ManyaGupta/UniSim · Datasets at Hugging Face

Complex stringlengths 1 4.51k	Simple stringlengths 1 2.73k	language stringclasses 9 values
軌道データは、白色矮星または赤色矮星のいずれかである2次成分と一致しています。	軌道データは、白色矮星または赤色矮星のいずれかの二次成分と一致しています。	japanese
Drivewayアプリは、個々のドライバーの得点、ヒント、オプションの付加価値サービスなど、ドライバーへのリアルタイムのフィードバックも送信します。	私道アプリはまた、個々のドライバーの評価、ヒントやオプションの付加価値サービスなど、ドライバーにリアルタイムのフィードバックを送信します。	japanese
彼の音楽パートナーのScott Boyerは、「Taltonほど美しいバラードを書くことはできません。	彼の音楽パートナーのScott Boyerは、次のように述べています。	japanese
空港道路は、ニューヨーク17Bとニューヨーク55をサリバン郡国際空港に結ぶCR 183に割り当てられています。	CR 183は、ニューヨーク17Bとニューヨーク55をサリバン郡国際空港に接続するエアポートロードに割り当てられています。	japanese
2つの重要なケースがあります：（i）単純な閉鎖と（ii）単純な開鎖。	2つの重要な特別な場合があります：（i）単純な開鎖と（ii）単純な閉鎖。	japanese
最初の駅の建築家は、近くのTsentrosoyuzビルでLe Corbusierと協力したNikolai Kolliでした。	最初の駅の建築家はNikolai Kolliで、近くのTsentrosoyuzビルでLe Corbusierと協力していました。	japanese
彼の甥は俳優のNikhil NandaとArmaan Jain、そして実業家Ranbir Kapoorを含んでいます。	彼の甥は俳優のNikhil NandaとArmaan JainそしてビジネスマンのRanbir Kapoorを含んでいます。	japanese
午前10時59分、第2大隊第4海兵隊の最後の部隊がゾーンを離れ、最後の海軍ヘリコプターがUSS「沖縄」の12時15分に着陸した。	10時59分、第2大隊第4海兵隊の最後の部隊がゾーンを離れ、最後の海洋ヘリコプターが12時15分に「沖縄」に上陸した。	japanese
UバーンのE線では、PreMetro E2がプロジェクトの第2段階で、PreMetro E1の建設が第1段階です。	地下E線では、PreMetro E2がプロジェクトの第2段階で、PreMetro E1の建設が第1段階でした。	japanese
また、Daniel Santos、OlimpoCárdenas、Alci Acostaとのデュエットも録音しています。	彼はまたAlci Acosta、OlimpoCárdenas、そしてDaniel Santosとのデュエットもレコーディングしました。	japanese
その後バンドは、最近ロサンゼルスから日本に引っ越したベーシストのDuane Cowanを加えた。	それからバンドは最近ロサンゼルスから日本へ引っ越したベーシストのDuane Cowanを加えた。	japanese
7月1日、マドリードの裁判官、AntonioPérezがRodrigo de Arceに対して死刑を宣告した。	7月1日、マドリードの裁判官、AntonioPérezがRodrigo de Arceに対して死刑判決を下した。	japanese
Algestone Acetophenideは、ラテンアメリカとスペインの女性のための毎月注射用避妊薬としてエストラジオールエナント酸エステルと組み合わせて使用されます。	アルゲストンアセトフェニドは、ラテンアメリカとスペインの女性のための月1回の併用注射用避妊薬としてエストラジオールエナント酸エステルと組み合わせて使用されます。	japanese
彼の息子のErik Spoelstraは全米バスケットボール協会の元マネージャーで、彼の孫のJon Spoelstraは現在のMiami Heatのコーチです。	彼の息子のErik Spoelstraは元ナショナルバスケットボール協会の幹部であり、彼の孫のJon Spoelstraは現在のマイアミヒートのヘッドコーチです。	japanese
彼らは宗教的に難しいだけでなく、カナダでも最も農業の多い地域のひとつです。	彼らは厳しく宗教的であるだけでなく、それらはカナダで最も農業的な地域のいくつかです。	japanese
Koomeはウガンダのビクトリア湖の島です。ふりがなの発音に一致する正しい綴りは、2つの「O」です。	Koomeはウガンダのビクトリア湖の島です。ふりがなの発音に一致する正しいつづりは、2つの「O」です。	japanese
ファイナルFESPICゲームには18のゲーム会場がありました。クアラルンプールで9、スランゴールで7、プトラジャヤとネグリスンビランでそれぞれ1。	最終のFESPIC大会は、18の大会会場、9つはクアラルンプール、7つはSelangor、1つはPutrajayaとNegeri Sembilanで開催されました。	japanese
トルコ人、チベット人、イスラム教徒のアラブ人、そして唐は、10世紀に唐が崩壊するまで中央アジアの支配権を争った。	トルコ人、唐、イスラム教徒のアラブ人、そしてチベット人は、10世紀に唐が崩壊するまで中央アジアの支配権を争いました。	japanese
2000年の国勢調査によると、22.0％がドイツ語、20.5％がアイルランド語、16.4％がイタリア語、8.9％がポーランド語、7.8％が英語でした。	Census 2000によると、22.0％はドイツ人、20.5％はアイルランド人、16.4％はイタリア人、8.9％はポーランド人、7.8％はイギリス人でした。	japanese
既存の大規模建築社会の大部分は、多くの小規模社会の合併の結果です。	既存の大規模建築社会の大部分は、多くの小規模社会の合併による最終的な成果です。	japanese
2人目のバーリントン伯の長男であるジョージ・ヘンリー・コンプトン・キャベンディッシュは、アリスバーリーの国会議員だった。	ジョージ・ヘンリー・コンプトン・キャベンディッシュ、第2バーリントン伯爵の最初の息子は、アリスバーリーのための国会議員でした。	japanese
1958年3月31日、DaleyはGene WoodlingとDick Williamsと共に、Baltimore OriolesでLarry DobyとDon Ferrareseのために取引されました。	1958年3月31日に、DaleyはGene WoodlingとDick Williamsと共にBaltimore OriolesとLarry DobyとDon Ferrareseとの間で取引されました。	japanese
カナダドル安の影響で、2015年11月と12月の製造販売と輸出、雇用は増加しました。	2015年11月と12月には、カナダドル安により、製造業の販売と輸出が増加し、雇用が増加しました。	japanese
Fort Vermilionは1788年に設立され、Fort Chipewyanとアルバータ州で最も古いヨーロッパ人入植地の称号を共有しています。	1788年に設立されたFort Vermilionは、アルバータ州で最も古いヨーロッパ人の入植地というタイトルをFort Chipewyanと共有しています。	japanese
山形宿駅は水軍線が運行しており、水戸駅の路線の始点から35.2キロ離れています。	山形宿駅は水軍線が運行しており、水戸駅の始点から35.2kmです。	japanese
エドワード・ブルックは共和党予備選挙でエリオット・リチャードソンを破った。	エドワード・ブルックは、プライマリ共和国協会でエリオット・リチャードソンを破った。	japanese
2015年には、クオリティセーブのミドルトン支店が閉鎖され、隣の旧テスコユニットでスーパーストアが立ち上げられました。	2015年、Quality Saveのミドルトン支店が閉鎖され、隣のテスコ本部でスーパーストアが立ち上げられました。	japanese
1931年から1939年にヨーロッパで第二次世界大戦が勃発するまで、彼は上海で働いていました。	彼は1931年から1939年にヨーロッパで第二次世界大戦が勃発するまで上海で働きました。	japanese
ユカタンでは繁殖が5月から、そしてベラクルスで8月から4月の間に行われます。	ユカタンでは、繁殖は5月から、そしてベラクルスでは8月から4月の間に行われます。	japanese
「Yeh Hai Mumbai Meri Jaan」はAkshay Anandの間のラブストーリー、Saif Ali KhanとTwinkle Khannaはスポイラーです。	「Yeh Hai Mumbai Meri Jaan」はAkshay Anandとのラブストーリー、Saif Ali KhanとTwinkle Khannaはスポイラーです。	japanese
彼らはマスターズ、キスナー、バティン、パーカー、ルンディ、レモン、オリバー、そしてリッチを含む他の数人の家族を伴っていたか、あるいはすぐに続いた。	彼らはマスターズ、パーカー、ランディ、バティン、キスナー、レモン、オリバー、そしてリッチを含む他の家族を何人か連れていったか、まもなく続いた。	japanese
海岸線沿いには約2,000の島があり、そのほぼ4分の3が無人です。	海岸線沿いには約2,000の島があり、そのうち約4分の3が無人です。	japanese
AarniokoskiはFOXシリーズ「Sleepy Hollow」の第1シーズン中に第7話「The Midnight Ride」を上演しました。	FOXシリーズ「Sleepy Hollow」の最初のシーズンに、Aarniokoskiは第7話「The Midnight Ride」を監督しました。	japanese
日本語などの一部の言語では、他動詞を示すために特定の動詞の形式が異なります。たとえば、「開始する」という動詞には2つの形式があります。	日本語のようないくつかの言語は他動詞を示すために特定の動詞の異なる形式を持っています。たとえば、動詞には「開始する」という2つの形式があります。	japanese
Sabin Battsが彼を抱きしめた後、ダイヤモンドとバッツは試合に負けました、そして、彼はダイヤモンドに参加しませんでした。	SabinがBattsを固定した後、DiamondとBattsは試合に負けました、そして、彼はDiamondに参加しませんでした。	japanese
LeudesiusとTheuderic IIIはBaizieuxに王室の宝物で逃げました、そこで、Ebroinは彼らを追い越して、Leudesiusを殺害しました。	LeudesiusとTheuderic IIIは王の宝物でBaizieuxに逃げ出し、そこでEbroinは彼らを追い越してLeudesiusを殺害しました。	japanese
彼は、イスラム運河委員会と後にパナマ鉄道会社の両方の顧問弁護士を務めました。	彼はイスラム運河委員会の法務顧問を務め、後にパナマ鉄道会社を務めました。	japanese
シンジケートはその土地を売却し、来年その土地を小区画に分けた。	シンジケートは土地を売却し、来年はそれを区画に知らせた。	japanese
メープルウッドは第27議会地区に位置し、ニュージャージー州の10番目の州議会地区の一部です。	メープルウッドは第27議会地区に位置し、ニュージャージー州の第10州議会地区の一部です。	japanese
2008年夏季パラリンピックで開催された10メートルエアライフルが混在するSH2イベントは、9月9日に北京射撃場で行われました。	夏季の10 mのエアライフルの影響を受けやすいSH2のイベント - パラリンピック2008は9月9日に北京射撃場で行われました。	japanese
彼女はマリの最初の女性首相であり、アマドゥトゥマニトゥルテ大統領の2番目と最後の任期の2番目の首相です。	彼女は最初の女性のマリ首相であり、Amadou ToumaniTouré大統領の2番目と最後の任期です。	japanese
ポール・ロスボーと彼の兄弟のハンスは、ピアノを教えていた母親と一緒に子供の頃に演奏しました。	子供の頃、ポール・ロスボーと彼の兄弟ハンスは、ピアノを教えた母親と一緒に演奏しました。	japanese
kは実長の次元をもつ3つの逆数からなるベクトルであり、pは演算子のベクトルです。明示的に	kは実長の次元を持つ3つの逆数からなるベクトルであり、pは演算子のベクトルです。	japanese
2016年には、NaverのWebtoonサービスがXOYとして中国市場に入り、Dongman Manhuaとして日本市場に入りました。	2016年には、NaverのWebtoonサービスがXOYおよびDongman Manhuaとして中国市場に参入しました。	japanese
龍山後期の黄河文化の中期（紀元前2600年から2000年）は、古典的な山東龍山文化と同時に起こります。	竜山後期地域における黄河文化の中期（紀元前2600年から2000年）は、古典的な山東省龍山文化と同時期です。	japanese
主要国際空港はドゥアラ国際空港とヤウンデンシマレン国際空港の2次国際空港です。	主な国際空港はドゥアラ国際空港で、ヤウンデンシマレン国際空港の2番目の国際空港です。	japanese
シュロップシャーの2度の保安官であった彼の息子ジョン1世レストレンジ（1178年以前に亡くなった）は、1174年にヘンリー2世のためにシュルーズベリーとブリッジノースの城を握った。	彼の息子ジョンIレストレンジ（1178年以前に亡くなりました）、シュロップシャーの保安官の2倍は、1174年にヘンリー2世のためにシュルーズベリーとブリッジノースの城を握りました。	japanese
それは中国からシベリアに分布しており、岩が多い斜面や乾燥した場所で成長しています。	それは中国からシベリアまで分布し、岩が多い斜面または乾燥した場所で見つけられます。	japanese
これらの伝統的な形は現代のアーチェリーでは今や支配的で、現代の西洋の弓は少数派です。	これらの伝統的な形態は現代のアーチェリーで現在支配的であり、現代の西側アーチは少数派にあります。	japanese
それ以来、大きな変更はほとんどなく、Railcardのデザインが頻繁に変更されていることが最も顕著です。	それ以来、レールカードのデザインに頻繁に変更が見られるようになるなど、大きな変更はほとんどありませんでした。	japanese
Giroの山岳ステージ20はLes Deux Alpesの斜面で始まり、最後から2番目のステージは翌日の山で終わりました。	Giroの山岳ステージ20はLes Deux Alpesの斜面で始まり、最後から2番目のステージは翌日の山で終わりました。	japanese
第4シーズンは2010年6月7日に初演されました、そして第3シーズンが混合ペアの競争のシステムだったように。	第4シーズンは2010年6月7日に初演されました。第3シーズンのように、競争のシステムは混合カップルでした。	japanese
Ackmanは、2008年の金融危機の間、MBIA - 社債に対してクレジット・デフォルト・スワップを売却し、大きな利益を得るためにスワップを買いました。	Ackmanは、MBIAの社債に対してクレジット・デフォルト・スワップを売却し、2008年の金融危機の間にそのスワップを大きな利益のために購入した。	japanese
The Allmusic - Michael Erlewineによるレビューは、このアルバムに4½の星を付けて受賞し、次のように述べています。	Michael ErlewineによるAllmusicのレビューは、アルバム4½starsを授与し、「グリーンとピアニストのSonny Clarkによるもう一つの素晴らしいアルバム」と述べました。	japanese
3位には9,264票（34.5％）のGaughan、2位には1,362票（4.9％）の投票がありました。	第3位は9,264票（34.5％）でゴーガンであり、カルバネソは1,362票（4.9％）で第2位であった。	japanese
市の父によって任命された建物はウィリアムスタークによって設計されたもので、もともとセントジョージの教区教会として、1808年にオープンしました。	市の先祖の委託を受けたこの建物はWilliam Starkによって設計され、もともとセントジョージの教区教会として1808年にオープンしました。	japanese
彼は1901年メアリーエレンブランシュクルックス（1870-1935）、娘、そしてSeptimus Wilkinson CrookesとAnne Blanche Harriet Proctorのコヒアレスと結婚しました。	彼は1901年にメアリー・エレン・ブランシュ・クルックス（1870-1935）、Septimus Wilkinson CrookesとAnne Blanche Harriet Proctorの共同創設者と結婚しました。	japanese
ルイは、より一般的な名前のルイに与えられる適度に一般的な関連名です。	ルイは、より一般的な名前ルイに与えられて、適度に一般的な関連名です。	japanese
新スタジアムの建設は4年間開催され、1974年8月21日に発足しました。	新スタジアムの建設は4年間行われ、1974年8月21日に発足しました。	japanese
インセプションは2010年からのSF映画で、エマ・トーマスが共同制作し、クリストファー・ノーランが共同制作し、上演しました。	インセプションはクリストファーノーランによって書かれ、共同制作され、上演され、エマトーマスによって共同制作された、2010年からのサイエンスフィクション映画です。	japanese
歴史的な時代には、ウィルズ渓谷の西のテネシー渓谷と東のサンドマウンテンにチェロキーとクリークの村がありました。	歴史的な時代には、チェロキーとクリークの村は、ウィルズバレーの西のテネシーバレーと東のサンドマウンテンにありました。	japanese
A18 Snaefell Mountain Roadの新しい目的のKeppel Gateセクションは、1864年から1866年の間に建設されました。	A18 Snaefell Mountain Roadの新しいKeppel Gateセクションは、1864年から1866年の間に建設されました。	japanese
ビバリーヒルズの142 South Rexford Driveにあります。それはカリフォルニアのビバリーヒルズにある科学者、キリストの第一教会の向かいにあります。	カリフォルニアのビバリーヒルズにある科学者たちの向かいにある、ビバリーヒルズの142 South Rexford Driveにあります。	japanese
それは、現在は海軍航空基地ダラスとして知られているグランドプレーリー武装保護区の隣で、そのほとんどの時間知られていました。	現在は海軍航空基地ダラスとして知られているグランドプレーリー武装保護区コンプレックスの隣に位置していました。	japanese
彼はフォトジャーナリストとして彼のキャリアを始めました、しかしすぐに産業と広告写真家とビジュアルオーディオプロデューサーとしても彼自身を区別しました。	彼はフォトジャーナリストとして彼のキャリアを始めました、しかしすぐにまた産業と広告写真家と視聴覚製作者として彼自身を区別しました。	japanese
Jarymowyczは、Royal Military Collegeの講師であり、頻繁に編集者への手紙を書いていました。	Jarymowyczは、Royal Military Collegeのセッション講師であり、編集者への頻繁な手紙の執筆者でした。	japanese
（1892-1962）はYr Academi Gymreig（Welsh Academy）の最初の会長でした。	ウィリアムズ（1892-1962）はウェールズアカデミー（Yr Academi Gymreig）の最初の大統領だった。	japanese
カリーグ川はルーマニアのオロガリ川の支流です。	カリーグ川はルーマニアのエオガリ川の支流です。	japanese
ロバートアルトマンは元映画監督のマイクアルトマンの息子であり、彼がその歌の歌詞を書いたとき14歳でした。	ロバート・アルトマンは原作映画の監督、マイク・アルトマンの息子で、歌詞を書いたときは14歳でした。	japanese
それはまた日本、アメリカ（それが最初に禁止され、次に高度にカットされたバージョンで出版された）、イギリスとフランスで配られました。	それはまた日本、アメリカ（それが最初に禁止され、そしてひどくカットされたバージョンでリリースされた）、イギリスとフランスでも配られました。	japanese
（（ `` m '、 `` n' '））の標準的な選択は、 `` n' 'が正になるように選ばれます。	（ `` m ''、 `` n ''）の標準的な選択は、 `` n ''が正になるように選択されます。	japanese
メンバーは、Andrew LargeとFaccenda Groupです。 CEOは2013年以来Bernard Matthewsで、以前はクリーニングおよびサポートサービス協会のCEOでした。	そのメンバーには、Andrew LargeおよびFaccenda Groupが含まれます。彼らのCEOであるBernard Matthewsは、2013年以来、以前はクリーニングおよびサポートサービス協会のCEOでした。	japanese
天蓋は1938年にハリケーンニューイングランドによって1938年9月に破壊されました、そして、駅は損害を受けましたが、修理されました。	天蓋は1938年9月に1938年のニューイングランドのハリケーンによって破壊された。駅は損傷を受けたが修理された。	japanese
航空会社は1990年に設立され、New Zealand Post（50％）とAirwork（50％）が所有していました。	航空会社は1990年に設立され、Airwork（50％）とNew Zealand Post（50％）が所有していました。	japanese
サンバタ川はルーマニアのカプレイ川の支流です。	サンバタ川はルーマニアのピアトラ川の支流です。	japanese
ビルのキャシーストーラーセンターは、大学、スポーツオフィス、そしてエクササイズサイエンス学科のすべての大学間アスレチックチームの本拠地です。	Bill＆Cathy Stoller Centerには、大学のすべての大学間アスレチックチーム、アスレチックオフィス、およびエクササイズサイエンス学科があります。	japanese
Awwadはエルサレムで生まれました。彼は1947年にサルフィットのアラブ大学を卒業しました。	Awwadはエルサレムで生まれ、1947年にSalfitのArab Collegeを卒業しました。	japanese
サドリスト運動は2005年12月の選挙の前に同盟を去りました。そして、それは同じくイラク国民会議を同盟にしっかりともたらしました。	サドリスト運動は2005年12月の選挙の前に同盟を去りました、そしてそれは同じくイラク国民会議をよりしっかりと同盟にもたらしました。	japanese
トレントンはボーデンタウンの南東、フィラデルフィアの北東にあります。	トレントンはボーデンタウンの南東とフィラデルフィアの北東に位置しています。	japanese
ゲームで57ポイントに到達した最年少のプレーヤー：（57ポイント、San Francisco WarriorsのNew York Knicks）。	ゲームで57ポイントを獲得した最年少のプレイヤー：（57ポイント、San Francisco WarriorsのNew York Knicks）。	japanese
RVDはホールドを逆転させようとしましたが、Flairはロープを転がしてホールドを解除しました。	RVDは保留を解除しようとしましたが、Flairは保留を解除するためにロープに転がっていました。	japanese
Brendan BenhamとDan Menaは、以前のバンドの解散後、Shae Lappenと新しいバンドを結成するというアイデアについて話し合いました。	ブレンダン・ベンハムとダン・メナは、以前のバンドを分離した後、Shae Lappenと新しいバンドを設立するというアイデアについて議論しました。	japanese
修道院はカトマンズ郊外にあるヒマラヤの修道院です。 100人以上のチベット仏教の僧侶が仏教の瞑想や修道院での哲学的探究を研究しています。	この修道院はカトマンズ郊外にあるヒマラヤの修道院で、100人以上のチベット仏教の僧侶が仏教の瞑想と哲学的な質問を修道院で研究しています。	japanese
Kamallı（また、KyamallyとKyumaty）はアゼルバイジャンのラチンレーヨンの村です。	Kamallä（同じくKyamallyとKyumaty）はアゼルバイジャンのラチン - レーヨンの村です。	japanese
結果として、Adricはプログラムのファンの間で医師の仲間の中で最も人気のある、あるいは最も嫌われている ``の1つである。	結果として、Adricは、このプログラムのファンの中で最も人気のある、あるいは「最も嫌われている」医師の仲間の1人です。	japanese
2017年のシーズンを通して、コーネルビッグレッドは649ゲームを勝ち取り、529ゲームを失い、そして33のレギュラーシーズンゲームを結びました。	The Cornell Big Redは、2017シーズン中に649ゲームを勝ち取り、529ゲームを失い、33シーズンのレギュラーシーズン中に勝利しました。	japanese
彼はミネアポリス、ダルース、デイトン、オハイオ、イサカ（コーネル大学）、ペンシルベニア州（ペンシルベニア州）、ニューヨーク市で教えた。	その後、ミネアポリス、ダルース、デイトン、オハイオ、イサカ（コーネル大学）、ペンシルベニア（ペンシルバニア州）、ニューヨーク市で教えました。	japanese
飛び跳ねる、固定された建造物や崖から飛ぶ、またはウィングスーツをパラシュートする。	固定された建造物や崖から飛び降りたり、飛んだり、ウイングスーツをパラシュートする。	japanese
ルーマニアのツアーの後、V9はデモ隊としてハンガリーに送られ、1939年2月5日に到着しました。	V9はデモ隊としてルーマニアを見学した後ハンガリーに送られ、1939年2月5日に到着しました。	japanese
2003年に、ファンによって選ばれて、ラグビーリーグの専門家のパネルによって指名されたように、Peacheyはトップ - 10 - Cronulla Sharks Legendsに含まれました。	2003年に、ファンによって選ばれて、ラグビーリーグの専門家のパネルによって指名されて、Peacheyはトップ10のCronulla Sharks Legendsに選ばれました。	japanese
2016年に、彼女の最初の完全な伝記が登場しました：「Graham Taylor、倫理的社会主義の先駆者」、Ada Salter著。	2016年に彼女の最初の完全な伝記が登場しました：「グラハム・テイラー、倫理的社会主義の先駆者」、アダ・サルターによる。	japanese
現在の最高経営責任者はBeth Jansonで、取締役会の議長はMartin Katzです。	現在の最高経営責任者はBeth Jansonで、会長はMartin Katzです。	japanese
ビッグクリークは、カリフォルニア州シエラネバダのシエラ国有林にあるサンホアキン川の支流です。	ビッグクリークは、シエラネバダ、セントラル、カリフォルニアのシエラ国有林にあるサンホアキン川の支流です。	japanese
ショーからの元の定期的なプレーヤーは、Mujibur RahmanとSirajul Islam（それ以来移動されている近くのギフトショップの従業員）、Calvert DeForest（別名a.k.a）を含みます。	ショーからの以前からの定期的なプレーヤーはMujibur RahmanとSirajul Islam（それ以来移転した近くのギフトショップの従業員）、Calvert DeForest（a.k.a）を含みます。	japanese
John Dalyはテレビのプレゼンター兼プロデューサーです：John Dalyは北アイルランドで彼自身のBBCトークショー、 "The John Daly Show"を主催します。	John Dalyはテレビの司会者でプロデューサーです。デーリーは彼自身のBBC北アイルランドテレビトークショー、「ジョンデーリーショー」を主催します。	japanese
Turbonilla garthiには、海のカタツムリ、Pyramidellidae科の海洋腹足類軟体動物、その錐体およびそれらの同盟国の種があります。それは属Turbonillaです。	Turbonilla garthiは、海のカタツムリ、Pyramidellidae科の海洋腹足類軟体動物、そのピラミッドとその同盟国の一種で、Turbonillaというクラスです。	japanese
Chelsey Tregear（Chelsey Nashとしても知られています）は、メルボルンビクセンズでプレーしている、ANZチャンピオンシップのオーストラリアのネットボールプレーヤーです。	Chelsey Tregear（Chelsey Nashとしても知られています）は、ANZチャンピオンシップでMelbourne Vixensでプレーするオーストラリアのネットボールプレーヤーです。	japanese
しかし、それは精神的な儀式であり、合法的なものではありませんでした。	しかし、それは精神的なものであり、法的な式ではありませんでした。	japanese
当時、実際の権力はRegent Sima Wang（Sima Zhaos Cousin）の手に委ねられていたため、Cao Maoは単なる人形皇帝でした。	当時、実際の権力は摂政時代のSima Wang（Sima Zhaoの従兄弟）の手に委ねられていたので、Cao Maoは単に人形皇帝だった。	japanese
Inovaのプロジェクトによると、これはManovichとは逆になっています。パラダイムデータベースは実体的であり、一方、構文上の物語は仮想的です。	ニューメディアプロジェクトでは、これはManovichによると逆になっています。パラダイムデータベースは実体のあるものですが、シンタグマチックな物語は仮想的です。	japanese

軌道データは、白色矮星または赤色矮星のいずれかである2次成分と一致しています。

軌道データは、白色矮星または赤色矮星のいずれかの二次成分と一致しています。

japanese

Drivewayアプリは、個々のドライバーの得点、ヒント、オプションの付加価値サービスなど、ドライバーへのリアルタイムのフィードバックも送信します。

私道アプリはまた、個々のドライバーの評価、ヒントやオプションの付加価値サービスなど、ドライバーにリアルタイムのフィードバックを送信します。

japanese

彼の音楽パートナーのScott Boyerは、「Taltonほど美しいバラードを書くことはできません。

彼の音楽パートナーのScott Boyerは、次のように述べています。

japanese

空港道路は、ニューヨーク17Bとニューヨーク55をサリバン郡国際空港に結ぶCR 183に割り当てられています。

CR 183は、ニューヨーク17Bとニューヨーク55をサリバン郡国際空港に接続するエアポートロードに割り当てられています。

japanese

2つの重要なケースがあります：（i）単純な閉鎖と（ii）単純な開鎖。

2つの重要な特別な場合があります：（i）単純な開鎖と（ii）単純な閉鎖。

japanese

最初の駅の建築家は、近くのTsentrosoyuzビルでLe Corbusierと協力したNikolai Kolliでした。

最初の駅の建築家はNikolai Kolliで、近くのTsentrosoyuzビルでLe Corbusierと協力していました。

japanese

彼の甥は俳優のNikhil NandaとArmaan Jain、そして実業家Ranbir Kapoorを含んでいます。

彼の甥は俳優のNikhil NandaとArmaan JainそしてビジネスマンのRanbir Kapoorを含んでいます。

japanese

午前10時59分、第2大隊第4海兵隊の最後の部隊がゾーンを離れ、最後の海軍ヘリコプターがUSS「沖縄」の12時15分に着陸した。

10時59分、第2大隊第4海兵隊の最後の部隊がゾーンを離れ、最後の海洋ヘリコプターが12時15分に「沖縄」に上陸した。

japanese

UバーンのE線では、PreMetro E2がプロジェクトの第2段階で、PreMetro E1の建設が第1段階です。

地下E線では、PreMetro E2がプロジェクトの第2段階で、PreMetro E1の建設が第1段階でした。

japanese

また、Daniel Santos、OlimpoCárdenas、Alci Acostaとのデュエットも録音しています。

彼はまたAlci Acosta、OlimpoCárdenas、そしてDaniel Santosとのデュエットもレコーディングしました。

japanese

その後バンドは、最近ロサンゼルスから日本に引っ越したベーシストのDuane Cowanを加えた。

それからバンドは最近ロサンゼルスから日本へ引っ越したベーシストのDuane Cowanを加えた。

japanese

7月1日、マドリードの裁判官、AntonioPérezがRodrigo de Arceに対して死刑を宣告した。

7月1日、マドリードの裁判官、AntonioPérezがRodrigo de Arceに対して死刑判決を下した。

japanese

Algestone Acetophenideは、ラテンアメリカとスペインの女性のための毎月注射用避妊薬としてエストラジオールエナント酸エステルと組み合わせて使用されます。

アルゲストンアセトフェニドは、ラテンアメリカとスペインの女性のための月1回の併用注射用避妊薬としてエストラジオールエナント酸エステルと組み合わせて使用されます。

japanese

彼の息子のErik Spoelstraは全米バスケットボール協会の元マネージャーで、彼の孫のJon Spoelstraは現在のMiami Heatのコーチです。

彼の息子のErik Spoelstraは元ナショナルバスケットボール協会の幹部であり、彼の孫のJon Spoelstraは現在のマイアミヒートのヘッドコーチです。

japanese

彼らは宗教的に難しいだけでなく、カナダでも最も農業の多い地域のひとつです。

彼らは厳しく宗教的であるだけでなく、それらはカナダで最も農業的な地域のいくつかです。

japanese

Koomeはウガンダのビクトリア湖の島です。ふりがなの発音に一致する正しい綴りは、2つの「O」です。

Koomeはウガンダのビクトリア湖の島です。ふりがなの発音に一致する正しいつづりは、2つの「O」です。

japanese

ファイナルFESPICゲームには18のゲーム会場がありました。クアラルンプールで9、スランゴールで7、プトラジャヤとネグリスンビランでそれぞれ1。

最終のFESPIC大会は、18の大会会場、9つはクアラルンプール、7つはSelangor、1つはPutrajayaとNegeri Sembilanで開催されました。

japanese

トルコ人、チベット人、イスラム教徒のアラブ人、そして唐は、10世紀に唐が崩壊するまで中央アジアの支配権を争った。

トルコ人、唐、イスラム教徒のアラブ人、そしてチベット人は、10世紀に唐が崩壊するまで中央アジアの支配権を争いました。

japanese

2000年の国勢調査によると、22.0％がドイツ語、20.5％がアイルランド語、16.4％がイタリア語、8.9％がポーランド語、7.8％が英語でした。

Census 2000によると、22.0％はドイツ人、20.5％はアイルランド人、16.4％はイタリア人、8.9％はポーランド人、7.8％はイギリス人でした。

japanese

既存の大規模建築社会の大部分は、多くの小規模社会の合併の結果です。

既存の大規模建築社会の大部分は、多くの小規模社会の合併による最終的な成果です。

japanese

2人目のバーリントン伯の長男であるジョージ・ヘンリー・コンプトン・キャベンディッシュは、アリスバーリーの国会議員だった。

ジョージ・ヘンリー・コンプトン・キャベンディッシュ、第2バーリントン伯爵の最初の息子は、アリスバーリーのための国会議員でした。

japanese

1958年3月31日、DaleyはGene WoodlingとDick Williamsと共に、Baltimore OriolesでLarry DobyとDon Ferrareseのために取引されました。

1958年3月31日に、DaleyはGene WoodlingとDick Williamsと共にBaltimore OriolesとLarry DobyとDon Ferrareseとの間で取引されました。

japanese

カナダドル安の影響で、2015年11月と12月の製造販売と輸出、雇用は増加しました。

2015年11月と12月には、カナダドル安により、製造業の販売と輸出が増加し、雇用が増加しました。

japanese

Fort Vermilionは1788年に設立され、Fort Chipewyanとアルバータ州で最も古いヨーロッパ人入植地の称号を共有しています。

1788年に設立されたFort Vermilionは、アルバータ州で最も古いヨーロッパ人の入植地というタイトルをFort Chipewyanと共有しています。

japanese

山形宿駅は水軍線が運行しており、水戸駅の路線の始点から35.2キロ離れています。

山形宿駅は水軍線が運行しており、水戸駅の始点から35.2kmです。

japanese

エドワード・ブルックは共和党予備選挙でエリオット・リチャードソンを破った。

エドワード・ブルックは、プライマリ共和国協会でエリオット・リチャードソンを破った。

japanese

2015年には、クオリティセーブのミドルトン支店が閉鎖され、隣の旧テスコユニットでスーパーストアが立ち上げられました。

2015年、Quality Saveのミドルトン支店が閉鎖され、隣のテスコ本部でスーパーストアが立ち上げられました。

japanese

1931年から1939年にヨーロッパで第二次世界大戦が勃発するまで、彼は上海で働いていました。

彼は1931年から1939年にヨーロッパで第二次世界大戦が勃発するまで上海で働きました。

japanese

ユカタンでは繁殖が5月から、そしてベラクルスで8月から4月の間に行われます。

ユカタンでは、繁殖は5月から、そしてベラクルスでは8月から4月の間に行われます。

japanese

「Yeh Hai Mumbai Meri Jaan」はAkshay Anandの間のラブストーリー、Saif Ali KhanとTwinkle Khannaはスポイラーです。

「Yeh Hai Mumbai Meri Jaan」はAkshay Anandとのラブストーリー、Saif Ali KhanとTwinkle Khannaはスポイラーです。

japanese

彼らはマスターズ、キスナー、バティン、パーカー、ルンディ、レモン、オリバー、そしてリッチを含む他の数人の家族を伴っていたか、あるいはすぐに続いた。

彼らはマスターズ、パーカー、ランディ、バティン、キスナー、レモン、オリバー、そしてリッチを含む他の家族を何人か連れていったか、まもなく続いた。

japanese

海岸線沿いには約2,000の島があり、そのほぼ4分の3が無人です。

海岸線沿いには約2,000の島があり、そのうち約4分の3が無人です。

japanese

AarniokoskiはFOXシリーズ「Sleepy Hollow」の第1シーズン中に第7話「The Midnight Ride」を上演しました。

FOXシリーズ「Sleepy Hollow」の最初のシーズンに、Aarniokoskiは第7話「The Midnight Ride」を監督しました。

japanese

日本語などの一部の言語では、他動詞を示すために特定の動詞の形式が異なります。たとえば、「開始する」という動詞には2つの形式があります。

日本語のようないくつかの言語は他動詞を示すために特定の動詞の異なる形式を持っています。たとえば、動詞には「開始する」という2つの形式があります。

japanese

Sabin Battsが彼を抱きしめた後、ダイヤモンドとバッツは試合に負けました、そして、彼はダイヤモンドに参加しませんでした。

SabinがBattsを固定した後、DiamondとBattsは試合に負けました、そして、彼はDiamondに参加しませんでした。

japanese

LeudesiusとTheuderic IIIはBaizieuxに王室の宝物で逃げました、そこで、Ebroinは彼らを追い越して、Leudesiusを殺害しました。

LeudesiusとTheuderic IIIは王の宝物でBaizieuxに逃げ出し、そこでEbroinは彼らを追い越してLeudesiusを殺害しました。

japanese

彼は、イスラム運河委員会と後にパナマ鉄道会社の両方の顧問弁護士を務めました。

彼はイスラム運河委員会の法務顧問を務め、後にパナマ鉄道会社を務めました。

japanese

シンジケートはその土地を売却し、来年その土地を小区画に分けた。

シンジケートは土地を売却し、来年はそれを区画に知らせた。

japanese

メープルウッドは第27議会地区に位置し、ニュージャージー州の10番目の州議会地区の一部です。

メープルウッドは第27議会地区に位置し、ニュージャージー州の第10州議会地区の一部です。

japanese

2008年夏季パラリンピックで開催された10メートルエアライフルが混在するSH2イベントは、9月9日に北京射撃場で行われました。

夏季の10 mのエアライフルの影響を受けやすいSH2のイベント - パラリンピック2008は9月9日に北京射撃場で行われました。

japanese

彼女はマリの最初の女性首相であり、アマドゥトゥマニトゥルテ大統領の2番目と最後の任期の2番目の首相です。

彼女は最初の女性のマリ首相であり、Amadou ToumaniTouré大統領の2番目と最後の任期です。

japanese

ポール・ロスボーと彼の兄弟のハンスは、ピアノを教えていた母親と一緒に子供の頃に演奏しました。

子供の頃、ポール・ロスボーと彼の兄弟ハンスは、ピアノを教えた母親と一緒に演奏しました。

japanese

kは実長の次元をもつ3つの逆数からなるベクトルであり、pは演算子のベクトルです。明示的に

kは実長の次元を持つ3つの逆数からなるベクトルであり、pは演算子のベクトルです。

japanese

2016年には、NaverのWebtoonサービスがXOYとして中国市場に入り、Dongman Manhuaとして日本市場に入りました。

2016年には、NaverのWebtoonサービスがXOYおよびDongman Manhuaとして中国市場に参入しました。

japanese

龍山後期の黄河文化の中期（紀元前2600年から2000年）は、古典的な山東龍山文化と同時に起こります。

竜山後期地域における黄河文化の中期（紀元前2600年から2000年）は、古典的な山東省龍山文化と同時期です。

japanese

主要国際空港はドゥアラ国際空港とヤウンデンシマレン国際空港の2次国際空港です。

主な国際空港はドゥアラ国際空港で、ヤウンデンシマレン国際空港の2番目の国際空港です。

japanese

シュロップシャーの2度の保安官であった彼の息子ジョン1世レストレンジ（1178年以前に亡くなった）は、1174年にヘンリー2世のためにシュルーズベリーとブリッジノースの城を握った。

彼の息子ジョンIレストレンジ（1178年以前に亡くなりました）、シュロップシャーの保安官の2倍は、1174年にヘンリー2世のためにシュルーズベリーとブリッジノースの城を握りました。

japanese

それは中国からシベリアに分布しており、岩が多い斜面や乾燥した場所で成長しています。

それは中国からシベリアまで分布し、岩が多い斜面または乾燥した場所で見つけられます。

japanese

これらの伝統的な形は現代のアーチェリーでは今や支配的で、現代の西洋の弓は少数派です。

これらの伝統的な形態は現代のアーチェリーで現在支配的であり、現代の西側アーチは少数派にあります。

japanese

それ以来、大きな変更はほとんどなく、Railcardのデザインが頻繁に変更されていることが最も顕著です。

それ以来、レールカードのデザインに頻繁に変更が見られるようになるなど、大きな変更はほとんどありませんでした。

japanese

Giroの山岳ステージ20はLes Deux Alpesの斜面で始まり、最後から2番目のステージは翌日の山で終わりました。

japanese

第4シーズンは2010年6月7日に初演されました、そして第3シーズンが混合ペアの競争のシステムだったように。

第4シーズンは2010年6月7日に初演されました。第3シーズンのように、競争のシステムは混合カップルでした。

japanese

Ackmanは、2008年の金融危機の間、MBIA - 社債に対してクレジット・デフォルト・スワップを売却し、大きな利益を得るためにスワップを買いました。

Ackmanは、MBIAの社債に対してクレジット・デフォルト・スワップを売却し、2008年の金融危機の間にそのスワップを大きな利益のために購入した。

japanese

The Allmusic - Michael Erlewineによるレビューは、このアルバムに4½の星を付けて受賞し、次のように述べています。

Michael ErlewineによるAllmusicのレビューは、アルバム4½starsを授与し、「グリーンとピアニストのSonny Clarkによるもう一つの素晴らしいアルバム」と述べました。

japanese

3位には9,264票（34.5％）のGaughan、2位には1,362票（4.9％）の投票がありました。

第3位は9,264票（34.5％）でゴーガンであり、カルバネソは1,362票（4.9％）で第2位であった。

japanese

市の父によって任命された建物はウィリアムスタークによって設計されたもので、もともとセントジョージの教区教会として、1808年にオープンしました。

市の先祖の委託を受けたこの建物はWilliam Starkによって設計され、もともとセントジョージの教区教会として1808年にオープンしました。

japanese

彼は1901年メアリーエレンブランシュクルックス（1870-1935）、娘、そしてSeptimus Wilkinson CrookesとAnne Blanche Harriet Proctorのコヒアレスと結婚しました。

彼は1901年にメアリー・エレン・ブランシュ・クルックス（1870-1935）、Septimus Wilkinson CrookesとAnne Blanche Harriet Proctorの共同創設者と結婚しました。

japanese

ルイは、より一般的な名前のルイに与えられる適度に一般的な関連名です。

ルイは、より一般的な名前ルイに与えられて、適度に一般的な関連名です。

japanese

新スタジアムの建設は4年間開催され、1974年8月21日に発足しました。

新スタジアムの建設は4年間行われ、1974年8月21日に発足しました。

japanese

インセプションは2010年からのSF映画で、エマ・トーマスが共同制作し、クリストファー・ノーランが共同制作し、上演しました。

インセプションはクリストファーノーランによって書かれ、共同制作され、上演され、エマトーマスによって共同制作された、2010年からのサイエンスフィクション映画です。

japanese

歴史的な時代には、ウィルズ渓谷の西のテネシー渓谷と東のサンドマウンテンにチェロキーとクリークの村がありました。

歴史的な時代には、チェロキーとクリークの村は、ウィルズバレーの西のテネシーバレーと東のサンドマウンテンにありました。

japanese

A18 Snaefell Mountain Roadの新しい目的のKeppel Gateセクションは、1864年から1866年の間に建設されました。

A18 Snaefell Mountain Roadの新しいKeppel Gateセクションは、1864年から1866年の間に建設されました。

japanese

ビバリーヒルズの142 South Rexford Driveにあります。それはカリフォルニアのビバリーヒルズにある科学者、キリストの第一教会の向かいにあります。

カリフォルニアのビバリーヒルズにある科学者たちの向かいにある、ビバリーヒルズの142 South Rexford Driveにあります。

japanese

それは、現在は海軍航空基地ダラスとして知られているグランドプレーリー武装保護区の隣で、そのほとんどの時間知られていました。

現在は海軍航空基地ダラスとして知られているグランドプレーリー武装保護区コンプレックスの隣に位置していました。

japanese

彼はフォトジャーナリストとして彼のキャリアを始めました、しかしすぐに産業と広告写真家とビジュアルオーディオプロデューサーとしても彼自身を区別しました。

彼はフォトジャーナリストとして彼のキャリアを始めました、しかしすぐにまた産業と広告写真家と視聴覚製作者として彼自身を区別しました。

japanese

Jarymowyczは、Royal Military Collegeの講師であり、頻繁に編集者への手紙を書いていました。

Jarymowyczは、Royal Military Collegeのセッション講師であり、編集者への頻繁な手紙の執筆者でした。

japanese

（1892-1962）はYr Academi Gymreig（Welsh Academy）の最初の会長でした。

ウィリアムズ（1892-1962）はウェールズアカデミー（Yr Academi Gymreig）の最初の大統領だった。

japanese

カリーグ川はルーマニアのオロガリ川の支流です。

カリーグ川はルーマニアのエオガリ川の支流です。

japanese

ロバートアルトマンは元映画監督のマイクアルトマンの息子であり、彼がその歌の歌詞を書いたとき14歳でした。

ロバート・アルトマンは原作映画の監督、マイク・アルトマンの息子で、歌詞を書いたときは14歳でした。

japanese

それはまた日本、アメリカ（それが最初に禁止され、次に高度にカットされたバージョンで出版された）、イギリスとフランスで配られました。

それはまた日本、アメリカ（それが最初に禁止され、そしてひどくカットされたバージョンでリリースされた）、イギリスとフランスでも配られました。

japanese

（（ `` m '、 `` n' '））の標準的な選択は、 `` n' 'が正になるように選ばれます。

（ `` m ''、 `` n ''）の標準的な選択は、 `` n ''が正になるように選択されます。

japanese

メンバーは、Andrew LargeとFaccenda Groupです。 CEOは2013年以来Bernard Matthewsで、以前はクリーニングおよびサポートサービス協会のCEOでした。

そのメンバーには、Andrew LargeおよびFaccenda Groupが含まれます。彼らのCEOであるBernard Matthewsは、2013年以来、以前はクリーニングおよびサポートサービス協会のCEOでした。

japanese

天蓋は1938年にハリケーンニューイングランドによって1938年9月に破壊されました、そして、駅は損害を受けましたが、修理されました。

天蓋は1938年9月に1938年のニューイングランドのハリケーンによって破壊された。駅は損傷を受けたが修理された。

japanese

航空会社は1990年に設立され、New Zealand Post（50％）とAirwork（50％）が所有していました。

航空会社は1990年に設立され、Airwork（50％）とNew Zealand Post（50％）が所有していました。

japanese

サンバタ川はルーマニアのカプレイ川の支流です。

サンバタ川はルーマニアのピアトラ川の支流です。

japanese

ビルのキャシーストーラーセンターは、大学、スポーツオフィス、そしてエクササイズサイエンス学科のすべての大学間アスレチックチームの本拠地です。

Bill＆Cathy Stoller Centerには、大学のすべての大学間アスレチックチーム、アスレチックオフィス、およびエクササイズサイエンス学科があります。

japanese

Awwadはエルサレムで生まれました。彼は1947年にサルフィットのアラブ大学を卒業しました。

Awwadはエルサレムで生まれ、1947年にSalfitのArab Collegeを卒業しました。

japanese

サドリスト運動は2005年12月の選挙の前に同盟を去りました。そして、それは同じくイラク国民会議を同盟にしっかりともたらしました。

サドリスト運動は2005年12月の選挙の前に同盟を去りました、そしてそれは同じくイラク国民会議をよりしっかりと同盟にもたらしました。

japanese

トレントンはボーデンタウンの南東、フィラデルフィアの北東にあります。

トレントンはボーデンタウンの南東とフィラデルフィアの北東に位置しています。

japanese

ゲームで57ポイントに到達した最年少のプレーヤー：（57ポイント、San Francisco WarriorsのNew York Knicks）。

ゲームで57ポイントを獲得した最年少のプレイヤー：（57ポイント、San Francisco WarriorsのNew York Knicks）。

japanese

RVDはホールドを逆転させようとしましたが、Flairはロープを転がしてホールドを解除しました。

RVDは保留を解除しようとしましたが、Flairは保留を解除するためにロープに転がっていました。

japanese

Brendan BenhamとDan Menaは、以前のバンドの解散後、Shae Lappenと新しいバンドを結成するというアイデアについて話し合いました。

ブレンダン・ベンハムとダン・メナは、以前のバンドを分離した後、Shae Lappenと新しいバンドを設立するというアイデアについて議論しました。

japanese

修道院はカトマンズ郊外にあるヒマラヤの修道院です。 100人以上のチベット仏教の僧侶が仏教の瞑想や修道院での哲学的探究を研究しています。

この修道院はカトマンズ郊外にあるヒマラヤの修道院で、100人以上のチベット仏教の僧侶が仏教の瞑想と哲学的な質問を修道院で研究しています。

japanese

Kamallı（また、KyamallyとKyumaty）はアゼルバイジャンのラチンレーヨンの村です。

Kamallä（同じくKyamallyとKyumaty）はアゼルバイジャンのラチン - レーヨンの村です。

japanese

結果として、Adricはプログラムのファンの間で医師の仲間の中で最も人気のある、あるいは最も嫌われている ``の1つである。

結果として、Adricは、このプログラムのファンの中で最も人気のある、あるいは「最も嫌われている」医師の仲間の1人です。

japanese

2017年のシーズンを通して、コーネルビッグレッドは649ゲームを勝ち取り、529ゲームを失い、そして33のレギュラーシーズンゲームを結びました。

The Cornell Big Redは、2017シーズン中に649ゲームを勝ち取り、529ゲームを失い、33シーズンのレギュラーシーズン中に勝利しました。

japanese

彼はミネアポリス、ダルース、デイトン、オハイオ、イサカ（コーネル大学）、ペンシルベニア州（ペンシルベニア州）、ニューヨーク市で教えた。

その後、ミネアポリス、ダルース、デイトン、オハイオ、イサカ（コーネル大学）、ペンシルベニア（ペンシルバニア州）、ニューヨーク市で教えました。

japanese

飛び跳ねる、固定された建造物や崖から飛ぶ、またはウィングスーツをパラシュートする。

固定された建造物や崖から飛び降りたり、飛んだり、ウイングスーツをパラシュートする。

japanese

ルーマニアのツアーの後、V9はデモ隊としてハンガリーに送られ、1939年2月5日に到着しました。

V9はデモ隊としてルーマニアを見学した後ハンガリーに送られ、1939年2月5日に到着しました。

japanese

2003年に、ファンによって選ばれて、ラグビーリーグの専門家のパネルによって指名されたように、Peacheyはトップ - 10 - Cronulla Sharks Legendsに含まれました。

2003年に、ファンによって選ばれて、ラグビーリーグの専門家のパネルによって指名されて、Peacheyはトップ10のCronulla Sharks Legendsに選ばれました。

japanese

2016年に、彼女の最初の完全な伝記が登場しました：「Graham Taylor、倫理的社会主義の先駆者」、Ada Salter著。

2016年に彼女の最初の完全な伝記が登場しました：「グラハム・テイラー、倫理的社会主義の先駆者」、アダ・サルターによる。

japanese

現在の最高経営責任者はBeth Jansonで、取締役会の議長はMartin Katzです。

現在の最高経営責任者はBeth Jansonで、会長はMartin Katzです。

japanese

ビッグクリークは、カリフォルニア州シエラネバダのシエラ国有林にあるサンホアキン川の支流です。

ビッグクリークは、シエラネバダ、セントラル、カリフォルニアのシエラ国有林にあるサンホアキン川の支流です。

japanese

ショーからの元の定期的なプレーヤーは、Mujibur RahmanとSirajul Islam（それ以来移動されている近くのギフトショップの従業員）、Calvert DeForest（別名a.k.a）を含みます。

ショーからの以前からの定期的なプレーヤーはMujibur RahmanとSirajul Islam（それ以来移転した近くのギフトショップの従業員）、Calvert DeForest（a.k.a）を含みます。

japanese

John Dalyはテレビのプレゼンター兼プロデューサーです：John Dalyは北アイルランドで彼自身のBBCトークショー、 "The John Daly Show"を主催します。

John Dalyはテレビの司会者でプロデューサーです。デーリーは彼自身のBBC北アイルランドテレビトークショー、「ジョンデーリーショー」を主催します。

japanese

Turbonilla garthiには、海のカタツムリ、Pyramidellidae科の海洋腹足類軟体動物、その錐体およびそれらの同盟国の種があります。それは属Turbonillaです。

Turbonilla garthiは、海のカタツムリ、Pyramidellidae科の海洋腹足類軟体動物、そのピラミッドとその同盟国の一種で、Turbonillaというクラスです。

japanese

Chelsey Tregear（Chelsey Nashとしても知られています）は、メルボルンビクセンズでプレーしている、ANZチャンピオンシップのオーストラリアのネットボールプレーヤーです。

Chelsey Tregear（Chelsey Nashとしても知られています）は、ANZチャンピオンシップでMelbourne Vixensでプレーするオーストラリアのネットボールプレーヤーです。

japanese

しかし、それは精神的な儀式であり、合法的なものではありませんでした。

しかし、それは精神的なものであり、法的な式ではありませんでした。

japanese

当時、実際の権力はRegent Sima Wang（Sima Zhaos Cousin）の手に委ねられていたため、Cao Maoは単なる人形皇帝でした。

当時、実際の権力は摂政時代のSima Wang（Sima Zhaoの従兄弟）の手に委ねられていたので、Cao Maoは単に人形皇帝だった。

japanese

Inovaのプロジェクトによると、これはManovichとは逆になっています。パラダイムデータベースは実体的であり、一方、構文上の物語は仮想的です。

ニューメディアプロジェクトでは、これはManovichによると逆になっています。パラダイムデータベースは実体のあるものですが、シンタグマチックな物語は仮想的です。

japanese