ManyaGupta/UniSim · Datasets at Hugging Face

Complex stringlengths 1 4.51k	Simple stringlengths 1 2.73k	language stringclasses 9 values
黒質では、DATは、軸索およびシナプス前およびシナプス後（すなわち樹状）の原形質膜に局在している。	黒質では、DATは軸索およびシナプス前後（樹状）の原形質膜に局在している。	japanese
マールボロはハラレ市内中心部の北にあり、ハラレからチンホイとビンドラに通じる道の間にあります。	マールボロは、ハラレ市内中心部の北に位置し、ハラレからチンホイ、ビンドゥーラへ続く通りの間にあります。	japanese
また、ノーベル賞受賞者のJuan SorianoとアーティストOctavio Pazの略歴も掲載しました。	ノーベル賞受賞者のJuan SorianoとアーティストOctavio Pazの伝記も出版しています。	japanese
Rituparna SenguptaとIndrani Halderは、1998年に最優秀女優賞を受賞しました。ゴーシュが最優秀脚本賞で全国映画賞を受賞しました。	1998年に、映画のRituparna SenguptaとIndrani Halderは、最優秀女優としてのNational Film Awardを共有し、Ghoshは、最優秀脚本としてのNational Film Awardを受賞しました。	japanese
Stromectolの高コストのために、獣医学式Ivomecを使用することができます。政府のプログラムは、市民が生涯にわたる医薬品の資金調達を支援するために必要です。	Stromectolの高コストのために使用することができます獣医フォーミュラIvomec政府プログラムは、市民が生涯の薬を融資するのを助けるために必要です。	japanese
1973年のPurdue Boilermakersサッカーチームは、1973年のBig Ten ConferenceフットボールシーズンにPurdue Universityを代表しました。	1973年のPurdue Boilermakersサッカーチームは、1973年のフットボールシーズンにビッグテン会議でPurdue大学を代表しました。	japanese
これは、セイロンで最初の大きな社会的行動であり、独立後の最初の政治的大規模危機でした。	それはセイロンで最初の大きな社会的行動であり、独立後の最初の大規模な政治的危機でした。	japanese
Liugetはサンディエゴチャージャーズによってドラフトピック18thとして最初のラウンドで移動されました。	Liugetは、サンディエゴチャージャーズによる18回目のドラフトピックとして最初のラウンドでドラフトされました。	japanese
Tamarie Cooperは、その年の後半にNodlerと共にThe Catastrophic Theatreを設立するためにヒューストンに戻りました。	今年の後半に、Tamarie Cooperはヒューストンに戻り、Nodlerと一緒にCatastrophic Theatreを設立しました。	japanese
Ridgecrestから、カリフォルニア州道178号線は北東にデスバレー国立公園へと続いています。	Ridgecrestから、カリフォルニア州道178号線は北東にデスバレー国立公園へと続いています。	japanese
カンジダアルビカンスにおけるエピジェネティックスイッチングは、表現型スイッチングシステムへの不透明な白を指すためにしばしば使用されます。 “ C. albicans”は性的交配のためにこのスイッチを必要とします。	カンジダアルビカンスにおけるエピジェネティックスイッチングは、表現型交換システム「C.アルビカンス」に対する不透明な白を指すためにしばしば使用され、性的交配のためにこのスイッチを必要とする。	japanese
現代版では2つのセクションが全文で表示されていますが、第X章も別々の本として、およびコレクションとして別々に発行されています。	現代版では2つのセクションが全文で表示されていますが、第X章も独自の本として、およびコレクションとして別々に出版されています。	japanese
Cobian Backupは、DelphiにあるUmeå大学のLuis Cobianによってサポートされている、Microsoft Windows用の無料で書かれたバックアップソフトウェアです。	Cobian Backupは、Microsoft Windows用の無料の寄付によるバックアップソフトウェアです。それはUmeå大学のLuis CobianによってDelphiでサポートされています。	japanese
ケニアの商務大臣MonicaMælandは、2015年9月に54社の代表団をノルウェーに派遣しました。	ケニア商務大臣のMonicaMælandは、2015年9月に54社の代表団をノルウェーに派遣しました。	japanese
ジョージ・ミッチェルが最初の会計係、そしてCunninghame Grahamが大統領だったのに対し、党の秘書はハーディになりました。	ジョージミッチェルが最初の会計係、そしてCunninghameグラハムが大統領だった間、ハーディは党の秘書になりました。	japanese
Wagenknechtはイリノイ州オークパークで生まれ、そこで育ち、シカゴの学校に通いました。	イリノイ州オークパークで生まれたワーゲンネヒトは、育ちシカゴの学校に行きました。	japanese
「U. malabarica」は、「Eriocaulon」種や草の存在下で湿った岩やラテライト質の床の上で成長します。	「U. malabarica」は、「Eriocaulon」種や草の存在下で湿った岩やラテライト質の土壌の上で成長します。	japanese
2012年のCPAC会議では、John Birch Societyの理事会は、GOProudまたはACUを2012年の会議に招待しないことを決定しました。	CPAC - Conference 2012の場合、John Birch Societyの理事会は、GOProudまたはACUを2012年の会議に招待しないことに同意しました。	japanese
この版画はもともと1761年に出版され、「熱狂的な描写」と題されていましたが、決して刻印されていません。	この版画はもともと1761年に「熱狂的描写」というタイトルで出版されましたが、決して刻印されていません。	japanese
これは、ブリティッシュコロンビア州の国立公園のリストです。都市および地方の公園、州立公園、地方自治体および地方の公園が含まれます。	これは、市立公園と地方公園、州立公園、市立公園と地域公園を含むブリティッシュコロンビア州の国立公園のリストです。	japanese
円形の鏡は火をつけるのに効果的ですが、放物面の鏡はそうではありませんが、煙を生成するために使用されてきたかもしれません。	放物面鏡は煙を生成するために使用されてきたかもしれませんが、円形鏡は火をつけるのに効果的です。	japanese
ノートルダムはNBCが取引の権利のために毎年支払った760万ドルの半分を受け取り、相手はもう半分を受け取りました。	ノートルダムはNBCが取引の権利のために毎年支払った760万ドルの半分を受け取りました、そして、反対者は残りの半分を受け取りました。	japanese
その曲についてビルボードは書いた：「あなたはビートを知っています、今、あなたはグルーヴをつかみます。	ビルボードはこの曲について次のように書いています。	japanese
1944年にサンタマリアバレー鉄道に寄付され、1958年にはカリフォルニア州ロサンゼルスのトラベルタウン博物館に売却されました。	1944年にサンタマリアバレー鉄道に寄付され、1958年にカリフォルニア州ロサンゼルスのトラベルタウン博物館に売却されました。	japanese
配当により、平均株主資本利益率は約3.2％と倍増しました。	配当により、平均実質株主資本利益率は約3.2％と倍増しました。	japanese
Harteは2007年に一時的にABCの石鹸「One Life to Live」でMichael McBainのDr. Nathaniel Marstonを引き継ぎました。	2007年、Harteは一時的にABC-SoapのMichael McBainのためにNathaniel Marston博士の役割を引き継ぎました。	japanese
チャールズ・ゴワンは1849年または1850年にニューヨークで生まれ、人生の早い時期にウィスコンシンに移住しました。	チャールズ・ゴワンは1849年または1850年にニューヨークで生まれ、ウィスコンシンに早く移住しました。	japanese
現在は、ウェリントン市議会（WCC）と提携してハイランドパークプログレッシブ協会（HPPA）によって管理されているレクリエーション保護区です。	現在はウェリントン市議会（WCC）と提携してハイランドパークプログレッシブ協会（HPPA）によって管理されている回収準備金です。	japanese
20世紀初頭における野党党首の地位は本質的に非公式であり、正式な認識は19世紀にしか認められなかった。	野党党首の立場は20世紀初頭を通じて本質的に非公式であり、正式な認識は19世紀にのみ認められた。	japanese
1976年4月18日、スペインのマドリッドのUseraで生まれました。	彼女は1976年4月18日にマドリッド（スペイン）のUseraで生まれました。	japanese
1回目はレディングフェスティバルでの4レーンスタジオセッションと2回目の6トラックでした。	1回目は4トラックスタジオセッション、2回目の6トラックはレディングフェスティバルで録音されました。	japanese
「The Brute Man」は、1996年2月10日にコメディセントラルで放送された第7シーズンの第2話です。	「The Brute Man」は1996年2月10日にコメディセントラルで放送された第7シーズンの第2話です。	japanese
Garha Kalanはインドのマディヤプラデーシュ州のボパール地区にある村です。それはBerasia tehsilに位置しています。	Garha Kalanはインドのマディヤプラデーシュ州のボパール地区にある村です。それはBerasia tehsilにあります。	japanese
この手紙はオランダのDirk II伯爵が“ Foranholte”（Voorhoutの古い名前）の教会をEgmond Abbeyに与えたと述べています。	この手紙はオランダのCount Dirk IIが教会「Foranholte」（古い名前のVoorhout）をEgmond Abbeyに譲渡したことを記しています。	japanese
Zanderには、Decibanadditionによるベイズ因子を使用した分子系列降下および形態系列連続降下のサポートメジャーを生成するための詳細な方法があります。	Zanderは、デシバン加算によるベイズ因子を使用した分子系列降下および形態系列連続降下のための支持尺度を生成するための詳細な方法を持っています。	japanese
フィリピン人と英語も地域住民によって使用されていますが、日常使用され理解されることはめったにありません。	フィリピン人と英語も住民によって使用されていますが、使用され理解されることはめったにありません。	japanese
1968年、ボードウォークボウルはタンジェリンボウルの後継となり、ペカンボウルはアーリントンからアビリーンからテキサスへと移動しました。	1968年に、遊歩道ボウルはタンジェリンボウルに続きました、そして、ピカンボウルはアーリントンの中でアビリーンからテキサスに移動しました。	japanese
彼はShmuel Binyamin Sofer（「Moses Sofer」）とKsav Sofer（「Chasam Sofer」）の孫の息子でした。	彼はShmuel Binyamin Sofer（“ Moses Sofer”）とKsav Sofer（“ Chasam Sofer”）の孫の息子でした。	japanese
1496年に彼の息子のAlexander Jagiellonは特権を与え、マクデブルクの法律で街を拡張しました。	彼の息子、アレキサンダーJagiellonは1496年に特権を付与し、マクデブルク法で町を拡張しました。	japanese
ペンシルベニア州で生まれたPennypackerは、20世紀の変わり目から少し経ってニューヨークに移り、ロングアイランドのニューヨーク州サウサンプトンに移りました。	ペンシルベニア州で生まれたPennypackerは、世紀の変わり目の直後、ニューヨーク州のサザンプトンにロングアイランドで移住する前にニューヨークに移住しました。	japanese
「一人ぼっち」でケイト・マカリスターはシカゴからパリを通ってダラス/フォートワースへ向かう途中で旅行した。	「ホームアローン」では、ケイトマッカリスターはシカゴからダラス/フォートワースへ向かう途中でパリを旅した。	japanese
Auaxa cesadariaは、Geometridae科の蛾です。それは台湾、中国、そして日本にあります。	Auaxa cesadariaは、Geometridae科の蛾であり、日本、中国、台湾で発見されています。	japanese
映画はハリーアランタワーズによって制作され、ピーターコリンソンによって監督されました。	映画はハリーアランタワーズによって制作され、ピーターコリンソンによって監督された。	japanese
カーは今シーズンの最初のチームに突入したが、クーパーは再びベンチに立っていた。	その季節、Kerrは最初のチームに突入したが、Couperはベンチに立っていた。	japanese
Ogbemudiaは1967年9月に中西部国家の軍事管理者に任命されました。	1967年9月、分離主義のビアフラン軍から国家が解放された後、オグベムディアは中西部の国家の軍事管理者に任命された。	japanese
Ricky Rayは301ヤードの32パスのうち22パスを完了した。 Anthony Calvilloは371ヤードで37に対して22だった。	リッキーレイは301ヤードで32パステストのうち22テストを完了した。アンソニーカルヴィリョは371ヤードで37に対して22だった。	japanese
アンディは彼が彼女を好むと主張し、アダムはケイティにアダムを頼むように勧めます。	アンディは彼がそれを好むと主張し、そしてアダムはケイティにアダムを頼むように勧めます。	japanese
シングルは "ビルボード"ホットカントリーソングチャートでペイズリーの5番手連続で、9番手の1番です。	シングルは "ビルボード"ホットカントリーソングチャートのペイズリーの5年連続ナンバーワンシングル、そして彼の9番目の総合ナンバーワンです。	japanese
ヘンセンの縞模様は、有毛細胞の上の四肢膜の部分です。	ヘンセンの縞模様は、有毛細胞の上の四肢膜の部分です。	japanese
プレスを開く時期および硬化した成形ゴムを除去する時期を計算することが可能である。	プレスがいつ硬化して成形されたゴムを開封しそして除去するかを計算することは可能である。	japanese
Chelsey Tregear（Chelsey Nashとしても知られています）は、メルボルンビクセンズでプレーしている、ANZチャンピオンシップのオーストラリアのネットボールプレーヤーです。	Chelsey Tregear（Chelsey Nashとしても知られています）は、ANZチャンピオンシップでオーストラリアのネットボールプレーヤーで、Melbourne Vixensでプレーしています。	japanese
彼は後にロンドンで、そしてニューヨークのブルックリン、そしてニューヨークのモンティチェロで運動を植えました。	彼は後にロンドンで、そしてその後ニューヨークのブルックリン、そしてニューヨークのモンティチェロで再び動きを変えた。	japanese
スピノザの父親は、アレンテージョ地方のベジャ近郊のポルトガルの小さな町ヴィディゲイラでこの強制的な改宗を行ってから約1世紀後に生まれました。	スピノザの父親は、アレンテージョ地方のベジャ近くのポルトガルの小さな町ヴィディゲイラでこの強制的な改宗をして約1世紀後に生まれました。	japanese
チェーンを形成する貯水池は、北西から南東に向かって：Little Swinburne貯水池→Hallington貯水池→Catcleugh貯水池→Colt Crag貯水池→Whittle Deneです。	チェーンを形成する貯水池は、北西から南東に向かっています：Little Swinburne貯水池→Hallington貯水池→Catcleugh貯水池→Colt Crag貯水池→Whittle Dene。	japanese
彼らはマスターズ、キスナー、バティン、パーカー、ルンディ、レモン、オリバー、そしてリッチを含む他の家族を何人か連れていったか、まもなく続いた。	彼らはマスターズ、パーカー、ランディ、バティン、キスナー、レモン、オリバー、そしてリッチを含む他のいくつかの家族を伴っていたか、すぐに続いた。	japanese
1988年に政治的難民としてノルウェーに引っ越した後、彼はトルコの左派蜂起について小説を書き始めました。	政治的難民として1988年にノルウェーに引っ越した後、彼はトルコの左派反乱についての小説を書き始めました。	japanese
Tkibuliはジョージア州のイメレティの地区で、主な町はTkibuliです。	Tkibuliは、ジョージア州にあるイメレティ州の地区です。その主な町はTkibuliです。	japanese
コロンビア大学とアメリカ自然史博物館での彼の地位は、何世代にもわたる学生の育成と訓練に使われました。	Boasは、コロンビア大学とアメリカ自然史博物館での職務を利用して、何世代にもわたる学生の育成と訓練を行いました。	japanese
2008年1月8日、CumbersはGraysからGillinghamにリコールされましたが、2008年2月8日にAFC Wimbledonに貸し出され、さらなる最初のチーム経験を集めました。	2008年1月8日、CumbersはGraysからGillinghamにリコールされましたが、2008年2月8日にAFC Wimbledonに貸し出され、さらなる最初のチーム経験を積むことができました。	japanese
Bon Airの開発に関与した他のR＆D関係者はトーマスM.ローガン将軍、アンドリュータルコット大佐、そしてタルコットの息子、トーマスマンランドルフタルコットでした。	その他のR＆A Bon Airの開発に携わったD役員は、トーマスM.ローガン将軍、アンドリュータルコット大佐、そしてタルコットの息子、トーマスマンランドルフタルコットだった。	japanese
1992年12月4日 - バーミンガム市のイアン・アトキンス監督がケンブリッジ・ユナイテッドのマネージャーに就任。	1992年12月4日 - バーミンガムシティトレーナーのIan AtkinsがCambridge Unitedのマネージャに任命されました。	japanese
トーマス・ヨハンソンはレンゾ・フルランとの決勝6 - 3、6 - 4で勝利した。	Thomas JohanssonがRenzo Furlanに対して6 - 3、6 - 4の勝利を収めた。	japanese
同様に、分散共有メモリでは、クラスタの各ノードは、各ノードの限られた非共有プライベートメモリに加えて、大きな共有メモリにアクセスできます。	同様に、クラスタ内の各ノードは、各ノードの制限付きの非共有プライベートメモリに加えて、分散共有メモリ内の大きな共有メモリにアクセスできます。	japanese
CAAは、自動車保護庁またはDominion Automobile Associationなどの消費者団体と提携していません。	CAAは、自動車保護庁やDominion Automobile Associationなどの消費者団体とは連携していません。	japanese
これらは、AMQPと同じまたは類似のスペースをカバーする、既知のオープンプロトコル仕様です。	これらは、AMQPと同じまたは類似の領域をカバーする既知のオープンプロトコル仕様です。	japanese
1997年に、Sandy Lam、Teresa Carpio、Prudence Liew、およびQi Yuが、What A Wonderful Worldとともに、この曲のカバーを発表しました。	1997年には、Sandy Lam、Qi Yu、Prudence Liew、Teresa Carpioが、What A Wonderful Worldと共にカバーをリリースしました。	japanese
スターリン（1888年12月4日、Puławy、1937年8月21日）は、エドワード・プロクニアックによって浄化された一流のポーランド人共産主義者でした。	スターリン（1888年12月4日、1937年8月21日、Puławy）は、エドワード・プロクニアックによって追放された、一流のポーランド人共産主義者でした。	japanese
オールドハーバーベイは5月13日にジャマイカに東インド人の到来を祝ってきました。	5月13日、オールドハーバーベイは常にジャマイカの東インド人の到来を祝いました。	japanese
後年、彼の詩はより形而上学的であり、「Dominion Janana」と「Samsara Rajyanga」に現代の出来事を含んでいました。	後年、彼の詩は形而上学的であり、「Dominion Janana」と「Samsara Rajyanga」に現代の出来事が含まれていました。	japanese
1915年、パンドと多くの元リベラル派および不満な保守派が共和党を結成した。	1915年に、パンドと多くの元リベラル派と不満の保守派が共和党を結成した。	japanese
「フルサークル」は、Birtles Shorrock Gobleのマネージャー、Paul Rodgerによってプロデュースされ、メルボルンのStream AV Studiosで長年の支持者で友人のMichael Costaによってミックスされました。	「Full Circle」は、Birtles Shorrock GobleのマネージャーであるPaul Rodgerによってプロデュースされ、メルボルンのStream AV Studiosで長年の支持者で友人のMichael Costaによってミックスされました。	japanese
タキタスは、しかし、アウグストゥスの2つの矛盾しているが一般的な見解を記録します：	しかし、Augustus Tacitusは、2つの矛盾しているが一般的なAugustusの見解を記録しています。	japanese
マンチェスターへのルートBlackpool Nordの計画電化は2009年12月に発表されました。	ブラックプールノース - マンチェスター間の計画電化は2009年12月に発表された。	japanese
また、BriSCA Formula 1 Stock CarsやBriSCA Formula 2 Stock Carsの会議や、花火大会や臨時ショーなどのさまざまなイベントも開催されます。	それはまた時折BriSCAフォーミュラ1ストックカーとBriSCAフォーミュラ2ストックカーミーティングと花火や時折ショーのような様々なイベントを収容する。	japanese
ライ海岸の言語はマダン - ニューギニアの大陸の言語の家族です。	ライコーストの言語はニューギニアのマダン株の言語のファミリーです。	japanese
アマーシャ地区の村です。	BalikliはトルコのAmasya市にある村です。	japanese
ある日、Elisa Gonzaloは不幸にもかかわらず始まり、困難な時代に彼女に役立つ美しい友情を打ちます。	ある日、災難にもかかわらず、Elisa Gonzaloは困難な時期に彼女に役立つ彼の美しい友情を始めます。	japanese
それはインドのマディヤプラデシュ州のベラシア地区の村です。それはボパールの「テシル」にあります。	KhukariaはインドのMadhya PradeshのBerasia地区にある村です。それはボパールの「tehsil」にあります。	japanese
最後に、プリンセスミニーは、ミッキー、ドナルドとグーフィーのロイヤルマスケーターをダビングします。	最後に、プリンセスミニーはミッキー、ドナルドとグーフィーロイヤルマスケーターを獲得することができます。	japanese
1983年にグレアムズタウンのグレン高校を卒業し、プレトリアのロードス大学で学びました。	彼女は1983年にグレアムズタウンのグレン高校を卒業し、プレトリアのロードス大学で学びました。	japanese
2012 NFLドラフトでは、Poseyは第68ラウンドでヒューストンテキサスによって選ばれました（全体で3番目）。	2012年のNFLドラフトでは、Poseyは第68ラウンドでヒューストン・テキサンズによって選ばれました（第3合計）。	japanese
2006年から2011年の間に、ナント、ボルドー、レンヌ、モンペリエ、トゥールーズおよびリヨンはフランスで最も急成長している首都圏を持っていました。	2006年から2011年の間に、トゥールーズ、レンヌ、モンペリエ、ナント、ボルドー、そしてリヨンはフランスで最も急成長している首都圏を持っていました。	japanese
1984年11月にリンカーンパークに創設された「ホロコースト」は、彫刻家ジョージ・シーガルによって捧げられました。	1984年11月にリンカーンパークで創設された「ホロコースト」は、彫刻家ジョージ・シーガルによって捧げられました。	japanese
Tadas Langaitisは、リトアニアの市民プロジェクトで活動している2016年11月のSeimas、社会および市民活動家のメンバーからのリトアニアの政治家です。	Tadas Langaitisはリトアニアの政治家であり、2016年11月から社会的および市民的活動家であるSeimasのメンバーであり、リトアニアの市民プロジェクトで活動しています。	japanese
Brahamdagh Bugtiは1982年にAkbar Bugtiの4人目の息子であるRehan Khan Bugtiに生まれました。 Rehanは、Brahamdaghの誕生後しばらくして亡くなりました。	Brahamdagh Bugtiは1982年にAkbar Bugti、Rehan Khan Bugtiの息子として生まれ、Brahamdaghの生後しばらくして死にました。	japanese
崇明は崇明の唯一の郡であり、揚子江河口にある上海、長興、ヘンシャの3つの島に上海半島の北にあります。	崇明は上海半島の北の崇明で唯一の3つの揚子島 - 上海、長興、ヘンシャにあります。	japanese
彼女の死のわずか2週間前に、Aaliyahは、彼がJay Zと共有していたサマーハウスでDashを訪問するために、ニューヨークからニュージャージー州イーストハンプトンまで旅行しました。	彼女の死のわずか2週間前に、Aaliyahは、彼がJay Zと共有していたサマーハウスでDashを訪問するために、ニューヨークからニュージャージー州イーストハンプトンへと旅行しました。	japanese
この曲はソングライターとプロデューサーのChen Neeman、Aris Archontis、そしてJeannie Lurieのトリオによって構成されました。	この曲はソングライターとプロデューサーのChen Neeman、Aris Archontis、そしてJeannie Lurieのトリオによって構成されています。	japanese
後者の研究は、環境ストレスが依然として高血圧とLVHに関連していることを示す数少ない前向きな実証の1つです。	後者の研究は、高血圧とLVH環境ストレスに関連したままでいる数少ない前向きな実証の1つです。	japanese
ブラウベルト家は1638年にアメリカに最初に到着し、1683年にロックランド郡に最初に到着しました。	ブラウベルト家は1638年にアメリカに到着し、1683年にロックランド郡に最初に到着しました。	japanese
シーズン2015年 - 16雨または光沢のあるElastoの画家は、フィリピンバスケットボール協会（PBA）のフランチャイズの10番目のシーズンです。	2015 - 16年の雨または輝きのElasto Paintersシーズンは、PBA（フィリピンバスケットボール協会）のフランチャイズの10番目のシーズンです。	japanese
言い換えれば、この非常に高い温度では、光子の運動エネルギーは強い核力の束縛エネルギーを圧倒します。	言い換えれば、この非常に高い温度では、光子の運動エネルギーは強い原子力の束縛エネルギーを圧倒します。	japanese
彼女は46日目にPinoy Big Brother Houseに入り、EthelとMcoyによって残されたギャップのうちの1つをGabyによって占有されているもう1つで埋めました。	彼女は46日目にPinoy Big Brother Houseに入り、EthelとMcoyが残したギャップの一方を埋め、もう一方はGabyに占領されました。	japanese
彼はJames Hintonの小説 "Moonchild"の中で2度言及されていますが、最初の言及は誤って彼の父親、Aleister Crowleyと呼ばれています。	彼はJames Hintonの小説「Moonchild」で2回言及されています。最初の言及は、誤って彼の父親、Aleister Crowleyという名前です。	japanese
ロバートはブラバントからバンゴーに兵士の部隊を送ることによって憤慨したジョンに対して報復した。	頑固なジョンに対して、ロバートはブラバントからバンゴーに兵士の部隊を送ることによって彼自身を示しました。	japanese
最初に開かれた区間はメリーヒル西部からクリフス（パスコ近く）までで、長さは1907年12月15日です。	開かれる最初のセクションは1907年12月15日の長さ、メリーヒル西から崖（パスコ近く）まででした。	japanese
Mark Hambourgは、有名なピアニストJan Hambourgの真ん中の兄弟として、ロシアのヴォロネジで生まれました。	Mark Hambourgはロシアのヴォロネジで有名なピアニスト、Jan Hambourgの真ん中の兄弟で生まれました。	japanese
彼女は3年間ロンドンでジャーナリズムを学び、ニューヨークの大学でマスメディアの修士号を取得しています。	3年間ロンドンでジャーナリズムを学び、ニューヨークの大学でマスメディアの修士号を取得しています。	japanese
赤と白ワイン、リキュールワイン、ブランデー、アンジェリカと呼ばれる甘くて乾いたワインは、すべてミッショングレープから作られました。	赤と白ワイン、甘くて乾いたワイン、ワインブランデーとアンジェリカと呼ばれる強化されたワインはすべてミッショングレープから生産されました。	japanese
シーズン2012 - 13年、彼はイスラエルのバスケットボールスーパーリーグでBnei Herzliyaで過ごしました。	彼は2012 - 13年をイスラエルのバスケットボールスーパーリーグでBnei Herzliyaで過ごしました。	japanese

黒質では、DATは、軸索およびシナプス前およびシナプス後（すなわち樹状）の原形質膜に局在している。

黒質では、DATは軸索およびシナプス前後（樹状）の原形質膜に局在している。

japanese

マールボロはハラレ市内中心部の北にあり、ハラレからチンホイとビンドラに通じる道の間にあります。

マールボロは、ハラレ市内中心部の北に位置し、ハラレからチンホイ、ビンドゥーラへ続く通りの間にあります。

japanese

また、ノーベル賞受賞者のJuan SorianoとアーティストOctavio Pazの略歴も掲載しました。

ノーベル賞受賞者のJuan SorianoとアーティストOctavio Pazの伝記も出版しています。

japanese

Rituparna SenguptaとIndrani Halderは、1998年に最優秀女優賞を受賞しました。ゴーシュが最優秀脚本賞で全国映画賞を受賞しました。

1998年に、映画のRituparna SenguptaとIndrani Halderは、最優秀女優としてのNational Film Awardを共有し、Ghoshは、最優秀脚本としてのNational Film Awardを受賞しました。

japanese

Stromectolの高コストのために、獣医学式Ivomecを使用することができます。政府のプログラムは、市民が生涯にわたる医薬品の資金調達を支援するために必要です。

Stromectolの高コストのために使用することができます獣医フォーミュラIvomec政府プログラムは、市民が生涯の薬を融資するのを助けるために必要です。

japanese

1973年のPurdue Boilermakersサッカーチームは、1973年のBig Ten ConferenceフットボールシーズンにPurdue Universityを代表しました。

1973年のPurdue Boilermakersサッカーチームは、1973年のフットボールシーズンにビッグテン会議でPurdue大学を代表しました。

japanese

これは、セイロンで最初の大きな社会的行動であり、独立後の最初の政治的大規模危機でした。

それはセイロンで最初の大きな社会的行動であり、独立後の最初の大規模な政治的危機でした。

japanese

Liugetはサンディエゴチャージャーズによってドラフトピック18thとして最初のラウンドで移動されました。

Liugetは、サンディエゴチャージャーズによる18回目のドラフトピックとして最初のラウンドでドラフトされました。

japanese

Tamarie Cooperは、その年の後半にNodlerと共にThe Catastrophic Theatreを設立するためにヒューストンに戻りました。

今年の後半に、Tamarie Cooperはヒューストンに戻り、Nodlerと一緒にCatastrophic Theatreを設立しました。

japanese

Ridgecrestから、カリフォルニア州道178号線は北東にデスバレー国立公園へと続いています。

japanese

カンジダアルビカンスにおけるエピジェネティックスイッチングは、表現型スイッチングシステムへの不透明な白を指すためにしばしば使用されます。 “ C. albicans”は性的交配のためにこのスイッチを必要とします。

カンジダアルビカンスにおけるエピジェネティックスイッチングは、表現型交換システム「C.アルビカンス」に対する不透明な白を指すためにしばしば使用され、性的交配のためにこのスイッチを必要とする。

japanese

現代版では2つのセクションが全文で表示されていますが、第X章も別々の本として、およびコレクションとして別々に発行されています。

現代版では2つのセクションが全文で表示されていますが、第X章も独自の本として、およびコレクションとして別々に出版されています。

japanese

Cobian Backupは、DelphiにあるUmeå大学のLuis Cobianによってサポートされている、Microsoft Windows用の無料で書かれたバックアップソフトウェアです。

Cobian Backupは、Microsoft Windows用の無料の寄付によるバックアップソフトウェアです。それはUmeå大学のLuis CobianによってDelphiでサポートされています。

japanese

ケニアの商務大臣MonicaMælandは、2015年9月に54社の代表団をノルウェーに派遣しました。

ケニア商務大臣のMonicaMælandは、2015年9月に54社の代表団をノルウェーに派遣しました。

japanese

ジョージ・ミッチェルが最初の会計係、そしてCunninghame Grahamが大統領だったのに対し、党の秘書はハーディになりました。

ジョージミッチェルが最初の会計係、そしてCunninghameグラハムが大統領だった間、ハーディは党の秘書になりました。

japanese

Wagenknechtはイリノイ州オークパークで生まれ、そこで育ち、シカゴの学校に通いました。

イリノイ州オークパークで生まれたワーゲンネヒトは、育ちシカゴの学校に行きました。

japanese

「U. malabarica」は、「Eriocaulon」種や草の存在下で湿った岩やラテライト質の床の上で成長します。

「U. malabarica」は、「Eriocaulon」種や草の存在下で湿った岩やラテライト質の土壌の上で成長します。

japanese

2012年のCPAC会議では、John Birch Societyの理事会は、GOProudまたはACUを2012年の会議に招待しないことを決定しました。

CPAC - Conference 2012の場合、John Birch Societyの理事会は、GOProudまたはACUを2012年の会議に招待しないことに同意しました。

japanese

この版画はもともと1761年に出版され、「熱狂的な描写」と題されていましたが、決して刻印されていません。

この版画はもともと1761年に「熱狂的描写」というタイトルで出版されましたが、決して刻印されていません。

japanese

これは、ブリティッシュコロンビア州の国立公園のリストです。都市および地方の公園、州立公園、地方自治体および地方の公園が含まれます。

これは、市立公園と地方公園、州立公園、市立公園と地域公園を含むブリティッシュコロンビア州の国立公園のリストです。

japanese

円形の鏡は火をつけるのに効果的ですが、放物面の鏡はそうではありませんが、煙を生成するために使用されてきたかもしれません。

放物面鏡は煙を生成するために使用されてきたかもしれませんが、円形鏡は火をつけるのに効果的です。

japanese

ノートルダムはNBCが取引の権利のために毎年支払った760万ドルの半分を受け取り、相手はもう半分を受け取りました。

ノートルダムはNBCが取引の権利のために毎年支払った760万ドルの半分を受け取りました、そして、反対者は残りの半分を受け取りました。

japanese

その曲についてビルボードは書いた：「あなたはビートを知っています、今、あなたはグルーヴをつかみます。

ビルボードはこの曲について次のように書いています。

japanese

1944年にサンタマリアバレー鉄道に寄付され、1958年にはカリフォルニア州ロサンゼルスのトラベルタウン博物館に売却されました。

1944年にサンタマリアバレー鉄道に寄付され、1958年にカリフォルニア州ロサンゼルスのトラベルタウン博物館に売却されました。

japanese

配当により、平均株主資本利益率は約3.2％と倍増しました。

配当により、平均実質株主資本利益率は約3.2％と倍増しました。

japanese

Harteは2007年に一時的にABCの石鹸「One Life to Live」でMichael McBainのDr. Nathaniel Marstonを引き継ぎました。

2007年、Harteは一時的にABC-SoapのMichael McBainのためにNathaniel Marston博士の役割を引き継ぎました。

japanese

チャールズ・ゴワンは1849年または1850年にニューヨークで生まれ、人生の早い時期にウィスコンシンに移住しました。

チャールズ・ゴワンは1849年または1850年にニューヨークで生まれ、ウィスコンシンに早く移住しました。

japanese

現在は、ウェリントン市議会（WCC）と提携してハイランドパークプログレッシブ協会（HPPA）によって管理されているレクリエーション保護区です。

現在はウェリントン市議会（WCC）と提携してハイランドパークプログレッシブ協会（HPPA）によって管理されている回収準備金です。

japanese

20世紀初頭における野党党首の地位は本質的に非公式であり、正式な認識は19世紀にしか認められなかった。

野党党首の立場は20世紀初頭を通じて本質的に非公式であり、正式な認識は19世紀にのみ認められた。

japanese

1976年4月18日、スペインのマドリッドのUseraで生まれました。

彼女は1976年4月18日にマドリッド（スペイン）のUseraで生まれました。

japanese

1回目はレディングフェスティバルでの4レーンスタジオセッションと2回目の6トラックでした。

1回目は4トラックスタジオセッション、2回目の6トラックはレディングフェスティバルで録音されました。

japanese

「The Brute Man」は、1996年2月10日にコメディセントラルで放送された第7シーズンの第2話です。

「The Brute Man」は1996年2月10日にコメディセントラルで放送された第7シーズンの第2話です。

japanese

Garha Kalanはインドのマディヤプラデーシュ州のボパール地区にある村です。それはBerasia tehsilに位置しています。

Garha Kalanはインドのマディヤプラデーシュ州のボパール地区にある村です。それはBerasia tehsilにあります。

japanese

この手紙はオランダのDirk II伯爵が“ Foranholte”（Voorhoutの古い名前）の教会をEgmond Abbeyに与えたと述べています。

この手紙はオランダのCount Dirk IIが教会「Foranholte」（古い名前のVoorhout）をEgmond Abbeyに譲渡したことを記しています。

japanese

Zanderには、Decibanadditionによるベイズ因子を使用した分子系列降下および形態系列連続降下のサポートメジャーを生成するための詳細な方法があります。

Zanderは、デシバン加算によるベイズ因子を使用した分子系列降下および形態系列連続降下のための支持尺度を生成するための詳細な方法を持っています。

japanese

フィリピン人と英語も地域住民によって使用されていますが、日常使用され理解されることはめったにありません。

フィリピン人と英語も住民によって使用されていますが、使用され理解されることはめったにありません。

japanese

1968年、ボードウォークボウルはタンジェリンボウルの後継となり、ペカンボウルはアーリントンからアビリーンからテキサスへと移動しました。

1968年に、遊歩道ボウルはタンジェリンボウルに続きました、そして、ピカンボウルはアーリントンの中でアビリーンからテキサスに移動しました。

japanese

彼はShmuel Binyamin Sofer（「Moses Sofer」）とKsav Sofer（「Chasam Sofer」）の孫の息子でした。

彼はShmuel Binyamin Sofer（“ Moses Sofer”）とKsav Sofer（“ Chasam Sofer”）の孫の息子でした。

japanese

1496年に彼の息子のAlexander Jagiellonは特権を与え、マクデブルクの法律で街を拡張しました。

彼の息子、アレキサンダーJagiellonは1496年に特権を付与し、マクデブルク法で町を拡張しました。

japanese

ペンシルベニア州で生まれたPennypackerは、20世紀の変わり目から少し経ってニューヨークに移り、ロングアイランドのニューヨーク州サウサンプトンに移りました。

ペンシルベニア州で生まれたPennypackerは、世紀の変わり目の直後、ニューヨーク州のサザンプトンにロングアイランドで移住する前にニューヨークに移住しました。

japanese

「一人ぼっち」でケイト・マカリスターはシカゴからパリを通ってダラス/フォートワースへ向かう途中で旅行した。

「ホームアローン」では、ケイトマッカリスターはシカゴからダラス/フォートワースへ向かう途中でパリを旅した。

japanese

Auaxa cesadariaは、Geometridae科の蛾です。それは台湾、中国、そして日本にあります。

Auaxa cesadariaは、Geometridae科の蛾であり、日本、中国、台湾で発見されています。

japanese

映画はハリーアランタワーズによって制作され、ピーターコリンソンによって監督されました。

映画はハリーアランタワーズによって制作され、ピーターコリンソンによって監督された。

japanese

カーは今シーズンの最初のチームに突入したが、クーパーは再びベンチに立っていた。

その季節、Kerrは最初のチームに突入したが、Couperはベンチに立っていた。

japanese

Ogbemudiaは1967年9月に中西部国家の軍事管理者に任命されました。

1967年9月、分離主義のビアフラン軍から国家が解放された後、オグベムディアは中西部の国家の軍事管理者に任命された。

japanese

Ricky Rayは301ヤードの32パスのうち22パスを完了した。 Anthony Calvilloは371ヤードで37に対して22だった。

リッキーレイは301ヤードで32パステストのうち22テストを完了した。アンソニーカルヴィリョは371ヤードで37に対して22だった。

japanese

アンディは彼が彼女を好むと主張し、アダムはケイティにアダムを頼むように勧めます。

アンディは彼がそれを好むと主張し、そしてアダムはケイティにアダムを頼むように勧めます。

japanese

シングルは "ビルボード"ホットカントリーソングチャートでペイズリーの5番手連続で、9番手の1番です。

シングルは "ビルボード"ホットカントリーソングチャートのペイズリーの5年連続ナンバーワンシングル、そして彼の9番目の総合ナンバーワンです。

japanese

ヘンセンの縞模様は、有毛細胞の上の四肢膜の部分です。

japanese

プレスを開く時期および硬化した成形ゴムを除去する時期を計算することが可能である。

プレスがいつ硬化して成形されたゴムを開封しそして除去するかを計算することは可能である。

japanese

Chelsey Tregear（Chelsey Nashとしても知られています）は、メルボルンビクセンズでプレーしている、ANZチャンピオンシップのオーストラリアのネットボールプレーヤーです。

Chelsey Tregear（Chelsey Nashとしても知られています）は、ANZチャンピオンシップでオーストラリアのネットボールプレーヤーで、Melbourne Vixensでプレーしています。

japanese

彼は後にロンドンで、そしてニューヨークのブルックリン、そしてニューヨークのモンティチェロで運動を植えました。

彼は後にロンドンで、そしてその後ニューヨークのブルックリン、そしてニューヨークのモンティチェロで再び動きを変えた。

japanese

スピノザの父親は、アレンテージョ地方のベジャ近郊のポルトガルの小さな町ヴィディゲイラでこの強制的な改宗を行ってから約1世紀後に生まれました。

スピノザの父親は、アレンテージョ地方のベジャ近くのポルトガルの小さな町ヴィディゲイラでこの強制的な改宗をして約1世紀後に生まれました。

japanese

チェーンを形成する貯水池は、北西から南東に向かって：Little Swinburne貯水池→Hallington貯水池→Catcleugh貯水池→Colt Crag貯水池→Whittle Deneです。

チェーンを形成する貯水池は、北西から南東に向かっています：Little Swinburne貯水池→Hallington貯水池→Catcleugh貯水池→Colt Crag貯水池→Whittle Dene。

japanese

彼らはマスターズ、キスナー、バティン、パーカー、ルンディ、レモン、オリバー、そしてリッチを含む他の家族を何人か連れていったか、まもなく続いた。

彼らはマスターズ、パーカー、ランディ、バティン、キスナー、レモン、オリバー、そしてリッチを含む他のいくつかの家族を伴っていたか、すぐに続いた。

japanese

1988年に政治的難民としてノルウェーに引っ越した後、彼はトルコの左派蜂起について小説を書き始めました。

政治的難民として1988年にノルウェーに引っ越した後、彼はトルコの左派反乱についての小説を書き始めました。

japanese

Tkibuliはジョージア州のイメレティの地区で、主な町はTkibuliです。

Tkibuliは、ジョージア州にあるイメレティ州の地区です。その主な町はTkibuliです。

japanese

コロンビア大学とアメリカ自然史博物館での彼の地位は、何世代にもわたる学生の育成と訓練に使われました。

Boasは、コロンビア大学とアメリカ自然史博物館での職務を利用して、何世代にもわたる学生の育成と訓練を行いました。

japanese

2008年1月8日、CumbersはGraysからGillinghamにリコールされましたが、2008年2月8日にAFC Wimbledonに貸し出され、さらなる最初のチーム経験を集めました。

2008年1月8日、CumbersはGraysからGillinghamにリコールされましたが、2008年2月8日にAFC Wimbledonに貸し出され、さらなる最初のチーム経験を積むことができました。

japanese

Bon Airの開発に関与した他のR＆D関係者はトーマスM.ローガン将軍、アンドリュータルコット大佐、そしてタルコットの息子、トーマスマンランドルフタルコットでした。

その他のR＆A Bon Airの開発に携わったD役員は、トーマスM.ローガン将軍、アンドリュータルコット大佐、そしてタルコットの息子、トーマスマンランドルフタルコットだった。

japanese

1992年12月4日 - バーミンガム市のイアン・アトキンス監督がケンブリッジ・ユナイテッドのマネージャーに就任。

1992年12月4日 - バーミンガムシティトレーナーのIan AtkinsがCambridge Unitedのマネージャに任命されました。

japanese

トーマス・ヨハンソンはレンゾ・フルランとの決勝6 - 3、6 - 4で勝利した。

Thomas JohanssonがRenzo Furlanに対して6 - 3、6 - 4の勝利を収めた。

japanese

同様に、分散共有メモリでは、クラスタの各ノードは、各ノードの限られた非共有プライベートメモリに加えて、大きな共有メモリにアクセスできます。

同様に、クラスタ内の各ノードは、各ノードの制限付きの非共有プライベートメモリに加えて、分散共有メモリ内の大きな共有メモリにアクセスできます。

japanese

CAAは、自動車保護庁またはDominion Automobile Associationなどの消費者団体と提携していません。

CAAは、自動車保護庁やDominion Automobile Associationなどの消費者団体とは連携していません。

japanese

これらは、AMQPと同じまたは類似のスペースをカバーする、既知のオープンプロトコル仕様です。

これらは、AMQPと同じまたは類似の領域をカバーする既知のオープンプロトコル仕様です。

japanese

1997年に、Sandy Lam、Teresa Carpio、Prudence Liew、およびQi Yuが、What A Wonderful Worldとともに、この曲のカバーを発表しました。

1997年には、Sandy Lam、Qi Yu、Prudence Liew、Teresa Carpioが、What A Wonderful Worldと共にカバーをリリースしました。

japanese

スターリン（1888年12月4日、Puławy、1937年8月21日）は、エドワード・プロクニアックによって浄化された一流のポーランド人共産主義者でした。

スターリン（1888年12月4日、1937年8月21日、Puławy）は、エドワード・プロクニアックによって追放された、一流のポーランド人共産主義者でした。

japanese

オールドハーバーベイは5月13日にジャマイカに東インド人の到来を祝ってきました。

5月13日、オールドハーバーベイは常にジャマイカの東インド人の到来を祝いました。

japanese

後年、彼の詩はより形而上学的であり、「Dominion Janana」と「Samsara Rajyanga」に現代の出来事を含んでいました。

後年、彼の詩は形而上学的であり、「Dominion Janana」と「Samsara Rajyanga」に現代の出来事が含まれていました。

japanese

1915年、パンドと多くの元リベラル派および不満な保守派が共和党を結成した。

1915年に、パンドと多くの元リベラル派と不満の保守派が共和党を結成した。

japanese

「フルサークル」は、Birtles Shorrock Gobleのマネージャー、Paul Rodgerによってプロデュースされ、メルボルンのStream AV Studiosで長年の支持者で友人のMichael Costaによってミックスされました。

「Full Circle」は、Birtles Shorrock GobleのマネージャーであるPaul Rodgerによってプロデュースされ、メルボルンのStream AV Studiosで長年の支持者で友人のMichael Costaによってミックスされました。

japanese

タキタスは、しかし、アウグストゥスの2つの矛盾しているが一般的な見解を記録します：

しかし、Augustus Tacitusは、2つの矛盾しているが一般的なAugustusの見解を記録しています。

japanese

マンチェスターへのルートBlackpool Nordの計画電化は2009年12月に発表されました。

ブラックプールノース - マンチェスター間の計画電化は2009年12月に発表された。

japanese

また、BriSCA Formula 1 Stock CarsやBriSCA Formula 2 Stock Carsの会議や、花火大会や臨時ショーなどのさまざまなイベントも開催されます。

それはまた時折BriSCAフォーミュラ1ストックカーとBriSCAフォーミュラ2ストックカーミーティングと花火や時折ショーのような様々なイベントを収容する。

japanese

ライ海岸の言語はマダン - ニューギニアの大陸の言語の家族です。

ライコーストの言語はニューギニアのマダン株の言語のファミリーです。

japanese

アマーシャ地区の村です。

BalikliはトルコのAmasya市にある村です。

japanese

ある日、Elisa Gonzaloは不幸にもかかわらず始まり、困難な時代に彼女に役立つ美しい友情を打ちます。

ある日、災難にもかかわらず、Elisa Gonzaloは困難な時期に彼女に役立つ彼の美しい友情を始めます。

japanese

それはインドのマディヤプラデシュ州のベラシア地区の村です。それはボパールの「テシル」にあります。

KhukariaはインドのMadhya PradeshのBerasia地区にある村です。それはボパールの「tehsil」にあります。

japanese

最後に、プリンセスミニーは、ミッキー、ドナルドとグーフィーのロイヤルマスケーターをダビングします。

最後に、プリンセスミニーはミッキー、ドナルドとグーフィーロイヤルマスケーターを獲得することができます。

japanese

1983年にグレアムズタウンのグレン高校を卒業し、プレトリアのロードス大学で学びました。

彼女は1983年にグレアムズタウンのグレン高校を卒業し、プレトリアのロードス大学で学びました。

japanese

2012 NFLドラフトでは、Poseyは第68ラウンドでヒューストンテキサスによって選ばれました（全体で3番目）。

2012年のNFLドラフトでは、Poseyは第68ラウンドでヒューストン・テキサンズによって選ばれました（第3合計）。

japanese

2006年から2011年の間に、ナント、ボルドー、レンヌ、モンペリエ、トゥールーズおよびリヨンはフランスで最も急成長している首都圏を持っていました。

2006年から2011年の間に、トゥールーズ、レンヌ、モンペリエ、ナント、ボルドー、そしてリヨンはフランスで最も急成長している首都圏を持っていました。

japanese

1984年11月にリンカーンパークに創設された「ホロコースト」は、彫刻家ジョージ・シーガルによって捧げられました。

1984年11月にリンカーンパークで創設された「ホロコースト」は、彫刻家ジョージ・シーガルによって捧げられました。

japanese

Tadas Langaitisは、リトアニアの市民プロジェクトで活動している2016年11月のSeimas、社会および市民活動家のメンバーからのリトアニアの政治家です。

Tadas Langaitisはリトアニアの政治家であり、2016年11月から社会的および市民的活動家であるSeimasのメンバーであり、リトアニアの市民プロジェクトで活動しています。

japanese

Brahamdagh Bugtiは1982年にAkbar Bugtiの4人目の息子であるRehan Khan Bugtiに生まれました。 Rehanは、Brahamdaghの誕生後しばらくして亡くなりました。

Brahamdagh Bugtiは1982年にAkbar Bugti、Rehan Khan Bugtiの息子として生まれ、Brahamdaghの生後しばらくして死にました。

japanese

崇明は崇明の唯一の郡であり、揚子江河口にある上海、長興、ヘンシャの3つの島に上海半島の北にあります。

崇明は上海半島の北の崇明で唯一の3つの揚子島 - 上海、長興、ヘンシャにあります。

japanese

彼女の死のわずか2週間前に、Aaliyahは、彼がJay Zと共有していたサマーハウスでDashを訪問するために、ニューヨークからニュージャージー州イーストハンプトンまで旅行しました。

彼女の死のわずか2週間前に、Aaliyahは、彼がJay Zと共有していたサマーハウスでDashを訪問するために、ニューヨークからニュージャージー州イーストハンプトンへと旅行しました。

japanese

この曲はソングライターとプロデューサーのChen Neeman、Aris Archontis、そしてJeannie Lurieのトリオによって構成されました。

この曲はソングライターとプロデューサーのChen Neeman、Aris Archontis、そしてJeannie Lurieのトリオによって構成されています。

japanese

後者の研究は、環境ストレスが依然として高血圧とLVHに関連していることを示す数少ない前向きな実証の1つです。

後者の研究は、高血圧とLVH環境ストレスに関連したままでいる数少ない前向きな実証の1つです。

japanese

ブラウベルト家は1638年にアメリカに最初に到着し、1683年にロックランド郡に最初に到着しました。

ブラウベルト家は1638年にアメリカに到着し、1683年にロックランド郡に最初に到着しました。

japanese

シーズン2015年 - 16雨または光沢のあるElastoの画家は、フィリピンバスケットボール協会（PBA）のフランチャイズの10番目のシーズンです。

2015 - 16年の雨または輝きのElasto Paintersシーズンは、PBA（フィリピンバスケットボール協会）のフランチャイズの10番目のシーズンです。

japanese

言い換えれば、この非常に高い温度では、光子の運動エネルギーは強い核力の束縛エネルギーを圧倒します。

言い換えれば、この非常に高い温度では、光子の運動エネルギーは強い原子力の束縛エネルギーを圧倒します。

japanese

彼女は46日目にPinoy Big Brother Houseに入り、EthelとMcoyによって残されたギャップのうちの1つをGabyによって占有されているもう1つで埋めました。

彼女は46日目にPinoy Big Brother Houseに入り、EthelとMcoyが残したギャップの一方を埋め、もう一方はGabyに占領されました。

japanese

彼はJames Hintonの小説 "Moonchild"の中で2度言及されていますが、最初の言及は誤って彼の父親、Aleister Crowleyと呼ばれています。

彼はJames Hintonの小説「Moonchild」で2回言及されています。最初の言及は、誤って彼の父親、Aleister Crowleyという名前です。

japanese

ロバートはブラバントからバンゴーに兵士の部隊を送ることによって憤慨したジョンに対して報復した。

頑固なジョンに対して、ロバートはブラバントからバンゴーに兵士の部隊を送ることによって彼自身を示しました。

japanese

最初に開かれた区間はメリーヒル西部からクリフス（パスコ近く）までで、長さは1907年12月15日です。

開かれる最初のセクションは1907年12月15日の長さ、メリーヒル西から崖（パスコ近く）まででした。

japanese

Mark Hambourgは、有名なピアニストJan Hambourgの真ん中の兄弟として、ロシアのヴォロネジで生まれました。

Mark Hambourgはロシアのヴォロネジで有名なピアニスト、Jan Hambourgの真ん中の兄弟で生まれました。

japanese

彼女は3年間ロンドンでジャーナリズムを学び、ニューヨークの大学でマスメディアの修士号を取得しています。

3年間ロンドンでジャーナリズムを学び、ニューヨークの大学でマスメディアの修士号を取得しています。

japanese

赤と白ワイン、リキュールワイン、ブランデー、アンジェリカと呼ばれる甘くて乾いたワインは、すべてミッショングレープから作られました。

赤と白ワイン、甘くて乾いたワイン、ワインブランデーとアンジェリカと呼ばれる強化されたワインはすべてミッショングレープから生産されました。

japanese

シーズン2012 - 13年、彼はイスラエルのバスケットボールスーパーリーグでBnei Herzliyaで過ごしました。

彼は2012 - 13年をイスラエルのバスケットボールスーパーリーグでBnei Herzliyaで過ごしました。

japanese