pair_id string | label int64 | pair_type string | pair_subtype string | a_doc_id string | a_snippet_id int64 | a_text_type string | a_text string | b_doc_id string | b_snippet_id int64 | b_text_type string | b_text string | a_metadata unknown | b_metadata unknown |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pos-7900 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3599 | 0 | translation_chunk | Meanwhile, Karras analyzed the asymmetric impact of monetary policy on production using Cover's methodology, | 3599 | 2 | translation_chunk | monetary policy, and the larger the monetary policy shock, the less effective monetary policy proved to be. | {} | {} |
pos-7901 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3599 | 1 | translation_chunk | which demonstrated that the impact of restrictive monetary policy was more pronounced than that of expansionary | 3599 | 2 | translation_chunk | monetary policy, and the larger the monetary policy shock, the less effective monetary policy proved to be. | {} | {} |
pos-7902 | 1 | positive | sentence_translation | 3600 | null | sentence | ννΈ, Coverμ Morganμ μν λλ κΈ΄μΆμ ν΅νμ μ±
μ λ°λΌ μμ° μ¦κ°μ¨μ λν ν΅νμ μ±
ν¨κ³Όμ λΉλμΉμ±μ λΆμνμλ€. | 3600 | null | translation | Meanwhile, Cover and Morgan examined the asymmetry of the monetary policy impact on the growth rate of production based on whether the monetary policy was eased or tightened. | {} | {} |
pos-7903 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3600 | 0 | translation_chunk | Meanwhile, Cover and Morgan examined the asymmetry of the monetary policy impact on the | 3600 | 1 | translation_chunk | growth rate of production based on whether the monetary policy was eased or tightened. | {} | {} |
pos-7904 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3601 | 0 | sentence_chunk | ννΈ, Γlke and Berumentλ ν°ν€ κ²½μ λ₯Ό λμμΌλ‘ IVAR κΈ°λ²μ μ΄μ©νμ¬ ν΅νμ μ±
좩격μ | 3601 | 1 | sentence_chunk | λ°λ₯Έ νμ¨, μ°μ
μμ°μ§μ λ° λ¬Όκ°μ λ°μ μ λκ° μλ³Έμ μΆμ
μ ν¬κΈ°μ λ°λΌμ λ¬λΌμ§λμ§λ₯Ό λΆμνμλ€. | {} | {} |
pos-7905 | 1 | positive | sentence_translation | 3601 | null | sentence | ννΈ, Γlke and Berumentλ ν°ν€ κ²½μ λ₯Ό λμμΌλ‘ IVAR κΈ°λ²μ μ΄μ©νμ¬ ν΅νμ μ±
좩격μ λ°λ₯Έ νμ¨, μ°μ
μμ°μ§μ λ° λ¬Όκ°μ λ°μ μ λκ° μλ³Έμ μΆμ
μ ν¬κΈ°μ λ°λΌμ λ¬λΌμ§λμ§λ₯Ό λΆμνμλ€. | 3601 | null | translation | Meanwhile, Γlke and Berument examined whether the responsiveness of exchange rates, industrial production indexes, and prices to monetary policy shocks differed based on the magnitude of capital inflows and outflows using the IVAR technique for the Turkish economy. | {} | {} |
pos-7906 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3601 | 0 | translation_chunk | Meanwhile, Γlke and Berument examined whether the responsiveness of exchange rates, industrial production indexes, and prices to | 3601 | 1 | translation_chunk | monetary policy shocks differed based on the magnitude of capital inflows and outflows using the IVAR technique for the Turkish economy. | {} | {} |
pos-7907 | 1 | positive | sentence_translation | 3602 | null | sentence | μΆκ°μ μΌλ‘ μκ°μ νλ¦μ λ°λ₯Έ κΈ°μ
μ μ±μ₯μ κ°μνκΈ° μν΄ 2005λ
λμμ κ²½κ³Όν μκ°μ νμ
νμ¬ κΈ°μ
ν¬μμμμ μ΄μ λν λν κ³ λ €νλ€. | 3602 | null | translation | In addition, to assess the company's growth over time, we identify the duration since 2005 and also examine the transfer dynamics in corporate investment. | {} | {} |
pos-7908 | 1 | positive | sentence_translation | 3603 | null | sentence | ν¨λμλ£μ μ±κ²©μ νμ©νμ¬ 2005λ
λλ₯Ό μ΄κΈ°λ
λλ‘ λκ³ 2009λ
μ λλ³ν μ΄μ κ³Ό μ΄ν νλ³Έμ ꡬλΆνλ€. | 3603 | null | translation | Using the characteristics of the panel data, we designate 2005 as the starting year and categorize the samples before and after the institutional change in 2009. | {} | {} |
pos-7909 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3603 | 0 | translation_chunk | Using the characteristics of the panel data, we designate 2005 as the starting | 3603 | 1 | translation_chunk | year and categorize the samples before and after the institutional change in 2009. | {} | {} |
pos-7910 | 1 | positive | sentence_translation | 3604 | null | sentence | ννΈ, 5μΈ μ΄ν κΈ°μ
μ μμμ
κ³Ό ꡬλ³νκΈ° μ½μ§ μμ λΆμμμ μ μΈνμλ€. | 3604 | null | translation | On the other hand, companies with less than five employees were omitted from the analysis because it was challenging to differentiate them from self-employed individuals. | {} | {} |
pos-7911 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3604 | 0 | translation_chunk | On the other hand, companies with less than five employees were omitted from the | 3604 | 1 | translation_chunk | analysis because it was challenging to differentiate them from self-employed individuals. | {} | {} |
pos-7912 | 1 | positive | sentence_translation | 3605 | null | sentence | μ΄μ λ³Έ μ°κ΅¬μ νλ°μμλ μ΄ λ¬Έμ λ λ°λ‘ λ€λ£¨μ§ μμλ€. | 3605 | null | translation | Therefore, in the second half of this study, this issue was not addressed independently. | {} | {} |
pos-7913 | 1 | positive | sentence_translation | 3606 | null | sentence | ν΄μΈμ‘κΈμ μ
μ μν₯μ λΆμν λ κ΅κ°λ³ μ°¨μ΄μ λ°λΌ μ΄λ»κ² λ¬λΌμ§λκ°λ₯Ό λ³Ό νμκ° μλ€. | 3606 | null | translation | When examining the influence of overseas remittance inflow, it is essential to observe how it fluctuates depending on the disparities between countries. | {} | {} |
pos-7914 | 1 | positive | sentence_translation | 3607 | null | sentence | μ°λ¦¬κ° μ£Όλͺ©ν΄μΌ ν μκΈ°λ μ€λμ±μ₯ κΈ°κ°μΌλ‘ μ μλ μ μλ 1971ο½1990μ κΈ°κ°μ΄λ€. | 3607 | null | translation | The period we need to focus on is the period from 1971 to 1990, which can be characterized as a period of moderate growth. | {} | {} |
pos-7915 | 1 | positive | sentence_translation | 3608 | null | sentence | ν κ΅λ―Όκ²½μ κ° ν기곡μ
νλ₯Ό μ΄λ£¨λ©° μλ³Έμ£Όμ κ²½μ λ‘ μ μ§ν νκΈ° μν΄μλ μ΄μ κ°μ μ€λμ±μ₯μ κΈ°κ°μ κ°λ κ²μ΄ κ±°μ νμμ μΈ μ건μ΄λΌκ³ λ³Έλ€. | 3608 | null | translation | For the national economy to attain late industrialization and progress into a capitalist economy, it is nearly indispensable to experience a period of moderate growth. | {} | {} |
pos-7916 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3608 | 0 | translation_chunk | For the national economy to attain late industrialization and progress into a capitalist | 3608 | 1 | translation_chunk | economy, it is nearly indispensable to experience a period of moderate growth. | {} | {} |
pos-7917 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3609 | 0 | sentence_chunk | νκ΅κ²½μ μ κ²½μ° κ³ λμ±μ₯κΈ°κ°μ΄ 1997λ
μ IMF κ²½μ μκΈ°λ‘ λλλ©΄μ μ μ±μ₯ꡬ쑰μ | 3609 | 1 | sentence_chunk | λ무 빨리 μ§μ
νκ² λλ―λ‘ μΈν΄ μΌλ³Έκ²½μ μλ λ¬λ¦¬ μ€λμ±μ₯μ κΈ°κ°μ μμ€νκ² λμλ€. | {} | {} |
pos-7918 | 1 | positive | sentence_translation | 3609 | null | sentence | νκ΅κ²½μ μ κ²½μ° κ³ λμ±μ₯κΈ°κ°μ΄ 1997λ
μ IMF κ²½μ μκΈ°λ‘ λλλ©΄μ μ μ±μ₯ꡬ쑰μ λ무 빨리 μ§μ
νκ² λλ―λ‘ μΈν΄ μΌλ³Έκ²½μ μλ λ¬λ¦¬ μ€λμ±μ₯μ κΈ°κ°μ μμ€νκ² λμλ€. | 3609 | null | translation | In the case of the Korean economy, the period of rapid growth concluded with the IMF economic crisis in 1997 and transitioned into a low growth structure too abruptly, leading to the missed opportunity for a period of moderate growth, unlike the Japanese economy. | {} | {} |
pos-7919 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3609 | 0 | translation_chunk | In the case of the Korean economy, the period of rapid growth concluded with the IMF economic crisis in 1997 and transitioned into a | 3609 | 1 | translation_chunk | low growth structure too abruptly, leading to the missed opportunity for a period of moderate growth, unlike the Japanese economy. | {} | {} |
pos-7920 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3610 | 0 | sentence_chunk | ν΅νμ μ±
ν¨κ³Όκ° λΉμ νμ±μ 보μΈλ€λ κ²μ μ€μμνμ΄ μλν ν¨κ³Όλ₯Ό μ»κΈ° μν΄μλ | 3610 | 1 | sentence_chunk | κ²½μ μν©μ λ°λΌμ λ³΄λ€ ν° νμ κΈλ¦¬ μ‘°μ μ΄ νμν μ μμμ μλ―ΈνκΈ° λλ¬Έμ΄λ€. | {} | {} |
pos-7921 | 1 | positive | sentence_translation | 3610 | null | sentence | ν΅νμ μ±
ν¨κ³Όκ° λΉμ νμ±μ 보μΈλ€λ κ²μ μ€μμνμ΄ μλν ν¨κ³Όλ₯Ό μ»κΈ° μν΄μλ κ²½μ μν©μ λ°λΌμ λ³΄λ€ ν° νμ κΈλ¦¬ μ‘°μ μ΄ νμν μ μμμ μλ―ΈνκΈ° λλ¬Έμ΄λ€. | 3610 | null | translation | The fact that the monetary policy impact demonstrates nonlinearity implies that a greater rate adjustment might be necessary depending on the economic situation to accomplish the intended effect of the central bank. | {} | {} |
pos-7922 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3610 | 0 | translation_chunk | The fact that the monetary policy impact demonstrates nonlinearity implies that a greater rate adjustment | 3610 | 1 | translation_chunk | might be necessary depending on the economic situation to accomplish the intended effect of the central bank. | {} | {} |
pos-7923 | 1 | positive | sentence_translation | 3611 | null | sentence | ν΅νμ μ±
ν¨κ³Όμ λΉμ νμ±μ κ΅κ°λ§λ€ λλ λμλ³μμ λ°λΌ μ°¨μ΄κ° λ°μν μ μλ€. | 3611 | null | translation | The nonlinearity of monetary policy impacts may differ from country to country or depending on the target variable. | {} | {} |
pos-7924 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3612 | 0 | sentence_chunk | μ΄λ¬ν μλ£μ νΉμ±μ νμ©νμ¬ λ³Έ μ°κ΅¬μμλ κ΅κ°β€μ°μ
λ³ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬ μ°Έμ¬ μ λλ₯Ό μΈ‘μ νλ μ§νλ‘μ κ°κ΅μ | 3612 | 1 | sentence_chunk | μ°μ
λ³ μ΄μ°μΆ λλΉ μ€κ°μ¬ μμΆμ
λΉμ€μ μ€μ¬μΌλ‘ μ λ°©μ°Έμ¬λμ νλ°©μ°Έμ¬λλ₯Ό λ€μκ³Ό κ°μ΄ μ μ λ° κ΅¬μ±νμλ€. | {} | {} |
pos-7925 | 1 | positive | sentence_translation | 3612 | null | sentence | μ΄λ¬ν μλ£μ νΉμ±μ νμ©νμ¬ λ³Έ μ°κ΅¬μμλ κ΅κ°β€μ°μ
λ³ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬ μ°Έμ¬ μ λλ₯Ό μΈ‘μ νλ μ§νλ‘μ κ°κ΅μ μ°μ
λ³ μ΄μ°μΆ λλΉ μ€κ°μ¬ μμΆμ
λΉμ€μ μ€μ¬μΌλ‘ μ λ°©μ°Έμ¬λμ νλ°©μ°Έμ¬λλ₯Ό λ€μκ³Ό κ°μ΄ μ μ λ° κ΅¬μ±νμλ€. | 3612 | null | translation | Using the characteristics of these data, this study defined and constructed the forward participation and backward participation as follows, emphasizing the proportion of intermediate goods imports and exports in relation to the total output of each country as an index for measuring the extent of a country's and indust... | {} | {} |
pos-7926 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3612 | 0 | translation_chunk | Using the characteristics of these data, this study defined and constructed the forward participation and backward | 3612 | 1 | translation_chunk | participation as follows, emphasizing the proportion of intermediate goods imports and exports in relation to the total output | {} | {} |
pos-7927 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3612 | 0 | translation_chunk | Using the characteristics of these data, this study defined and constructed the forward participation and backward | 3612 | 2 | translation_chunk | of each country as an index for measuring the extent of a country's and industry's involvement in the global value chain. | {} | {} |
pos-7928 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3612 | 1 | translation_chunk | participation as follows, emphasizing the proportion of intermediate goods imports and exports in relation to the total output | 3612 | 2 | translation_chunk | of each country as an index for measuring the extent of a country's and industry's involvement in the global value chain. | {} | {} |
pos-7929 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3613 | 0 | sentence_chunk | μ΄μ κ°μ΄ λ³Έ μ°κ΅¬λ μ νμ°κ΅¬μμ μΆ©λΆν λ€λ£¨μ΄μ§μ§ μμλ κΈλ‘λ² κΈμ΅μκΈ° μ ν κΈλ‘λ² | 3613 | 1 | sentence_chunk | κ°μΉμ¬μ¬ λ³νκ° κ²½μ μ±μ₯μ λ―ΈμΉ μν₯μ λν΄ κ΅κ°ν¨λ λΆμμ νμλ€λ μ μμ μμκ° μλ€. | {} | {} |
pos-7930 | 1 | positive | sentence_translation | 3613 | null | sentence | μ΄μ κ°μ΄ λ³Έ μ°κ΅¬λ μ νμ°κ΅¬μμ μΆ©λΆν λ€λ£¨μ΄μ§μ§ μμλ κΈλ‘λ² κΈμ΅μκΈ° μ ν κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬ λ³νκ° κ²½μ μ±μ₯μ λ―ΈμΉ μν₯μ λν΄ κ΅κ°ν¨λ λΆμμ νμλ€λ μ μμ μμκ° μλ€. | 3613 | null | translation | As such, this study holds significance as it examined the national panel on the influence of changes in the global value chain before and after the global financial crisis, which previous studies did not adequately address, on economic growth. | {} | {} |
pos-7931 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3613 | 0 | translation_chunk | As such, this study holds significance as it examined the national panel on the influence of changes in the global value | 3613 | 1 | translation_chunk | chain before and after the global financial crisis, which previous studies did not adequately address, on economic growth. | {} | {} |
pos-7932 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3614 | 0 | sentence_chunk | μ μ‘°μ
κ³Ό μλΉμ€μ
κ° μν₯ μ°¨μ΄, μ μ§κ΅κ³Ό κ°λ°λμκ΅μ λν κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬ μ°Έμ¬μ | 3614 | 1 | sentence_chunk | λ°λ₯Έ μν₯ μ°¨μ΄λ₯Ό μ΄ν΄λ³Έλ€λ μ μμ κΈ°μ‘΄ μ°κ΅¬μμ λ―Έν‘νμλ λΆλΆμ 보μνκ³ μλ€. | {} | {} |
pos-7933 | 1 | positive | sentence_translation | 3614 | null | sentence | μ μ‘°μ
κ³Ό μλΉμ€μ
κ° μν₯ μ°¨μ΄, μ μ§κ΅κ³Ό κ°λ°λμκ΅μ λν κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬ μ°Έμ¬μ λ°λ₯Έ μν₯ μ°¨μ΄λ₯Ό μ΄ν΄λ³Έλ€λ μ μμ κΈ°μ‘΄ μ°κ΅¬μμ λ―Έν‘νμλ λΆλΆμ 보μνκ³ μλ€. | 3614 | null | translation | It supplements the deficiencies in previous studies by examining the disparities in the impact between manufacturing and service industries and the variations in the impact of participation in the global value chain for developed and developing countries. | {} | {} |
pos-7934 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3614 | 0 | translation_chunk | It supplements the deficiencies in previous studies by examining the disparities in the impact between manufacturing and service | 3614 | 1 | translation_chunk | industries and the variations in the impact of participation in the global value chain for developed and developing countries. | {} | {} |
pos-7935 | 1 | positive | sentence_translation | 3615 | null | sentence | VRPλ κΈμ΅μμ₯μμ μ€μκ°μΌλ‘ μ
μ κ°λ₯νκ³ μμ₯μ°Έκ°μλ€μ λ―Έλ κΈ°λλ₯Ό λ°μνλ μ μ©ν μ§νμ΄λ€. | 3615 | null | translation | VRP is a valuable indicator that can be obtained in real time in the financial market and reflects the future expectations of market participants. | {} | {} |
pos-7936 | 1 | positive | sentence_translation | 3616 | null | sentence | Yunμ λ°λ₯΄λ©΄ λμΈκ°λ°©λκ° λμ νκ΅μ κ²½μ° VRPκ° μ£Όλ‘ κΈλ‘λ² μ λμ±μ μν΄ κ²°μ λλ κ²μΌλ‘ λνλ¬λ€. | 3616 | null | translation | According to Yun, it has been shown that in the case of Korea, which has a high degree of openness to the outside world, VRP is primarily determined by global liquidity. | {} | {} |
pos-7937 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3616 | 0 | translation_chunk | According to Yun, it has been shown that in the case of Korea, which has a high degree | 3616 | 1 | translation_chunk | of openness to the outside world, VRP is primarily determined by global liquidity. | {} | {} |
pos-7938 | 1 | positive | sentence_translation | 3617 | null | sentence | λ³Έ μ μμ μ¬μ μ μΈ λΆμ κ²°κ³Ό νκ΅μ VRPκ° λ§μ κΈμ΅μμ₯ λ° κ±°μκ²½μ μ£Όμ λ³μλ€μ λν΄ μ νμ μΈ μμΈ‘λ ₯μ κ°λ κ²μΌλ‘ λνλ¬λ€. | 3617 | null | translation | Based on the author's initial analysis, it has been revealed that Korea's VRP demonstrates a predictive power in advance for numerous financial markets and key macroeconomic variables. | {} | {} |
pos-7939 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3617 | 0 | translation_chunk | Based on the author's initial analysis, it has been revealed that Korea's VRP demonstrates a | 3617 | 1 | translation_chunk | predictive power in advance for numerous financial markets and key macroeconomic variables. | {} | {} |
pos-7940 | 1 | positive | sentence_translation | 3618 | null | sentence | μ΄μ λ°λΌ VRPλ κΈμ΅μμ μν©μ λͺ¨λν°λ§ ν λ νμν 쑰기경보체κ³μ κ΄νμ¬ μ€μν μ 보λ₯Ό μ 곡ν μ μμ κ²μΌλ‘ 보μΈλ€. | 3618 | null | translation | Accordingly, it is anticipated that VRP will be able to provide crucial information on the early warning system required for monitoring the financial stability situation. | {} | {} |
pos-7941 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3618 | 0 | translation_chunk | Accordingly, it is anticipated that VRP will be able to provide crucial information | 3618 | 1 | translation_chunk | on the early warning system required for monitoring the financial stability situation. | {} | {} |
pos-7942 | 1 | positive | sentence_translation | 3619 | null | sentence | 1990λ
λ μ€λ° μ΄ν κ΅μ 무μμμ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬μ μν μ΄ μ€μνκ² λΆμλμλ€. | 3619 | null | translation | Since the mid-1990s, the significance of the global value chain has surfaced as crucial in international trade. | {} | {} |
pos-7943 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3620 | 0 | sentence_chunk | μ΄μ λ³Έ μ°κ΅¬λ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬μ λν μ°Έμ¬κ° κ΅κ°μ κ²½μ μ±μ₯μ λ―ΈμΉλ μν₯μ κ΅κ° | 3620 | 1 | sentence_chunk | ν¨λ λ°μ΄ν°λ₯Ό μ΄μ©νμ¬ μ€μ¦μ μΌλ‘ λΆμνκ³ κ·Έ κ²°κ³Όλ₯Ό ν΅ν΄ μμ¬μ μ λμΆνκ³ μ νλ€. | {} | {} |
pos-7944 | 1 | positive | sentence_translation | 3620 | null | sentence | μ΄μ λ³Έ μ°κ΅¬λ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬μ λν μ°Έμ¬κ° κ΅κ°μ κ²½μ μ±μ₯μ λ―ΈμΉλ μν₯μ κ΅κ° ν¨λ λ°μ΄ν°λ₯Ό μ΄μ©νμ¬ μ€μ¦μ μΌλ‘ λΆμνκ³ κ·Έ κ²°κ³Όλ₯Ό ν΅ν΄ μμ¬μ μ λμΆνκ³ μ νλ€. | 3620 | null | translation | Therefore, this study seeks to empirically examine the impact of engagement in the global value chain on national economic growth using national panel data and draw implications from the findings. | {} | {} |
pos-7945 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3620 | 0 | translation_chunk | Therefore, this study seeks to empirically examine the impact of engagement in the global value | 3620 | 1 | translation_chunk | chain on national economic growth using national panel data and draw implications from the findings. | {} | {} |
pos-7946 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3621 | 0 | sentence_chunk | μ¦, κΈ°μ λ° μλ³Έμ λΉκ΅μ°μλ₯Ό κ°μ§ κ΅κ°μμ μ μ‘°λ μ£Όμ μ€κ°μ¬ λ° μλ³Έμ¬κ° λ
Έλμ λΉκ΅μ°μλ₯Ό κ°μ§ | 3621 | 1 | sentence_chunk | κ΅κ°λ‘ μμΆλμ΄ μ‘°λ¦½ λ° κ°κ³΅μ ν΅ν΄ μ΅μ’
μ¬λ‘ μμ±λμ΄ μΈκ³λ‘ μμΆλλ ννμ κ΅μμ΄ νλ°ν μ΄λ£¨μ΄μ Έ μλ€. | {} | {} |
pos-7947 | 1 | positive | sentence_translation | 3621 | null | sentence | μ¦, κΈ°μ λ° μλ³Έμ λΉκ΅μ°μλ₯Ό κ°μ§ κ΅κ°μμ μ μ‘°λ μ£Όμ μ€κ°μ¬ λ° μλ³Έμ¬κ° λ
Έλμ λΉκ΅μ°μλ₯Ό κ°μ§ κ΅κ°λ‘ μμΆλμ΄ μ‘°λ¦½ λ° κ°κ³΅μ ν΅ν΄ μ΅μ’
μ¬λ‘ μμ±λμ΄ μΈκ³λ‘ μμΆλλ ννμ κ΅μμ΄ νλ°ν μ΄λ£¨μ΄μ Έ μλ€. | 3621 | null | translation | In other words, trade has been actively carried out in the form of major intermediate goods and capital goods produced in countries with comparative advantages in technology and capital are exported to countries with comparative advantages in labor, completed as final goods through assembly and processing, and exported... | {} | {} |
pos-7948 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3621 | 0 | translation_chunk | In other words, trade has been actively carried out in the form of major intermediate goods and capital goods | 3621 | 1 | translation_chunk | produced in countries with comparative advantages in technology and capital are exported to countries with comparative | {} | {} |
pos-7949 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3621 | 0 | translation_chunk | In other words, trade has been actively carried out in the form of major intermediate goods and capital goods | 3621 | 2 | translation_chunk | advantages in labor, completed as final goods through assembly and processing, and exported to the world. | {} | {} |
pos-7950 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3621 | 1 | translation_chunk | produced in countries with comparative advantages in technology and capital are exported to countries with comparative | 3621 | 2 | translation_chunk | advantages in labor, completed as final goods through assembly and processing, and exported to the world. | {} | {} |
pos-7951 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3622 | 0 | sentence_chunk | μ΄ μ€μμ μ¬νλΌλ¨μͺ½ μν리카μ§μμ λΉκ³€κ°μ μ μκΈ°μ μΌλ‘ 2008λ
λΆν° | 3622 | 1 | sentence_chunk | 2013λ
μ¬μ΄μ κ°μ₯ ν¬κ² κ°μ λμ΄ ν μ§μμ λΉν΄ μ΅κ·ΌμμΌ λ°μνκ³ μλ€. | {} | {} |
pos-7952 | 1 | positive | sentence_translation | 3622 | null | sentence | μ΄ μ€μμ μ¬νλΌλ¨μͺ½ μν리카μ§μμ λΉκ³€κ°μ μ μκΈ°μ μΌλ‘ 2008λ
λΆν° 2013λ
μ¬μ΄μ κ°μ₯ ν¬κ² κ°μ λμ΄ ν μ§μμ λΉν΄ μ΅κ·ΌμμΌ λ°μνκ³ μλ€. | 3622 | null | translation | Among them, poverty improvement in Africa, south of Sahara, has experienced the most significant improvement over the period from 2008 to 2013, and has only recently occurred compared to other regions. | {} | {} |
pos-7953 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3622 | 0 | translation_chunk | Among them, poverty improvement in Africa, south of Sahara, has experienced the most significant | 3622 | 1 | translation_chunk | improvement over the period from 2008 to 2013, and has only recently occurred compared to other regions. | {} | {} |
pos-7954 | 1 | positive | sentence_translation | 3623 | null | sentence | μ¦ μ μΈκ³μ μΌλ‘ λλΆλΆμ λΉκ³€μλΉμ¨μ νλ½λμκ³ κ΅κ° κ°μ 격차λ μ€μ΄λ€μλ€. | 3623 | null | translation | In other words, the percentage of impoverished individuals in most parts of the world has decreased, and the disparity between nations has also diminished. | {} | {} |
pos-7955 | 1 | positive | sentence_translation | 3624 | null | sentence | μ§μλ³λ‘ 보면 λμμμννμ μ§μ, λ¨μμμ, μ¬νλΌλ¨μͺ½ μν리카 μ§μ λ±μ λΉκ³€μλΉμ¨μ΄ λ§€μ° λμλλ° κΈκ²©νκ² μ€μ΄λ€μλ€. | 3624 | null | translation | By region, the proportion of poverty in the East Asia-Pacific region, South Asia, and Sahara-South Africa was exceedingly high, but it experienced a significant decrease. | {} | {} |
pos-7956 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3624 | 0 | translation_chunk | By region, the proportion of poverty in the East Asia-Pacific region, South Asia, and | 3624 | 1 | translation_chunk | Sahara-South Africa was exceedingly high, but it experienced a significant decrease. | {} | {} |
pos-7957 | 1 | positive | sentence_translation | 3625 | null | sentence | μμ 곡곡λΆλ¬Έ ν¬μλ‘ μ λ°λλ κ΅¬μΆ ν¨κ³Όμ λ°λΌ λ―Όκ°λΆλ¬Έμ ν΄μΆμ΄ μ°λ €λλ€. | 3625 | null | translation | There is a concern regarding the withdrawal of the private sector due to the construction impact caused by the alleged public sector investment. | {} | {} |
pos-7958 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3626 | 0 | sentence_chunk | μμ μνμ΄μ§λ§ νμ 40%μ μλκ΅¬μ‘°κ° μ΄ν λ‘ μ·¨μ½ν΄μ§κ³ κ²½μ μ μ립λκ° μ
ν λ κ²μ | 3626 | 1 | sentence_chunk | μλμ£Όλμ±μ₯μ νν΄κ° μμ°¨λ₯Ό λκ³ μ μλμΈ΅μ μλλΆλ°°κ΅¬μ‘°λ₯Ό μ
νμν€κ³ μμμ μ
μ¦ν΄μ£Όκ³ μλ€. | {} | {} |
pos-7959 | 1 | positive | sentence_translation | 3626 | null | sentence | μμ μνμ΄μ§λ§ νμ 40%μ μλκ΅¬μ‘°κ° μ΄ν λ‘ μ·¨μ½ν΄μ§κ³ κ²½μ μ μ립λκ° μ
ν λ κ²μ μλμ£Όλμ±μ₯μ νν΄κ° μμ°¨λ₯Ό λκ³ μ μλμΈ΅μ μλλΆλ°°κ΅¬μ‘°λ₯Ό μ
νμν€κ³ μμμ μ
μ¦ν΄μ£Όκ³ μλ€. | 3626 | null | translation | The fact that the income structure of the bottom 40% has weakened significantly and economic independence has deteriorated demonstrates that the detrimental impacts of income-led growth are exacerbating the income distribution structure of the low-income class over time. | {} | {} |
pos-7960 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3626 | 0 | translation_chunk | The fact that the income structure of the bottom 40% has weakened significantly and economic independence has deteriorated demonstrates | 3626 | 1 | translation_chunk | that the detrimental impacts of income-led growth are exacerbating the income distribution structure of the low-income class over time. | {} | {} |
pos-7961 | 1 | positive | sentence_translation | 3627 | null | sentence | μλνλ©΄, κΈ°λ³Έμ μΌλ‘ λ
κ³Όμ μ΄μ€μ΄λ μ§λμ μν΄ R&D ν¬μκ° μ΄λ£¨μ΄μ§κ³ νμ μ±μ₯μ κΈ°λ°μ΄ μ‘°μ±λκΈ° λλ¬Έμ΄λ€. | 3627 | null | translation | This is because, essentially, R&D investment is financed by monopoly profits or rent, establishing the groundwork for innovative growth. | {} | {} |
pos-7962 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3628 | 0 | sentence_chunk | νμμ dummyλ³μμ κ³μλ μμ κ°μΌλ‘ λνλκ³ μλλ° μ΄λ ν΄μΈμ‘κΈμ μ
μ΄ 1% | 3628 | 1 | sentence_chunk | μ΄μμ μ΄κ³Όν κ΅κ°λ€μ΄ 1% μ΄νμ κ²½μ°λ³΄λ€ λΉκ³€ μμ€μ΄ λ λμ κ²μ μλ―Ένλ€. | {} | {} |
pos-7963 | 1 | positive | sentence_translation | 3628 | null | sentence | νμμ dummyλ³μμ κ³μλ μμ κ°μΌλ‘ λνλκ³ μλλ° μ΄λ ν΄μΈμ‘κΈμ μ
μ΄ 1% μ΄μμ μ΄κ³Όν κ΅κ°λ€μ΄ 1% μ΄νμ κ²½μ°λ³΄λ€ λΉκ³€ μμ€μ΄ λ λμ κ²μ μλ―Ένλ€. | 3628 | null | translation | In the table, the coefficient of the dummy variable is indicated as a negative value, suggesting that countries with more than 1% of overseas remittance inflow experience a higher level of poverty compared to those with less than 1%. | {} | {} |
pos-7964 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3628 | 0 | translation_chunk | In the table, the coefficient of the dummy variable is indicated as a negative value, suggesting that countries with | 3628 | 1 | translation_chunk | more than 1% of overseas remittance inflow experience a higher level of poverty compared to those with less than 1%. | {} | {} |
pos-7965 | 1 | positive | sentence_translation | 3629 | null | sentence | ν΄μΈμ‘κΈ μ μ
κ³Ό λΉκ³€λ₯ μ κ΄κ³λ μ‘κΈλ₯ μ΄ λ λμ κ²½μ° κΈ°μΈκΈ°κ° λ ν° κ²μ 보μ¬μ£Όκ³ μλ€. | 3629 | null | translation | The relationship between the inflow of overseas remittance and the poverty rate indicates that the slope increases when the remittance rate is higher. | {} | {} |
pos-7966 | 1 | positive | sentence_translation | 3630 | null | sentence | μ μ‘°μ
GVC μ β€νλ°© μ°Έμ¬μ κ²½μ μ±μ₯ μ κ³ ν¨κ³Όλ μκΈ° μ΄ν λͺ¨λ κ°νλμλλ°, νλ°©μ°Έμ¬ λ³΄λ€λ μ λ°©μ°Έμ¬ ν¨κ³Όμ κ°νκ° λλλ¬μ‘λ€. | 3630 | null | translation | The impact of bolstering economic growth through participation in the manufacturing industry in both the front and rear of the GVC has been reinforced since the crisis, with the strengthening of the forward participation effect being more pronounced than the backward participation. | {} | {} |
pos-7967 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3630 | 0 | translation_chunk | The impact of bolstering economic growth through participation in the manufacturing industry in both the front and rear of the GVC has been | 3630 | 1 | translation_chunk | reinforced since the crisis, with the strengthening of the forward participation effect being more pronounced than the backward participation. | {} | {} |
pos-7968 | 1 | positive | sentence_translation | 3631 | null | sentence | μ μ‘°μ
κ³Ό μλΉμ€μ
μ GVC μ°Έμ¬ ν¨κ³Όλ₯Ό λΉκ΅ λΆμνλ ννΈ, μ μ§κ΅κ³Ό κ°λ°λμκ΅μ λμμΌλ‘ ν GVC μ β€νλ°©μ°Έμ¬ ν¨κ³Όλ λΉκ΅ λΆμνμλ€. | 3631 | null | translation | While comparing and analyzing the impacts of GVC participation in the manufacturing and service industries, the effects of GVC involvement in advanced and developing countries were also assessed and examined. | {} | {} |
pos-7969 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3631 | 0 | translation_chunk | While comparing and analyzing the impacts of GVC participation in the manufacturing and service industries, | 3631 | 1 | translation_chunk | the effects of GVC involvement in advanced and developing countries were also assessed and examined. | {} | {} |
pos-7970 | 1 | positive | sentence_translation | 3632 | null | sentence | ν΄μΈμ‘κΈμ μ
μ΄ μλλΆλ°° μνμ λ―ΈμΉλ μν₯μ Ξ±μ ν¬κΈ°μ λ°λΌ λ€λ₯΄λ€. | 3632 | null | translation | The impact of overseas remittance inflow on income distribution is contingent upon the magnitude of the Ξ±. | {} | {} |
pos-7971 | 1 | positive | sentence_translation | 3633 | null | sentence | μ΄ κ΅κ°λ€μ μ΄μμΆ μ¦κ°λΆ μ€ μ½ 30%κ° μμ§λΆμ
μ μν΄ μ€λͺ
λ¨μ λ°κ²¬νμλ€. | 3633 | null | translation | It was determined that approximately 30% of the overall export growth in these countries was attributed to the vertical division of labor. | {} | {} |
pos-7972 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3634 | 0 | sentence_chunk | ννΈ κΈλ‘λ² κΈμ΅μκΈ°κ° λ°μν 2008-09λ
μΈκ³κ΅μμ΄ κΈκ°ν μμΈ μ€ νλλ‘ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬μ | 3634 | 1 | sentence_chunk | ν΅ν 좩격μ νκ° μ§μ λλ©΄μ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬μ κ΄ν μ°κ΅¬μ μ€μμ±κ³Ό κ΄μ¬μ΄ ν¬κ² μ¦λλμλ€. | {} | {} |
pos-7973 | 1 | positive | sentence_translation | 3634 | null | sentence | ννΈ κΈλ‘λ² κΈμ΅μκΈ°κ° λ°μν 2008-09λ
μΈκ³κ΅μμ΄ κΈκ°ν μμΈ μ€ νλλ‘ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬μ ν΅ν 좩격μ νκ° μ§μ λλ©΄μ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬μ κ΄ν μ°κ΅¬μ μ€μμ±κ³Ό κ΄μ¬μ΄ ν¬κ² μ¦λλμλ€. | 3634 | null | translation | Meanwhile, as shock transmission through the global value chain was identified as one of the factors behind the steep decline in global trade in September 2008, when the global financial crisis occurred, the significance and interest in research on the global value chain grew significantly. | {} | {} |
pos-7974 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3634 | 0 | translation_chunk | Meanwhile, as shock transmission through the global value chain was identified as one of the factors behind the steep decline in global trade in | 3634 | 1 | translation_chunk | September 2008, when the global financial crisis occurred, the significance and interest in research on the global value chain grew significantly. | {} | {} |
pos-7975 | 1 | positive | sentence_translation | 3635 | null | sentence | νλ°©μ°Έμ¬λ λν κΈλ‘λ² κΈμ΅μκΈ° μ ν¬κ² νλ½ν μ΄ν λ€μ ν볡λμμΌλ 2011λ
μ΄ν μ€κ° μλμμ€ κ΅κ°λ₯Ό μ€μ¬μΌλ‘ ν¬κ² κ°μνμλ€. | 3635 | null | translation | Backward participation also experienced a slight recovery after a sharp decline during the global financial crisis, but since 2011, it has significantly decreased, primarily in countries with intermediate income levels. | {} | {} |
pos-7976 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3635 | 0 | translation_chunk | Backward participation also experienced a slight recovery after a sharp decline during the global financial | 3635 | 1 | translation_chunk | crisis, but since 2011, it has significantly decreased, primarily in countries with intermediate income levels. | {} | {} |
pos-7977 | 1 | positive | sentence_translation | 3636 | null | sentence | λ€μμΌλ‘ κΈλ¦¬μ€μΉ μΆμ κ²°κ³Ό λΆμλμ κ΅κ°λ€ λͺ¨λ κ³Όκ±° μ΄μμ¨μ λν λ°μκ³μ κ°λ€μ ν©μ΄ 1λ³΄λ€ μκ² μΆμ λμλ€. | 3636 | null | translation | Next, the estimated results of the interest rate rule analysis indicate that the sum of the response coefficient values for past interest rates in all countries to be analyzed is estimated to be less than 1. | {} | {} |
pos-7978 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3636 | 0 | translation_chunk | Next, the estimated results of the interest rate rule analysis indicate that the sum of the response | 3636 | 1 | translation_chunk | coefficient values for past interest rates in all countries to be analyzed is estimated to be less than 1. | {} | {} |
pos-7979 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3637 | 0 | sentence_chunk | μΈνλ μ΄μ
κ°κ³Ό μμ°κ°μ λ°μκ³μ ν¬κΈ°λ λλΌλ§λ€ μ°¨μ΄κ° μμΌλ λͺ¨λ μμ κ°λ€λ‘ μΆμ λμ΄ μΈνλ μ΄μ
κ³Ό μμ°μ΄ | 3637 | 1 | sentence_chunk | λͺ©νμΉλ‘λΆν° μ΄ννλ κ²½μ° μ€μμνμ μΈνλ μ΄μ
κ³Ό μμ°μ΄ μ΄ννλ λ°©ν₯μ λ§μΆμ΄ μ΄μμ¨μ μ‘°μ νλ κ²μΌλ‘ λνλ¬λ€. | {} | {} |
pos-7980 | 1 | positive | sentence_translation | 3637 | null | sentence | μΈνλ μ΄μ
κ°κ³Ό μμ°κ°μ λ°μκ³μ ν¬κΈ°λ λλΌλ§λ€ μ°¨μ΄κ° μμΌλ λͺ¨λ μμ κ°λ€λ‘ μΆμ λμ΄ μΈνλ μ΄μ
κ³Ό μμ°μ΄ λͺ©νμΉλ‘λΆν° μ΄ννλ κ²½μ° μ€μμνμ μΈνλ μ΄μ
κ³Ό μμ°μ΄ μ΄ννλ λ°©ν₯μ λ§μΆμ΄ μ΄μμ¨μ μ‘°μ νλ κ²μΌλ‘ λνλ¬λ€. | 3637 | null | translation | The size of the reaction coefficients for inflation gap and production gap may vary by country, but they are all estimated to be positive values, indicating that the central bank adjusts the interest rate in accordance with the direction in which inflation and production deviate from the target. | {} | {} |
pos-7981 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3637 | 0 | translation_chunk | The size of the reaction coefficients for inflation gap and production gap may vary by country, but they are all estimated to be positive values, | 3637 | 1 | translation_chunk | indicating that the central bank adjusts the interest rate in accordance with the direction in which inflation and production deviate from the target. | {} | {} |
pos-7982 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3638 | 0 | sentence_chunk | ννΈ, G20 κ²½μ μ±μ₯λ₯ λ°μκ³μλ ν리νκ³Ό μΈλλ€μμλ₯Ό μ μΈνκ³ λ λͺ¨λ μμΌλ‘ μΆμ λ¨μ | 3638 | 1 | sentence_chunk | λ°λΌ μ£Όμκ΅μ κ²½κΈ°κ° νλ½νλ κ²½μ° μνμ μΈ ν΅νμ μ±
μ μ΄μνλ κ²μΌλ‘ λνλ¬λ€. | {} | {} |
pos-7983 | 1 | positive | sentence_translation | 3638 | null | sentence | ννΈ, G20 κ²½μ μ±μ₯λ₯ λ°μκ³μλ ν리νκ³Ό μΈλλ€μμλ₯Ό μ μΈνκ³ λ λͺ¨λ μμΌλ‘ μΆμ λ¨μ λ°λΌ μ£Όμκ΅μ κ²½κΈ°κ° νλ½νλ κ²½μ° μνμ μΈ ν΅νμ μ±
μ μ΄μνλ κ²μΌλ‘ λνλ¬λ€. | 3638 | null | translation | Meanwhile, it has been revealed that in cases where the economies of major countries decline, they adopt a accommodative monetary policy, as indicated by the estimated positive G20 economic growth response coefficients, except for the Philippines and Indonesia. | {} | {} |
pos-7984 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3638 | 0 | translation_chunk | Meanwhile, it has been revealed that in cases where the economies of major countries decline, they adopt a accommodative monetary | 3638 | 1 | translation_chunk | policy, as indicated by the estimated positive G20 economic growth response coefficients, except for the Philippines and Indonesia. | {} | {} |
pos-7985 | 1 | positive | sentence_translation | 3639 | null | sentence | μ μ¬μ±μ₯λ₯ μ μμΈλ³ κΈ°μ¬λλ₯Ό 보면 λ
Έλκ³Ό μλ³Έμ μλμ κΈ°μ¬λκ° νλ½νκ³ μμμ 보μ¬μ£Όκ³ μλ€. | 3639 | null | translation | The analysis of the contribution of each factor to the potential growth rate indicates a decline in the relative contribution of labor and capital. | {} | {} |
pos-7986 | 1 | positive | sentence_translation | 3640 | null | sentence | νκ΅κ²½μ λ μ½λ‘λ μ¬ν ν¨μ¬ μ΄μ λΆν° μ μ¬μ±μ₯λ₯ μ΄λ μ μ μ±μ₯λ₯ μ ν¨μ¬ λ―Έλ¬νκ³ μμλ κ²μ΄λ€. | 3640 | null | translation | The Korean economy had been significantly below the potential growth rate or appropriate growth rate well before the COVID-19 crisis. | {} | {} |
pos-7987 | 1 | positive | sentence_translation | 3641 | null | sentence | 좩격μ μ’
λ₯μ λ°λΌμ κ΅κ°λ³λ‘ λ€μ μ°¨μ΄λ μμΌλ λͺ¨λ μμ°¨μμ ν΅νμ μ±
μ κ΅μ°¨ν¨κ³Όκ° μλ€λ κ·λ¬΄κ°μ€μ νκ΅κ³Ό νκ΅μ μ μΈνλ©΄ κΈ°κ°λκ³ μλ€. | 3641 | null | translation | The null hypothesis that there is no cross-effect of monetary policy in all time differences is rejected in all countries except for Korea and Thailand, despite some variations depending on the type of shock. | {} | {} |
pos-7988 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3641 | 0 | translation_chunk | The null hypothesis that there is no cross-effect of monetary policy in all time differences is rejected | 3641 | 1 | translation_chunk | in all countries except for Korea and Thailand, despite some variations depending on the type of shock. | {} | {} |
pos-7989 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3642 | 0 | sentence_chunk | νμμ 보λ λ°μ κ°μ΄ ν΅νμ μ±
좩격μ κ° μμ°¨λ³ ν¨κ³Όλ νκ΅κ³Ό νκ΅μ | 3642 | 1 | sentence_chunk | μ μΈνλ©΄ λΆμ λμ κ΅κ° λͺ¨λμμ λμ²΄λ‘ μ μμ μΌλ‘ μΆμ λμμμ μ μ μλ€. | {} | {} |
pos-7990 | 1 | positive | sentence_translation | 3642 | null | sentence | νμμ 보λ λ°μ κ°μ΄ ν΅νμ μ±
좩격μ κ° μμ°¨λ³ ν¨κ³Όλ νκ΅κ³Ό νκ΅μ μ μΈνλ©΄ λΆμ λμ κ΅κ° λͺ¨λμμ λμ²΄λ‘ μ μμ μΌλ‘ μΆμ λμμμ μ μ μλ€. | 3642 | null | translation | As indicated in the table, it is evident that the impact of monetary policy shocks at different time lags was generally estimated to be statistically significant in all the countries under analysis, except for Thailand and Korea. | {} | {} |
pos-7991 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3642 | 0 | translation_chunk | As indicated in the table, it is evident that the impact of monetary policy shocks at different time lags was | 3642 | 1 | translation_chunk | generally estimated to be statistically significant in all the countries under analysis, except for Thailand and Korea. | {} | {} |
pos-7992 | 1 | positive | sentence_translation | 3643 | null | sentence | μ΅κΈ°μ°β€μ₯νμ€μ 2000λ
λ λ€μ΄ λΉ λ₯΄κ² νμ°λλ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬μ΄ 2012λ
μ΄ν μ½νλκ³ μλ€κ³ μ§μ νμλ€. | 3643 | null | translation | Choi Ki-san and Jang Tae-yoon highlighted that the global value chain, which experienced rapid expansion in the 2000s, has been diminishing since 2012. | {} | {} |
pos-7993 | 1 | positive | sentence_translation | 3644 | null | sentence | νΉν 2012λ
μ΄ν μ€κ΅, μΈλμ κ°μ μ ν₯κ΅μ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬ μ°Έμ¬κ° μ½νλκ³ μλ€κ³ μ€λͺ
νμλ€. | 3644 | null | translation | In particular, it was elucidated that since 2012, engagement in the global value chain of emerging countries such as China and India has been diminishing. | {} | {} |
pos-7994 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3645 | 0 | sentence_chunk | ννΈ, λ€μμ μ€μ¦μ°κ΅¬μμ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬μ λ³νμ κ·Έ μν₯μ λΆμνκΈ° μν΄ κΈλ‘λ² | 3645 | 1 | sentence_chunk | κ°μΉμ¬μ¬ μ°Έμ¬λλ₯Ό μ§νννμ¬ κ΅κ°λ³ μμΆ λ° λΆκ°κ°μΉ μμ°μ λ―ΈμΉλ μν₯μ μΆμ νμλ€. | {} | {} |
pos-7995 | 1 | positive | sentence_translation | 3645 | null | sentence | ννΈ, λ€μμ μ€μ¦μ°κ΅¬μμ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬μ λ³νμ κ·Έ μν₯μ λΆμνκΈ° μν΄ κΈλ‘λ² κ°μΉμ¬μ¬ μ°Έμ¬λλ₯Ό μ§νννμ¬ κ΅κ°λ³ μμΆ λ° λΆκ°κ°μΉ μμ°μ λ―ΈμΉλ μν₯μ μΆμ νμλ€. | 3645 | null | translation | On the other hand, several empirical studies have utilized indexing to estimate the impact on exports and value-added production by country in order to analyze the changes and impacts of the global value chain. | {} | {} |
pos-7996 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3645 | 0 | translation_chunk | On the other hand, several empirical studies have utilized indexing to estimate the impact on exports and | 3645 | 1 | translation_chunk | value-added production by country in order to analyze the changes and impacts of the global value chain. | {} | {} |
pos-7997 | 1 | positive | sentence_translation | 3646 | null | sentence | μμ¬μ΄ μ μ 첫째, μμν¬μμΈμ‘곡μ μ λκ° κ³Όμ° ν¬μλ₯Ό μ¦μ§μν€λ λ³Έλμ ν¨κ³Όλ₯Ό κ°μ Έμλμ§ μλ°ν μ€μ¦μ λΆμμ΄ λ§μ§ μμλ€κ³ μκ°λλ€. | 3646 | null | translation | Unfortunately, initially, it appears that there were not many rigorous empirical analyses conducted to determine if the temporary investment tax credit system had the intended effect of promoting investment. | {} | {} |
pos-7998 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 3646 | 0 | translation_chunk | Unfortunately, initially, it appears that there were not many rigorous empirical analyses conducted to | 3646 | 1 | translation_chunk | determine if the temporary investment tax credit system had the intended effect of promoting investment. | {} | {} |
pos-7999 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 3647 | 0 | sentence_chunk | μ΅κ·Ό μ λμ μλ³ΈμΆμ λΆμ‘±μ λν μ°λ €κ° μλμ μΌλ‘ μ½ν΄μ§λ λμμ λ¬Όμ ν¬μμ λν μ€μμ±λ³΄λ€λ | 3647 | 1 | sentence_chunk | κ³ μ©β€λΆλ°°λ¬Έμ μ λ³΄λ€ λ§μ μ¬νμ κ΄μ¬μ΄ μ§μ€λ¨μ λ°λΌ μμν¬μμΈμ‘곡μ μ λκ° λλμ΄ μμ¬ μμΌλ‘ μ¬λΌμ§κ² λλ€. | {} | {} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.