Ilé ìwòsàn tuntun tó wà ní agbègbè Ìkọ̀tún mọ ìtọ́jú àwọn aboyún ṣe púpọ̀.
0
Ẹ̀tọ́ Nàìjíríà ni láti bèèrè fún ẹ̀yáwó lọ́wọ́ àjọ ayánilówó àgbáyé.
0
Bámijókòó làbíkú ń jẹ́ ; ẹni tí ò bímọ rí ò gbọdọ̀ sọ Ọmọ́láriwo.
1
Ayídóborí tafà sókè: ojú Olúwaá tó wọn.
1
Àgọ́ ọlọ́pàá tí ọmọbìnrin ọ̀hún ti lọ fi ẹjọ́ sùn kò jìnà sí ilé wọn.
0
Bí arákùnrin náà ṣe máa ń tọ́jú aya àti ẹbí rẹ̀ kò bójúmu tó.
0
Àdìó ń jẹ́ ẹjọ́ ẹ̀sùn tí wọ́n fi kàn án.
0
Bí a kò bá tó ìyà-á ká tí à ń kọ̀ ọ́, àjẹkún ìyà là ń jẹ.
1
Gbogbo 'kò-sí-ijo-ijo-o-kun' kọ lawọn obi wọn rókòó mùkọ.
1
Ẹsẹ oníbú làá wò ó s'oògùn. Bí ó bá subú délẹ, a à ní: 'llẹ ni Beèke n yè sí'. Bí ó bá ta gíẹgíẹ, tí ó bá ró o, a á ní: “Àtatu ni ti gbegi.”
1
A sebẹ̀ fún Fádípẹ̀, Fájẹbẹ̀-ẹ́ fá a lá; ọlọ́bẹ̀ ló lábẹ̀.
1
Àwọn ọmọ ogun yóò wọlé sí inú ìlú ní ọ̀gànjọ́ òru.
0
Eni ará rọ ló ń rọra.
1
Atiku ní òun kò faramọ́ láti gbé iṣẹ́ fún àwọn ilé iṣẹ tí ó fẹ́ ṣe ọ̀nà yìí.
0
Ìwádìí fi hàn pé Fákẹ́yẹ ta ẹ̀rọ ìbánisọ̀rọ̀ olóògbé náà fún ẹnìkan.
0
Màríà ní òun rí i pé òun ti lóyún nínú igbó àwọn ajínigbé ọ̀hún.
0
B'áyé bá se gbà, là á se é gbé e.
1
Èpè ẹpà kì í mú lkún.
1
A tẹ́ní bẹẹrẹ kò sí oǹdá; a pàjùbà bẹẹrẹ kò sí oǹkọ.
1
Awuyewuye tí ń jáde lórí ọ̀nà tí ìjọba àpapọ̀ fẹ́ ṣe ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà.
0
Bẹẹ r'ọmo elòmíràn lórí eșin, gbèsè ló fi ń seso r òde.
1
Ìpinnu ìjọba ìpínlẹ̀ Èkó ni èyí, ìjọba kò sì ní yí ìpinnu rẹ̀ padà.
0
Olóyè Adéòtí ṣe ayẹyẹ ìdánilẹ́kọ̀ọ́ rẹ̀ ọlọ́dọọdún ní gbọ̀ngán Afẹ́ Babalọlá.
0
Ikú Ìdòwú ń ya àwọn aráàlú lẹ́nu gidi púpọ̀.
0
Èèyàn kì í lẹ kó ma leè dánúbí, ìjà nì kò ní lè jà.
1
Arábìnrin Atinúkẹ́ pariwo síta pé kí àwọn èèyàn ṣàánú òun.
0
Akíntóyè mọ̀ pé ọwọ́ àwọn ma tẹ àwọn onínàbì ìlú tí ń gbá àwọn ènìyàn.
0
Baba kì í tęàjà fún ọmọ gùn.
1
Èèyàn 'ò ní gb'édè bí Òfé k'ó má maraá re bíi Odídẹ.
1
Ẹdá e má rẹdá pìn, èèyàn ẹ má se ro ènìyàn pín.
1
Bọ́lá ni ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn máa dìbò fún.
0
Ẹní sòkò lù àgbọnrín s'aájò ọbẹ,eranló s'era abitetegboingbonin.
1
Màríà ní òun kàn fẹ́ máa bá ìgbé ayé òun lọ ni.
0
B'éèyàn 'ò s'ọmọ nù; kò leè rí i he.
1
A kì í j'ojú meję.
1
Ọdún méje sẹ́yìn ni mo bẹ̀rẹ̀ sí ní kọ́ nípa ṣíṣe àkàrà òyìnbó.
0
Wọ́n sọ pé gbogbo ọ̀nà tí àwọn mọ̀ ni àwọn yóò fi ran ìwádìí àwọn ọlọ́pàá lọ́wọ́.
0
Àṣírí tú lọ́dún tó kọjá pé ìyàwó Aláàfin àti Òkìkíọlá ń ṣe wọlé-wọ̀de.
0
Kò pọn dandan kí àwọn ìbejì láti inú ìyá kan rí bákan náà.
0
Awofelę bomí kó je a ríkùn asebi.
1
Ẹ̀là ìlẹ̀kẹ̀ ò lójú àtokùnbọ̀; alágbẹ̀dẹ ò rójú ará.
1
Bí wọ́n bá fi lè gba béèlì rẹ̀, ẹjọ́ lè dàrú.
0
B'Ọba titun bá gb'adé, iránsẹ èșí a d'ẹni ìgbàgbé lọgán.
1
Dé e re, gẹ ée re, ìpénpéjú lààla fì là.
1
Ẹ ju àdáá lẹ', 'ẹ kì í mọlẹ', ẹràn bii oòre kọ.
1
Àìgbọ́n ni yó pa Iṣikan; a ní ìyáa rẹ̀-ẹ́ kú, ó ní nígbà tí òún gbọ́, ṣe ni òun ń dárò; bíyàá ẹní bá kú àárò là ń dá?
1
Bí ijó bá di ijó àgbà, ìlù a yípadà.
1
Ìjìyà tó yẹ yóò wà fún gbogbo ìwà àjẹbánu pátápátá.
0
Ayé kòi bàjẹ bàlùmọ k'ékùuté máa l'Ólógìnní pajẹ.
1
Wọ́n jí ọ̀gágun ológun gbé sá lọ káwọn ọmọọṣẹ́ rẹ̀ má ba gbé e sá lọ.
0
Àwọn ọmọ ìlú Ìbàdàn máa ń sẹ ìrànwọ́ fún àwọn amúlùúdùn.
0
Ọ̀pọ̀ nínú àwọn àgbẹ̀ ló ní ìbọn lọ́wọ́.
0
Àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ ni wọ́n máa ń sun àtìmọ́lé.
0
Ààrẹ ṣe ìfilọ́lẹ̀ wíwa epo rọ̀bì ní ọjọ́ ìṣẹ́gun.
0
Ìjọba fún àwọn èèyàn láyè láti máa ṣe ọrọ̀ ajé wọn bíi ti tẹ́lẹ̀.
0
B'ọmọ 'ò jọ șòkòtò a á jọ tòbí.
1
Gbogbo Ọtọnkùlú péjọ; wọn 'ò róògùn àbámo se.
1
Àjànàkú ò tu lójú alájá; o-nígba-ajá ò gbọdọ̀ tọ́pa erin. T
1
Olórí aṣòfin sọ wí pé òun ti ra gbogbo ohun èlò tí ayẹyẹ náà nílò.
0
Ẹ-kòì-f -mi-kù, tó ta ajá-a rẹ̀ lókòó.
1
Aláṣọ-kan kì í ná ànárẹ.
1
Èpo orógbó ló ń b'àșírí orógbó. Èpo obì ló ń b'àsírí obì. Èpo ataare l'ó ń b'àșírí ataare.
1
B'ẹsin bá jẹ káhún yó, a lóun ó sòkè dilẹ.
1
Oríṣiríṣi ọ̀nà ni ènìyàn lè gbà láti wá ojútùú sí ìṣòro.
0
Ẹ̀sùn ìjínigbé, ìṣekúpani àti ìdigunjalè wà lára ẹ̀sùn tí wọ́n kà sí Lánrewájú lẹ́sẹ̀.
0
Gbogbo àwọn Mùsùlùmí àgbáyé ń retí bóyá àwọn yóò rí oṣù láti lè bẹ̀rẹ̀ àwẹ̀.
0
Ìjọba yóò wá ojútùú sí ìṣòro tó ń kojú àjọ tó ń ṣe àmójútó ibùdókọ̀ ní ìpínlẹ̀ Ọ̀yọ́.
0
"Ẹ fà á wọlé" ló yẹ ẹlẹ́ṣin.
1
A-tọrọ-ohun-gbogbo-lọ́wọ́-Ọlọ́run kì í kánjú.
1
Àwọn àjọ tó ń mójútó ètò ìdìbò gbé ìdìbò náà kalẹ̀ lánàá.
0
Eni oro8ò kan ló ń dúndùn-ún òkété a ní: 'N 'ò gbo fín-in fin-in:·Eni tá 'ò fẹ nilé e ń jìn.
1
Gígo lo gọ, tó o se bí o gbọn.
1
A léṣu sílẹ̀ páńdọ̀rọ̀-ọ́ já lù ú; èlé m bénì?
1
Àifenipeni, àifèèyàn-pènìyàn lará-oko fi ń sán bàntẹ wọlú, a ní:“Ta ni ń bẹ níbẹ̀?”
1
Àgbà ló tó Orò-ó lọ̀; ọba ló tó ehín erin-ín fun.
1
Eni ara rẹ wù ní í tanná alẹ sílé.
1
Afẹ́fẹ́ káràkátà tuntun tó fẹ́ wọ ìpínlẹ̀ yìí rọrùn kí a má sọ ìdàkejì.
0
Bọ́lá yóò kádìí ìrìn-àjò rẹ̀ sí ìlú Lárúbáwá.
0
Adùn ní ń gbẹ̀hìn ewúro.
1
Bí ẹrú yó bàá jẹ ìfun, ibi ẹ̀dọ̀ ní-í tí ń bẹ̀rẹ̀.
1