romansh_text stringlengths 25 392k | german_text stringlengths 97 461k | romansh_url stringlengths 14 301 | german_url stringlengths 18 720 | similarity float64 0.6 0.97 | original_similarity float64 0.6 0.97 |
|---|---|---|---|---|---|
La Regenza abolescha l'obligatori dal certificat per visitadras e visitaders d'instituziuns da sanadad. Plinavant vegnan abolids l'obligatori da purtar mascrinas sco er la recumandaziun da homeoffice en l'administraziun chantunala.
La situaziun epidemiologica dat buna speranza. Ina surchargia dals ospitals n'hai betg dà e l'occupaziun da las staziuns da tgira intensiva è sa reducida vinavant. Suenter ch'il Cussegl federal ha schlià las bleras mesiras per cumbatter la pandemia, abolescha la Regenza ulteriuras prescripziuns chantunalas:
- l'obligatori dal certificat per visitadras e visitaders d'ospitals, da clinicas, da purschidas da la tgira ed assistenza staziunara da pazientas e pazients da lunga durada e da persunas attempadas, da servetschs da la tgira ed assistenza a chasa (Spitex), da chasas da dimora per persunas cun impediments, da chasas da dimora per uffants e per giuvenils sco er da canortas d'uffants
- l'obligatori da purtar mascrinas sco er la recumandaziun da homeoffice en l'administraziun chantunala
L'aboliziun da las mesiras entra en vigur immediatamain.
Infurmaziuns:
Post da communicaziun per il coronavirus dal chantun Grischun, e-mail firstname.lastname@example.org, tel. +41 79 716 22 95 (mo per collavuraturas e collavuraturs da las medias)
Responsabladad: Regenza | Liebe GästeIn den Aussenbereichen von Einrichtungen und Betrieben wie zum Beispiel Läden, Veranstaltungsorte, Restaurants und Bars oder Wochen- und Weihnachtsmärkte.
In belebten Fussgängerbereichen und überall dort, wo der erforderliche Abstand im öffentlichen Raum nicht eingehalten werden kann.
In Schulen ab der Sekundarstufe II
In Innenräumen bei der Arbeit: Die Maskenpflicht gilt, sobald zwei Personen bei der Arbeit miteinander in Kontakt sind, beispielsweise in Grossraumbüro oder Sitzungsräumen.
Maskenpflicht im öffentlichen Verkehr
Der Bundesrat hat folgende Massnahmen erlassen:
Maskenpflicht
In allen öffentlich zugänglichen Einrichtungen und Innenräumen gilt Maskenpflicht. Dies umfasst beispielsweise Geschäfte, Banken, Kinos und Restaurants. Eine ausführliche Auflistung aller Orte, an denen Sie eine Maske tragen müssen, finden Sie auf der Seite Masken.
Zudem gilt Maskenpflicht:
Im öffentlichen Verkehr gilt schweizweit eine Maskenpflicht. Auch in Warte- und Zugangsbereiche des öffentlichen Verkehrs. Sie gilt daher beispielsweise auch auf Perrons und in Bahnhöfen. Ausführliche Informationen finden Sie auf der Seite Masken.
Veranstaltungen
Veranstaltungen mit mehr als 50 Personen sind nicht mehr erlaubt. Ausgenommen sind Parlaments- und Gemeindeversammlungen, politische Demonstrationen und Unterschriftensammlungen – wie bisher mit den nötigen Schutzvorkehrungen.
Seit dem 23. November 2020 sind auf der Liste: Überseegebiet Polynésie française, Land Oberösterreich, Land Salzburg, Andorra, Luxemburg, Montenegro, Tschechien
Weitere Massnahmen seit dem 29. Oktober 2020
Der Betrieb von Diskotheken und Tanzlokalen ist verboten.
In Restaurants und Bars dürfen höchsten vier Personen an einem Tisch sitzen, ausgenommen Familien mit Kindern. Es gilt eine Sperrstunde von 23 bis 6 Uhr.
Anlässe mit mehr als 10 Personen sind in privaten Räumen nicht mehr erlaubt.
Hochschulen müssen ab 2. November 2020 auf Fernunterricht umstellen. Präsenzunterricht bleibt an den obligatorischen Schulen und den Schulen der Sekundarstufe II (Gymnasien und Berufsbildung) erlaubt.
Sportliche und kulturelle Freizeitaktivitäten mit mehr als 15 Personen sind verboten. Für Kinder und im professionellen Bereich sind Ausnahmen geregelt.
Anlässe von Laienchören sind verboten, professionellen Chören ist das Proben erlaubt.
Die Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber müssen soweit möglich Homeoffice ermöglichen und an der Arbeitsstätte für den Schutz der Mitarbeitenden sorgen.
Touristische Infostellen
Die touristischen Infostellen sind gemäss den publizierten Öffnungszeiten geöffnet, siehe www.engadin.ch/kontakt
. Der Betrieb erfolgt unter Einhaltung der in einem Schutzkonzept definierten Massnahmen. Die Gäste werden beim Eingang zur Tourist Info mittels der offiziellen Plakate des BAG auf die aktuell gültigen Regeln und Massnahmen aufmerksam gemacht.
Die Medienmitteilung des Bundesrates:
www.admin.ch/medienmitteilung
Die Medienmitteilung der Regierung des Kantons Graubünden
:
www.gr.ch/medienmitteilungen
Letztes Update: 03.12.2020, 20:00 Uhr | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2022/Seiten/2022021701.aspx | https://www.engadin.ch/de/covid-19/ | 0.648766 | 0.651394 |
Per la segunda giada ha il club da ballape Rumantschia giugà cunter ils politichers dal club da ballape Cussegl naziunal. Questa giada avant ina culissa unica en il stadion da chasa dals Young Boys, il Wankdorf a Berna. Avant quatter onns avevan las duas equipas dà pari, 1:1. Tant il CB Rumantschia sco era ils indigens dal CB Cussegl naziunal vulevan perquai questa giada bandunar la plazza cun in success.
Las spetgas da vart rumantscha eran grondas.
Jau hai in bun sentiment. Jau sun mirvegliusa tge che quai dat ed jau ma legrel sin quai gieu.
Plaschair da giugar ensemen avevan era ils giugaders da la Chasa federala.
Nus essan preparads e nus prendain fitg serius la chaussa. Ma nus guardain era d’avair in bun temp. Da giugar cunter il CB Rumantschia è ina gronda onur per nus.
Suenter ina foto da regurdientscha ha la partida d'amicizia cumenzà. L'emprima mesadad era pulit equilibrada. Omaduas equipas avevan schanzas, ma suenter 35 minutas era il resultat intermediar anc adina nulla cunter nulla.
Temp per sa stgaudar in zic, il termometer mussava minus dus grads, e da reponderar la strategia. Il CB Cussegl naziunal ha fatg midadas ed ha purtà sia arma secreta per la segunda mesadad. In rumantsch, Jon Pult.
Jau hai da mussar a mes cumpogns da squadra dal CB Cussegl naziunal ch’jau sun propi in giugader dad els e ch’jau na sun betg il chaval da Troja da la Rumantschia.
Ils da la Chasa federala èn stads da buna speranza. Ma propi squitsch han ils rumantschs fatg, e quai cun success. Amez la segunda mesadad è il CB Rumantschia ì en avantatg dus a nulla. Quai ha dentant sveglià las forzas dals indigens. Ina curta malsegirtad en la defensiun rumantscha ed il CB Cussegl naziunal ha pudì reducir sin dus ad in. E quai è lura era stà il resultat final. | Fussball (0723-5)
- deutsch
- 1956-05-25
- Durata: 00:01:42
Descrizione
Abstract:
Schweiz, Bern, BE: Fussball-SC 1956 / Final YB - GC 0 : 1 / Cupfinal / Cupsieger-GC
Sequenzbeschrieb:
Bern, BE (Schweiz) – Torhüter Kunz, Eich
Bern, BE (Schweiz) – Torschütze Vuko
Bern, BE (Schweiz) – Ballaman (°Captain) Pokal von BR Paul Chaudet entgegennehmend
Bern, BE (Schweiz) – begeisterte GC-Fans
Communiqué:
In Bern gewinnen vor 50'000 Zuschauern die Grasshoppers nach spannendem Spiel gegen die Young Boys den Schweizer Cup mit 1 : 0 Toren.
Begleittext:
Am Schweizercup-Finalspiel in Bern bringen die Young Boys, in dunkeln Shorts, sofort Verwirrung in die Reihen der Grasshoppers, / deren Hüter Kunz die Lage allein klären muss. Aufatmen bei den Zürchern, aber ihre Gegenangriffe verlaufen nicht erfolgreicher. Der bernische Hüter Eich hat diesmal Glück gehabt. / Die Young Boys spielen zeitweise überlegen / aber ihre Torschüsse misslingen. Die erste Halbzeit verläuft ereignislos. 50000 Zuschauer warten mit Spannung auf die zweite, in der die klug aufgebauten Angriffe der Grasshoppers an der energischen Abwehr der Berner abprallen. / Und aus der Abwehr kommen die Young Boys zu Angriffen, die für Kunz gefährlich werden. / Das Spiel ist spannend, voll überraschender Entwicklung und Wendungen. / Die Berner haben wieder einmal eine Cornerchance – die Kunz zunichte macht. / Gegenangriff der Grasshoppers / und Glück für die Young Boys. Wieder sind die Zürcher am Zuge – und wieder hat die bernische Abwehr gut funktioniert. / Doch endlich, 6 Minuten vor Schluss, / glückt Hagen und Duret ein Durchbruch; / Duret spielt zur Mitte – Vuko köpfelt – und die Grasshoppers führen 1:0. Dabei bleibt es bis zum Schluss, und zum 13. Mal gewinnen die Zürcher den Sandoz-Pokal, den ihr Captain Ballaman aus den Händen von Bundesrat Chaudet empfängt. /
Communiqué_0723.pdf
Schweiz, Bern, BE: Fussball-SC 1956 / Final YB - GC 0 : 1 / Cupfinal / Cupsieger-GC
Sequenzbeschrieb:
Bern, BE (Schweiz) – Torhüter Kunz, Eich
Bern, BE (Schweiz) – Torschütze Vuko
Bern, BE (Schweiz) – Ballaman (°Captain) Pokal von BR Paul Chaudet entgegennehmend
Bern, BE (Schweiz) – begeisterte GC-Fans
Communiqué:
In Bern gewinnen vor 50'000 Zuschauern die Grasshoppers nach spannendem Spiel gegen die Young Boys den Schweizer Cup mit 1 : 0 Toren.
Begleittext:
Am Schweizercup-Finalspiel in Bern bringen die Young Boys, in dunkeln Shorts, sofort Verwirrung in die Reihen der Grasshoppers, / deren Hüter Kunz die Lage allein klären muss. Aufatmen bei den Zürchern, aber ihre Gegenangriffe verlaufen nicht erfolgreicher. Der bernische Hüter Eich hat diesmal Glück gehabt. / Die Young Boys spielen zeitweise überlegen / aber ihre Torschüsse misslingen. Die erste Halbzeit verläuft ereignislos. 50000 Zuschauer warten mit Spannung auf die zweite, in der die klug aufgebauten Angriffe der Grasshoppers an der energischen Abwehr der Berner abprallen. / Und aus der Abwehr kommen die Young Boys zu Angriffen, die für Kunz gefährlich werden. / Das Spiel ist spannend, voll überraschender Entwicklung und Wendungen. / Die Berner haben wieder einmal eine Cornerchance – die Kunz zunichte macht. / Gegenangriff der Grasshoppers / und Glück für die Young Boys. Wieder sind die Zürcher am Zuge – und wieder hat die bernische Abwehr gut funktioniert. / Doch endlich, 6 Minuten vor Schluss, / glückt Hagen und Duret ein Durchbruch; / Duret spielt zur Mitte – Vuko köpfelt – und die Grasshoppers führen 1:0. Dabei bleibt es bis zum Schluss, und zum 13. Mal gewinnen die Zürcher den Sandoz-Pokal, den ihr Captain Ballaman aus den Händen von Bundesrat Chaudet empfängt. /
Communiqué_0723.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/ballape-rumantschia-batta-cussegl-naziunal-2-1 | https://memobase.ch/it/object/bar-001-SFW_0723-5?field%5B0%5D%5B0%5D%5Btype%5D=all_titles&field%5B0%5D%5B0%5D%5Bterm%5D=%22Schweizer%20Filmwochenschau%20vom%2025.05.1956%22&field%5B0%5D%5Bop%5D=AND&position=4&sort=id_asc | 0.63328 | 0.635622 |
Rafael Nadal gudogna e gudogna a Paris. Cun la 11aval victoria al turnier da Grand Slam noda el in nov record. Ses adversari Dominic Thiem ha giugà ina solida partida ma tuttina ha Nadal suenter duas uras e 40 minutas pudì marcar il punct decisiv tar il resultat final da 6:4, 6:3 e 6:2. Per Nadal èsi la 17avla victoria ad in turnier da Grand Slam. Sulet Roger Federer ha gudagnà 20 turniers da Grand Slam.
Naziunal/Internaziunal Rafael Nadal defenda ses titel a Paris
Rafael Nadal triumfescha per la 11avla giada al French Open. El gudogna cunter l’austriac Dominic Thiem en trais sets cun 6:4, 6:3 e 6:2. Thiem ha cunzunt fatg blers sbagls ed uschia pussibilità a Nadal da defender ses titel a Roland Garros. | Djokovics Form gegen Nadals Statistik
Am French Open steigt am Dienstag der Viertelfinal zwischen Novak Djokovic und Rafael Nadal. Die Form spricht für den Serben, die Historie für den Spanier. Ist es Nadals letzter Tanz in Paris?
Am French Open steigt am Dienstag der Viertelfinal zwischen Novak Djokovic und Rafael Nadal. Die Form spricht für den Serben, die Historie für den Spanier. Ist es Nadals letzter Tanz in Paris?
War es nur ein (vergebliches) Powerplay, um nicht in der ungeliebten Night Session antreten zu müssen? Oder befindet sich Rafael Nadal am French Open auf Abschiedstour? Nach seinem hart erkämpften Fünfsatzsieg im Achtelfinal gegen Félix Auger-Aliassime über 4:21 Stunden sagte der am Freitag 36 Jahre alt werdende Spanier mit Blick auf das Gigantentreffen mit Novak Djokovic: «Das wird vielleicht mein letzter Match in Roland-Garros, und ich würde diesen gerne am Tag spielen.»
Nun, Nadals vielleicht letzter Wunsch am Ort seiner grössten Triumphe wurde nicht erhört. Wie erwartet wurde die Partie am Dienstagabend um 20.45 Uhr angesetzt. Und dadurch sieht sich der 13-fache Roland-Garros-Sieger im Nachteil, wie er ohne Umschweife deutlich machte: «Ich spiele nicht gerne nachts auf Sand. Die Luftfeuchtigkeit ist höher, der Ball ist langsamer und die Bedingungen können sehr, sehr 'heavy' sein, besonders wenn es kalt ist.»
Die für Nadal einschneidendste Auswirkung am Abend ist, dass sein extremer Topspin einen Teil der Wirkung verliert. Dessen ist sich natürlich Djokovic bewusst. Auf die Frage, ob er lieber am Tag oder am Abend spielen würde, meinte der Serbe: «Ich kann nur sagen, dass Rafa und ich unterschiedliche Anträge stellen würden.»
Nicht nur, dass das heiss erwartete Duell als Night Session steigt, spricht für Djokovic. Der Weltranglisten-Erste und Titelverteidiger kam bisher mit bedeutend weniger Kraftaufwand durchs Turnier. In allen vier Partien blieb er ohne Satzverlust, nur einmal, in der 2. Runde gegen den Slowaken Alex Molcan, gab er in einem Satz mehr als drei Games ab. «Roland-Garros ist immer auch ein physischer Kampf», weiss Djokovic.
Nur 48 Stunden für Nadals Fuss
Nadal bleiben dagegen nur 48 Stunden, um sich von den Strapazen der intensiven Partie gegen Auger-Aliassime zu erholen. Zudem stellt sich die Frage, wie sehr ihn die chronischen Probleme am Fuss im fünften Match innert acht Tagen beeinträchtigen. Beim Müller-Weiss-Syndrom, unter dem Nadal leidet, handelt es sich um eine Deformation des Mittelfussknochens.
Wohl deshalb schied der Spanier in Rom, beim letzten Turnier vor dem French Open, bereits in den Achtelfinals gegen Denis Shapovalov aus. Gegen Ende der Partie konnte sich Nadal kaum mehr bewegen, auch seine Körpersprache wirkte besorgniserregend.
«Ich bin nicht verletzt. Ich bin ein Spieler, der mit einer Verletzung lebt», sagte er hinterher. Die Schmerzen seien mal stärker, mal weniger stark. Auf Dauer würden sie ihm das Glück im Leben nehmen, schilderte er. «Der Moment wird kommen, an dem mir mein Kopf sagt, genug ist und genug.»
Topform vs. Traum-Zahlen
Ohnehin spricht der Formstand für den ein Jahr jüngeren Djokovic, dem anzumerken ist, wie sehr er diesen 21. Grand-Slam-Titel will, mit dem er wieder mit Nadal gleichziehen würde. Am Australian Open war er im Januar wegen der Posse um seine Einreise als Ungeimpfter zum Zuschauen verdammt. Er musste zusehen, wie Nadal die Gunst zum Triumph nutzte - und geriet selber zwischenzeitlich aus der Bahn. Nun fand er rechtzeitig auf das zweite Grand-Slam-Turnier des Jahres wieder zu alter Stärke.
Nadal kann seine Zuversicht in Paris vor allem daraus schöpfen, dass ihn auf Sand und am French Open so leicht keiner bezwingt. Seine unglaubliche Bilanz am Bois de Boulogne steht bei 109 Siegen und 3 Niederlagen. «Rafa in Roland-Garros ist die grösste Herausforderung, die du haben kannst», sagte Djokovic. Für zwei der drei Niederlagen sorgte indes der Serbe selber, zuletzt bezwang er Nadal im Halbfinal des Vorjahres in vier Sätzen.
Dennoch ist Nadals Bilanz gegen Djokovic auf Sand positiv, insbesondere am French Open. In Paris gewann der Spanier sieben von neun Begegnungen, auf Sand 19 von 27. Insgesamt wird der Viertelfinal vom Dienstag das 59. Duell zwischen den beiden Rekordmännern, dabei steht es 30:28 für Djokovic.
Auf den Gewinner dürfte im Halbfinal übrigens der nächste grosse Prüfstein warten. Im zweiten Viertelfinal der oberen Tableauhälfte tritt der 19-jährige Wunderspieler Carlos Alcaraz gegen Alexander Zverev an. | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/rafael-nadal-defenda-ses-titel-a-paris | https://www.suedostschweiz.ch/sport/mehr-sport/djokovics-form-gegen-nadals-statistik | 0.679665 | 0.683756 |
La fin dal 2021 vaiva la suprastanza cumünala da Scuol installà üna gruppa da proget per ramassar propostas per sviluppar inavant in möd coordinà ils implants da sport, da turissem e dal temp liber illa regiun. Ils ...
Ün’idea füss da realisar a Scuol ün nouv bogn avert chi’s lascha però cuvernar tuot tenor occasiun ed ora (fotografia: mad).
Il cumün da Scuol e la gruppa da lavur «Avegnir Infra Scuol» invidan als 16 gün ad üna sairada d’orientaziun a reguard l’avegnir da l’infrastructura turistica da Trü, Quadras, Gurlaina e dal Bogn Engiadina.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Diese Schlucht soll auch touristisch genutzt werden können. Foto: Daniel Zaugg
Das Projekt «Schauplätze» der Lippuner Sabbadini Architekten GmbH aus Zürich hat den Ideenwettbewerb der Gemeinde Pontresina gewonnen. Ziel des Wettbewerbs war es, ein Projekt zu finden, dank dem die Wildwasserschlucht Ova da Bernina im Ortszentrum besser erlebbar wird. Es gingen insgesamt 38 Wettbewerbsbeiträge ein.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | https://www.engadinerpost.ch/2022/06/09/Sviluppa-visiuns-per-sport-e-turissem | https://www.engadinerpost.ch/2021/05/07/Wildwasserschluchtwettbewerb-ist-entschieden | 0.626749 | 0.628477 |
A Scuol scu eir a Samedan as po purter roba d’agüd per sustgnair il pövel ucranais. Que’s tratta d’indrizs, chi collavureschan cun l’Agüd per l’Ucraina grischuna. Ils duos lös da ramasser sun gnieus ...
Pront pel transport: La squedra da Renate Benderer prepara ils paquets pel transport (fotografia: mad).
Il bsögn da güder a la populaziun ill’Ucraina as resainta eir in Engiadina. Intaunt sun sün iniziativa privata eir gnieus drizzos aint duos lös da ramasser a Scuol ed a Samedan. Renate Benderer e Karin Last staun davous quists progets a favur da l’Agüd per l’Ucraina grischuna.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Die Gemüsebaukooperative Randebandi in Neuenkirch baut auf 0.6 Hektaren Land Gemüse für rund 80 Gemüse-Taschen an. Das Gemüse wird unter Anleitung von…
«zäme vorwärts – sвперед разом – vpered razom»: Informationen für ukrainische Geflüchtete. Mit dem Mentoring-Projekt «zäme vorwärts – sвперед разом –…
In den drei Läden in Luzern, Hochdorf und Sursee präsentieren wir Ihnen Secondhand-Waren und vieles mehr. Sie finden Haushaltsartikel, Kleider, Möbel,…
In den drei Läden in Luzern, Hochdorf und Sursee präsentieren wir Ihnen Secondhand-Waren und vieles mehr. Sie finden Haushaltsartikel, Kleider, Möbel,…
In Zusammenarbeit mit MS Sports AG offeriert ALDI Suisse den KulturLegi Nutzenden (Jahrgang 2007–2016), Gutscheine für Sportcamps in der ganzen…
In Zusammenarbeit mit MS Sports AG offeriert ALDI Suisse den KulturLegi Nutzenden (Jahrgang 2007–2016), Gutscheine für Sportcamps in der ganzen…
Der tragische Krieg in der Ukraine nimmt leider kein Ende und treibt weiterhin Hundertausende von Menschen in die Flucht. Zunehmend erreichen die…
Computer-Kurs «PC-GRUNDLAGEN für die Stellensuche» E-Mail, Internet, Bewerbungen, Word (keine Vorkenntnisse notwendig)
16. März - 15. April 2022 |… | https://www.engadinerpost.ch/2022/03/12/Cun-power-da-duonnas-per-la-populaziun-ucranaisa | https://www.kulturlegi.ch/zentralschweiz/aktuell/news | 0.602699 | 0.604296 |
Pella 26avla jada as chattan quist on in gün artists ed artistas a Sur En da Sent pel Simposi internaziunal da sculpturs. Artistas ed artists interessats han uossa la pussibiltà da s’annunzchar per quist’occurrenza. ...
Üna da las bleras sculpturas chi sun gnüdas realisadas dürant ils Simposis internaziunals da sculpturas a Sur En da Sent (fotografia: Annatina Filli)
Dals 6 als 14 gün ha lö a Sur En da Sent il Simposi internaziunal da sculpturas. Ils organisaturs invidan ad artistas ed artists da tuot il muond da tour part al simposi our i’l liber.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Ausstellung im Kunsthaus Glarus
Seit vielen Jahren bietet das Kunsthaus Glarus den Kunstschaffenden aus der Region die Möglichkeit, zwischen Dezember und Januar ihre Werke in einer unjurierten Ausstellung zu präsentieren. Kunstschaffende zeigen innerhalb eines vorgegebenen Themas neue oder bereits bestehende Arbeiten.
Die diesjährige Ausstellung vereint Werke von 19 Künstlerinnen und Künstler. Unter dem Titel «New Glarus» thematisiert die Ausstellung die Bedeutung und Geschichte des Kunsthauses sowie den Neuanfang mit dessen geplanter Sanierung.
Der Titel zitiert aber auch den Ortsnamen der von glarnerischen Immigranten gegründeten Gemeinde in Wisconsin. Amerikanische Festivalkultur und Tourismus treffen auf Folklore und Migrationsgeschichte. Die ausgewählten Künstlerinnen und Künstler beschäftigen sich auf poetische, aber auch auf formale Weise mit Fragen der Perspektiven und der Dynamik von Auf- und Umbruch. (so)
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 14.00 – 18.00 Uhr, Samstag und Sonntag 11.00 – 17.00 Uhr. Sonderöffnungszeiten unter www.kunsthausglarus.ch.
Kommentieren
Aargauer Kunsthaus präsentiert 230 Skulpturen aus 75 Jahren
Das Aargauer Kunsthaus zeigt in seiner neuen und umfassenden Schau 230 Skulpturen von 150 Kunstschaffenden aus allen Landesteilen. Die realen Objekte entstanden in der Zeit von 1945 bis heute. Sie ermöglichen einen Parcours durch die Kunstgeschichte.
55 Institutionen spannen für die Kunsttage Basel zusammen
Für die zweite Ausgabe der Kunsttage Basel spannen 55 Kunstinstitutionen aus beiden Basel von Donnerstag bis Sonntag zusammen. Mit von der Partie sind neben den etablierten Kunstmuseen und den Galerien als Geheimtipp gehandelte Off Spaces.
Urs A. Furrer zeigt seine Kunst in der Heinzen-Kapelle
Die Heinzen-Kapelle bei St. Antönien hat wieder ihre Tore geöffnet. Der etwas andere Ausstellungsraum in einem alten Stall inmitten unberührter Natur besitzt heuer eine besondere Strahlkraft.
Lesereigen in Klagenfurt mit Panne und Sex eröffnet
Die Schweizer Schriftstellerin Julia Weber hat mit ihrem Text «Ruth» das Wettlesen um den Bachmann-Preis eröffnet. Der Lesereigen begann allerdings mit einer technischen Panne. | https://www.engadinerpost.ch/2020/1/21/Art-Engiadina-tschercha-artists | https://www.suedostschweiz.ch/kultur/2015-11-26/ausstellung-im-kunsthaus-glarus | 0.600153 | 0.603271 |
In’unitad d’interpresa da la SRG SSR ch'occupa radund 170 persunas
Nus realisain di per di in program da radio da 24 uras, emissiuns da televisiun ed ina purschida multimediala sin las trais paginas www.rtr.ch, www.minisguard.ch, il link avra en ina nova fanestraavrir en il browser e www.battaporta.ch, il link avra en ina nova fanestraavrir en il browser. | Zur Vielfalt des Radioangebots der Schweiz trägt einerseits eine breite Palette an empfangbaren Sendern und andererseits die Auswahl an Inhalten der einzelnen Sender bei. Von herausragender Bedeutung für die inhaltliche Vielfalt des Radios in der Schweiz sind die Programme der SRG SSR, da sie in allen vier Sprachregionen ungefähr zwei Drittel der gesamten Radionutzung der Schweiz auf sich vereinen (vgl. Kennzahl ,Radionutzung nach Sendern‘). Überwiegend durch die Empfangsgebühren finanziert, unterstehen sie zudem einem spezifischen Leistungsauftrag (RTVG, Art. 24).
Die untenstehende Grafik zeigt anhand der Programmstunden nach Inhaltskategorien die Entwicklung der Programmstrukturen der Radios der SRG SSR auf.
Das Programmvolumen der SRG-SSR-Radios ging zwischen 2012 und 2014 von 159 730 auf 150 840 Stunden zurück und stabilisierte sich dann. Im Jahr 2019 war das Angebot in den drei Sparten Musik (66%), Information (15%) und Moderation (7%) am grössten.
Der Programmumfang der SRG SSR-Radios stieg ab 1995 von knapp 85'000 Stunden kontinuierlich an und stabilisierte sich zwischen 2000 und 2007 bei rund 150'000 Programmstunden. Diese erste Ausbauphase von 1995 bis 2000 war geprägt von einer Verdoppelung des Musikangebots von 55'000 auf über 110‘000 Stunden. Als Erklärung für diesen massiven Anstieg kann unter anderem die Gründung des Mittelwellensenders DRS Musikwelle bzw. Musigwälle (früher: Musikwelle 531 bzw. Musigwälle 531) im Oktober 1996 und des Jugendradios Virus im November 1999 herangezogen werden, da deren Programmschwerpunkte auf der Musik liegen.
Im Jahr 2008 erhöhten sich die Programmstunden noch einmal auf knapp 160‘000 und blieben bis 2010 konstant. Dieser zweite grosse Erweiterungsschritt ist unter anderem auf die Inbetriebnahme von zwei weiteren neuen Radiosendern – DRS 4 News und World Radio Switzerland (WRS) – im November 2007 zurückzuführen. Damit ist teilweise auch der sprunghafte Anstieg der News-, Informations- und Sportsendungen von 15‘000 auf 31‘000 Stunden zwischen 2007 und 2009 zu erklären.
Der Umfang der Moderationssendungen sowie der anderen Wortsendungen ist von 1995 bis 2010 angestiegen, wobei bei Ersteren zwischen 2008 und 2009 ein deutlicher Rückgang von 18‘000 auf 12‘000 Stunden diese Entwicklung beendete.
Allgemein
Die Zahlen zum Programmangebot der SRG SSR basieren auf dem Tätigkeitsbericht, welchen die Veranstalter von Rundfunkprogrammen beim BAKOM gemäss Artikel 18 Radio- und Fernsehgesetzes (RTVG) jährlich einreichen müssen.
Entwicklung (1995–2010)
Unter die Kategorie „Andere Wortsendungen“ fallen insbesondere Kulturinformationen, Religionssendungen, Features und Hörspiele. Musik von SwissJazz wird ab 2007 der Kategorie „E-Musik“ zugeordnet.
Jüngere Entwicklung (seit 2011)
World Radio Switzerland (WRS) wurde per Ende August 2013 an die Firma Anglo Media SA in Nyon verkauft. Infolgedessen wird das Sendevolumen von WRS bis zum 31.08.2013 zum Sendevolumen der SRG SSR gezählt.
Links
SRG SSR
Auf der Homepage der SSR SRG befindet sich das Drop-Down-Menü «Service public». Dieses Menü und insbesondere die Rubrik «Auftrag» enthält eine Zusammenstellung der wichtigsten Dienstleistungen und deren Entwicklung.
SRG Deutschschweiz
Trägerschaftsorganisation der SRG SSR in der Deutschschweiz. Instanz in der deutschsprachigen Schweiz, welche zur Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beiträgt:
RTSR
Radio Télévision Suisse Romande : Instanzen der französischen Schweiz, welche zur Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beitragen.
CORSI Società Cooperativa per la Radiotelevisione nella Svizzera Italiana. Instanzen der italienischen Schweiz, welche zur
Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beitragen:
RTR
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, mit Sitz in Chur, erbringt als einziges Unternehmen für elektronische Medien den Service
public für die Svizra rumantscha: | https://www.rtr.ch/interpresa/plazzas-e-scolaziun/plazzas-libras | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kultur-medien-informationsgesellschaft-sport/medien/medienangebot-nutzung/radio/programminhalte-radio.html | 0.675933 | 0.6804 |
Causa il coronavirus nun han gnü lö quist on da prümavaira ingüns concerts da las societats da musica dals cumüns ed uschè sun ils concerts suot tschêl avert fich stimats. Flurin Nuotclà es president da ...
La Società da musica Sent cul dirigent Bastian Janett s’ha preschantada in occasiun dal concert sün Plaz (fotografia: Benedict Stecher).
Ils concerts süllas plazzas cumünalas sun fich bainvis e retscherchats, uschè eir quels sün Plaz a Sent. La Società da musica Sent ha concertà suot tschêl avert e l’auditori ha tut plazza e giodü musica e restoraziun.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Unter den vielen Kulturakteuren, die sich bis zur bundesrätlichen Medienkonferenz vom letzten Freitag Lockerungen vom Status quo erhofft hatten, befanden sich auch die Bündner Musikan‧tinnen und Musikanten. Immerhin ist ihr Vereinsleben ...
Von den anhaltenden Corona-Restriktionen besonders betroffen sind die Musikgesellschaften, da sie weder ordentliche Proben durchführen noch Live-Konzerte geben können. Foto: Nicolo Bass
Die Nichtlockerung des Corona-Lockdown hat auch Folgen für das Kulturleben. Es ist noch mindestens einen Monat mit Einschränkungen zu rechnen. Die Branche streckt sich nach der Decke.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | https://www.engadinerpost.ch/2020/8/04/Saira-paschaivla-cun-musica | https://www.engadinerpost.ch/2021/3/23/Kulturakteure-zeigen-sich-anpassungsfaehig | 0.655285 | 0.65583 |
La pandemia dal virus corona es per la mansteranza locala üna gronda sfida. La Società da commerzi e mansteranza Engiadina Bassa (SCM) ha actualmaing raduond 200 mansterans e commerciants da Zernez fin a Samignun. Il böt da la ...
La nouva plattafuorma online regiunala chatta la cliantella sülla pagina d’internet www.regiunebvm.shop. (fotografia: Nicolo Bass).
Blers affars han reagi a la crisa e spordschan servezzans da furniziun. A partir da la fin da marz es üna nouva plattafuorma online, la quala preschainta las sportas disponiblas illa regiun.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Corona Stab Chur erweitert Krisenkommunikation
Resultate, Informationen und Anlässe: Hier kommt der etwas andere Ticker aus der Region. Mit diesen Infos seid Ihr immer auf dem neusten Stand.
Ticker
Mo 30.03.2020 - 17:36
Corona Stab Chur erweitert die Krisenkommunikation mit einer eigenen Facebookseite
Der Corona Stab der Stadt Chur hat eine neue eigene Facebookseite «Corona Stab Chur» aufgeschaltet. Mit diesem zusätzlichen Kanal können wichtige Informationen zur Bewältigung der Corona-Krise verteilt werden. Dies teilte die Stadt Chur am Montag mit. Der Corona Stab Chur veröffentlicht zusätzlich zu den bereits bestehenden Kanälen Twitter, Website Stadt Chur, dem Bürgerbrief sowie den Medien auf der neuen Facebookseite Informationen zur eigenen Arbeit, zur Entwicklung der Lage sowie alltägliche Tipps zur Bewältigung der Krise.
Do 26.03.2020 - 18:51
Der Bericht aus Aarau hat Folgen
Der vom Bund in Auftrag gegebene und vor einem Jahr publizierte Evaluationsbericht des Zentrums für Demokratie Aarau (ZDA) zur Sprachenförderung in Graubünden bleibt nicht ohne Folgen. Nachdem der Kanton die im Bericht direkt angesprochenen Dienststellen und Institutionen zur Stellungnahme eingeladen und diese Wortmeldungen eingegangen sind, hat die Regierung den dazu verfassten Bericht zur Kenntnis genommen, wie es in den gestern veröffentlichen Regierungsmitteilungen heisst. Aus den einzelnen Stellungnahmen zu den Kritikpunkten und Anregungen des ZDA gehe grundsätzlich die Bereitschaft hervor, an einer weiteren Verbesserung der Präsenz von Italienisch und Romanisch mitzuwirken. Dies im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen sowie der personellen und finanziellen Möglichkeiten. (jfp)
Do 26.03.2020 - 11:31
Ein Atlas zur Geschichte Graubündens
Die Regierung unterstützt das Forschungs- und Publikationsprojekt «Atlas zur Geschichte Graubündens 1524 bis 2024» und spricht dazu einen Kantonsbeitrag von 900'000 Franken. Dies schreibt sie in einer Mitteilung Initianten des Projekts sind das Staatsarchiv Graubünden und das Institut für Kulturforschung Graubünden. Der Historisch-Statistische Atlas soll in fünf Themenbereichen – Bevölkerung, Umwelt, Wirtschaft, Politik, Kultur – je rund zehn Themen kartografisch visualisieren, zudem werden die Themen mit statistischen Daten und Grafiken sowie erläuternden Texten ergänzt.
Das geplante Werk will laut Mitteilung mit seinem visuellen Ansatz Geschichte auf zeitgemässe Art und Weise vermitteln und soll auch in den Bündner Schulen eingesetzt werden können. Anlass der Veröffentlichung im Jahr 2024 sind das Jubiläum «500 Jahre Freistaat der Drei Bünde» sowie die Gründung des Grauen Bunds im Jahr 1424.
Do 26.03.2020 - 11:29
Bündner Firma deckt den Desinfektions-Bedarf
Desinfektionsmittel sind zu Zeiten der Corona-Krise gefragt und auch in Graubünden Mangelware. Die Prättigauer Parsenn-Produkte AG wurde in der Not erfinderisch. Wie es einer Mitteilung des Bündner Unternehmens heisst, produziert es zusammen mit einem Betreib aus dem Appenzell dringend benötigtes Desinfektionsmittel. Innert zwei Tagen sei das Mittel entwickelt und produziert worden. Der Alkohol dafür wird in einer Appenzeller Whisky-Brauerei hergestellt. Der Desinfektions-Sanitizer von Tal, der Marke der Parsenn-Produkte AG, ist so auch bereits erhältlich.
Do 26.03.2020 - 09:40
Laax hat jetzt einen Wärmeverbund
Am 17. März gründeten die Gemeinde Laax, die Weisse Arena AG, die Flims Electric, die Repower AG und die Solèr Holz AG ein Unternehmen – die Wärmeverbund Laax AG. Diese soll Teile der Gemeinde Laax mit umweltfreundlicher Wärme versorgen. Das schreibt das neugegründete Unternehmen in einer Mitteilung.
«Zweck der neutralen Gesellschaft ist die Gewinnung von CO2-neutraler Wärmeenergie aus dem natürlichen Rohstoff Holz, die Lieferung von Wärme an die Endverbraucher im Dorf Laax, sowie in einer zweiten Etappe nach Laax Murschetg», heisst es weiter. Der Wärmeverbund sei für die Planung, die Finanzierung, den Bau und den Betrieb des Holzheizwerkes verantwortlich.
Die Heizzentrale soll im neuen Gewerbebau der Gemeinde Laax in Pardanal entstehen. Mit den Bauarbeiten wollen die Verantwortlichen im April beginnen, falls es die aktuelle Coronavirus-Situation denn zulässt. Die ersten Wärmelieferungen wären in diesem Fall im kommenden Herbst geplant.
Im Verwaltungsrat sitzen Orlando Derungs als Präsident (Gemeinde Laax), Martin Hug (Weisse Arena AG), Hans-Peter Capatt (Flims Electric AG) und Gieri Solèr (Solèr Holz AG).
Mi 25.03.2020 - 16:52
Alkoholkrankheit in Zeiten von Corona – Reden hilft
Der Rückzug aus dem sozialen Leben und dem gewohnten Alltag ist für viele Menschen eine grosse Herausforderung. Erst recht, wenn Alkohol den Alltag bestimmt. Das Blaue Kreuz Graubünden bietet in dieser Zeit Hilfe. Wie es in einer Mitteilung heisst, sind Mitarbeiter der Beratungsstelle des Blauen Kreuz für Betroffene und Angehörige von Dienstag bis Donnerstag von 9.30 bis 15.30 Uhr unter der Telefonnummer 081 252 43 37 oder der E-Mail email@example.com erreichbar.
Mo 23.03.2020 - 19:41
Lieferdienst für Risikogruppen
Für Personen, die durch das Coronavirus besonders gefährdet oder in Quarantäne sind, hat der gemeinnützige Verein Chur Plus einen Lieferdienst organisiert. Dieser umfasst den Einkauf und die Lieferung von Lebensmitteln und absolut notwendigen Gebrauchsgegenständen des täglichen Lebens. Wie die Stadt Chur in einer Mitteilung schreibt, wurde das Lieferkonzept von ChurPlus einem Audit unterzogen und als seriös und professionell befunden. Weitere Initianten für ehrenamtliche Einkaufs- und Lieferdienste werden gebeten, ihre Dienstleistungen unter dem Dach von Chur Plus anzubieten.
Bestellungen können über das Call-Center unter der Nummer 081 254 50 54 von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr erteilt werden. Chur Plus kauft für Menschen der Risikogruppe Produkte ein und bringt sie zu ihnen nach Hause. Geliefert werden Lebensmittel, Hygieneartikel, Medikamente und Tierfutter. Die Dienstleistung ist kostenlos, lediglich die Einkäufe müssen bezahlt werden. Postsendungen werden nur im Ausnahmefall und im Zusammenhang mit einer Lieferung entgegengenommen. In erster Linie sollen jedoch die digitalen Medien (E-Mail) und die Online-Dienstleistungen der Post genutzt werden. Weitere Informationen sind auf der Homepage zu finden.
Mo 23.03.2020 - 19:19
Bund hat 900 Beatmungsgeräte bei Hamilton bestellt
Das Medizintechnikunternehmen Hamilton Medical aus Graubünden hat vom Bund einen Grossauftrag über weitere 900 Beatmungsgeräte erhalten. Wie es in einer Medienmitteilung heisst, wurden die ersten 50 Geräte bereits letzte Woche ausgeliefert – ein Teil davon wurde per Helikopter ins Tessin geflogen. Diese Woche sind weitere 200 Geräte zur Auslieferung geplant. Um dies zu bewerkstelligen, wurde die Produktionskapazität erheblich ausgeweitet. Neben der Grossbestellung aus der Schweiz erhalte Hamilton Medical zahlreiche Aufträge aus vielen Ländern.
Mo 23.03.2020 - 10:06
Gottesdienst-Livestream der Kirchgemeinde Jenaz-Buchen
Damit die Einwohner der Kirchgemeinde Jenaz-Buchen (und selbstverständlich auch diejenigen anderer Gemeinden) nicht auf den Gottesdienst verzichten müssen, kann man den Gottesdienst und auch die täglichen Losungen des Pfarrers Reinhard Eisner auf Lifestreams verfolgen.
Man geht auf die Homepage https://www.kirche-jenaz.ch/category/livestreams/ und klickt Play (das schwarze Dreieck) beim gewünschten Lifestream.
Andreas Eggimann von der Kirchgemeinde Jenaz-Buchen bittet die jüngeren Angehörigen, ihren betagten Familienmitgliedern zu helfen, falls diese den Livestream nicht selber finden. So könne der Kontakt zur Kirche, zum Pfarrer und zu anderen Menschen auch daheim aufrechterhalten werden.
So 22.03.2020 - 16:49
In der Coronakrise stehen die Täler des italienischsprachigen Graubündens und das Engadin vor speziellen Herausforderungen. Zahlreiche Betriebe von öffentlichem Interesse sind von Mitarbeitenden abhängig, welche täglich über die Grenze nach Italien oder in den Kanton Tessin pendeln. Die Offenhaltung der Grenzen ist deshalb nach wie vor von grossem Interesse für diese Gebiete.
Dennoch äussern die besagten Gebiete ihr Interesse an wirkungsvollen Massnahmen, um die weitere Verbreitung des Coronavirus zu verlangsamen. So haben Grossräte aus der Moesa in einem Schreiben an die Regierung verlangt, dass die Baustellen in der Region durch den Kanton stillgelegt werden. Eine vollständige Schliessung aller Baustellen lehnt die Regierung in Übereinstimmung mit dem Bund ab.
Zu Beginn der Woche werden die Regierungsräte Peter Peyer, Vorsteher des Departements für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, und Marcus Caduff, Vorsteher des Departements für Volkswirtschaft und Soziales, zusammen mit dem Chef des Kantonales Führungsstabs, Martin Bühler, Gespräche mit Vertretern aus den erwähnten Regionen führen. Die Regierung ruft die Baubranche zusammen mit allen anderen Branchen auf, die Massnahmen des Bundes zum Schutz der Arbeitnehmenden einzuhalten. (so/can) | https://www.engadinerpost.ch/2020/4/02/Cumprar-online-illa-regiun | https://www.suedostschweiz.ch/kurzvermeldet | 0.676986 | 0.681569 |
L’elita dal sport da biatlon cumbatta durant quests dis ad Oberhof en Germania per medaglias e bunas prestaziuns. Mintgin e mintgina da questas atletas ed atlets da classa ha insacura cumenzà en in club ni en ina societad da far passlung, e da far quai alura er cun in schluppet sin il dies. Uschia sco las giuvnas ed ils giuvens dal center da trenament Engiadina Nordic. Ina buna part dals uffants e dals giuvenils che treneschan en il center da trenament da l’Engiadin'Ota fan part a la partiziun da biatlon. Trais da quels pon sa participar als campiunadis svizzers da giuventetgna a Puntraschigna.
Puntraschigna è il center dal biatlon da giuventetgna
La categoria «challenger» è la categoria gist sut quella da juniors. En questa categoria sa mesiran la fin d’emna giuvnas e giuvens a Puntraschigna. Il campiunadi svizzer è per dir il campiunadi da chasa da las atletas e dals atlets dad Engiadina Nordic. Perquai vul ins sa chapescha mussar tar ils campiunadis da chasa ina buna prestaziun. Segir pon las giuvnas ed ils giuvens da l’Engiadina profitar da l’avantatg da chasa. Il campiunadi svizzer sin l’atgna loipa ed en l'agen implant da sajettar procura dentant er per in tschert squitsch.
Louisa Steiger ed Emma van der Kaaden èn a la partenza
Tranter auter cumbattan er duas biatletas indigenas per in bun resultat tar ils campiunadis svizzers da giuventetgna a Puntraschigna. Essenzial per in bun resultat è en mintga cas ina mira segira en il stan da sajettar. Sch'ins tutga en il nair, n'ha ins betg da far rundas supplementaras en la loipa da passlung. | Wintersport total: Neben dem Engadin Skimarathon viel Ski alpin, Skicross und Biathlon
Graubünden steht dieses Wochenende natürlich im Zeichen des Engadin Skimarathon. Aber im Ausland machen auch Bündner Athletinnen und Athleten Jagd auf Weltcuppunkte. Wir haben die Übersicht.
Graubünden steht dieses Wochenende natürlich im Zeichen des Engadin Skimarathon. Aber im Ausland machen auch Bündner Athletinnen und Athleten Jagd auf Weltcuppunkte. Wir haben die Übersicht.
Ski alpin, Weltcup in Kranjska Gora (SLO)
Samstag, 9.30 und 12.30 Uhr: Riesenslalom Männer
Sonntag, 9.30 und 12.30 Uhr: Riesenslalom Männer
Bündner Teilnehmer: Gino Caviezel, Fadri Janutin, Daniele Sette, Livio Simonet und Thomas Tumler
Die Disziplin Riesenslalom bedeutet in dieser Saison Bündner Grossaufgebot. Von den neun Schweizer Skirennfahrern, die am Wochenende im slowenischen Kranjska Gora starten, stammen deren fünf aus Graubünden. Zwar mit Ausnahme von Gino Caviezel ist (noch) keiner der fünf Athleten ein Podestfahrer, trotzdem ist die Bündner Übermacht einmal mehr erdrückend. Überstrahlen mag sie den aktuelll besten Skirennfahrer aber nicht. Marco Odermatt gilt auch in Kranjska Gora als grosser Favorit für die beiden Rennsiege. Zumal er ja, aufgrund des Startverzichts von Aleksander Kilde, bereits vor dem Wochenende den erneuten und damit zweiten Gesamtweltcupsieg in Folge auf sicher hat.
Ski alpin, Weltcup in Are (SWE)
Freitag, 10 und 13 Uhr: Riesenslalom Frauen
Samstag, 10.30 und 13.30 Uhr: Slalom Frauen
Bündner Teilnehmerin: Vanessa Kasper
Wie schon die ganze Saison über ist Vanessa Kasper im Riesenslalom der Frauen die einzige Bündner Vertretung. So auch am Wochenende in Are, wo die Skirennfahrerinnen am Freitag einen Riesenslalom und am Samstag einen Slalom bestreiten werden. Für die 26-jährige Engadinerin geht es wie immer darum, sich für den zweiten Lauf zu qualifizieren. Die Hürde ist hoch, ist ihr der Sprung unter die besten 30 in den bisherigen acht Riesenslaloms der Saison doch noch nie gelungen. Zumindest zeigte Kasper zuletzt in Kronberg bei den letzten zwei Rennen dieser Disziplin aufsteigende Form und verpasste als 33. und 31. die Qualifikation jeweils nur knapp. Einmal um 19 Hundertstel und einmal um 3 Hundertstel. Im Slalom vom Samstag steht wie schon das ganze Weltcupjahr über keine Bündnerin am Start.
Skicross, Weltcup in Veysonnaz
Sonntag, 11 Uhr: Männer und Frauen
Bündner Teilnehmende: Talina Gantenbein und Joos Berry
Nach der WM ist vor dem nächsten Weltcup. Für die gebeutelten Schweizer Skicrosserinnen und Skicrosser, die vor allem auf Männerseite auf diverse Leistungsträger verzichten müssen, geht es im Wallis weiter. In Veysonnaz versuchen mit Talina Gantenbein und Joos Berry auch zwei aus Graubünden zu überzeugen. Beide wollen sich für nicht so überzeugende Leistungen an der WM revanchieren. Gantenbein wurde in Georgien zumindest Sechste, Berry reichte es nur zu Rang 14. Schlagen sie am Sonntag im Wallis zurück? Dafür müssen sich beide zuerst am Freitag in der Qualifikation beweisen.
Biathlon, Weltcup in Östersund (SWE)
Samstag, 14 und 16.30 Uhr: Frauen Staffel (4x6km) und Männer Staffel (4x7,5km)
Sonntag, 13 und 16 Uhr: Männer Massenstart (15km) und Frauen Massenstart (12km)
Bündner Teilnehmende: Elisa und Aita Gasparin, evtl. Serafin Wiestner
Die Biathletinnen und Biathleten gastieren dieses Wochenende im schwedischen Östersund. In der Staffel der Frauen am Samstag dürften die Gasparin-Schwestern am Start stehen und mit Amy Baserga sowie Lena Häcki-Gross ein Topresultat anpeilen. Wie sich die Gasparin-Schwestern am Sonntag im Massenstartrennen über 12 Kilometer schlagen werden, wird sich zeigen. Zeigen wird sich auch, ob Serafin Wiestner eine Startmöglichkeit erhält. Zwei Möglichkeiten gäbe es mit dr Männerstaffel über 4x7,5 Kilometer am Samstag und dem Massenstart über 15 Kilometer am Sonntag.
Weil alle Bündner Langläuferinnen und Langläufer am Engadin Skimarathon am Start stehen, bestreiten keine den Klassiker in Oslo über die Distanz von 50 Kilometer. | https://www.rtr.ch/sport/regiunal/campiunadis-svizzers-puntraschigna-e-il-mecca-dal-biatlon-da-giuventetgna | https://www.suedostschweiz.ch/sport/wintersport/wintersport-wintersport-total-neben-dem-engadin-skimarathon-viel-ski-alpin | 0.646448 | 0.649202 |
Als 11 december ha gnü lö il di internaziunal da las muntognas. Cun ün proget cumünaivel da las trais regiuns da cunfin es gnü realisà ün «festival da leger muntognas», cun oters pleds ün viadi ...
Illa Biblioteca a Scuol regna atmosfera da Nadal ed a partir da subit as poja far eir ün viadi litterar tras la Terra Raetica (fotografia: Nicolo Bass).
Las bibliotecas da Valsot, Sent, Ftan, Scuol Ardez e Zernez han preschantà ün viadi litterar da la Terra Raetica. La vernissascha ha gnü lö in gövgia vers saira culla preschantaziun da la fanestra d’Advent a Scuol.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Der Bestand umfasst mehr als 20'000 Medien für Erwachsene und Kinder in deutscher, rätoromanischer, italienischer, französischer, englischer und portugiesischer Sprache.
Am 9. November fand die Schweizer Erzählnacht 2018 statt. Eingeladen waren bei uns die Primarschulen Silvaplana-Champfèr und Sils. Die 1.-3. Klasse traf sich in Silvaplana, die 4. - 6. Klasse in Sils.
Ein Bericht und weitere Fotos in unserer Galerie.
Am Donnerstag, den 13.09. stellten wir zusammen mit unseren Kolleginnen aus der Bibliothek St. Moritz wieder Neuerscheinungen und Lieblingsbücher vor.
Am Vormittag wurden wir in Sils von Anna Ratti unterstützt, am Abend war in St. Moritz Alfred Riederer zu Gast.
Mehr dazu unter Aktuelles.
Montag, 24.12. und 31.12.: 10.00 - 11.30 Uhr und
14.00 - 16.00 Uhr
Dienstag, 25.12. und 1.1.19: geschlossen
Mittwoch, 26.12. und 2.1.19:
normal geöffnet
Ansonsten gelten die normalen Öffnungszeiten.
Selma Mahlknecht und Kurt Gritsch spielten am
29. November gross auf. Einen vergnüglichen Abend mit tiefgründigen Sketchs, witzigen Liedern, musikalisch umrahmt mit Gitarrenspiel und dem Südtiroler Krampus wurde den Anwesenden geboten.
Alle waren ganz begeistert und man tauschte sich bei einem Adventsapéro mit Glühwein und Gewürzmost eifrig aus.
Am Montag, 12. November hatten wir spannenden Besuch:
Der Autor und Liedermacher Roland Zoss erzählte und sang für die 1./2.-Klässler aus Silvaplana und Sils.
Danach begeisterte der Illustrator Tobias Krejtschi die Schülerinnen und Schüler der 3. - 6. Klasse.
Ein sehr abwechslungsreicher Vormittag!
Mehr dazu unter Aktuelles.
Die Bibliothek wird von der Stiftung «Biblioteca Engiadinaisa» getragen. | https://www.engadinerpost.ch/2021/12/22/Fanestras-d-Advent-litteraras | https://www.bibliotecasegl.ch/ | 0.63817 | 0.640722 |
«Il proget cha nus vain realisà a Furom ans staiva fich a cour», disch Andrea Conrad chi maina l’affar Aventüras, Berg- und Talsport Val Müstair. Avant trais ons vaiva’l surtut da Janet Grond la butia da ...
Daspö cuort exista a Furom sper Fuldera ün parc pel bike, ma eir pel trottinet e per l’assa cun roudas (fotografia: Andrea Conrad).
A Furom sper Fuldera es situà fingià daspö divers ons il center da passlung. Uossa as rechatta qua cul «BikePark Val Müstair» üna nouva sporta eir pel temp sainza naiv.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Mountainbike-Ferien im Hotel Bellavista
Bei uns findet auch Ihr Velo seinen Platz! Und genügend Strecken um Ihre Mountainbike-Ferien abwechslungsreich zu gestalten.
Die Region Ftan-Scuol bietet eine grosse Auswahl an Tracks, Strecken, Trails und Parcours, von einfach bis Anspruchsvoll.
Kennenlernpaket oder Pauschalangebot, „Guide und Unterkunft“?
Für Biker die das Angebot in Ftan-Scuol kennen lernen möchten oder einfach eine pauschales Paket suchen, bieten wir verschiedene Pakete mit Trainingstagen und geführten Mountainbike-Touren an. Entdecke das Unterengadin und das Val Müstair mit dem Mountainbike, eBike mit unserem lokalen Guide
Zum Beispiel mit
Passo Gallo, Val Müstair mit dem Mountainbike
Entdecke das Unterengadin und das Val Müstair mit dem Mountainbike. Dein einheimischer Guide bringt dich abseits der gängigen Routen auf die schönsten Trails und Plätze.
2. Etappe Ftan – Ramosch der Bikeroute Engiadina Bassa (#442.02)
Die zweite Etappe der regionalen Bikeroute 442 startet in Ftan und ist gespickt mit beeindruckenden Aus- und Einblicken. Anfangs dominiert das stolze Schloss Tarasp am Fusse der markanten Unterengadiner Dolomiten das Panorama. Später tauchen am Horizont und in der Ferne immer wieder einzelnen Unterengadiner Dörfer auf, welche auf der Tour allesamt angefahren werden. Die lange und höhenmeterintensive Fahrt ins Val Sinestra ist technisch einfach und erlaubt immer wieder einmal Blicke auf das malerische und gespenstisch anmutende Kurhaus Val Sinestra sowie auf die Erdpyramiden bei Zuort.
Ein detaillierter Routenbeschrieb finden Sie unter: https://maps.graubuenden.ch
Abfahrt Motta Naluns – Salez – Ftan – Baraigla – Nairs
Eine spannende Abfahrt über 1’000 Höhenmeter auf knackigen Singletrails bietet sich in Kombination mit dem Bergbahnaufstieg vor allem für Freerider an. Nach dem aussichtsreichen und offenen Gelände zwischen der Motta Naluns und Ftan Pitschen wartet die schmale, herausfordernde und wenig begangene Abfahrt Ftan über Baraigla bis Nairs, ein Geheimtipp für Trailfüchse.
Ein detaillierter Routenbeschrieb finden Sie unter: https://maps.graubuenden.ch | https://www.engadinerpost.ch/2020/6/11/Ulteriur-parc-in-Val-Muestair- | http://bellavista-ftan.ch/ueber-uns/mountainbiken/ | 0.616017 | 0.619178 |
Els s’inscuntran mincha marcurdi davomezdi, lur revier es la plazza da skate a Palüzot – la «scooter gang» da Sent. Quai es üna gruppa da 20 fin 25 uffants ill’età da scoulina fin a la ...
La «scooter gang» da Sent s’allegra cha lur plazza da skate es gnüda salvada. fotografia: Reto Rauch
Daspö plüs ons d’eira üna rampa da skate pro l’areal da Palüzot a Sent. In avrigl es quella gnüda demontada e transferida a Scuol. Üna gruppa d’uffants ha perquai surtut l’iniziativa ed organisà cun agüd da genituors e dal cumün üna nouva rampa.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Darauf fahren die Jungen ab
Am Mittwoch war auf der Skate-Anlage auf dem Parsennparkplatz im Dorf richtig etwas los. Die IG Sk8 Davos und die offene Jugendarbeit Davos luden zum «Skate Day».
Am Mittwoch war auf der Skate-Anlage auf dem Parsennparkplatz im Dorf richtig etwas los. Die IG Sk8 Davos und die offene Jugendarbeit Davos luden zum «Skate Day».
Mit dabei waren nicht nur Kids, für die das Fahren auf den rollenden Brettern ein Kinderspiel ist, nein, es waren auch Neulinge dabei, die von den Erfahrenen ins Métier eingeführt wurden. So wurde der nachfolgende «Contest» auch nicht zu einem knallharten Wettkampf, sondern zu einem Plausch, an dem hoffentlich alle ihre Freude hatten. Gegen Abend gesellten sich dann auch Erwachsene zum beliebten Skatepark, und einige von ihnen zeigten, dass sie den Jungen in Sachen Skating in nichts nachstehen. Andere genossen hingegen den lauen Sommerabend und freuten sich, dass das prognostizierte Gewitter einen Bogen um Davos gemacht hatte. | https://www.engadinerpost.ch/2021/07/03/Uena-rampa-nouva-per-la-scooter-gang | https://www.suedostschweiz.ch/sport/skaten-darauf-fahren-die-jungen-ab | 0.640667 | 0.642045 |
Per spassegiaders es la chamonna Cluozza i’l Parc Naziunal Svizzer (PNS) ün lö per as recrear, per üna pernottaziun o punct da partenza per üna da las bleras gitas i’l PNS. Ella d’eira gnüda fabrichada ...
Cun passa 4500 pernottaziuns l’on es la chamonna Cluozza üna da las chamonnas las plü frequentadas da las Alps. Quist on vegn’la renovada (fotografia: Hans Lozza/PNS).
La chamonna Cluozza i’l Parc Naziunal Svizzer attira minch’on millis da giasts. Quist’on rest’la però serrada. I vegnan fattas lavurs da renovaziun i’l intern e construi ün annex. La Regenza sustegna la renovaziun cun 160’000 francs. La chamonna vain eir missa suot protecziun da monumaints.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Das Unterengadin befindet sich im Osten der Schweiz im Kanton Graubünden. Das Tal hat eine Länge von rund 40 km und wird von verschiedenen 3000ern überragt. Das Unterengadin ist bekannt für seine typische Architektur. Ein Teil des Schweizer Nationalparks befindet sich ebenfalls im Unterengadin (S-Charl,... [Weiterlesen]
Mit dem Auto fuhren wir nach Lavin, wo man beim Bahnhof das Auto gut parkieren kann. Mit einer von Siby geplanten "Zusatzschlaufe" wanderten wir (auch heute war Moni mit dabei) zum idyllischen Guarda hinauf. Ein Dörflein zum "Verlieben"...man bekommt hier wirklich das Gefühl, dass "Schellenursli" müsste jeden Augenblick...
Publiziert von roko 1. November 2016 um 14:26
(Fotos:9)
Von der Postautohaltestelle beim Parkplatz P3 gelangen wir durch ein märchenhaftes Waldstück und einen kurzen Gegenanstieg auf die andere Seite des Spöls. Wir folgen dem sonnenbeschienenen Bergweg, der etwas oberhalb des Spöls zur Brücke bei Punt Periv führt. Ab der Brücke wandern wir durch den zauberhaften Wald der...
Publiziert von carpintero12. November 2016 um 12:34
(Fotos:22 | Geodaten:1)
Genau zwei Wochen sind seit unserem letzten Besuch im Schweizer Nationalpark vergangen. Im Gegensatz zum letzten Besuch sind die Lärchen jetzt goldgelb gefärbt. Es ist kalt, als wir in Zernez aus dem Zug steigen und das überflüssige Gepäck in einem der Schliessfächer deponieren. Ein kurzes Stück des Weges führt uns...
Publiziert von carpintero12. November 2016 um 12:34
(Fotos:20 | Kommentare:2 | Geodaten:1)
Nach dem Frühstück wandern wir talaufwärts in Richtung Val Sassa. Wir passieren die Brücke bei Plan Valletta und entdecken kurz danach eine flüchtende Gämse auf der anderen Seite der Ova da Cluozza. Im kalten Schatten der Berge biegen wir in das Val Sassa ein. Ungefähr die nächsten drei Stunden bewegen wir uns auf...
Publiziert von carpintero10. Oktober 2016 um 21:00
(Fotos:36 | Geodaten:1)
Wir picknicken im Zug und reisen erst auf den Mittag nach Zernez. Von hier folgen wir dem schön angelegten Bergweg zur Chamanna Cluozza. Dabei überholen wir eine lärmende Schulklasse und tauchen anschliessend wieder in die Ruhe des Tales ein. Besonders bei der Brücke kurz vor der Hütte hat man eine fantastische Sicht ins Val...
Publiziert von carpintero10. Oktober 2016 um 21:00
(Fotos:13 | Geodaten:1)
Um fünf Uhr morgens sassen wir beim Frühstück in der Chamanna da Grialetsch. Danach ging es im Schein der Stirnlampen auf dem BergwegzumVadret da Grialetschhinauf. Als wir den Gletscher überquert und am Einstieg gegen den Grat anlangten, wurde es langsam Tag. Im magischen Morgenlicht stiegen wir das 40-45 Grad steile Couloir...
Publiziert von roko30. September 2016 um 21:49
(Fotos:22 | Kommentare:2)
Gita ufficale CAS Ticino in Bassa Engadina.
Meta un poco discosta per la nostra provenienza. Ogni tanto val però la pena fare qualche chilometro in più ed allargare i propri orizzonti.
Sabato lunga trasferta sino a Lavin, ritrovo collettivo e salita alla capanna dal fondo valle.
Bellissima la Chamona Linard con i suoi...
Publiziert von stellino27. September 2016 um 09:37
(Fotos:12)
Früh um sechs begann heute der Tag. Vor mir lag ein langer Weg, um kurz nach sieben machte ich mich auf den Weg. Auch einige Andere waren startklar, zwei junge Männer wollten auf den Piz Lischana und die beiden Älteren über den alpinen Weg nach S-Scharl.
Ein kurzer Abstieg von der Hütte, da steht dann der Wegweiser nach...
Publiziert von Mo645125. August 2016 um 00:30
(Fotos:60 | Geodaten:1)
Zugegeben, es gibt kürzere Wege in die Uina-Schlucht. Aber mit ÖV von Basel aus ist die Uina-Schlucht in einem Tag nicht zu besichtigen, also habe schon länger eine Zwei-Tagestour geplant. Der Sommer ist noch einmal zur Hochleistung aufgelaufen, die Wetteraussichten ideal für die geplante Tour. Von Scuol über die Chamanna...
Publiziert von Mo645125. August 2016 um 00:30
(Fotos:24 | Geodaten:1)
der zustieg von Susch zur Chamanna da Grialetsch wird im untersten teil mittlerweile auf der linken talseite umgeleitet. der alte weg auf der rechten talseite ist aber gar nicht so übel und vor allem viel direkter.
der Chilbiritzenspitz ist ein praktisches vor-dem-frühstück-ziel. über das S-Grätchen T4
nach dem...
Publiziert von spez28. August 2016 um 18:05
(Fotos:36 | Kommentare:2) | https://www.engadinerpost.ch/2021/4/17/Cun-lelicopter-imp-da-muels | http://www.hikr.org/region5.html | 0.659995 | 0.664052 |
La pandemia dal coronavirus ha procurà in tuot la Svizra per divers progets nouvs ed incuntschaints. Eir i’l Grischun s’occupan bleras persunas culla situaziun actuala e sun in tschercha da soluziuns per tuornar in üna nouva ...
Daspö l’utuon passà s’ingascha Gino Clavuot in divers progets pel retuorn illa normalità (fotografia: Oliver Baer)
La satisfacziun da pudair manar la populaziun our da la pandemia dal coronavirus motivescha a Gino Clavuot mincha di da nouv. Daspö l’utuon passà ha’l coordinà divers progets in connex culla crisa actuala.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Vandalismus in Brienz/Brinzauls
Nach Infektion
Rottenschwil AG
71-Jähriger
Jonesboro
Aktuelle Situation in Glarus
Bern
Coronavirus
Massnahmen wegen des Coronavirus
Intensive Bausaison 2020
30 Tage Coronavirus
Coronavirus
Szenarien für Coronakrise
Stadtrat hat Coronavirus überstanden
Seit Dienstag
Ursache für Unfall bekannt
Strafverfahren eingestellt
Luzern
Corona Hilfsorganisationen
Wegen Coronavirus
Felssturz
Keine wirklich beruhigende Kriminalstatistik
Neuer Rad- und Fussweg in Jona
FAQ zu Covid 19
Fall vor Gericht
Wegen des milden Winters
Zagreb
Coronakrise
Corona-Massnahmen
Kantonaler Beschluss
Positive Tests
Sie ziehen zu viele Menschen an
Hamilton-CEO Andreas Wieland
Schlierbach LU
Fragen und Antworten zum Coronavirus
Rechthalten FR
Grosses Gebiet betroffen
Schliessung der Gastrobetriebe
Massnahmen
Coronavirus in Graubünden
Unterschiedliche Wege
In der Valposchiavo
Abläufe optimieren
Während Pandemie
Coronavirus als Auslöser
Hoffnung in schwierigen Zeiten
Geschlossene Schulen
«Blues’n’jazz» ist abgesagt
Beschwerde anerkannt
Lagos
Frutigen BS/Visp VS
Frutigen BE/Visp VS
Massnahmen wegen dem Coronavirus
Prisma setzt auf Livestreams
Weiter Massnahmen wegen Coronavirus
Einschneidende Massnahmen ab Samstag | https://www.engadinerpost.ch/2021/5/08/Las-sfidas-da-la-pandemia | https://www.suedostschweiz.ch/ereignisse | 0.643343 | 0.644887 |
Adüna la prüma sonda dal mais lügl d’ün on dispêr piglian normalmaing passa 100 persunas ils 34,5 kilometers tanter la Chamonna Fenga fin pro la Chamonna Sesvenna suot ils peis. Fingià per la 18avla vouta ha ...
Il traget da la Traversada da Sent maina eir tras la chavorgia d’Uina. fotografia: Flurin Nuotclà
Passa 70 partecipantas e partecipants s’han instradats in sonda a bunura bod da Fenga vers la Chamonna Sesvenna. Per la 18avla vouta s’haja traversà il territori da Sent dal nord vers süd. Da la partida d’eira eir Flurin Nuotclà da Sent, e quai fingià pella 15avla jada.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Das Unterengadin befindet sich im Osten der Schweiz im Kanton Graubünden. Das Tal hat eine Länge von rund 40 km und wird von verschiedenen 3000ern überragt. Das Unterengadin ist bekannt für seine typische Architektur. Ein Teil des Schweizer Nationalparks befindet sich ebenfalls im Unterengadin (S-Charl,... [Weiterlesen]
Mit dem Auto fuhren wir nach Lavin, wo man beim Bahnhof das Auto gut parkieren kann. Mit einer von Siby geplanten "Zusatzschlaufe" wanderten wir (auch heute war Moni mit dabei) zum idyllischen Guarda hinauf. Ein Dörflein zum "Verlieben"...man bekommt hier wirklich das Gefühl, dass "Schellenursli" müsste jeden Augenblick...
Publiziert von roko 1. November 2016 um 14:26
(Fotos:9)
Von der Postautohaltestelle beim Parkplatz P3 gelangen wir durch ein märchenhaftes Waldstück und einen kurzen Gegenanstieg auf die andere Seite des Spöls. Wir folgen dem sonnenbeschienenen Bergweg, der etwas oberhalb des Spöls zur Brücke bei Punt Periv führt. Ab der Brücke wandern wir durch den zauberhaften Wald der...
Publiziert von carpintero12. November 2016 um 12:34
(Fotos:22 | Geodaten:1)
Genau zwei Wochen sind seit unserem letzten Besuch im Schweizer Nationalpark vergangen. Im Gegensatz zum letzten Besuch sind die Lärchen jetzt goldgelb gefärbt. Es ist kalt, als wir in Zernez aus dem Zug steigen und das überflüssige Gepäck in einem der Schliessfächer deponieren. Ein kurzes Stück des Weges führt uns...
Publiziert von carpintero12. November 2016 um 12:34
(Fotos:20 | Kommentare:2 | Geodaten:1)
Nach dem Frühstück wandern wir talaufwärts in Richtung Val Sassa. Wir passieren die Brücke bei Plan Valletta und entdecken kurz danach eine flüchtende Gämse auf der anderen Seite der Ova da Cluozza. Im kalten Schatten der Berge biegen wir in das Val Sassa ein. Ungefähr die nächsten drei Stunden bewegen wir uns auf...
Publiziert von carpintero10. Oktober 2016 um 21:00
(Fotos:36 | Geodaten:1)
Wir picknicken im Zug und reisen erst auf den Mittag nach Zernez. Von hier folgen wir dem schön angelegten Bergweg zur Chamanna Cluozza. Dabei überholen wir eine lärmende Schulklasse und tauchen anschliessend wieder in die Ruhe des Tales ein. Besonders bei der Brücke kurz vor der Hütte hat man eine fantastische Sicht ins Val...
Publiziert von carpintero10. Oktober 2016 um 21:00
(Fotos:13 | Geodaten:1)
Um fünf Uhr morgens sassen wir beim Frühstück in der Chamanna da Grialetsch. Danach ging es im Schein der Stirnlampen auf dem BergwegzumVadret da Grialetschhinauf. Als wir den Gletscher überquert und am Einstieg gegen den Grat anlangten, wurde es langsam Tag. Im magischen Morgenlicht stiegen wir das 40-45 Grad steile Couloir...
Publiziert von roko30. September 2016 um 21:49
(Fotos:22 | Kommentare:2)
Gita ufficale CAS Ticino in Bassa Engadina.
Meta un poco discosta per la nostra provenienza. Ogni tanto val però la pena fare qualche chilometro in più ed allargare i propri orizzonti.
Sabato lunga trasferta sino a Lavin, ritrovo collettivo e salita alla capanna dal fondo valle.
Bellissima la Chamona Linard con i suoi...
Publiziert von stellino27. September 2016 um 09:37
(Fotos:12)
Früh um sechs begann heute der Tag. Vor mir lag ein langer Weg, um kurz nach sieben machte ich mich auf den Weg. Auch einige Andere waren startklar, zwei junge Männer wollten auf den Piz Lischana und die beiden Älteren über den alpinen Weg nach S-Scharl.
Ein kurzer Abstieg von der Hütte, da steht dann der Wegweiser nach...
Publiziert von Mo645125. August 2016 um 00:30
(Fotos:60 | Geodaten:1)
Zugegeben, es gibt kürzere Wege in die Uina-Schlucht. Aber mit ÖV von Basel aus ist die Uina-Schlucht in einem Tag nicht zu besichtigen, also habe schon länger eine Zwei-Tagestour geplant. Der Sommer ist noch einmal zur Hochleistung aufgelaufen, die Wetteraussichten ideal für die geplante Tour. Von Scuol über die Chamanna...
Publiziert von Mo645125. August 2016 um 00:30
(Fotos:24 | Geodaten:1)
der zustieg von Susch zur Chamanna da Grialetsch wird im untersten teil mittlerweile auf der linken talseite umgeleitet. der alte weg auf der rechten talseite ist aber gar nicht so übel und vor allem viel direkter.
der Chilbiritzenspitz ist ein praktisches vor-dem-frühstück-ziel. über das S-Grätchen T4
nach dem...
Publiziert von spez28. August 2016 um 18:05
(Fotos:36 | Kommentare:2) | https://www.engadinerpost.ch/2021/07/06/Traversada-da-Fenga-fin-in-Sesvenna | http://www.hikr.org/region5.html | 0.691893 | 0.696004 |
La fin da l'onn finescha il presidi da la Conferenza da las regenzas chantunalas (CdC) dal cusseglier guvernativ Christian Rathgeb. Il temp d'uffizi è stà caracterisà da la pandemia dal coronavirus. Tala ha mussà ch'il stadi federal è abel da resister a crisas e ch'el contribuescha essenzialmain a soluziuns innovativas che resguardan ils basegns da la populaziun. Per la fin dal presidi grischun cumpara il cudesch «Rumantsch è …» davart la cultura linguistica rumantscha.
Il presidi da dus onns e mez è stà sut l'ensaina da la pandemia dal coronavirus sco er da las consequenzas che la Guerra en l'Ucraina ha gì per la situaziun d'energia e da migraziun. Quests dus eveniments èn stads ina dira emprova per il federalissem. Il cusseglier guvernativ Christian Rathgeb di: «Durant mes temp d'uffizi avain nus realisà meglieraziuns impurtantas en il management da crisas. Nus avain pudì mussar ch'il federalissem en il Grischun ed en il rest da la Svizra furnescha contribuziuns decisivas per dumagnar las sfidas da noss temp. Sin basa da las experientschas fatgas sto il federalissem vegnir promovì er vinavant.»
Oz ha gì lieu l'ultima radunanza plenara da la CdC sut la direcziun da Christian Rathgeb. Per la fin da l'onn sa retira el da la Regenza grischuna e dal presidi da la CdC. Ses successur è il cusseglier guvernativ da l'Argovia Markus Dieth, che ha ragischs grischunas.
La publicaziun «Rumantsch è …» sco accent duraivel per il rumantsch
Sco emprim president grischun da la CdC èsi stà in giavisch da Christian Rathgeb da metter in ferm accent per il rumantsch. Quai è reussì cun l'exposiziun «Rumantsch è …» (www.rumantsch-e.ch) ch'è sin viadi dapi l'atun 2021 tras ils chantuns cun la pli gronda diaspora rumantscha. L'onn nov surpiglia la Lia Rumantscha l'exposiziun. Grazia al Departament federal d'affars exteriurs vegn l'exposiziun mussada er a l'ester.
«Jau m'allegrel da pudair annunziar ch'i cumpara oz la publicaziun davart l'exposiziun ‹Rumantsch è … – La cultura linguistica rumantscha sin viadi›», uschia Christian Rathgeb. Il cudesch cumpiglia ils cuntegns da l'exposiziun, prefaziuns da persunalitads svizras, contribuziuns davart la promoziun e la perscrutaziun da linguas en la diaspora rumantscha sco er infurmaziuns cumplementaras davart l'ovra d'art «SVIZRA RUMANTSCHA» da Donat Caduff. Il cudesch cumpara en in'ediziun limitada e po vegnir empustà tar la Centrala per stampats e material dal Grischun (www.dmz.gr.ch/shop).
Fotografias agiuntadas:
Fotografia cun Markus Dieth e Christian Rathgeb (© Banca chantunala da l'Argovia / Sandra Ardizzone)
Cuverta dal cudesch «Rumantsch è … – La cultura linguistica rumantscha sin viadi»
Infurmaziuns:
Cusseglier guvernativ dr. Christian Rathgeb, schef dal Departament da finanzas e vischnancas, president da la Conferenza da las regenzas chantunalas, tel. +41 81 257 32 01 (cuntanschibel da las 14.00 fin las 15.00), e-mail email@example.com
Responsabladad: Departament da finanzas e vischnancas | SRG.R
Ein Covid-19-geprägtes Berichtsjahr
Als ob 365 Tage nicht genügen würden, um sich mit der Corona-Pandemie auseinanderzusetzen, haben wir uns im Schaltjahr 2020 noch mit einem Extratag herumgeschlagen. Nun ja, die SRG SSR Svizra Rumantscha (SRG.R) hat versucht, das Beste aus der Situation zu machen. Für den 21. März und den 21. April waren zwei Workshops mit Vertreterinnen und Vertretern der Bevölkerung geplant. An diesen Anlässen hätten sich die Teilnehmenden mit der Public-Value-Analyse befasst, welche die SRG im Jahr 2019 lanciert hatte. Der Lockdown hat jedoch einen Strich durch die Rechnung gemacht. Anstelle der Workshops hat die SRG.R daher eine Onlinebefragung organisiert. Obwohl sich verhältnismässig wenige Rätoromaninnen und Rätoromanen an der Befragung beteiligt haben – vermutlich, weil sie sich nicht für das virtuelle Format begeistern konnten –, sind die Inputs, Anregungen und Vorschläge für die aktuelle Programm-Strategieplanung von Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR) wertvoll.
Mitgliederwerbung einmal anders
2020 hat sich die SRG.R zum Ziel gesetzt, die 2019 neu lancierte Kampagne der SRG.D auch in der Rumantschia unter die Leute zu bringen. Zielgruppe waren die mehr als 120 Bündner Chöre. Mit einem Konzertordner, der aussen uni schwarz und innen mit dem Kampagnentext beschriftet war, wurden die Chöre ermuntert, Mitglied der SRG.R zu werden. Bis Ende Jahr sind 22 Chöre diesem Angebot gefolgt. Als Dankeschön hat die SRG.R den Chören Ordner für all ihre Sängerinnen und Sänger geschenkt. Sie freut sich bereits auf die ersten Auftritte nach dem Ende der Pandemie.
Perfektes Zeitfenster für die Generalversammlung 2020
Ursprünglich war die Generalversammlung (GV) auf den 13. Juni 2020 angesetzt, musste jedoch Corona-bedingt verschoben werden. Die GV wurde schliesslich am 10. Oktober 2020 mit einer begrenzten Anzahl an Teilnehmenden durchgeführt. Gastgebergemeinde war Andeer, eine kleine Ortschaft im Kreis Schams. An der GV wurden zwei neue Vorstandsmitglieder gewählt: Elena Luzio und Roger Tuor. Sie ersetzen Beatrice Baselgia und Donat Nay, die nach zwölf Jahren im Regionalvorstand zurückgetreten sind. Ausserdem wurden sechs Personen aus dem Publikumsrat und acht aus dem Regionalrat ersetzt. An der GV 2020 stellte sich unter anderem auch der neugewählte RTR-Direktor Nicolas Pernet vor, der sein Amt am 1. Januar 2021 angetreten hat. An dieser Stelle bedankt sich die SRG.R ganz herzlich beim Direktor ad Interim Pius Paulin, der rund ein Jahr für die RTR-Geschäfte verantwortlich war.
Regionalgesellschaft SRG.R
Mitglieder: 1009 (Stand Ende 2020)
Präsident: Vincent Augustin
Regionalsekretärin: Sandra Carisch-Killias | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2022/Seiten/2022121602.aspx | https://gb.srgssr.ch/de/2020/corporate-governance/regionalgesellschaft-srgr | 0.616808 | 0.617576 |
Suenter il Cussegl naziunal ha gievgia er il Cussegl dals chantuns ditg Gea a la refurma da la chascha da pensiun. Venderdi ha lura il parlament approvà la refurma en la votaziun finala cun 113 cunter 69 vuschs tar 15 abstenziuns.
La refurma cuntegna:
- La reducziun da l'uschenumnada tariffa da conversiun da 6,8% sin nov 6%. Quai munta ch'i vegn pajà or pli pauc rentas. Per ina part da las annadas da la generaziun da transiziun datti dentant in'indemnisaziun da enfin 200 francs.
- La reducziun da la summa dal salari minimala per esser segirads da 22'050 francs sin 19'845 francs. Uschia èn circa 70'000 persunas da nov segiradas en la segunda pitga.
Critica da sanestra e da purs
Sut il stritg custia la refurma bler e portia pauc, cunzunt a las persunas cun entradas bassas. A lezzas vegn tratg giu dapli da la paja, mo cura ch'ellas giajan en pensiun tanschia l'AVS ensemen cun la renta tuttina betg per viver. Ils sindicats ensemen cun la sanestra han perquai er gia annunzià il referendum.
L'uniun purila da la Svizra crititgescha en emprima lingia la midada tar la deducziun da coordinaziun. Nov duain 80% da la paja esser segiradas. Quai munta sin 80% ston las persunas emploiadas sco era ils patruns pajar contribuziuns a la cassa da pensiun. Tar pajas plitost bassas, ch'èn derasadas en l'agricultura, è quai dapli che oz. La refurma custia perquai memia bler e na saja betg pli supportabla per ils purs, di l'uniun purila svizra.
Schanzas a l'urna
En il Parlament federal sent'ins l'opposiziun cunter la refurma. Cuntent n'è nagin propi. Malgrà quai hai dà ina clera maioritad a favur da questa refurma en il Cussegl naziunal. Quai dentant era perquai ch'ina buna part, cunzunt represchentants da l'agricultura, èn s'abstegna da la vusch.
La tenuta en il Parlament federal para d'esser la suandanta. Suenter trais onns debatta e discussiun, e suenter ch'ins ha durant il cumbat da votaziun per l'augment da la vegliadetgna da pensiun da las dunnas empermess da megliurar la situaziun da quellas en la segunda pitga, na pon ins strusch sa pristar da laschar ir da l'aua giu la refurma. | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/parlament-federal-refurma-da-la-cassa-da-pensiun-e-sut-tetg | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.645381 | 0.649947 |
La Regenza ha deliberà ina missiva tar ina revisiun parziala da la Lescha davart l'organisaziun giudiziala per mauns dal Cussegl grond. Qua tras duai vegnir stgaffida la pussaivladad da rinforzar temporarmain las dretgiras grischunas tras l'elecziun da derschadras e derschaders extraordinaris. Tras questa revisiun parziala da la Lescha davart l'organisaziun giudiziala n'è la refurma giudiziala betg terminada. Quella vegn persequitada vinavant cun auta prioritad per eliminar ulteriurs puncts debels en il sistem giudizial grischun.
L'elecziun da derschadras e derschaders extraordinaris duai esser pussaivla d'ina vart, sch'ina derschadra u in derschader n'è – durant plirs mais – previsiblamain betg en cas d'exequir ses uffizi pervia d'ina restricziun da la sanadad corporala, spiertala u psichica u per auters motivs. Da l'autra vart duain derschadras e derschaders extraordinaris pudair vegnir elegids, sch'ina dretgira n'è betg pli en cas da liquidar dispitas giuridicas pendentas entaifer in termin adequat u sch'igl è da temair ch'i resultia in tal stadi.
Rinforzament da las dretgiras grischunas en situaziuns excepziunalas
Cun augmentar temporarmain las plazzas da derschadras e derschaders en talas situaziuns excepziunalas duai vegnir procurà che las dretgiras grischunas sajan ablas d'ademplir las funcziuns giudizialas attribuidas ad ellas. L'elecziun da derschadras e derschaders extraordinaris serva pia a garantir che dispitas giuridicas vegnian giuditgadas entaifer in termin adequat. Questa elecziun supplementara è pia necessaria per realisar quest dretg fundamental constituziunal.
Tras la revisiun parziala da la Lescha davart l'organisaziun giudiziala ademplescha la Regenza ina incumbensa legislativa ch'il Cussegl grond l'aveva surdada en la sessiun da zercladur 2019. Las ulteriuras incumbensas legislativas dal Cussegl grond concernent l'organisaziun da las dretgiras chantunalas superiuras duain vegnir realisadas uschè svelt sco pussaivel. Il project respectiv vegn actualmain elavurà cun agid da l'advocat mag. rer. publ. Daniel Kettiger e duai vegnir deliberà durant il segund mez onn 2021 per la consultaziun. Qua tras duain vegnir eliminads ils puncts debels ch'èn sa mussads ils onns passads tar las dretgiras grischunas. Plinavant duain la Dretgira chantunala dal Grischun e la Dretgira administrativa dal Grischun vegnir fusiunadas ad ina suletta dretgira.
Aguinta:
missiva
Infurmaziuns:
cusseglier guvernativ Peter Peyer, schef dal Departament da giustia, segirezza e sanadad, tel. +41 81 257 25 01, e‑mail firstname.lastname@example.org
Gremi: Regenza
Funtauna: rg Departament da giustia, segirezza e sanadad | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2020/Seiten/2020112501.aspx | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.619961 | 0.624515 |
La primavaira cumenza la construcziun dal tunnel da sviament da Silvaplauna. La regenza grischuna ha surdà l'incarica per quai. Ultra da quai prenda la regenza posiziun davart la cuntraproposta indirecta dal cussegl federal tar la "iniziativa davart ils stipendis".
La cuntraproposta indirecta tar la "iniziativa davart ils stipendis" sto anc vegnir meglierada
La regenza grischuna beneventa da princip la proposta indirecta ch'è vegnida elavurada da la confederaziun tar la "iniziativa davart ils stipendis", inoltrada da la federaziun svizra da studentas e students (FSS). Pertutgant la consultaziun davart ina revisiun totala da la lescha davart las contribuziuns a la scolaziun è la regenza satisfatga ch'il cussegl federal sa basa sin il concordat da stipendis dals chantuns cun adattar sia legislaziun. Il concordat fixescha standards minimals per in'armonisaziun formala naziunala dals fatgs da stipendis. El vegn probablamain ad entrar en vigur la primavaira 2013, suenter che 10 chantuns èn sa participads. Las disposiziuns formalas dal concordat da stipendis dals chantuns duain vegnir recepidas da nov en la lescha davart las contribuziuns a la scolaziun per quant ch'ellas concernan il sectur da furmaziun terziar (scolas autas e furmaziun professiunala superiura). La regenza s'exprima a favur da surlaschar vinavant als chantuns la cumpetenza regulativa en il dretg da stipendis.
Tenor il sboz da consultaziun duain las subvenziuns da la confederaziun per ils stipendis vegnir calculdas da nov a maun da las prestaziuns che vegnan furnidas dals chantuns (empè da sco fin ussa a maun dal dumber da la populaziun). Per il chantun Grischun chaschuna quai entradas pli autas da circa 730 000 francs, q.v.d. en tut entradas da ca. 1,33 milliuns francs. Tenor l'avis da la regenza sto la confederaziun s'engaschar anc pli fitg per promover la scolaziun. En il cas ideal fissan ils custs da la confederaziun en il sectur terziar tuttina auts sco quels dals chantuns. Cun ina contribuziun d'actualmain circa 25 milliuns francs per onn cuvra la confederaziun en media 14 pertschient dals custs che resultan per ils chantuns en il sectur da furmaziun terziar.
Il med d'instrucziun da rumantsch grischun per il segund stgalim superiur è vegnì permess
A partir da l'onn da scola 2014/15 vegn a star a disposiziun il med d'instrucziun da lingua en rumantsch grischun per il segund stgalim superiur. La regenza ha approvà l'elavuraziun dal med d'instrucziun da lingua "Qua e là" per il segund stgalim superiur. Ils custs dal project importan maximalmain 420 000 francs. Il med d'instrucziun da lingua consista d'in cudesch da lectura e da lavur, da quatter carnets da lavur, da quatter commentaris per las persunas d'instrucziun, dad in fin dus discs cumpacts sco er da materialias supplementaras sin basa da l'internet. Actualmain è anc en lavur il med d'instrucziun "Vi e nà" per l'emprim stgalim superiur che vegn duvrà a partir dal proxim onn da scola 2013/14 per l'instrucziun en las vischnancas che han introducì rumantsch grischun sco vischnancas da piunier.
Da vischnancas e da regiuns
Projects da vias
L'incarica per construir in nov tunnel a Silvaplauna è vegnida surdada
- Jenins: La revisiun parziala da la constituziun communala da la vischnanca da Jenins dals 11 da december 2012 vegn approvada. In artitgel concernent las elecziuns da las autoritads communalas è vegnì revedì.
- Segl: La revisiun parziala da la planisaziun locala da la vischnanca da Segl dals 21 da zercladur 2012 vegn approvada. La revisiun parziala cuntegna essenzialmain l'amplificaziun da la zona da mastergn cun vigur legala en il territori "Föglias". Circa 14 200 meters quadrat terren vegnan transferids da la zona d'agricultura a la zona da mastergn. Uschia po il basegn calculà da terren da construcziun supplementar vegnir cuvrì.
La regenza grischuna ha surdà l'incarica per construir in nov tunnel da sviament a Silvaplauna. L'agiudicaziun per l'incarica en l'import da 33,6 milliuns francs ha survegnì la CSC interpresa da construcziun SA da Lugano. Il tunnel d'ina lunghezza da 750 meters che ha ina pendenza longitudinala dad 8,5 pertschient è il coc dal sviament da Silvaplauna d'ina lunghezza da 1470 meters. Il tunnel vegn exchavà cun ina tendenza diminuinta ed en la tecnica d'avanzar minond. En quest connex resultan 76 000 meters cubic grip e 20 000 meters cubic material luc. Ultra da las installaziuns usitadas per la segirezza tecnica vegnan realisadas en il tunnel tschintg sortidas da fugia en ina distanza da mintgamai 125 meters. Las lavurs d'impressari cumenzan questa primavaira.
Il project dal sviament da Silvaplauna è vegnì approvà l'onn 2005 da la regenza. L'emprima palada uffiziala ha gì lieu il zercladur 2010. L'emprim è vegnì realisà il provediment d'aua ch'è necessari per il plazzal e per il manaschi posteriur dal tunnel. A medem temp è vegnida amplifitgada la via dal Güglia davent dal futur portal dal tunnel Pignia en direcziun dal culm dal pass sin ina lunghezza da ca. 250 meters. Per il project da sviament vegni fatg quint cun custs totals da 70 milliuns francs. L'avertura dal sviament è planisada per l'onn 2016.
Ultra da quai ha la regenza approvà 2,93 milliuns francs per lavurs da construcziun sin ils suandants trajects:
- via dal Bernina: lavurs d'impressari e da cuvrida, correcziun da la via, Lai da Puschlav
Gremi: regenza
Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun | Der Bau des Ceneri-Basistunnels beginnt offiziell am 2. Juni 2006 in Camorino bei Bellinzona. Die Vortriebarbeiten erfolgen von Vigana und von Vezia bei Lugano sowie von Sigirino aus. Aus Sicherheitsgründen werden zwei einspurige Tunnel gebaut. 2016 kommt es zum Durchschlag in der West- und in der Oströhre. Der 15.4 Kilometer lange Tunnel wird voraussichtlich 2020 eröffnet. Er wird für den Tessiner Regionalverkehr eine neue Ära einläuten.
« Als grundlegende Konsequenz der gewählten Strategie ergibt sich, dass die Kostenziele nun gegenüber den Terminen priorisiert werden. »Bundesamt für Verkehr, Schlussbericht zur Compensationsplanung Ceneri der Abteilung Infrastruktur, S. 12, 21.11.2006 | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2013/Seiten/2013012401.aspx | https://www.alptransit-portal.ch/de/uebersicht/bau/ereignisse/ereignis/bau-des-ceneri-tunnels/true/ | 0.682117 | 0.686553 |
Las duas bancas UBS e Credit Suisse vegnan per entant anc ad agir independentamain in da l'auter. Quai munta che l'UBS maina vinavant duas societads principalas separadas. L'integraziun vegnia a succeder pass per pass. Quai ha l'UBS communitgà il mardi.
L’UBS vegnia l’emprim a manar duas societads principalas separadas, l’UBS SA e la Credit Suisse SA, ha l’UBS explitgà. Omaduas societads mainian vinavant lur societads affiliadas e lur filialas, tgirian mintgamai lur clients respectivs e fetschian fatschentas cun cuntrapartidas. La gruppa consolidada vegn a cumpigliar la Credit Suisse SA, tschintg secturs d’interpresa, set funcziuns da concern e quatter regiuns. Mintgina da quellas unitads vegnia represchentada d’in commember da la direcziun dal concern, ch’èn tuts suttamess al schef da l’UBS Sergio Ermotti.
Plinavant ha la banca annunzià intginas decisiuns da persunal, uschia duai il schef da la CS Ulrich Körner daventar commember da la direcziun dal concern da l'UBS. | Bundesrat trifft Entscheide zu variablen Vergütungen bei Credit Suisse und UBS
Bern, 05.04.2023 - Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 5. April 2023 das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) beauftragt, alle ausstehenden variablen Vergütungen der drei obersten Führungsebenen der Credit Suisse zu streichen, beziehungsweise um 50 oder 25 Prozent zu kürzen. Die Credit Suisse muss zudem prüfen, ob bereits ausbezahlte variable Vergütungen zurückgefordert werden können, und dem EFD und der FINMA darüber Bericht erstatten. Die UBS wird verpflichtet, in ihrem Vergütungssystem die erfolgreiche – also möglichst gewinnbringende – Verwertung der von der staatlichen Verlustgarantie erfassten Credit Suisse-Aktiven als Kriterium festzulegen und allgemein das Risikobewusstsein weiterhin angemessen zu berücksichtigen.
Am 19. März 2023 hat der Bundesrat ein Massnahmenpaket zur Unterstützung der Übernahme der Credit Suisse durch die UBS beschlossen. Dieses enthält auch Garantien des Bundes für die Liquiditätshilfe der Schweizerischen Nationalbank (100 Mrd. Franken) an die Credit Suisse sowie zur zweitrangigen Absicherung allfälliger Verluste der UBS beim Verkauf von bestimmten Aktiv-Positionen der Credit Suisse (9 Mrd. Franken). Das Bankengesetz schreibt in Artikel 10a vor, dass der Bundesrat Massnahmen im Bereich der Vergütungen anordnet, wenn einer systemrelevanten Bank direkt oder indirekt staatliche Beihilfe aus Bundesmitteln gewährt wird (vgl. auch Medienmitteilung vom 19. März 2023). Nach einer vorläufigen Sistierung von aufgeschobenen variablen Vergütungen am 21. März 2023 hat der Bundesrat nun definitive Massnahmen beschlossen.
- Bei der Credit Suisse werden alle bis Ende 2022 ausstehenden variablen Vergütungen der höchsten Führungsstufe (Geschäftsleitung) gestrichen, beziehungsweise um 50 Prozent (erste Führungsstufe unterhalb der Geschäftsleitung) oder 25 Prozent (zweite Führungsstufe unterhalb der Geschäftsleitung) gekürzt. Damit wird der Verantwortung der obersten Kader für die Situation der Credit Suisse differenziert Rechnung getragen. Betroffen sind rund 1000 Mitarbeitende, denen mit diesen Massnahmen ein Gesamtbetrag von insgesamt rund 50 bis 60 Millionen Franken entzogen wird. Der heutige Gesamtbetrag der aufgeschobenen variablen Vergütungen für alle gut 49'000 Mitarbeitenden beträgt 635 Millionen Franken (bei einem Aktienkurs von 0,76 Franken); zum Zeitpunkt, als den Mitarbeitenden die variablen Vergütungen zugesprochen wurden, hatten diese noch einen Wert von 2,76 Milliarden Franken. Mit anderen Worten haben alle Mitarbeitenden aufgrund des negativen Kursverlaufs der Credit Suisse-Aktien bereits eine Einbusse von insgesamt über zwei Milliarden Franken in Kauf nehmen müssen. Für 2023 werden für die drei obersten Führungsstufen zudem alle variablen Vergütungen gestrichen beziehungsweisegekürzt, die bis zum Vollzug der Übernahme durch die UBS anfallen. Die Credit Suisse wird ausserdem verpflichtet, die Möglichkeiten einer Rückforderung bereits ausbezahlter variabler Vergütungen zu prüfen und dem EFD und der FINMA darüber Bericht zu erstatten.
- Die UBS wird verpflichtet, in ihrem Vergütungssystem für die Personen, welche für die Verwertung der von der Bundesgarantie betroffenen Credit Suisse-Aktiven zuständig sind, ein Kriterium vorzusehen, dass die staatliche Verlustgarantie nicht in Anspruch genommen wird. Damit soll ein Anreiz gesetzt werden, die erwähnten Aktiven möglichst gewinnbringend zu verwerten. Zudem muss die UBS in ihrem Vergütungssystem weiterhin Faktoren wie Risikobewusstsein und Einhalten von Verhaltensregeln angemessen berücksichtigen.
Das EFD wird den Betroffenen das rechtliche Gehör gewähren, bevor es entsprechende Verfügungen zu Handen der Credit Suisse und der UBS erlässt. Die Umsetzung der Massnahmen durch die Banken wird von der FINMA überprüft.
Adresse für Rückfragen
Kommunikation EFD
email@example.com
+41 58 462 60 33
Dokumente
Herausgeber | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/ubs-e-credit-suisse-las-duas-bancas-opereschan-per-entant-independentamain | https://www.efd.admin.ch/efd/de/home/das-efd/nsb-news_list.msg-id-94150.html | 0.647316 | 0.650901 |
Cun 410 da 431 vuschs es gnü elet in dumengia Schimun Grass i'l seguond scrutin sco commember da la cumischiun sindicatoria dal Cumün da Zernez. L'affarist da bavrondas aintra in carica als 1. schner 2022 e rimplazza ad Arno Felix chi vaiva demischiunà.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Bundeshaus Bern Foto: Daniel Zaugg
Die beiden bisherigen Bündner Ständeräte Stefan Engler (CVP) und Martin Schmid (FDP) werden den Kanton auch in den nächsten vier Jahren im «Stöckli» vertreten. Noch fehlen fünf Gemeinden, am Endresultat aber wird sich nichts mehr ändern.
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | https://www.engadinerpost.ch/2021/11/28/Schimun-Grass-elet-illa-cumischiun-sindicatoria | https://www.engadinerpost.ch/2019/10/20/Schmid-und-Engler-wiedergewaehlt | 0.652521 | 0.652833 |
Il biro dal Cussegl dals chantuns fraina las stentas dal biro dal Cussegl naziunal dad intercurir la surpigliada da la Credit Suisse entras la UBS. Avant che decider sch'i dovra ina cumissiun d'inquisiziun parlamentara PUK vul il biro tadlar la Cumissiun da gestiun GPK, han communitgà ils Servetschs dal parlament. Uschia na datti betg ina decisiun avant il zercladur.
Part dal biro dal Cussegl dals chantuns fan:
- presidenta dal Cussegl dals chantuns Brigitte Häberli-Koller
- vicepresidentas Eva Herzog e Lisa Mazzone
- dumbravusch Andrea Caroni e ses substitut Stefan Engler
- Werner Salzmann per cumplettar las fracziuns
Biro dal Cussegl naziunal vul intercurir deal da la CS
Avant haveva il biro dal Cussegl naziunal decis unanimamain ch'ina PUK duaja intercurir la garanzia statala e co igl è vegnì uschè lunsch che l'UBS ha surpiglià la Credit Suisse. Cunzunt duai vegnir sclerì tge responsabladads che las autoritads han gì.
Part dal biro dal Cussegl naziunal fan:
- president dal Cussegl naziunal Martin Candinas
- Eric Nussbaumer e Maja Riniker dal vicepresidi
- ils e las dumbravuschs
- presidentas e presidents da las sis fracziuns
Gia l'emna passada aveva la Cumissiun da gestiun GPK decis d'intercuri il deal da las bancas,
GPK intercurescha l'agir da la Confederaziun
Han las autoritads ed il Cussegl federal agì endretg durant il collaps da la Credit Suisse? La cumissiun da gestiun (GPK) dal Cussegl dals chantuns ha annunzià retschertgas. En il focus stat tenor la GPK:
- Sche la legislaziun actuala è vegnida applitgada durant il cas da la Credit Suisse
- La surveglianza da las bancas pertutgadas
- L'examinaziun d'alternativas per il spendrament da la Credit Suisse
- Il diever dal dretg d'urgenza dal Cussegl federal
- Ed il management da ristgs da la Confederaziun
Per quai vegn la GPK a discurrer cun ils acturs principals: ils manaders e las manadras da l'Administraziun federala da finanzas, dal Departament federal da giustia e polizia e cunzunt da la Finma, la surveglianza dal martgà da finanzas.
La GPK dal Cussegl dals chantuns vul sa coordinar cun la GPK dal Cussegl naziunal e decider mez matg, sin basa da las retschertgas, sch'i è da cuntinuar cun ina cumissiun parlamentara d'inquisiziun (PUK).
Or da l'archiv | Die Parlamentarische Untersuchungskommission «Geschäftsführung der Behörden – CS-Notfusion» untersucht die Geschäftsführung des Bundesrates, der Bundesverwaltung und anderer Träger von Aufgaben des Bundes im Zusammenhang mit der Notfusion der Credit Suisse mit der UBS. Die PUK ist eine gemeinsame Kommission von National- und Ständerat und besteht aus je sieben Mitgliedern beider Räte.
Mitglieder der PUK - Geschäftsführung der Behörden – CS-Notfusion
Dokumente
Kommissionssekretariat
Die PUK verfügt über ein eigenes Sekretariat, dessen Auftrag es ist, die Kommission bei der Ausübung ihres Mandats zur Untersuchung der Geschäftsführung der Behörden im Zusammenhang mit der Notfusion der Credit zu unterstützen. Das Sekretariat ist eine von der Exekutive unabhängige Stabsstelle, die in erster Linie mit folgenden Aufgaben betraut ist:
- fachliche, organisatorische und administrative Unterstützung der PUK bei ihrer Untersuchungstätigkeit;
- Analyse der Geschäftsführung der verschiedenen Bundesstellen gemäss dem Bundesbeschluss vom 8. Juni 2023 (BBL 2023 1369) und Erarbeitung der Berichts- und Empfehlungsentwürfe für die Kommission;
- Unterstützung der Kommission bei der Information der Öffentlichkeit. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/intercurir-ils-eveniments-biro-dal-cussegl-chantunal-na-vul-anc-betg-decider-davart-ina-puk | https://www.parlament.ch/de/organe/kommissionen/aufsichtskommissionen/puk-%20geschaeftsfuehrung-der-behoerden-im-zusammenhang-der-notfusion-credit-suisse-mit-ubs | 0.712645 | 0.715478 |
Plü bod d’eira defini precis che musica chi’s pudaiva sunar o chantar in baselgias. Hoz es quai bler plü liber ed a Sent han lö concerts da tuot gener, da musica classica fin pro’l jazz. D’incuort ha gnü ...
Matteo Bodini e Pasquale Bonfitto han preschentà sco Duo Claudia Augusta ün concert varià illa baselgia San Lurench a Sent (fotografia: Benedict Stecher).
Ils respunsabels pels concerts illa baselgia San Lurench a Sent cun Regula Ursprung han organisà d’incuort ün concert cul Duo Claudia Augusta. Quel as cumpuona da Matteo Bodini (cello) e da Pasquale Bonfitto (orgel) chi derivan dal Vnuost.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Organisiert vom Verein Bündner Barock startete am Freitag das 3. Swiss Baroque Festivals mit einer 380 Kilometer langen Sommertour quer durch zwei Bergkantone und zwei Länder. Zwischen dem Auftaktkonzert im Liechtensteinischen Balzers und ...
Impression aus dem letztjährigen Barockkonzert mit der Flötistin Saskia Fikentscher im Zernezer Schlosssaal. Foto: Jon Duschletta
Diesen Freitag beginnt die «Grand Tour Barockmusik» mit 16 Konzerten in Graubünden, Uri und im Fürstentum Liechtenstein. Acht der 16 Konzerte spielen im Engadin. Meist in Kirchen, aber auch in Privathäusern und eins auch im Muzeum Susch.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | https://www.engadinerpost.ch/2021/05/23/Tras-las-epocas-da-l-istorgia-da-musica-classica | https://www.engadinerpost.ch/2020/7/28/Eintauchen-in-die-Welt-der-Barockmusik | 0.646154 | 0.64671 |
In comité d'iniziativa ha cumenzà a rimnar suttascripziuns per abolir la protecziun dal luf en Svizra. L'iniziativa pretenda ch'il luf po vegnir sajettà dapertut, auter ch'en il Parc Naziunal Svizzer e quai sur l'entir onn.
Ils ultims tschintg onns saja il dumber dals lufs creschì per il tschintgdubel, fa il comité d’iniziativa valair. La tratga d'animals sin pastgiras ed en stallas libras daventia uschia adina pli difficila.
Ils iniziants vulan in nov paragraf en l'artitgel 79 da la Constituziun federala. Quel reglescha las cumpetenzas da la Confederaziun per la chatscha e pestga. Ils iniziants han ussa temp fin il november 2024 da rimnar las 100’000 suttascripziuns necessarias.
Davos l'iniziativa stattan purs e puras da vatgas, nursas e chavals, dals chantuns da Zug, Glaruna, Sviz, Argovia e Lucerna. Dal chantun Grischun sco er dal Vallais sco chantuns ferm pertutgads da la tematica enturn il luf n'è nagin en il comité d'iniziativa. | Zersiedelung: 35'000 Fussballfelder sind genug!
35'000 Fussballfelder sind genug!
Seit 1985 wurden in der Schweiz 584 Quadratkilometer Land überbaut. Das entspricht der Fläche des Genfersees. In diesem Zeitraum ist die Bevölkerung um 17% gewachsen, die Siedlungsfläche jedoch um 44% und die Fläche für Parkplätze hat gar um 55% zugenommen. Das ist ein verschwenderischer Umgang mit Boden oder kurz Zersiedelung.
Das neue Raumplanungsgesetz enthält lediglich Bestimmungen über die aktuelle Grösse der Bauzone. Es gibt keine Obergrenze. Sobald alles Land verbaut ist, darf die Bauzone vergrössert werden. Oder anders gesagt: Je schneller gebaut wird, desto schneller wird auch wieder neue Grünfläche eingezont. Darum braucht es eine Beschränkung der Bauzone. Die jetztigen unverbauten Reserven betragen circa 250 bis 300 Quadratkilometer. Das sind 35'000 Fussballfelder oder die Fläche des Kantons Schaffhausen. Dieser Verlust an Grünflächen und Kulturland ist jetzt schon geplant. Dazu kommen jetzt schon 80'000 lehrstehende Wohnungen, die keinen Mieter finden. Niemand kann da von Überregulierung sprechen, wenn man nach dem Überbauen dieser Fläche einen Schlussstrich ziehen will. 35'000 Fussballfelder sind genug. Daher hoffe ich, dass die Bevölkerung der Politik den Auftrag mit dieser Fläche möglichst effizient und nachhaltig umzugehen, damit die übrigen unverbauten Landschaften erhalten bleiben. Darum stimme ich Ja zur Zersiedelungsinitiative.
Kommentar schreiben
Bündner Sportnacht
Am Frauentag-Streik hat die Frauen Quote bei den Gewinnern/innen kläglich versagt.
Fürstenau Drei Vorteile
Die AHV-Steuervorlage (STAF), will drei Ziele erreichen: die internationale Akzeptanz des Schweizer Steuerregimes, den Erhalt der Attraktivität des Schweizer Wirtschaftsstandorts und die Sicherung
EU-Waffenrichtlinie: Schweiz wird erpresst und die Politik knickt ein
Bei Betrachtung der Kampagne der Waffenrichtlinien-Befürworter könnte man meinen, wir stimmen am 19. Mai über das Abkommen «Schengen/Dublin» ab. Doch dem ist nicht so!
Es braucht die Sonderjagd!
Die positiven Resultate des Amtes für Jagd und Fischerei Graubünden der letzten Jahre zeigen, dass die Sonderjagd absolut notwendig ist! | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/luf-iniziativa-per-sajettar-lufs-sur-l-entir-onn-e-lantschada | https://www.suedostschweiz.ch/leserbriefe/2019-01-21/zersiedelung-35000-fussballfelder-sind-genug | 0.605789 | 0.608272 |
En blers lieus en il Grischun mancan il mument abitaziuns pajablas per indigens. La regenza grischuna è perquai pronta d'examinar mesiras. Quai per exempel cun credits pli bunmartgads per projects che vulan stgaffir abitaziuns pajablas per il diever public. Quai è la resposta da la Regenza grischuna sin ina incumbensa da la fracziun da la PS.
Las vischnancas sajan dumandadas
En il Grischun saja – pervia da l'iniziativa cunter las abitaziuns secundaras – in pau difficil da valitar la situaziun, di la regenza. Vinavant di ella che la gronda dumonda d'abitaziuns actuala pledia per il fatg ch'investiders privats ed instituziunals construeschian puspè dapli. Ils frains, sco ils custs da construcziun u ils tschains che s'augmentan, sajan be da natira transitorica.
Da vart da las vischnancas saja ina mobilisaziun consequenta da terren da construcziun sco er ina politica activa da terren e da spazi d'abitar l'instrument il pli effizient per realisar a curta vista dapli edifizis d'abitar.
Ultra da quai promovia el la construcziun e la sanaziun da chasas da proprietad a favur da la populaziun cun entradas bassas. In'extensiun da questa promoziun recumonda la regenza en il rom da l'incumbensa Derungs concernent l'adattaziun da la promoziun da la construcziun d'abitaziuns.
Sustegn actual n’è betg suffizient
Cun la lescha davart la construcziun d'abitaziuns socialas e la meglieraziun da las relaziuns d'abitar en il territori da muntogna, enconuscha il chantun Grischun actualmain mo l'agid al subject. Quest agid è concepì per sustegnair persunas singulas che vivan en relaziuns finanzialas difficilas. Oz è dentant la vasta populaziun dal chantun Grischun pertutgada dal problem. Las sustegnidras ed ils sustegniders incumbenseschan la regenza da stgaffir ina basa legala per promover emprimas abitaziuns pajablas.
Ina selecziun da mesiras pussaivlas
- In fond chantunal per il spazi d'abitar
- Emprests e contribuziuns à fonds perdu
- In post spezialisà chantunal
- L'elavuraziun da contracts da dretg da construcziun che pussibiliteschan da construir abitaziuns d'utilitad publica e/u in dretg da precumpra a favur da spazi d'abitar favuraivel per las vischnancas pertutgadas
- Er mesiras da la planisaziun dal territori duain vegnir examinadas, sco p.ex. cumparts obligatoricas da tschertas zonas per spazi d'abitar favuraivel
Questa enumeraziun n'è ni definitiva ni stringenta, ella serva mo per preschentar soluziuns pussaivlas.
La finamira è l’extensiun dal circul da persunas cun dretg sin contribuziuns
Sin ina sumeglianta incumbensa or dal Cussegl grond è la regenza plinavant pronta d'adattar la lescha per abitaziuns socialas e per meglierar las cundiziuns d'abitar en las regiuns muntagnardas. En il center stat d'augmentar las contribuziuns da sustegn per projects d'abitaziuns en talas regiuns.
La regenza è pronta da suttametter al Cussegl grond ina revisiun da la lescha davart la construcziun d'abitaziuns socialas e la meglieraziun da las relaziuns d'abitar en il territori da muntogna sco er da l'Ordinaziun executiva dal Cussegl grond. Lezza ha la finamira d'augmentar las limitas da las entradas e da la facultad sco er ils meds finanzials. Pia: Extender il circul da las persunas cun dretg da survegnir contribuziuns. | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/mancanza-d-abitaziuns-revisiun-da-lescha-po-meglierar-las-cundiziuns-d-abitar-pajabel-1 | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.608644 | 0.613044 |
Il festival da musica haja gì dapli public che l'onn passà. E quai motiveschia er da cumenzar il proxim onn, di Florian Zanin, president dal comité d'organisaziun da l'Indoor Festival. Venderdi èn 540 persunas vegnidas, Sonda 790. Ins possia discurrer d'in success.
Cun uschè bler persunas hani betg quintà. Cler èsi dentant er che quai na tanschia betg da cuvrir il deficit da l'onn passà da 10'000 francs. Vi dal program da musica sa regorda Zanin uschia: «Jau hai gudì il pli fitg Kamrad, el è stà sin tribuna cun in'extrema energia.»
Mo 900 visitadras e visitaders l'onn passà
L’onn passà ha il comité d’organisaziun dal Indoor Festival a Mustér reactivà suenter 10 onns pausa ils concerts en la halla dal center Fontauna. Spetgà avevan ils responsabels dapli aspectaturas ed aspectaturs, ha Florian Zanin ditg. Per eruir ils motivs han ils responsabels tramess ina enquista online che radund 170 persunas han respundì. Or da quellas respostas han ins lura empruvà da chattar meglras soluziuns.
Pretsch pli bass e bands or da la parada da hits
In dals puncts ch’èn sa cristallisads or dals resultats da l’enquista è il pretsch d’entrada. Qua hajan ins uss reducì per dapli che 20% il pretsch per il pass da dus dis dal festival. Er hajan ins engaschà in DJ per la musica suenter ils concerts, e la finala engaschà bands ch’ins auda er dapli en la parada da hits u en il radio, accentuescha Florian Zanin. Er cun las uniuns da giuventetgna da Mustér e Tujetsch han ins organisà in inscunter per declerar daco ch’ins na po betg engaschar bands pli enconuschentas, u er daco ch’in pretsch aut d’entrada è necessari. Uschia hajan ins empruvà da sensibilisar la giuventetgna ed il medem mument d’activar els da vegnir al festival.
Bligg, Kamrad, Pronto ed EAZ
Las bands ch’il comité d’organisaziun ha engaschà quest onn han il mument per part grond success. Per els saja quai adina in zic sco da dar lotto d’engaschar bands. Ma quest onn è la musica orientada pli fitg a la parada da hits che per exempel l’onn passà. La prevendita è stada almain meglra che quella dal 2022 e perquai er l’optimissem ch’il program attiria dapli persunas che l’onn passà, di Florian Zanin. | Das Indoor-Festival in Disentis steht vor dem Aus
Ein hochkarätiges musikalisches Programm genügte nicht: Am Indoor-Festival Disentis blieben die Besucher aus. Ein grosses Defizit und eine ungewisse Zukunft sind die Folgen.
Von Marco Nüssli
Disentis. – Schon im Vorverkauf hat sich das Fiasko abgezeichnet: Obschon die Veranstalter des Indoor-Festivals in Disentis mit Marteria, Juli und The Locos Bands von internationalem Renommée verpflichten konnten, wurden weit weniger Tickets abgesetzt als in den Vorjahren. So kam es, dass am Freitag eine Steff la Cheffe das Festival beinahe unter Ausschluss der Öffentlichkeit eröffnen musste.
Die Trostlosigkeit zog sich über den ganzen Freitag, der dem Hip-Hop gewidmet war. Selbst Marteria, immerhin der Aufsteiger des deutschen Raps, hatte kaum mehr als 150 Fans vor der Bühne. Die Zuschauer standen in losen Grüppchen nebeneinander, Stimmung kam keine auf. Dies änderte sich am Samstag zwar ein bisschen, der Rock-Abend erfreute sich einer grösseren Resonanz. Dennoch wurden insgesamt nur 900 Tickets abgesetzt, für ein ausgeglichenes Budget hätten es mindestens 1200 sein müssen.
Nun klafft ein riesiges Loch in der Kasse. Bei einem Aufwand von 170 000 Franken dürfte der Ausfall mehrere Zehntausend Franken betragen. Aufgrund des hochklassigen Programms hätte damit eigentlich nicht gerechnet werden müssen.
Hervorragender Marteria
Die Namen aber hielten, was sie versprachen. Marteria etwa überzeugte bei seinem ersten Auftritt in der Region. Unbeirrt von der lausigen Stimmung legte er ein Konzert hin, dass in Sachen Hip-Hop mit zum Besten gehörte, was Graubünden je erlebt hat. Äusserst präsent am Mikrofon, voller Wortwitz und musikalischer Abwechslung: Seine Show beinhaltete alles, was sich ein Hip-Hop-Fan wünschen kann. Im Stück «Neuen Nikes» erzählte er beispielsweise, wie er dem Teufel für ein paar Schuhe seine Seele verkauft hat: «Meine Schuhe sind kinderleicht, meine Schuhe machen indische Kinder reich.» Leider waren die Textpassagen nicht überall in der Halle gut zu hören. In der ersten Reihe gingen sie im Bass unter, wer Marteria verstehen wollte, musste sich in die Nähe des Mischpults begeben.
Juli als brillanter Abschluss
Während die Churer Rapper von Breitbild den Freitag beendeten, traten zum Auftakt des Samstagsprogramms mit And Her Name Is Violet und Plasma zwei weitere einheimische Bands auf. And Her Name Is Violet gaben dabei ein Versprechen für die Zukunft ab und bewiesen, dass sie nicht zu Unrecht auch am diesjährigen Open Air St.Gallen auftreten dürfen. Plasma erinnerten mit ihrem wuchtigen Elektro-Rock in ihren besten Momenten gar an grosse Gruppen wie Muse.
Für die Höhepunkte sorgten am Samstag indes Juli und The Locos. Dem ansteckend fröhlichen Ska der Spanier war nicht anzumerken, dass da eigentlich eine Band auf der Bühne stand, die voller Groll in Disentis angekommen war. Grund: The Locos hatten sich auf der Anreise verfahren und merkten dies erst, als sie in Andermatt (Uri) auf einen geschlossenen Oberalppass trafen. Auf die Bühne schafften sie es trotz des Umweges über den Hirzel rechtzeitig.
Juli wiederum zeigten, dass sie nicht auf ihre grossen Hits «Perfekte Welle» oder «Dieses Leben» reduziert werden dürfen. Juli sind viel mehr als das, beinahe jedes Stück wusste zu gefallen. Überraschend rockig war ihr Auftritt, getragen von der überragenden Stimme von Frontfrau Eva Briegel. Julis Gig war der brillante Abschluss eines hochkarätigen Musikwochenendes in der Surselva. Schade bloss, dass dies nur so wenige Zuschauer erlebt haben.
Die Zukunft bleibt offen
Auch wenn das Defizit in der Kasse der Veranstalter vielleicht von Sponsoren gedeckt werden kann: In dieser Form hat das Indoor-Festival keine Zukunft, zumindest keine längerfristige. Die Surselva scheint zu abgelegen, als dass sich für ein Festival in dieser Grössenordnung genügend Besucher mobilisieren liessen. Der sichtlich enttäuschte OK-Präsident Florian Zanin kam zum selben Schluss. Neun Monate lang war er mit der Vorbereitung des Festivals beschäftigt, nun musste er zur Kenntnis nehmen, dass sich der immense Aufwand nicht gelohnt hat. Zwar würde Zanin sehr gerne weitermachen, eine zehnte Ausgabe anhängen. Nach den Erfahrungen des vergangenen Wochenendes bleibt aber selbst das in der Schwebe. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/surselva/indoor-festival-muster-la-segunda-giada-esi-meglier | https://www.suedostschweiz.ch/zeitung/das-indoor-festival-disentis-steht-vor-dem-aus | 0.675625 | 0.677706 |
Communicaziun da la Regenza dals 21 da schaner 2021
- Seiteninformationen
- Erste Mitteilung
- Neuen Beitrag einfügen
La Regenza ha dà glisch verda al nov statut da la Centrala interchantunala per meds d'instrucziun ed ha prendì enconuschientscha da la petiziun "Naginas acziuns nunponderadas en il Grischun".
Approvà il nov statut da la Centrala interchantunala per meds d'instrucziun
La Regenza ha approvà il nov statut da la
Centrala interchantunala per meds d'instrucziun (CIMI). La CIMI è ina
corporaziun da dretg public dals chantuns, che als sustegna a metter a
disposiziun ina purschida da meds d'instrucziun d'auta qualitad. Il svilup da
meds d'instrucziun da la Svizra tudestga e dals chantuns plurilings vegn
coordinà dapi l'onn 1973 en il rom da la CIMI. Commembers da la CIMI èn tut ils
21 chantuns germanofons e plurilings da la Svizra (inclusiv il Grischun) sco er
il Principadi da Liechtenstein.
Il nov
statut chaschuna ussa ina reorganisaziun fundamentala da la Centrala per meds
d'instrucziun. Da nov vegn il secretariat – fin ussa independent – affilià a la
Conferenza dals directurs d'educaziun da la Svizra centrala cun ina cunvegna da
prestaziun. Las chasas edituras ed ils posts per meds d'instrucziun dals
chantuns na vegnan betg pli menziunads en il nov statut e na ston er betg pli
pajar ina contribuziun. A partir da l'onn 2022 vegn la CIMI finanziada mo pli
tras las contribuziuns annualas dals chantuns commembers, che vegnan fixadas
sin basa dal dumber d'abitantas ed abitants.
La Regenza ha approvà il nov statut da la Centrala interchantunala per meds d'instrucziun (CIMI).
La Regenza ha prendì enconuschientscha da la petiziun "Naginas acziuns nunponderadas en il Grischun"
La Regenza ha respundì la petiziun "Naginas acziuns nunponderadas en il Grischun" concernent la pandemia
dal coronavirus. Las petiziunarias ed ils petiziunaris crititgeschan ch'il temp
da preparaziun per realisar las mesiras chantunalas cunter COVID‑19 manchia.
Plinavant pretendan ellas ed els che criteris mesirabels cleramain areguard la
durada da las mesiras prendidas vegnian definids. La petiziun è vegnida
sustegnida da 1150 persunas.
La Regenza ha chapientscha per il giavisch
d'in temp da preparaziun pli lung en connex cun la disposiziun da mesiras
cunter COVID‑19. Displaschaivlamain n'è in tal betg adina pussaivel pervia da
facturs betg influenzabels. Uschia poi dar situaziuns che pretendan ch'i vegnia
agì immediatamain. Imaginabel en quest connex èn per exempel midadas a curta
vista e marcantas da la situaziun epidemiologica u mesiras cumplementaras
urgentas pervia d'acziuns da la Confederaziun. La Regenza sa stenta però
d'observar in temp da preparaziun lung avunda, nua che quai è pussaivel.
Er per il segund criteri concernent ina clera
definiziun da criteris ha la Regenza chapientscha. Las experientschas fatgas
fin ussa en Svizra ed a l'exteriur cun la pandemia dal coronavirus han però
mussà, ch'igl è – pervia da la cumplexitad dals eveniments e da las relaziuns –
extremamain difficil da colliar ordavant l'introducziun, l'extensiun e
l'aboliziun da mesiras cun criteris liants. La Regenza vegn però a sa stentar
vinavant da stgaffir er en quest reguard ina transparenza ed ina previsibladad
uschè gronda sco pussaivel.
La Regenza ha respundì la petiziun "Naginas acziuns nunponderadas en il Grischun" concernent la pandemia dal coronavirus.
Neuer Artikel
Gremi: Regenza
Funtauna: rg Chanzlia chantunala dal Grischun | Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Die Regierung nimmt den Bündner Aktionsplan «Unterstützung und
Entlastung von betreuenden und pflegenden Angehörigen in Graubünden» zur
Kenntnis. Sie beauftragt in diesem Zusammenhang das Gesundheitsamt, die im
Aktionsplan formulierten Massnahmen umzusetzen.
Die Massnahmen orientieren sich an drei Schwerpunkten: Der erste
Schwerpunkt zielt auf die Sensibilisierung der Bevölkerung und auf die Bedeutung
der betreuenden und pflegenden Angehörigen in der Gesellschaft ab. Der zweite
Schwerpunkt hat die Verbesserung der Bedingungen für betreuende und pflegende
Angehörige zum Gegenstand. Hier sind neben präventiven Massnahmen zur Stärkung
der Gesundheitskompetenz und zur Wahrnehmung der Eigenverantwortung der Bürgerinnen
und Bürger auch die Schaffung von kantonalen Bestimmungen für die Entschädigung
von Betreuungs- und Pflegeleistungen geplant. Der dritte Schwerpunkt beinhaltet
Massnahmen zur Verbesserung der Information und Sensibilisierung von
Arbeitgebenden.
Der Ausarbeitung einer gesetzlichen Grundlage für die Ausrichtung einer
Betreuungszulage für betreuende und pflegende Angehörige vor Eintritt ins AHV-Alter
hat die Regierung bereits im November 2022 (Medienmitteilung
vom 9. November 2022) zugestimmt.
Die Regierung nimmt den Bündner Aktionsplan «Unterstützung und Entlastung von betreuenden und pflegenden Angehörigen in Graubünden» zur Kenntnis.
Die Regierung gibt grünes Licht für die Ergänzung des
Erstlese- und Schreiblehrgangs «Passins» für die Schulen mit Schulsprache
Rumantsch Grischun. Das Lehrmittel «Passins» stand im Sommer 2007 für den Einsatz in den ersten Klassen der
Pioniergemeinden für den Unterricht in Rumantsch Grischun bereit. «Passins» ist
seither im Einsatz und hat keine Änderungen oder Aktualisierungen mehr
erfahren, obwohl unterdessen der «Lehrplan 21 Graubünden» in Kraft getreten ist.
Der erhoffte Wechsel aller romanischen Schulträgerschaften
auf die Schriftsprache Rumantsch Grischun blieb bekanntlich aus. Daher mussten
die alten idiomatischen Erstlese- und Schreiblehrmittel aus den Achtziger- und
Neunzigerjahren ersetzt werden. Seit 2016 liegen die Materialien «Leger. E co!»
in Sutsilvan, Puter und Vallader vor. Im Jahr 2022 folgten die Ausgaben in
Sursilvan und Surmiran, im 2023 wird schliesslich die Ausgabe «Leggere.
Eccome!» in Italienisch erscheinen. Das
für die romanisch- und italienischsprachigen Schulen neuartige Konzept von
«Leger. E co!» hat sich im Unterricht bewährt. Teile von «Leger. E co!» sollen
deshalb als Ergänzung zum bereits etwas angejahrten Lehrbuch «Passins» auch in
Rumantsch Grischun zum Einsatz kommen. Die Gesamtkosten für die Erarbeitung und
Produktion der Lehrmitteilteile betragen rund 113 000 Franken.
Die Regierung gibt grünes Licht für die Ergänzung des Erstlese- und Schreiblehrgangs «Passins» für die Schulen mit Schulsprache Rumantsch Grischun. | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2021/Seiten/2021012101.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2023/Seiten/2023020201.aspx | 0.607768 | 0.609174 |
Pass dal Flüela
|Pass dal Flüela|
Pass dal Flüela
|Autezza||2383 m.s.m.|
|Posiziun||Svizra|
|Chadaina||Alps|
Il Pass dal Flüela (tudestg: Flüelapass) è in pass da muntogna dal chantun Grischun. Il pass maina da Susch en l'Engiadina bassa tras a Tavau en il Val Purtenza.
Colliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
Commons: Pass dal Flüela – Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio
- Artigel Pass dal Flüela en il Lexicon Istoric Svizzer | Der Simplon Pass (2005m) verbindet den Kanton Wallis von Brig aus mit dem Val Divedro und Domodossola in Oberitalien. Der auch im Winter meist geöffnete Pass wird als einer der schönsten Alpenübergänge gerühmt.
Träumen Sie von spiegelblanken Seen und schwindelerregenden Felsen, von schmucken Dörfern und freundlichen Menschen? "Sönd herzlich willkomm" im Appenzellerland.
Auf einem sonnenreichen Hochplateau hoch über dem Rhonetal gelegen, bilden die beiden Nachbarorte Crans und Montana auf 1500m zusammen eine der grossen Walliser Feriendestinationen. | https://rm.wikipedia.org/wiki/Pass_dal_Fl%C3%BCela | http://www.myswitzerland.com/de/magazine/magazine_composed.cfm?template=1&LIMIT=129&model=page&offset=45&ancestor_node_ids=25380,29240,29241,29243,29255,57517 | 0.641643 | 0.642104 |
La regenza ha approvà il «Program chantunal d'integraziun» per ils onns 2024 fin 2027. Per integrar persunas da l'exteriur en il Grischun èn planisads mintg'onn 960'000 francs. In terz surprendan las vischnancas, dus terz il chantun, quai scriva la regenza en ina communicaziun.
En detagl dovr'ins ils daners per quests posts:
- Curs da lingua
- Furmaziun e lavur: sclerir tge cha las qualificaziuns da las persunas èn ed explitgar il mund da lavur svizzer
- Sustegn per uffants che na pon betg anc ir en la scolina, per exempel per la lingua
- Da promover la convivenza e participaziun en la societad, sco per exempel hobbis e cultura
Il program d'integraziun vegn elavurà per part dal chantun, per part da la Confederaziun. Er persunas ed instituziuns interessadas hajan gì la chaschun d'inoltrar lur ideas, tenor il chantun. Uschia duai dar in program che correspunda a las atgnadads dal Grischun. | Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Die Regierung nimmt den Bündner Aktionsplan «Unterstützung und
Entlastung von betreuenden und pflegenden Angehörigen in Graubünden» zur
Kenntnis. Sie beauftragt in diesem Zusammenhang das Gesundheitsamt, die im
Aktionsplan formulierten Massnahmen umzusetzen.
Die Massnahmen orientieren sich an drei Schwerpunkten: Der erste
Schwerpunkt zielt auf die Sensibilisierung der Bevölkerung und auf die Bedeutung
der betreuenden und pflegenden Angehörigen in der Gesellschaft ab. Der zweite
Schwerpunkt hat die Verbesserung der Bedingungen für betreuende und pflegende
Angehörige zum Gegenstand. Hier sind neben präventiven Massnahmen zur Stärkung
der Gesundheitskompetenz und zur Wahrnehmung der Eigenverantwortung der Bürgerinnen
und Bürger auch die Schaffung von kantonalen Bestimmungen für die Entschädigung
von Betreuungs- und Pflegeleistungen geplant. Der dritte Schwerpunkt beinhaltet
Massnahmen zur Verbesserung der Information und Sensibilisierung von
Arbeitgebenden.
Der Ausarbeitung einer gesetzlichen Grundlage für die Ausrichtung einer
Betreuungszulage für betreuende und pflegende Angehörige vor Eintritt ins AHV-Alter
hat die Regierung bereits im November 2022 (Medienmitteilung
vom 9. November 2022) zugestimmt.
Die Regierung nimmt den Bündner Aktionsplan «Unterstützung und Entlastung von betreuenden und pflegenden Angehörigen in Graubünden» zur Kenntnis.
Die Regierung gibt grünes Licht für die Ergänzung des
Erstlese- und Schreiblehrgangs «Passins» für die Schulen mit Schulsprache
Rumantsch Grischun. Das Lehrmittel «Passins» stand im Sommer 2007 für den Einsatz in den ersten Klassen der
Pioniergemeinden für den Unterricht in Rumantsch Grischun bereit. «Passins» ist
seither im Einsatz und hat keine Änderungen oder Aktualisierungen mehr
erfahren, obwohl unterdessen der «Lehrplan 21 Graubünden» in Kraft getreten ist.
Der erhoffte Wechsel aller romanischen Schulträgerschaften
auf die Schriftsprache Rumantsch Grischun blieb bekanntlich aus. Daher mussten
die alten idiomatischen Erstlese- und Schreiblehrmittel aus den Achtziger- und
Neunzigerjahren ersetzt werden. Seit 2016 liegen die Materialien «Leger. E co!»
in Sutsilvan, Puter und Vallader vor. Im Jahr 2022 folgten die Ausgaben in
Sursilvan und Surmiran, im 2023 wird schliesslich die Ausgabe «Leggere.
Eccome!» in Italienisch erscheinen. Das
für die romanisch- und italienischsprachigen Schulen neuartige Konzept von
«Leger. E co!» hat sich im Unterricht bewährt. Teile von «Leger. E co!» sollen
deshalb als Ergänzung zum bereits etwas angejahrten Lehrbuch «Passins» auch in
Rumantsch Grischun zum Einsatz kommen. Die Gesamtkosten für die Erarbeitung und
Produktion der Lehrmitteilteile betragen rund 113 000 Franken.
Die Regierung gibt grünes Licht für die Ergänzung des Erstlese- und Schreiblehrgangs «Passins» für die Schulen mit Schulsprache Rumantsch Grischun. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/regenza-grischuna-approva-program-d-integraziun | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2023/Seiten/2023020201.aspx | 0.626789 | 0.629821 |
Els toccan pro’ls prüms d’avuost sco ils brunchs ed ils lampiuns – ils fös süls ots. Al di da la festa naziunala s’invüda sül far not ün fö davo tschel sün munts e pizs in tuot il ...
Daspö blers ons prepara la giuventüna da Ftan il fö dals prüms d’avuost sül Piz Clünas sur Ftan (fotografia: mad).
Ils fös süls ots fan part da las tradiziuns per festagiar ils prüms d’avuost. La saira da la festa naziunala s’invüdan numerus da quels fös sün munts e pizs in tuot la Svizra. In Engiadina Bassa tanter oter sül Piz Clünas sur il cumün da Ftan. Quel fö vain fat daspö plüs ons da la società da giuventüna da Ftan.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Die Sonne brennt, in die Nase steigt der Geruch von Grillwurst, Zigeunerspiess und Villigerstumpen und rund um die zwei Sägemehlringe wird angefeuert und Beifall geklatscht was das Zeugs hält. Dazwischen sind nur die knappen Kommandos der ...
Foto: Daniel Zaugg
Foto: Daniel Zaugg
Loris Beer (blaues Hemd) aus Ftan belegt am Ende den 6. Rang. Foto: Daniel Zaugg
75 Jungschwinger aus Graubünden und der Innerschweiz schwangen am Samstag in Zuoz um Ehre und schöne Preise. Loris Beer aus Ftan schnupperte dabei in der Kategorie der Ältesten an einer kleinen Sensation.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | https://www.engadinerpost.ch/2022/07/30/Celebrar-la-festa-e-star-da-cumpagnia | https://www.engadinerpost.ch/2021/08/23/Die-jungen-Boesen-im-Zuozer-Saegemehl | 0.637068 | 0.638105 |
In ün dals locals da l’anteriura bieraria da Tschlin as vezza butiglias amo vödas, etikettas, troclas e sachs da zücher, in ün oter local sün maisa differents recipiaints da metal ed i’l terz üna gronda ...
Il likör d’iva cha Andi Brechbühl ha prodüt a Tschlin es pront per pakettar e trametter (fotografia: Flurin Andry).
L’agronom Andi Brechbühl ha lavurà in differents pajais e continents. Pro bleras da sias activitats han giovà e giouvan plantas aromaticas üna rolla. Actualmaing prodüa’l likör e prodots dad iva a Tschlin.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Suchen Print Print Filter Ergebnis anzeigen Ergebnisse anzeigen Filter zurücksetzen Leider keine Resultate gefunden. Mehr anzeigen Lebensmittel Tschlin Butia Tschlin Ein lebendiges Dorf braucht einen Dorfladen. Ihre «Butia» in Tschlin öffnen Myrta und Jachen Andrighetti-Jenal an sechs Wochentagen und freuen sich immer über Kundschaft. Mehr anzeigen Hofladen Tschlin BS – Bio Schorta Ein Bio-Betrieb mit langer Geschichte und exotischer Rinderherde in Tschlin. Mehr anzeigen Käserei Tschlin Chascharia Che Chaschöl So ein Käse! Che chaschöl! Milch- und Käsespezialitäten aus Tschlin | https://www.engadinerpost.ch/2023/01/05/Dad-erbas-exoticas-a-l-iva-engiadinaisa | https://www.engadin.com/de/geschaefte-tschlin | 0.620047 | 0.621249 |
La suprastanza da Tavau vuless gugent introducir il stgalim da basa per la scola a Tavau-Tagn/Wiesen. Quai vul dir, ch'ils dus onns da la scolina, vegnissan colliads cun ils emprims dus onns da la scola primara. Uffants tranter quatter ed otg onns vegnissan uschia instruids communablamain. En il Grischun fiss quai in novum. Tavau è persvadì che quai pudess funcziunar. Tenor la suprastanza da Tavau fiss l'avantatg ch'il lieu da scola a Tagn/Wiesen vegniss rinforzà uschia.
Chantun è cunter midadas
Il chantun na vul dentant savair nagut da quest model cun stgalim da basa, sco quai che l'uffizi per la scola populara ed il sport scriva sin dumonda dad RTR. Cun la revisiun totala da la lescha da scola avant 10 onns, saja la scolina vegnida fixada da nov sco agen stgalim en la scola populara. Uschia saja tenor la lescha pussaivel da frequentar la scolina senza in obligatori ed i vegnia plinavant purschida la pussaivladad da midar flexibel sin il stgalim primar. Perquai na vesia l'uffizi da scola nagina necessitad u plivalur, d'introducir il model menziunà.
Visà contracts cun consorzi da scola en Val d'Alvra
La vischnanca da Ferrera/Schmitten ha visà il contract cun il Consorzi da scola Belfort davains sin il proxim onn da scola. Schmitten vul trametter ils scolarets e scolars a Tavau a scola a partir da l’onn da scola 2023/24, quai sin basa d’ina decisiun da la radunanza communala. Il mument van ils uffants da Schmitten a scola ad Alvagni ed a Casti. La regenza grischuna era da l’avis ch’ils uffants da Schmitten duessan restar en ils consorzis da scola da la Val d’Alvra. La Dretgira administrativa grischuna ha lura decis che l’autonomia communala da Schmitten saja pli impurtanta che la scola cuminaivla en la val. | Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Die Gemeinde Schmitten (GR) beabsichtigte im Herbst 2019, die langjährige Partnerschaft mit ihren Nachbargemeinden im Albulatal im schulischen Bereich beenden zu wollen und künftig die Kinder in der Gemeinde Davos beschulen zu lassen. Die Regierung erachtete dieses Vorhaben für die Schulen im Albulatal als kritisch und verpflichtete die Gemeinde Schmitten (GR), in den bestehenden Schulverbänden zu verbleiben. Das Verwaltungsgericht hat im April 2022 die Gemeindeautonomie Schmittens höher gewichtet als die gemeinsame Schule im Tal. Nach Ansicht der Regierung bleibt dem Kanton ein Weiterzug an das Bundesgericht verwehrt.
Am 7. April 2020 verpflichtete die Regierung die Gemeinde Schmitten gestützt auf das Gemeindegesetz des Kantons Graubünden (Art. 54 Abs. 1), bis auf Weiteres die bisherige Zusammenarbeit mit der Gemeinde Albula/Alvra im Schulverband Innerbelfort sowie mit den Gemeinden Albula/Alvra, Bergün Filisur und Lantsch/Lenz im Schulverband Oberstufe Albulatal weiterzuführen. Hintergrund der Anweisung bildeten die Bestrebungen Schmittens, die Schülerinnen und Schüler nach Davos zur Schule schicken zu wollen.
Abwägung verschiedener Interessen
Die Gemeinde Albula/Alvra appellierte an die Regierung, dieses Ansinnen zu unterbinden, weil die zahlenmässig kritischen Schulstandorte Alvaneu (Primarschule) und Tiefencastel (Oberstufe für das ganze Albulatal) geschwächt würden. Nach eingehender Prüfung des Sachverhalts und der Rechtslage sowie nach Anhörung aller Parteien war die Regierung davon überzeugt, dass wichtige Gründe für die Beschulung der Kinder aus Schmitten im Albulatal sprechen. Diese Überzeugung gründete auf einer Abwägung der verschiedenen Interessen. Die Regierung nahm dabei einen integralen Blick für die gesamte Talschaft ein, die seit Jahren nach sinnvollen und zukunftsfähigen Strukturen ringt. Insbesondere wertet die Regierung die langfristige Sicherung der gemeinsamen Schulstandorte für alle Kinder des Tals als hohes öffentliches Interesse. Die Gemeinde Schmitten (GR) legte gegen den Beschluss der Regierung Beschwerde beim Verwaltungsgericht ein.
Mit Urteil vom 21. April 2022 hiess das Verwaltungsgericht die Beschwerde gut. Das Gericht sah kein qualifiziertes öffentliches Interesse, das für die Verpflichtung zur schulischen Zusammenarbeit der Gemeinde Schmitten im Albulatal notwendig gewesen wäre und schloss auf Verletzung der Gemeindeautonomie.
Kein Weiterzug ans Bundesgericht
Die Regierung hat das Urteil sorgfältig analysiert und ist nach Abwägen der Prozesschancen zur Erkenntnis gelangt, dass sie keine Beschwerde an das Bundesgericht ergreifen wird. Sie erkennt formale Hindernisse für den Weg des Kantons ans Bundesgericht. Im materieller Hinsicht hätte die Regierung gerne eine weitere richterliche Beurteilung gesehen, ist sie doch von den Ausführungen im Urteil des Verwaltungsgerichts wenig überzeugt. Der als Grundlage dienende Artikel 54 des Gemeindegesetzes sieht nämlich die Einschränkung der Gemeindeautonomie explizit vor.
Die Regierung appelliert nun an alle beteiligten und betroffenen Gemeinden, die bewährte schulische Zusammenarbeit im Albulatal nicht aufzugeben. In besonderer Verantwortung sieht die Regierung die Gemeinde Davos. Sie hat es zu wesentlichen Teilen in der Hand, den bestehenden funktionalen Raum Albulatal nicht zu schwächen.
zuständig: Departement für Finanzen und Gemeinden | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/grischun-central/ferrera-schmitten-tavau-sclerescha-detagls-davart-midada-dal-lieu-da-scola | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2022/Seiten/2022061401.aspx | 0.614294 | 0.616089 |
Clientas e clients da la Credit Suisse han retratg da lur contos 61 milliardas francs l’emprim quartal da l’onn. Quai resulta dal rapport da gestiun che la banca ha publitgà. Questa deflussiun monetara ha chaschunà che la banca da tradiziun è vegnida en las stretgas. Per evitar in collaps als martgads da finanzas èsi vegnì a la surpigliada sfurzada tras la concurrenta UBS.
Pervi da las amortisaziuns, ch’eran vegnidas ordinadas en il rom da l’acziun da salvament ha la CS fatg sut il stritg in gudogn da passa 12 milliardas francs dal schaner fin il mars.
Co vai vinavant cun la banca gigantica?
Er la UBS preschenta quest'emna sias cifras. Experts spetgan surtut infurmaziuns sco la nova banca gigantica duai vesair or e cun quantas relaschadas ch'i saja da quintar en vista a la fusiun. Tenor retschertgas da la «SonntagsZeitung» na dettia per il mument naginas relaschadas. Anzi, UBS e CS dovrian a curta vista schizunt dapli persunal – quai almain enfin ch’il contract da surpigliada n’è anc betg fixà ed enfin che la fusiun n’è anc betg vegnida lubida dapertut. Fin lura stoppian las bancas vegnir manadas dublamain.
Or da l'archiv
Ils 19 da mars 2023 eri vegnì a la surpigliada istorica en il mund da bancas. | Bundesrat trifft Entscheide zu variablen Vergütungen bei Credit Suisse und UBS
Bern, 05.04.2023 - Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 5. April 2023 das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) beauftragt, alle ausstehenden variablen Vergütungen der drei obersten Führungsebenen der Credit Suisse zu streichen, beziehungsweise um 50 oder 25 Prozent zu kürzen. Die Credit Suisse muss zudem prüfen, ob bereits ausbezahlte variable Vergütungen zurückgefordert werden können, und dem EFD und der FINMA darüber Bericht erstatten. Die UBS wird verpflichtet, in ihrem Vergütungssystem die erfolgreiche – also möglichst gewinnbringende – Verwertung der von der staatlichen Verlustgarantie erfassten Credit Suisse-Aktiven als Kriterium festzulegen und allgemein das Risikobewusstsein weiterhin angemessen zu berücksichtigen.
Am 19. März 2023 hat der Bundesrat ein Massnahmenpaket zur Unterstützung der Übernahme der Credit Suisse durch die UBS beschlossen. Dieses enthält auch Garantien des Bundes für die Liquiditätshilfe der Schweizerischen Nationalbank (100 Mrd. Franken) an die Credit Suisse sowie zur zweitrangigen Absicherung allfälliger Verluste der UBS beim Verkauf von bestimmten Aktiv-Positionen der Credit Suisse (9 Mrd. Franken). Das Bankengesetz schreibt in Artikel 10a vor, dass der Bundesrat Massnahmen im Bereich der Vergütungen anordnet, wenn einer systemrelevanten Bank direkt oder indirekt staatliche Beihilfe aus Bundesmitteln gewährt wird (vgl. auch Medienmitteilung vom 19. März 2023). Nach einer vorläufigen Sistierung von aufgeschobenen variablen Vergütungen am 21. März 2023 hat der Bundesrat nun definitive Massnahmen beschlossen.
- Bei der Credit Suisse werden alle bis Ende 2022 ausstehenden variablen Vergütungen der höchsten Führungsstufe (Geschäftsleitung) gestrichen, beziehungsweise um 50 Prozent (erste Führungsstufe unterhalb der Geschäftsleitung) oder 25 Prozent (zweite Führungsstufe unterhalb der Geschäftsleitung) gekürzt. Damit wird der Verantwortung der obersten Kader für die Situation der Credit Suisse differenziert Rechnung getragen. Betroffen sind rund 1000 Mitarbeitende, denen mit diesen Massnahmen ein Gesamtbetrag von insgesamt rund 50 bis 60 Millionen Franken entzogen wird. Der heutige Gesamtbetrag der aufgeschobenen variablen Vergütungen für alle gut 49'000 Mitarbeitenden beträgt 635 Millionen Franken (bei einem Aktienkurs von 0,76 Franken); zum Zeitpunkt, als den Mitarbeitenden die variablen Vergütungen zugesprochen wurden, hatten diese noch einen Wert von 2,76 Milliarden Franken. Mit anderen Worten haben alle Mitarbeitenden aufgrund des negativen Kursverlaufs der Credit Suisse-Aktien bereits eine Einbusse von insgesamt über zwei Milliarden Franken in Kauf nehmen müssen. Für 2023 werden für die drei obersten Führungsstufen zudem alle variablen Vergütungen gestrichen beziehungsweisegekürzt, die bis zum Vollzug der Übernahme durch die UBS anfallen. Die Credit Suisse wird ausserdem verpflichtet, die Möglichkeiten einer Rückforderung bereits ausbezahlter variabler Vergütungen zu prüfen und dem EFD und der FINMA darüber Bericht zu erstatten.
- Die UBS wird verpflichtet, in ihrem Vergütungssystem für die Personen, welche für die Verwertung der von der Bundesgarantie betroffenen Credit Suisse-Aktiven zuständig sind, ein Kriterium vorzusehen, dass die staatliche Verlustgarantie nicht in Anspruch genommen wird. Damit soll ein Anreiz gesetzt werden, die erwähnten Aktiven möglichst gewinnbringend zu verwerten. Zudem muss die UBS in ihrem Vergütungssystem weiterhin Faktoren wie Risikobewusstsein und Einhalten von Verhaltensregeln angemessen berücksichtigen.
Das EFD wird den Betroffenen das rechtliche Gehör gewähren, bevor es entsprechende Verfügungen zu Handen der Credit Suisse und der UBS erlässt. Die Umsetzung der Massnahmen durch die Banken wird von der FINMA überprüft.
Adresse für Rückfragen
Kommunikation EFD
email@example.com
+41 58 462 60 33
Dokumente
Herausgeber | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/suenter-surpigliada-credit-suisse-perda-61-milliardas-francs-da-clients | https://www.efd.admin.ch/efd/de/home/das-efd/nsb-news_list.msg-id-94150.html | 0.659778 | 0.662789 |
Per la segunda giada ha la notg lunga da las baselgias lieu en il Grischun. Quai è ina festa internaziunala da cultura nua che las portas da diversas baselgias èn avertas fin a mesanotg. En Grischun èn quai 40 lieus e var 150 occurentas durant ina saira. Tranter auter datti concerts, referats, films e cults divins.
Favugn festivescha dubel
Durant la notg lunga da las baselgias vegn la baselgia renovada da Favugn inaugurada. Ina gronda part dal program è da preschentar la baselgia renovada: surtut è spezial ch'i na dat nagins banchins classics, dentant ina maisa lunga tras l'entira baselgia. Per exempel datti era in gir per guardar l'art che scolaras e scolars han fatg.
Per nus è il highlight che pudain inaugurar la baselgia ed il santeri.
E la saira procuran l'artist Donat Caduff ed il schurnalist Claudio Spescha per risaglia. Cun lur program «Das Gelbe des Eis» prelegian els divers citats or da radunanzas communalas. Intginas èn era frasas che persunas da Favugn han ditg ad ina radunanza, quai fa in tic gnervus a Donat Caduff.
Jau sai betg tgi che sesa en il public, ed il public sa betg sch'el vegn avant en la producziun.
Dentant sa quai era esser legher sch'ins realisescha tgi che ha ditg in da quests citats. Impurtant per Donat Caduff è, da mantegnair il respect, pervia quai è era tut anonim. | Ausstellung im Kunsthaus Glarus
Seit vielen Jahren bietet das Kunsthaus Glarus den Kunstschaffenden aus der Region die Möglichkeit, zwischen Dezember und Januar ihre Werke in einer unjurierten Ausstellung zu präsentieren. Kunstschaffende zeigen innerhalb eines vorgegebenen Themas neue oder bereits bestehende Arbeiten.
Die diesjährige Ausstellung vereint Werke von 19 Künstlerinnen und Künstler. Unter dem Titel «New Glarus» thematisiert die Ausstellung die Bedeutung und Geschichte des Kunsthauses sowie den Neuanfang mit dessen geplanter Sanierung.
Der Titel zitiert aber auch den Ortsnamen der von glarnerischen Immigranten gegründeten Gemeinde in Wisconsin. Amerikanische Festivalkultur und Tourismus treffen auf Folklore und Migrationsgeschichte. Die ausgewählten Künstlerinnen und Künstler beschäftigen sich auf poetische, aber auch auf formale Weise mit Fragen der Perspektiven und der Dynamik von Auf- und Umbruch. (so)
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 14.00 – 18.00 Uhr, Samstag und Sonntag 11.00 – 17.00 Uhr. Sonderöffnungszeiten unter www.kunsthausglarus.ch.
Kommentieren
Aargauer Kunsthaus präsentiert 230 Skulpturen aus 75 Jahren
Das Aargauer Kunsthaus zeigt in seiner neuen und umfassenden Schau 230 Skulpturen von 150 Kunstschaffenden aus allen Landesteilen. Die realen Objekte entstanden in der Zeit von 1945 bis heute. Sie ermöglichen einen Parcours durch die Kunstgeschichte.
55 Institutionen spannen für die Kunsttage Basel zusammen
Für die zweite Ausgabe der Kunsttage Basel spannen 55 Kunstinstitutionen aus beiden Basel von Donnerstag bis Sonntag zusammen. Mit von der Partie sind neben den etablierten Kunstmuseen und den Galerien als Geheimtipp gehandelte Off Spaces.
Urs A. Furrer zeigt seine Kunst in der Heinzen-Kapelle
Die Heinzen-Kapelle bei St. Antönien hat wieder ihre Tore geöffnet. Der etwas andere Ausstellungsraum in einem alten Stall inmitten unberührter Natur besitzt heuer eine besondere Strahlkraft.
Lesereigen in Klagenfurt mit Panne und Sex eröffnet
Die Schweizer Schriftstellerin Julia Weber hat mit ihrem Text «Ruth» das Wettlesen um den Bachmann-Preis eröffnet. Der Lesereigen begann allerdings mit einer technischen Panne. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/notg-lunga-da-las-baselgias-favugn-festivescha-fin-mesanotg-e-forsa-pli-ditg | https://www.suedostschweiz.ch/kultur/2015-11-26/ausstellung-im-kunsthaus-glarus | 0.609932 | 0.611051 |
Il manader da la chüra da monumaints grischuna, Simon Berger, ha salüdà dumengia passada ad üna vainchina d’interessats per üna visita dal «Strandbad Vulpera». El ha dit: «Il bogn avert da Vulpera ...
Il bogn avert da Vulpera ils ons 60. fotografia: Benedict Stecher
A chaschun dal Di europeic da la chüra da monumaints ha gnü lö in dumengia passada üna visita dal bogn avert o eir «Strandbad Vulpera». Il manader da la chüra da monumaints grischuna, Simon Berger ha orientà davart quista perdütta istorica da la naschentscha dal turissem illa regiun.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | Diese Schlucht soll auch touristisch genutzt werden können. Foto: Daniel Zaugg
Das Projekt «Schauplätze» der Lippuner Sabbadini Architekten GmbH aus Zürich hat den Ideenwettbewerb der Gemeinde Pontresina gewonnen. Ziel des Wettbewerbs war es, ein Projekt zu finden, dank dem die Wildwasserschlucht Ova da Bernina im Ortszentrum besser erlebbar wird. Es gingen insgesamt 38 Wettbewerbsbeiträge ein.
Noch keine Kommentare
Kommentarregeln
Einige Beiträge auf engadinerpost.ch können kommentiert werden. Bitte beachten Sie dazu folgende Punkte: | https://www.engadinerpost.ch/2022/09/16/Uen-bogn-chi-da-perduetta | https://www.engadinerpost.ch/2021/05/07/Wildwasserschluchtwettbewerb-ist-entschieden | 0.634265 | 0.635962 |
Dretgs politics e publicaziuns
La Chanzlia chantunala è responsabla che las votantas ed ils votants possian far diever da lur dretgs politics en chaussas federalas e chantunalas en il Grischun confurm a l'urden. Per quest intent collavura ella cun las vischnancas a chaschun da votaziuns e d'elecziuns. Las dumengias da votaziun publitgescha la Chanzlia chantunala en l'internet ils resultats provisorics.
Il dretg da votar e d'eleger en chaussas federalas e chantunalas han tut las burgaisas svizras e tut ils burgais svizzers che abitan en il chantun e che han cumplenì 18 onns. Vitiers vegnan Svizras e Svizzers a l'exteriur che han lur domicil politic en ina vischnanca grischuna. Questas persunas cun dretg da votar elegian:
- las commembras ed ils commembers dal Cussegl grond
- las commembras ed ils commembers da la Regenza
- las commembras ed ils commembers grischuns dal Cussegl naziunal e dal Cussegl dals chantuns
A las persunas cun dretg da votar stattan a disposiziun l'iniziativa dal pievel ed il referendum sco instruments da la democrazia directa:
Iniziativa dal pievel
- Iniziativa constituziunala: 4000 persunas cun dretg da votar u in settavel da las vischnancas pon pretender cun ina iniziativa ina revisiun totala u parziala da la Constituziun chantunala.
- Iniziativa legislativa: 3000 persunas cun dretg da votar u in otgavel da las vischnancas pon pretender cun ina iniziativa ch'i vegnia relaschà, midà u abolì ina lescha u in conclus ch'è suttamess tenor la Constituziun a la votaziun dal pievel. Da medema maniera po vegnir inoltrada ina iniziativa dals chantuns a l'Assamblea federala.
- Termins per rimnar suttascripziuns: Las glistas da suttascripziun ston vegnir inoltradas tuttas ensemen a la Chanzlia chantunala il pli tard in onn suenter la publicaziun dal text da l'iniziativa en il Fegl uffizial chantunal. Cun l'inoltraziun è terminada la rimnada da suttascripziuns.
Referendum
Referendum obligatoric
A la votaziun dal pievel suttastattan obligatoricamain en spezial:
- midadas da la Constituziun chantunala
- conclus dal Cussegl grond davart novas expensas singulas che surpassan 10 milliuns francs e davart novas expensas regularas annualas che surpassan 1 milliun francs.
Referendum facultativ
Sin pretensiun da 1500 votantas e votants u d'in dieschavel da las vischnancas vegnan suttamessas a la votaziun dal pievel en spezial las suandantas fatschentas:
- relasch, midada u aboliziun da leschas
- conclus dal Cussegl grond davart novas expensas unicas tranter 1 milliun francs e 10 milliuns francs sco er davart novas expensas regularas annualas tranter 300 000 francs ed 1 milliun francs.
- Termins per rimnar suttascripziuns: Las glistas da suttascripziun ston vegnir inoltradas tuttas ensemen a la Chanzlia chantunala entaifer 90 dis suenter la publicaziun da la lescha u dal conclus en il Fegl uffizial chantunal. Cun l'inoltraziun è terminada la rimnada da suttascripziuns. | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/staka/themen/pr-pub/Seiten/start.aspx | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.664561 | 0.669015 |
Sin invit da la regenza ha l'ambassadur tudestg, Otto Lampe, visità oz il chantun Grischun.
L'ambassadur da la Germania Otto Lampe è vegnì beneventà oz en la chasa grischa a Cuira da la presidenta da la regenza Barbara Janom Steiner e dal chancelier Claudio Riesen. L'ambassadur è vegnì accumpagnà da la secretaria administrativa Ursula Braumann, manadra da la partiziun giuridica e consulara, e da la referendaria giuridica Sarah Finette. Suenter il barat dals salids uffizials è in gentar cuminaivel stà sin il program.
La regenza grischuna tgira annualmain contacts cun represchentantas e represchentants da stadis esters en Svizra. Quests discurs èn elements impurtants da las relaziuns externas dal chantun. Cun ils stadis vischins e cun pajais che han relaziuns spezialas cun la Svizra e cun il Grischun vegnan savens discutadas dumondas specificas actualas. Autras visitas servan en emprima lingia a barattar experientschas sin il champ cultural, economic e politic.
Fotografia agiuntada:
L'ambassadur Otto Lampe (segund da sanestra), accumpagnà da la secretaria administrativa Ursula Braumann (a sanestra) e da la referendaria giuridica Sarah Finette (a dretga), vegnan beneventads en la chasa grischa da la presidenta da la regenza Barbara Janom Steiner (amez) e dal chancelier Claudio Riesen (segund da dretga).
Gremi: regenza
Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2018
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Besuch des ungarischen Botschafters bei der Bündner Regierung
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
07.11.2018
Twitter Text
Der ungarische Botschafter, István Nagy, hat heute auf Einladung der Regierung den Kanton Graubünden besucht.
Empfangen wurde der ungarische Botschafter István Nagy heute im Grauen Haus in Chur von Regierungspräsident Mario Cavigelli und Kanzleidirektor Daniel Spadin. Der Botschafter wurde begleitet von Dr. Bálint Czékus, Stellvertreter des Botschafters. Nach dem Austausch von Grussadressen stand ein gemeinsames Mittagessen auf dem Programm.
Die Bündner Regierung pflegt jährlich Kontakte mit Vertreterinnen und Vertretern ausländischer Staaten in der Schweiz. Diese Gespräche sind wichtige Bestandteile der Aussenbeziehungen des Kantons. Bei Nachbarstaaten und Ländern mit besonderen Beziehungen zur Schweiz und zu Graubünden stehen häufig aktuelle Sachfragen zur Diskussion. Andere Besuche dienen in erster Linie dem kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Erfahrungsaustausch.
Fotobeilage:
Von links: Dr. Bálint Czékus, Stellvertreter des Botschafters, Botschafter István Nagy, Regierungspräsident Mario Cavigelli und Kanzleidirektor Daniel Spadin.
Auskunftsperson:
Daniel Spadin, Kanzleidirektor, Tel. 081 257 22 21, E-Mail
Daniel.Spadin@staka.gr.ch
Gremium: Regierung
Quelle: dt Standeskanzlei
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2017/Seiten/2017042602.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2018/Seiten/2018110702.aspx | 0.640861 | 0.642304 |
Per ils dis da festa e per la stagiun d'enviern ha la Regenza deliberà in concept da protecziun general. Quel cumpiglia mesiras restrictivas temporaras per reuniuns, per occurrenzas publicas e privatas sco er per manaschis da gastronomia. Per regiuns en il chantun ch'èn pertutgadas spezialmain ferm da COVID-19 vegn realisada ina strategia da test generala.
Il concept da protecziun general per il Grischun duai franar l'epidemia, garantir la stagiun d'enviern en las regiuns turisticas e pussibilitar festivitads en il ravugl privat sur Nadal e Bumaun.
Il Grischun ha blers cas
En tut la Svizra è il dumber da cas sa diminuì mo pli levamain durant ils ultims dis. En il Grischun s'augmentan las cifras schizunt levamain u stagneschan sin in aut nivel. Actualmain sa chattan en il chantun Grischun 734 persunas en isolaziun e 1076 persunas en quarantina. Dapi l'october è il dumber da mortoris pli che sa dublegià. Passa la mesadad da las persunas cun in test positiv na sa betg, nua ch'ella è s'infectada.
En il chantun vegnan registrads mintga di en media var 100 cas novs. La cifra da reproducziun importa en il Grischun en media 0,97. Quai vul dir che praticamain mintga persuna cun in test positiv infectescha in'ulteriura persuna. Quai è la cifra da reproducziun la tschintgavel auta da tut la Svizra. Senza ulteriuras mesiras exista oravant tut il privel ch'ils ospitals arrivian a lur cunfins durant la stagiun d'enviern.
Pachet da mesiras
Pervia da questa situaziun da partenza ha il Stab directiv chantunal (SDC) elavurà per incumbensa da la Regenza in concept da protecziun general per dumagnar la pandemia da COVID-19. Da venderdi, ils 4 da december, fin e cun ils 17 da december 2020, valan las suandantas mesiras:
- Reuniuns ed inscunters da pli che 10 persunas en il rom privat ed en la publicitad èn scumandads.
- Occurrenzas ed activitads en locals publics e privats cun pli che 10 persunas èn scumandadas. Exceptadas da quai èn occurrenzas e radunanzas politicas. Servetschs divins religius e sepulturas pon vegnir salvads cun maximalmain 50 persunas, sch'i vegnan observadas strictamain las reglas da la distanza sociala e resguardads ils concepts da protecziun.
- Manaschis da restauraziun – er tals en ils territoris da skis – restan serrads fin e cun ils 17 da december 2020. Excepziuns datti per manaschis da take-away, per furniziuns a chasa, per cantinas e per restaurants dals hotels per lur giasts sco er per manaschis sumegliants.
- Serrads restan lieus da divertiment e dal temp liber sco kinos, teaters, museums, bibliotecas, manaschis da club, centers da wellness, stabiliments da sport sin glatsch e.u.v. In'excepziun furman stabiliments da temp liber sut tschiel avert e stabiliments da wellness per ils giasts da l'hotel.
- Activitads da sport en locals publics e privats cun dapli che 10 persunas èn scumandadas. In'excepziun furman activitads sportivas cun uffants sut 16 onns ed il sport professiunal.
- Per scolas publicas e privatas vala fin ils 23 da december 2020 in'obligaziun da purtar ina mascrina sin tut l'areal da scola. Exceptads da quai èn scolaras e scolars da la scolina e da la scola primara.
Mardi, ils 15 da december 2020, vegn la situaziun valitada da nov ed i vegn decidì davart l'ulteriur proceder. Las disposiziuns detagliadas pon vegnir consultadas en il conclus da la Regenza agiuntà.
La branscha pertutgada survegn sustegn
Perquai ch'i sa tracta da mesiras uffizialas ordinadas a curta vista, han tut ils manaschis pertutgads il dretg da survegnir ina indemnisaziun per lavur reducida. Il temp da spetga da 10 dis croda. Il dretg vala a partir dal di che la dumonda vegn inoltrada. In dretg retroactiv na datti betg: pervia da quai èsi impurtant d'inoltrar la dumonda uschè svelt sco pussaivel. Plinavant han persunas pertutgadas il dretg da survegnir – en il rom da l'Ordinaziun federala davart COVID-19 – ina indemnisaziun per la perdita da gudogn chaschunada dal coronavirus, perquai ch'ils manaschis èn vegnids serrads sin ordinaziun uffiziala dal chantun. Il dretg da survegnir ina indemnisaziun sto vegnir fatg valair cun il formular "Annunzia per l'indemnisaziun da la perdita da gudogn pervia dal coronavirus" tar la cassa da cumpensaziun ch'è cumpetenta per la persuna che ha il dretg da survegnir questa indemnisaziun.
Ultra da quai vegn il chantun Grischun a sustegnair interpresas, ch'èn pertutgadas spezialmain tenor l'Ordinaziun federala davart cas da direzza, en furma da contribuziuns che na ston betg vegnir pajadas enavos. Ils detagls che concernan l'Ordinaziun davart cas da direzza vegnan communitgads mez december.
Nova strategia da test per il Grischun
Ultra da las restricziuns da la vita publica prevesa la strategia generala tests sin tschertas surfatschas e tests da controlla. En il rom d'in project da pilot vegnan fatgs tests voluntars cun l'entira populaziun da las regiuns Malögia (regiun turistica gronda), Bernina (blers cas) ed Engiadina Bassa/Val Müstair, e quai tranter ils 11 ed ils 13 da december 2020. Quai er per survegnir in maletg da la situaziun mumentana da las persunas asintomaticas e per pudair prender mesiras cun cleras finamiras. Cun quest project da pilot vegnan stgaffidas supplementarmain las premissas per far en cas da basegn (ulteriur u nov augment dal dumber da cas) in test sin la surfatscha da l'entir chantun.
Ultra da quai duain da nov vegnir fatgs tests sistematics e periodics en ils manaschis da telefericas u d'hotellaria, en las professiuns da sanadad, tar las persunas d'instrucziun u tar autras gruppas professiunalas cun blers contacts socials sco er tar las visitadras ed ils visitaders da chasas da tgira e d'ospitals. Quai gida ad identifitgar persunas asintomaticas e d'interrumper chadainas da transmissiun.
Agiunta:
conclus da la Regenza dals 2 da december 2020
Fegl uffizial:
Coronavirus (COVID-19): Mesiras a partir da venderdi, ils 4 da december 2020, a las 23.00
Infurmaziuns:
Post da communicaziun per il coronavirus dal chantun Grischun, e-mail email@example.com,
tel. +41 79 716 22 95 (exclusivamain per collavuraturas e collavuraturs da las medias) | Informationen Coronavirus
Infurmaziuns coronavirus
Informazioni coronavirus
Massnahmen Coronavirus
Restaurant und Bars dürfen ihre Terrassen von 06.00 – 23.00 Uhr öffnen. Es gilt Sitzpflicht mit Maske. Vorgegebene Tischabstände mit maximal vier Personen pro Tisch, die Kontaktdaten müssen erhoben werden.
Heimlieferdienste und Takeaway von 06.00 bis 23.00 sind gestattet.
Innenbereiche von Restaurant und Bars bleiben geschlossen. Ebenso Clubbetriebe, Diskotheken und dergleichen.
Mit einem Hotel verbundene Restaurants oder Bars dürfen die eigenen Hotelgäste von 06.00 – 23.00 Uhr bewirten. Die Grösse der Gästegruppen darf höchstens vier Personen pro Tisch betragen; Ausnahme: Eltern mit den eigenen Kindern (1 Familie pro Tisch).
Wellnessanlagen und Schwimmbäder in Hotels stehen ausschliesslich den hoteleigenen Gästen offen.
Per Montag, 01. März 2021 sind Einkaufsläden sowie Märkte unter Einhaltung der Schutzkonzepte wieder geöffnet.
Die Arbeitgeber sind verpflichtet, Home-Office überall dort anzuordnen, wo dies aufgrund der Art der Aktivität möglich und mit verhältnismässigem Aufwand umsetzbar ist.
An Veranstaltungen, auch unter Einhaltung der Abstandsregeln
Bei sportlichen und kulturellen Aktivitäten ab zwei Personen, auch unter Einhaltung der Abstandsregeln. Wo keine Maske getragen werden kann, z.B. bei Chorproben, Blasmusik, Ausdauertraining, gelten strengere Abstandsregeln
Im Restaurant am Tisch. Die Maske darf nur während der Konsumation abgelegt werden
Ausgenommen von der Maskenpflicht sind Kinder bis 12 Jahre (mit Ausnahme der Maskenpflicht für 5./6. Primarklassen in Schulen, welche nicht an den Schultestungen teilnehmen) sowie Bewohnerinnen und Bewohner von Altersheimen, welche vollständig geimpft sind. Ebenfalls Personen, die nachweisen können, dass sie aus medizinischen Gründen keine Gesichtsmasken tragen können; für den Nachweis medizinischer Gründe ist ein Attest einer Fachperson erforderlich, die nach dem Medizinalberufegesetz oder dem Psychologieberufegesetz zur Berufsausübung in eigener fachlicher Verantwortung befugt ist.
Korrekte Verwendung von Masken (BAG)
Private Veranstaltungen, Besammlungen und Aktivitäten im Aussenbereich: bis maximal 15 Personen (inkl. Kinder) erlaubt. Dies gilt auch für spontane Versammlungen in Parks, auf Plätzen, Spazierwegen und weitere.
Private Veranstaltungen, Besammlungen und Aktivitäten im Innenbereich: bis maximal 10 Personen (inkl. Kinder) erlaubt.
Sportanlagen und Fitnesszentren dürfen wieder öffnen. Für Gruppen- und Teamtrainings gilt ein Maximum von 15 Personen, Maskenpflicht und Abstandhalten. Kontaktsportarten bleiben verboten.
Trainieren an Fitnessgeräten gilt nicht als Gruppentraining, es sind mehr wie 15 Personen erlaubt jedoch gelten auch hier Maskenpflicht und Kapazitätsbeschränkungen.
Kinder und Jugendliche mit Jahrgang 2001 oder jünger dürfen sowohl in Innenräumen als auch aussen und ohne zahlenmässige Beschränkung sportliche Aktivitäten ausüben. Es dürfen auch Wettkämpfe stattfinden, jedoch ohne Publikum. Die Trainings und Wettkämpfe dürfen in allen Sportarten durchgeführt werden, auch in Kontaktsportarten (Fussball, Basketball, Kampfsport), sowohl in Innenräumen als auch in Aussenbereichen. Die Schutzkonzepte sind einzuhalten.
Öffentlich zugängliche Innen- und Aussenbereiche von Einrichtungen und Betrieben in den Bereichen Kultur, Unterhaltung, Freizeit und Sport sind unter Einhaltung der Schutzmassnahmen und der Regelungen von Gruppengrössen für das Publikum wieder geöffnet;
Maskenpflicht auf dem gesamten Schulareal für alle Personen;
Sämtliche im Kanton Graubünden stattfindenden Lager sind bewilligungspflichtig. Die Bewilligung zur Durchführung eines Lagers wird erteilt, wenn sowohl ein rechtsgenügliches Schutzkonzept gemäss Art. 4 und Anhang 1 der Covid-19-Verordnung besondere Lage als auch ein Testkonzept vorliegen. Die Unterlagen sind bis spätestens 14 Tage vor geplantem Lagerbeginn an firstname.lastname@example.org zu richten. Weitere Informationen finden Sie hier.
Arbeitshilfe Prüfung Schutz- und Testkonzepte für Lager
Dienstleistungen dürfen ohne zeitliche Einschränkungen angeboten werden.
Betreiber von öffentlich zugänglichen Einrichtungen und Betrieben, einschliesslich Bildungseinrichtungen, sowie Organisatoren von Veranstaltungen müssen ein Schutzkonzept erarbeiten und umsetzen.
Weitere Informationen des Kantons zu Schutzkonzepten
Vorgaben des BAG für Schutzkonzepte und Grossveranstaltungen des BAG
FAQ – Erweiterter Einsatz von Schnelltests
Verordnung 3 über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus
Verordnung über Massnahmen in der besonderen Lage zur Bekämpfung der
Covid-19-Epidemie
Plakat: Bund verstärkt Massnahmen gegen Coronavirus
Hier gilt Maskenplficht | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2020/Seiten/2020120401.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/ga/coronavirus/info/bundesverordnung/Seiten/Massnahmen.aspx | 0.69128 | 0.693262 |
Dacurt èn il cusseglier guvernativ Christian Rathgeb, schef dal departament da giustia, segirezza e sanadad, Walter Schlegel, cumandant da la polizia chantunala dal Grischun, e Daniel Spadin, secretari dal departament, sa scuntrads cun Gaudenz F. Domenig, president dal club da hockey da Tavau (HCD). Il tema da discussiun principal è stada la segirezza tar ils gieus da hockey sin glatsch a Tavau. Ils responsabels dattan in bun attestat als fans.
La discussiun ha mussà che la collavuraziun tranter il HCD e la polizia chantunala dal Grischun funcziuna bain. Tenor tuttas duas varts porta ella las finamiras giavischadas. Grazia a questa buna cooperaziun n'hai dà l'onn passà nagins incidents serius e tut ils participads tiran in facit positiv. Uschia n'han stuì vegnir pronunziads praticamain nagins scumonds d'entrar en il stadion u en tscherts areals. Ils circa 24 aspectaturs ch'èn pronts da duvrar violenza èn enconuschents a la polizia chantunala, ed il proceder consequent cunter ils paucs rowdies è sa cumprovà. Tar la gronda part dals gieus da hockey sin glatsch po la polizia chantunala perquai esser preschenta cun in pitschen dumber da polizists.
In laud als fans ed al club da fans
La bilantscha positiva è er d'engraziar als fans exemplarics ed al club da fans dal HCD. Tras lur engaschi da blers onns procuran els ch'il sport stettia en il center e che la violenza n'haja nagina plazza en ils conturns da gieus da hockey sin glatsch en il Grischun. Grazia a las persunas incumbensadas per dumondas da hooligans exista in bun contact cun la polizia chantunala, ed ils aspectaturs ch'èn pronts da duvrar violenza pon vegnir identifitgads a temp.
Adattaziuns dal concordat
Il concordat davart las mesiras cunter la violenza a chaschun d'occurrenzas da sport, al qual il chantun Grischun è sa participà l'onn 2009, vegn actualmain adattà. La missiva correspundenta duai vegnir preschentada al cussegl grond il cumenzament da l'onn 2015. Ina novaziun essenziala è in'obligaziun da permissiun per gieus da ballape e da hockey sin glatsch en las ligas supremas, cun la pussaivladad da conceder la permissiun sut cundiziuns. Tant ils responsabels dal chantun sco er la direcziun dal HCD èn da l'opiniun che questa obligaziun da dumandar ina permissiun saja da princip raschunaivla e ch'ella na duess dentant purtar naginas cundiziuns supplementaras tar gieus nunproblematics dal HCD.
Infurmaziuns:
- cusseglier guvernativ Christian Rathgeb, schef dal departament da giustia, segirezza e sanadad, tel. 081 257 25 01, e-mail firstname.lastname@example.org
- Gaudenz F. Domenig, president dal club da hockey da Tavau, tel. 079 402 99 29
Gremi: departament da giustia, segirezza e sanadad
Funtauna: rg departament da giustia, segirezza e sanadad | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2014
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Regierungsrat Rathgeb trifft sich mit dem Präsidenten des HC Davos
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
09.05.2014
Twitter Text
Kürzlich haben sich Regierungsrat Christian Rathgeb, Vorsteher des Departements für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, Walter Schlegel, Kommandant der Kantonspolizei Graubünden, und Departementssekretär Daniel Spadin mit dem Präsidenten des Hockey Clubs Davos, Gaudenz F. Domenig, getroffen. Im Vordergrund stand die Sicherheit bei den Davoser Eishockeyspielen. Die Verantwortlichen stellen den Fans ein gutes Zeugnis aus.
Die Aussprache zeigte, dass die Zusammenarbeit zwischen dem HC Davos und der Kantonspolizei Graubünden gut funktioniert. Sie wurde von beiden Seiten als zielführend bezeichnet. Dank dieser guten Kooperation kam es auch im vergangenen Jahr zu keinen ernsten Zwischenfällen, und alle Beteiligten zogen ein positives Fazit. So mussten auch kaum Stadion- oder Rayonverbote ausgesprochen werden. Die gut zwei Dutzend gewaltbereiten Zuschauer sind der Kantonspolizei bekannt, und das konsequente Vorgehen gegen die wenigen Rowdies hat sich bewährt. Bei den allermeisten Eishockeyspielen kann sich die Kantonspolizei daher auf ein kleines Aufgebot beschränken.
Lob für Fans und Fanclub
Die positive Bilanz ist nicht zuletzt den vorbildlichen Fans und dem Fanclub des HC Davos zu verdanken. Mit ihrem langjährigen Engagement sorgen sie dafür, dass der Sport im Vordergrund steht und dass die Gewalt im Umfeld von Eishockeyspielen in Graubünden keinen Platz hat. Dank den Hooligan-Beauftragten besteht auch ein guter Kontakt zur Kantonspolizei, und gewaltbereite Zuschauer könnten frühzeitig erkannt werden.
Anpassungen beim Konkordat
Das Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen, welchem der Kanton Graubünden im Jahr 2009 beigetreten ist, wird derzeit angepasst. Die entsprechende Botschaft soll dem Grossen Rat anfangs 2015 vorgelegt werden. Wesentliche Neuerung ist eine Bewilligungspflicht für Fussball- und Eishockeyspiele der obersten Ligen, wobei die Bewilligung mit Auflagen verbunden werden kann. Sowohl die Verantwortlichen des Kantons als auch die HCD-Führung sind der Meinung, dass diese Bewilligungspflicht grundsätzlich sinnvoll ist, bei unproblematischen Spielen des HCD jedoch nicht zu zusätzlichen Auflagen führen soll.
Auskunftspersonen:
- Regierungsrat Christian Rathgeb, Vorsteher des Departements für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, Tel. 081 257 25 01, E-Mail
firstname.lastname@example.org
- Gaudenz F. Domenig, Präsident Hockey Club Davos, Tel. 079 402 99 29
Gremium: Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit
Quelle: dt Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2014/Seiten/2014050902.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2014/Seiten/2014050902.aspx | 0.670553 | 0.671089 |
En Svizra prestan las dunnas ed ils umens blera lavur voluntara. Ma els na fan quai betg en ils medems secturs.
- 20 % da las dunnas e 26 % dals umens s'engaschan en la lavur voluntara instituziunalisada (uffizis politics, lavur en uniuns da sport, da cultura e d'interess).
- 25 % da las dunnas e 15 % dals umens s'engaschan en la lavur voluntara informala. Els tgiran ed assistan uffants e creschids da parents ed enconuschents u liquideschan autras lavurs en furma da servetschs envers amis u vischins.
Impuls da reflexiun per interpresas
Las activitads en uffizi d'onur èn impurtantas per nossa societad. La lavur voluntara instituziunalisada (pratitgada pli savens dad umens che da dunnas) vegn plitost renconuschida d'interpresas sco experientscha utila e vegn onurada correspundentamain cun la paja. Ils engaschaments en il sectur informal (qua lavuran dapli dunnas che umens) vegnan bain appreziads sco extensiun da las cumpetenzas, ma na vegnan percunter strusch renconuschids en il context professiunal.
Tras las lavurs onuraras acquistan dunnas ed umens cumpetenzas multifaras, da las qualas els pon profitar er en lur mintgadi da lavur. Sche – a chaschun da la tscherna dal persunal ed en il discurs cun la collavuratura u il collavuratur – las interpresas considereschan conscientamain l'equivalenza da questas cumpetenzas cardinalas acquistadas en il sectur extraprofessiunal, gidan ellas considerablamain a cuntanscher l'egualitad da las schanzas da dunnas ed umens en la professiun ed en la vita privata.
Tge faschain nus
Il post spezialisà per l'egualitad da las schanzas s'engascha per ina renconuschientscha e repartiziun gista da la lavur pajada e da la lavur betg pajada tranter umens e dunnas.
Dapli davart il tema
Gratis, aber nicht umsonst
Studie zur ehrenamtlichen Tätigkeit von Bündner Frauenorganisationen. 2008
Freiwilliges Engagement in der Schweiz 2013/2014
Statistik BFS zur Freiwilligenarbeit | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Grosser Rat
Cussegl grond
Gran Consiglio
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Willkommen
Der Grosse Rat (RIS)
Wahlen
Livestream
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Suche
Inhaltsbereich
Interpellation betreffend UNO-Jahr der Freiwilligen 2001
Session
: 01.06.2001
An ihrer 52. Generalversammlung erklärten die Vereinten Nationen das Jahr 2001 zum Internationalen Jahr der Freiwilligen. Die UNO trägt damit dem Umstand Rechnung, dass Freiwillige weltweit wesentliche Beiträge zur Sicherung der sozialen Versorgung sowie zur Verbesserung der ökonomischen und sozialen Befindlichkeit der Bevölkerung leisten.
Die Ziele dieses UNO-Jahres sind:
- Anerkennung der Leistungen von Freiwilligen
- Vernetzung unter Organisationen die Freiwillige einsetzen
- Promotion der Freiwilligenarbeit
- Mobilisierung von neuen Freiwilligen.
Gemäss Befund der Schweizerischen Arbeitskräfteerhebung 2000 (SAKE) übte eine von vier Personen mindestens eine ehrenamtliche oder freiwillige Tätigkeit aus. Ohne diesen unentgeltlich geleisteten Einsatz in kirchlichen, sozialen, karitativen Institutionen, Interessenvereinigungen, politischen Ämtern, in Sport und Kultur wäre unsere Gesellschaft ernsthaft gefährdet. Das vom Bundesamt für Statistik geschätzte Ausmass der geleisteten Arbeit ist enorm: 44 Millionen Stunden pro Monat, was 248'000 Vollzeitstellen entspricht.
Die Freiwilligenarbeit ist für das Wohl unserer Gesellschaft notwendig, oft gar notwendend. Sie hat deshalb Anspruch auf Wertschätzung und gleichwertige Anerkennung wie die Erwerbsarbeit.
In diesem Zusammenhang richten die Interpellanten folgende Fragen an die Regierung:
1. Welche Bedeutung misst die Regierung der Freiwilligenarbeit in allen Talschaften unseres Kantons bei, die im sozialen, kulturellen, sportlichen und politischen Bereich geleistet wird?
2. Werden Erfahrungen aus Familien- und Freiwilligenarbeit beim Wiedereinstieg in die Erwerbsarbeit beim Kanton heute als Schlüsselqualifikationen gewertet?
3. Das iyv-forum.ch (International Year of Volunteers Forum Schweiz) setzt sich ein für die öffentliche Anerkennung der freiwilligen Arbeit und fördert gesamtschweizerisch die Idee des Sozialzeit-Ausweises. Anerkennt der Kanton Graubünden Ausweise über geleistete Freiwilligenarbeit an und setzt er solche bei freiwillig Mitarbeitenden des Kantons auch ein?
4. Welche gezielten Massnahmen sieht die Regierung vor, damit auch in Zukunft der Stellenwert der freiwilligen Arbeit in unserer Gesellschaft hoch gehalten werden kann und der Kanton mit positiven Beispielen dazu beitragen kann?
Chur, 1. Juni 2001
Namen: Cavegn, Casanova (Vignogn), Trachsel, Arqiunt, Bär, Battaglia, Berther (Disentis/Mustér), Berther (Sedrun), Biancotti, Brüesch, Bucher, Bühler, Cahannes, Cathomas, Catrina, Caviezel, Cavigelli, Christoffel, Conrad, Crapp, Demarmels, Dermont, Farrér, Federspiel, Feltscher, Frigg, Geisseler, Giovannini, Giuliani, Gross, Hanimann, Hardegger, Hartmann, Jäger, Jenny, Joos, Juon, Keller, Koch, Kollegger, Lardi, Lemm, Locher, Loepfe, Looser, Luzi, Luzio, Maissen, Märchy, Meyer, Möhr, Montalta, Noi, Parolini, Parpan, Peretti, Pfenninger, Pfiffner, Portner, Quinter, Robustelli, Sax, Schmid (Sedrun), Schmid (Splügen), Schmid (Vals), Schütz, Stiffler, Suenderhauf, Suter, Thomann, Tremp, Trepp, Tuor (Disentis/Mustér), Tuor (Trun), Valsecchi, Zanolari, Zegg, Zindel
Session: 01.06.2001
Vorstoss: dt Interpellation
Antwort der Regierung
Der Freiwilligenarbeit kommt in unserer Gesellschaft eine hohe Bedeutung zu. Viele soziale Netze in unserer Gesellschaft funktionieren nur, weil freiwillig nicht mit Geld entschädigte Arbeit geleistet wird. Freiwillige Arbeit wird insbesondere in der Nachbarschaft, im sozialen Umfeld, bei der Betreuung von pflegebedürftigen Personen, in kirchlichen, sozialen und kulturellen Organisationen, in der Politik, im Freizeit- und Sportbereich geleistet.
Neben dem Bereich der freiwilligen Tätigkeit zählt auch die Haus- und Familienarbeit, also die Führung des Haushaltes und die Kinderbetreuung, zur unbezahlten Arbeit.
Männer erbringen ihre Freiwilligenarbeit mehrheitlich in Vereinsstrukturen und im politischen Bereich (organisierte Freiwilligenarbeit). Bei den Frauen spielt sich die Freiwilligenarbeit zum grossen Teil ausserhalb eines organisierten Rahmens ab (informelle Freiwilligenarbeit). Meistens wird die Freiwilligenarbeit von Frauen in dem weniger der allgemeinen Wahrnehmung unterliegenden Sozialbereich geleistet. Zu erwähnen sind in diesem Zusammenhang insbesondere die Pflege von Angehörigen, die Nachbarschaftshilfe, das Betreuen von Kindern für Dritte und persönliche Hilfeleistungen für Bekannte oder Verwandte.
Mit der Idee eines nationalen Sozialzeitausweises will das International Year of
Volunteers Forum Schweiz (ivy-forum.ch) die Anerkennung der Freiwilligenarbeit
fördern.
Beantwortung der gestellten Fragen:
1. Die Regierung misst der Freiwilligenarbeit in allen Bereichen der Gesellschaft hohe Bedeutung zu. Sie unterstützt im Rahmen der gesetzlichen Grundlagen und der finanziellen Möglichkeiten entsprechende Aktivitäten.
2. Familien- und Freiwilligenarbeit bringt wertvolle Kenntnisse, Erfahrungen und Fähigkeiten wie auch Sozialkompetenz mit sich. Entsprechende Tätigkeiten werden denn auch bei Stellenbewerbungen beim Kanton neben dem Ausbildungsweg und dem beruflichen Werdegang angemessen berücksichtigt. Im Rahmen der sich derzeit in Vorbereitung befindenden Revision der Ausführungsbestimmungen zur Personalverordnung ist in diesem Sinne vorgesehen, in Art. 17 einen Absatz mit folgendem Inhalt einzufügen: „Ausserhalb des Berufs erworbene Erfahrungen in Erziehung, Betreuung oder Organisation werden angemessen berücksichtigt“.
3. Der Kanton anerkennt Ausweise über geleistete Freiwilligenarbeit im Sinne der vorstehenden Ausführungen.
Für freiwillige Arbeiten wird den Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung, vor allem im kulturellen und politischen Bereich, aber auch im Sport- und Jugendbereich auf Gesuch ein (teilweise) bezahlter Urlaub bewilligt. Es ist denkbar, solche Tätigkeiten im Personalinformationssystem des Kantons zu bewirtschaften. Ob dies geschehen soll, muss näher geprüft werden. Einer Klärung bedarf in diesem Zusammenhang auch, ob allenfalls der Arbeitgeber oder die in den Genuss der Freiwilligenarbeit gelangende Institution Sozialzeitausweise ausstellen und abgeben soll.
Die Regierung wird prüfen, inwieweit im Rahmen der sich derzeit in Vorbereitung befindenden Revision der Ausführungsbestimmungen zur Personalverordnung Anreize zu schaffen sind, mit welchen die freiwillige Tätigkeit von Mitarbeitenden seitens des Kantons als Arbeitgeber gefördert werden kann.
Fusszeile
© 2024 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/dd/stagl/themen/arbeitswelt/lavurbetgpajada/Seiten/Freiwilligenarbeit.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/parlament/PV/Seiten/DE_2001-06-01_432_m.aspx | 0.690884 | 0.694245 |
Terra Mater
Detagls
GenerFilms curts
Selbstbewusst steht sie da, wie eine Göttin des technologischen Schrotts. Um sie herum endlose Berge aus Müll, Plastik, Gestank und seltenen Erden. Ein zorniger Appell an die Welt, Verantwortung zu übernehmen für die Auswirkungen von Kapitalismus, Kolonialismus und Umweltzerstörung in Afrika.
Kantarama Gahigiri
Fiumi Film
SRG SSR
Locarno Film Festival
Cheryl Isheja
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch. | Zwischensaison
Einzelheiten
GenreDrama
Valentin, ein Mann in mittleren Jahren, kehrt nach langer Abwesenheit an den Ort seiner Kindheit zurück: ins «Grand Hôtel» in den Bündner Bergen. Einst im Besitz seiner Familie, ist es nun dem Abbruch geweiht. In den verlassenen, verfallenen Räumen, in den ausgestorbenen Korridoren werden Erinnerungen wach an ein geheimnisvolles, aufregendes Leben, das dem Knaben einst als die einzige Wirklichkeit erschien. Der Zurückgekehrte hört verklungene Musik und Stimmen, und es begegnen ihm Gestalten, die längst vergessen waren. Da ist die liebetolle Blondine, die nicht nur flirtet, sondern auch handfest zur Sache kommt, die verkniffene und an allen und allem herumnörgelnde Mutter, die unentwegt ihren dicklichen Sohn blossstellt, der Zauberer Malini, der Hotelgäste hypnotisiert und damit irritiert, das Bar-Duo Max und Lilo und die russische Anarchistin, welche die Jungen damals stark beeindruckt hat. Auch die legendäre Theaterdiva Sarah Bernard nimmt wieder Gestalt an.
Daniel Schmid
T & C Film
Metropolis Filmproduktion, Berlin
Pierre Grise Productions, Paris
Daniel Schmid
Martin Suter
Sami Frey
Carlos Devesa
Ingrid Caven
Ulli Lommel
Dieter Meier
Geraldine Chaplin
Arielle Dombasle
Marisa Paredes
Andréa Ferréol
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Hier finden Sie mehr als 2’500 Schweizer Filme, Serien und Dokumentarfilme. Um Zugang zu Play Suisse zu erhalten, müssen Sie einfach ein Konto erstellen (dies dauert nur eine Minute).
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.playsuisse.ch/rm/show/2252900 | https://www.playsuisse.ch/de/show/910911 | 0.720654 | 0.721651 |
En l'Italia hai dà sur Tschuncaisma elecziuns en pliras vischnancas. La gronda victura è Giorgia Meloni cun sia partida «Fratelli d'Italia». En il champ dretg hai dà in spustament d'electuras ed electurs. Tant la partida da Silvio Berlusconi «Forza Italia» sco er quella da Matteo Salvini «Lega» han pers electurs.
Nov è che la partida da Meloni ha er gudagnà elecziuns en il nord, en la Lumbardia ed en la Venezia. Là ha fin uss la Lega regì. Ed er la partida da Berlusconi mussa fitg schlets resultats senza lur manader. Berlusconi è fitg malsaun en il mument.
Er l'opposiziun sanestra perda
En la Toscana, nua che la Sanestra è tradiziunalmain ferma, ha Meloni gudagnà vitiers. Las chasas communalas a Brindisi ed Ancona occupescha uss sia partida. Ed autras citads sco Siena e Pisa ha ella tegnì. Quai giascha er vidlonder ch'il moviment 5-stailas e la Partida socialdemocratica n'han betg collavurà tar las elecziuns. | Giorgia Meloni wird am Samstag Italiens erste Regierungschefin
Die Führerin der postfaschistischen Fratelli d'Italia, Giorgia Meloni, hat von Staatspräsident Sergio Mattarella den Regierungsauftrag erhalten. Lega-Chef Matteo Salvini wird Infrastrukturminister.
Die Führerin der postfaschistischen Fratelli d'Italia, Giorgia Meloni, hat von Staatspräsident Sergio Mattarella den Regierungsauftrag erhalten. Lega-Chef Matteo Salvini wird Infrastrukturminister.
Es war ein historischer Tag für Italien: Zum ersten Mal in der Geschichte der Republik hat eine Frau den Auftrag zur Regierungsbildung erhalten. Die 45-jährige Römerin Giorgia Meloni aus dem Arbeiterquartier Garbatella war bei den Wahlen vom 25. Februar mit ihren Fratelli d'Italia mit 26 Prozent stärkste Partei im neugewählten Parlament geworden. Ihre beiden Koalitionspartner in der neuen Regierung, die rechtspopulistische Lega von Matteo Salvini und die Forza Italia von Silvio Berlusconi, mussten sich mit je etwas mehr als 8 Prozent begnügen. | https://www.rtr.ch/novitads/exteriur/elecziuns-communalas-victoria-per-la-partida-fratelli-d-italia | https://www.suedostschweiz.ch/politik/giorgia-meloni-wird-am-samstag-italiens-erste-regierungschefin | 0.629241 | 0.629955 |
L’emprima schanza survegn il Lumnezian en la cursa da short-track. En questa cursa è Vital Albin in da be dus svizzers che van a la partenza. Sper Albin è quai anc Thomas Litscher. Els dus partan er gist la chombra en il hotel da l’equipa svizra a Glentress Forest en il sid dad Edinburgh, betg lunsch davent da l’areal da cursas. Che Vital Albin dastga er siemiar d’ina medaglia, quai han ins vis en la cuppa mundiala. Avant bun in onn a Leogang er’el numnadamain vegnì terz en questa disciplina.
Van der Poel, Pidcock, Sagan
La concurrenza en la cursa da short-track è gronda, er sch’ils trumfs svizzers cun Nino Schurter, Mathias Flückiger u Lars Forster na van betg a la partenza per uschia sa focusar cumplettamain sin la cursa roiala da cross-country da la sonda. Per ina medaglia cumbattan perencunter Mathieu van der Poel, l’Ollandais ch’è vegnì a Glasgow campiun mundial en la cursa da via, lura l’actual campiun olimpic da mountainbike, il Brit Tom Pidcock sco er il star da velo slovac Peter Sagan.
La cursa da short-track dals umens d’elita cumenza la gievgia a las 17:45 uras. Silsuenter vegnan las dunnas d’elita en acziun. Là cumbattan tranter auter er Alessandra Keller, Jolanda Neff e Sina Frei per ina medaglia svizra. | Schweizer für einmal chancenlos
Am Mountainbike-Weltcup in Leogang vermögen die Schweizer im Short Race für einmal nicht zu überzeugen.
Am Mountainbike-Weltcup in Leogang vermögen die Schweizer im Short Race für einmal nicht zu überzeugen.
Alessandra Keller, die Gesamtsiegerin im vergangenen Jahr, musste sich nach zwei 2. Plätzen mit dem 11. Rang begnügen. Bei den Männern war Nino Schurter als 17. der beste Schweizer.
Nach drei von sechs Runden war Keller noch Fünfte. Am Ende betrug ihr Rückstand auf die französische Siegerin Pauline Ferrand-Prévot 42 Sekunden. In der Gesamtwertung im Short Race liegt die 27-jährige Nidwaldnerin nun hinter Ferrand-Prévot im 2. Rang, der Rückstand beträgt 70 Punkte. Sina Frei und Jolanda Neff beendeten das Rennen als 16. respektive 17.
Schurter, der am vergangenen Sonntag in der Lenzerheide mit dem 34. Weltcup-Sieg im Cross-Country Geschichte geschrieben hat und nun alleiniger Rekordhalter ist, verlor von Runde zu Runde Zeit, total 28 Sekunden. Unmittelbar hinter Schurter erreichte Lars Forster das Ziel. Den Sieg sicherte sich der Franzose Jordan Sarrou. | https://www.rtr.ch/sport/mountainbike-cross-country-vital-albin-jau-stun-pli-fitg-en-il-focus | https://www.suedostschweiz.ch/sport/mehr-sport/mountainbike-schweizer-fuer-einmal-chancenlos | 0.641848 | 0.642975 |
En Svizra ha bunamain mintga quarta persuna che lavura in’occupaziun supplementara. Quai rapporta la «NZZ am Sonntag» che sa referescha ad ina retschertga represchentativa da la firma da cussegliaziun PwC. Tenor quai stoppian blers emploiads ed emploiadas surpigliar in segund job per pudair ademplir lur obligaziuns finanzialas.
58% da las persunas dumandadas hajan inditgà d’avair problems da pajar tut ils quints la fin dal mais. Retschertgas da la Confederaziun quintian cun in dumber pli bass da persunas cun plirs jobs. Dentant constateschan er sias retschertgas ch’il dumber creschia.
La situaziun pudess anc s’intensivar, avertescha l’Uniun sindicala svizra: La capacitad da cumpra sa reduceschia, ils pretschs creschian pli spert che las pajas. Dal punct da vista da l’Uniun svizra da las patrunas e dals patruns dettian questas cifras in fauss maletg: Betg tut quellas persunas cun plirs jobs sajan paupras. | Das Niveau des Beschäftigungsvolumens (Vollzeitäquivalente) im Kanton St.Gallen per Ende des 4. Quartals 2019 nahm gegenüber dem Vorjahresquartal (4. Quartal 2018) um 1.2 Prozent zu. Das Wachstum im 2. Sektor (Industrie und Gewerbe) war grösser (+3.2%) als im Dienstleistungssektor (+0.1%). Die Zahl der Beschäftigungsverhältnisse wuchs etwas stärker (+2.1%) als diejenige der Vollzeitäquivalente (+1.2%). Daraus lässt sich schliessen, dass der Anteil der Teilzeitstellen grösser geworden ist. Dies trifft insbesondere auch auf den 3. Sektor zu.
Beschäftigungsaussichten sprechen für leichte Beschäftigungsabnahme
Rund 80 Prozent der Unternehmen gehen davon aus, dass ihr Personalbestand im 1. Quartal 2020 konstant bleibt, jedes siebte geht von einer Reduktion, jedes 18te von einer Erhöhung aus. Der auf Basis dieser Werte berechnete Indikator für die Beschäftigungsaussichten der Unternehmen weist gesamtwirtschaftlich und nach Sektoren auf eine Beschäftigungsabnahme im 1. Quartal 2020 hin ("1" steht für Beschäftigung halten.)
Rund 5100 offene Stellen
Ende Dezember 2019 berichteten die Unternehmen über 5100 offene Stellen. Das sind etwa 300 weniger als im Vorjahr.
Zunahme bei für Kurzarbeit vorangemeldeten Arbeitsplätzen
Im Vergleich zum Vorjahresquartal sind Ende Dezember 2019 rund 500 Arbeitsplätze mehr für Kurzarbeit vorangemeldet.
Drei von vier personalsuchenden Unternehmen mit Schwierigkeiten bei der Rekrutierung von hochqualifiziertem Personal
Bei den im Verlauf des 4. Quartals 2019 erfolgten Personalrekrutierungen meldeten etwa drei von vier der personalsuchenden Unternehmen Schwierigkeiten beim Finden von hochqualifiziertem Personal. Dies ist ein etwas höherer Anteil als vor einem Jahr. Als hochqualifiziert gilt das Personal, welches über einen Hochschulabschluss oder einen Abschluss der höheren Berufsbildung verfügt. Beim Personal mit Berufslehrabschluss erhöhte sich der Anteil der Unternehmen mit Schwierigkeiten bei der Personalrekrutierung auch.
Die Infografik sowie die Zahlen, die ihr zugrunde liegen,...
Noch offene Fragen?
Fachstelle für Statistik Kanton St.Gallen
Davidstrasse 35
9001 St.Gallen | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/pajar-ils-quints-ina-paja-na-tanscha-betg-pli | https://www.sg.ch/ueber-den-kanton-st-gallen/statistik/infografiken/p150.html | 0.625634 | 0.62816 |
Uss è il termin per la surpigliada da las bancas grondas fixà: La conclusiun da la cumpra da la Credit Suisse entras l'UBS vegn fatga ils 12 da zercladur. Quai ha l'UBS communitgà glindesdi. En quest mument vegnia la Credit Suisse Group SA ad ir en la UBS Group SA.
L'execuziun stat sut la resalva che la surveglianza da la bursa americana SEC dat il consentiment. Quella stoppia approvar la decleranza da registraziun da las aczias.
Cura che la transacziun vegn executada, vegnan las aczias da la Credit Suisse e da la American Depositary Shares (ADS) dequotadas da la bursa svizra SIX e da la New York Stock Exchange (NYSE). Duairs pendents da la CS pervi da lur obligaziuns daventan la responsabladad da la UBS. | Bundesrat trifft Entscheide zu variablen Vergütungen bei Credit Suisse und UBS
Bern, 05.04.2023 - Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 5. April 2023 das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) beauftragt, alle ausstehenden variablen Vergütungen der drei obersten Führungsebenen der Credit Suisse zu streichen, beziehungsweise um 50 oder 25 Prozent zu kürzen. Die Credit Suisse muss zudem prüfen, ob bereits ausbezahlte variable Vergütungen zurückgefordert werden können, und dem EFD und der FINMA darüber Bericht erstatten. Die UBS wird verpflichtet, in ihrem Vergütungssystem die erfolgreiche – also möglichst gewinnbringende – Verwertung der von der staatlichen Verlustgarantie erfassten Credit Suisse-Aktiven als Kriterium festzulegen und allgemein das Risikobewusstsein weiterhin angemessen zu berücksichtigen.
Am 19. März 2023 hat der Bundesrat ein Massnahmenpaket zur Unterstützung der Übernahme der Credit Suisse durch die UBS beschlossen. Dieses enthält auch Garantien des Bundes für die Liquiditätshilfe der Schweizerischen Nationalbank (100 Mrd. Franken) an die Credit Suisse sowie zur zweitrangigen Absicherung allfälliger Verluste der UBS beim Verkauf von bestimmten Aktiv-Positionen der Credit Suisse (9 Mrd. Franken). Das Bankengesetz schreibt in Artikel 10a vor, dass der Bundesrat Massnahmen im Bereich der Vergütungen anordnet, wenn einer systemrelevanten Bank direkt oder indirekt staatliche Beihilfe aus Bundesmitteln gewährt wird (vgl. auch Medienmitteilung vom 19. März 2023). Nach einer vorläufigen Sistierung von aufgeschobenen variablen Vergütungen am 21. März 2023 hat der Bundesrat nun definitive Massnahmen beschlossen.
- Bei der Credit Suisse werden alle bis Ende 2022 ausstehenden variablen Vergütungen der höchsten Führungsstufe (Geschäftsleitung) gestrichen, beziehungsweise um 50 Prozent (erste Führungsstufe unterhalb der Geschäftsleitung) oder 25 Prozent (zweite Führungsstufe unterhalb der Geschäftsleitung) gekürzt. Damit wird der Verantwortung der obersten Kader für die Situation der Credit Suisse differenziert Rechnung getragen. Betroffen sind rund 1000 Mitarbeitende, denen mit diesen Massnahmen ein Gesamtbetrag von insgesamt rund 50 bis 60 Millionen Franken entzogen wird. Der heutige Gesamtbetrag der aufgeschobenen variablen Vergütungen für alle gut 49'000 Mitarbeitenden beträgt 635 Millionen Franken (bei einem Aktienkurs von 0,76 Franken); zum Zeitpunkt, als den Mitarbeitenden die variablen Vergütungen zugesprochen wurden, hatten diese noch einen Wert von 2,76 Milliarden Franken. Mit anderen Worten haben alle Mitarbeitenden aufgrund des negativen Kursverlaufs der Credit Suisse-Aktien bereits eine Einbusse von insgesamt über zwei Milliarden Franken in Kauf nehmen müssen. Für 2023 werden für die drei obersten Führungsstufen zudem alle variablen Vergütungen gestrichen beziehungsweisegekürzt, die bis zum Vollzug der Übernahme durch die UBS anfallen. Die Credit Suisse wird ausserdem verpflichtet, die Möglichkeiten einer Rückforderung bereits ausbezahlter variabler Vergütungen zu prüfen und dem EFD und der FINMA darüber Bericht zu erstatten.
- Die UBS wird verpflichtet, in ihrem Vergütungssystem für die Personen, welche für die Verwertung der von der Bundesgarantie betroffenen Credit Suisse-Aktiven zuständig sind, ein Kriterium vorzusehen, dass die staatliche Verlustgarantie nicht in Anspruch genommen wird. Damit soll ein Anreiz gesetzt werden, die erwähnten Aktiven möglichst gewinnbringend zu verwerten. Zudem muss die UBS in ihrem Vergütungssystem weiterhin Faktoren wie Risikobewusstsein und Einhalten von Verhaltensregeln angemessen berücksichtigen.
Das EFD wird den Betroffenen das rechtliche Gehör gewähren, bevor es entsprechende Verfügungen zu Handen der Credit Suisse und der UBS erlässt. Die Umsetzung der Massnahmen durch die Banken wird von der FINMA überprüft.
Adresse für Rückfragen
Kommunikation EFD
email@example.com
+41 58 462 60 33
Dokumente
Herausgeber | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/cs-daventa-ubs-la-cumpra-e-concludida-ils-12-da-zercladur | https://www.efd.admin.ch/efd/de/home/das-efd/nsb-news_list.msg-id-94150.html | 0.62604 | 0.629845 |
La gievgia ha il president ucranais tegnì in pled avant il parlament. En quest pled ha Wolodimir Selenski appellà da tegnair ensemen. El ha er discurrì davart la situaziun en l'Ucraina, nua ch'i moran mintga di persunas pervia da la guerra che la Russia ha cumenzà envers l'Ucraina. Ch'in president d'in auter pajais tschantscha directamain avant il parlament schabegia da rar.
Tensiun en sala
Gia ina mes’ura avant ch'il president da l'Ucraina è vegnì a pled eran las tribunas da schurnalistas e schurnalists plainas.
La colliaziun da video cun l‘Ucraina è vegnida testada cun success e plaun a plaun s’è emplenida il parlament cun politicras e politichers. Unic la Partida populara svizra ha boicottà il pled dal president da l’Ucraina. Per la partida sa maschaida la Svizra en memia ferm cun laschar discurrer Selenski. Las autras partidas crititgeschan il deport dal PPS e na vesan nagin conflict per la neutralitad. I saja in act senza respect da betg vegnir en sala din represchentantas e represchentants da la Partida verda enfin tar la Partida liberaldemocratica.
La tensiun avant il pled era palpabla. Il president dal Cussegl naziunal, Martin Candinas, ha beneventà punct las 14:00 Wolodimir Selenski.
Stimà signur president, nus admirain la bravura, il curaschi e la perseveranza cun la quala las Ucranaisas ed ils Ucranais sa dostan cunter l'agressur russ.
Las valurs ch'Ucrainaisas ed Ucrainais defendan cun lur vita sajan er las valurs da la Svizra. Era sche la Svizra saja in pajais neutral na veglia noss pajais betg serrar ils egls da la sgarschur che la Russia porta a l’Ucraina.
Engrazià per la solidaritad
L’impurtanza da la solidaritad era er in punct ch'il president da l'Ucraina Wolodimir Selenski ha intunà en ses pled ch’el ha tegnì per ucranais. Parlamentarias e parlamentaris han pudì seguir quel cun traducziun. Selenski ha engrazià a la Svizra ch’ella haja decidì da surpigliar las sancziuns da l’Uniun europeica. Quai mussia la solidaritad. Las sancziuns cumpiglian tranter auter che la facultad da tschertas persunas da la Russia èn vegnidas schelentadas.
Nus stuain tegnair ensemen per defender nossas valurs.
Il president da l'Ucraina ha dentant era fatg attent sin las debattas actualas ch'han lieu en il parlament pervi da l'export d'armas. En discussiun è la dumonda da schluccar las cundiziuns da l'export per che armas svizras possian vegnir vendidas cun cundiziuns tras singuls terzs stadis en l'Ucraina.
Mesemna aveva il Cussegl naziunal decidì da vulair far liber la via per vender enavos a la Germania 25 panzers dal tip leopard. Quels duain remplazzar ils panzers che la Germania ha dà a l'Ucraina. Ma il Cussegl dals chantuns sto anc decider en chaussa.
Però tut en tut ha il president dal pajais che sa chatta dapi favrer da l'onn passà en guerra engrazià a la Svizra per l'agid. El ha fatg la proposta cha la Svizra duaia giugar ina rolla activa tar l’iniziativa globala per la pasch en l’Ucraina. Il parlament ha reagì cun grond applaus e standing ovations sin il pled da Selenski. | Ukraine mobilisiert internationale Hilfe - Die Nacht im Überblick
Nach den schweren russischen Raketenangriffen auf viele Grossstädte der Ukraine hat Präsident Wolodymyr Selenskyj den Widerstandswillen seines Landes betont. «Die Ukraine lässt sich nicht einschüchtern, sie lässt sich nur noch mehr vereinen», sagte er in seiner abendlichen Videoansprache am Montag in Kiew. Bei den Angriffen wurden nach Angaben des ukrainischen Innenministeriums vom Abend landesweit 14 Menschen getötet und fast 100 verletzt.
Nach den schweren russischen Raketenangriffen auf viele Grossstädte der Ukraine hat Präsident Wolodymyr Selenskyj den Widerstandswillen seines Landes betont. «Die Ukraine lässt sich nicht einschüchtern, sie lässt sich nur noch mehr vereinen», sagte er in seiner abendlichen Videoansprache am Montag in Kiew. Bei den Angriffen wurden nach Angaben des ukrainischen Innenministeriums vom Abend landesweit 14 Menschen getötet und fast 100 verletzt.
Angesichts der von Russlands Präsident Wladimir Putin angeordneten Eskalation des Angriffskrieges versuchte die Ukraine weitere internationale Hilfe zu mobilisieren. Selenskyj sprach mit US-Präsident Joe Biden, Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) und anderen westlichen Spitzenpolitikern. Bei den UN forderte die Ukraine die Weltgemeinschaft auf, die jüngste völkerrechtswidrige Annexion ihrer Gebiete im Süden und Osten durch Russland zu verurteilen.
Die Siebenergruppe führender westlicher Industriestaaten (G7) will am Dienstag in einer Videokonferenz über die verschärften russischen Angriffe auf zivile Ziele in der Ukraine beraten. Für das angegriffene Land ist es der 230. Kriegstag.
Selenskyj filmt auf offener Strasse in Kiew
«Die Besatzer können uns auf dem Schlachtfeld nicht entgegentreten und deshalb greifen sie zu diesem Terror», sagte Selenskyj zu den Angriffen. Sein abendliches Video wurde nicht, wie sonst üblich, im Präsidialamt aufgezeichnet. Der Staatschef stand nach eigenen Angaben an einer beschädigten Strassenkreuzung nahe der Universität von Kiew. Hinter ihm waren Bagger, Lastwagen und anderes Räumgerät zu sehen.
In vielen Städten seien die kommunalen Dienste dabei, die unterbrochene Strom- und Wasserversorgung zu reparieren, sagte Selenskyj. Er rief die Bevölkerung auf, möglichst keine Geräte mit grossem Verbrauch zu nutzen. «Je mehr Ukrainer Strom sparen, desto stabiler funktioniert das Netz.» In der Hauptstadt fiel der Verbrauch nach Angaben des Versorgers Ukrenergo tatsächlich um gut ein Viertel niedriger aus als sonst an einem Herbstabend. Die Kiewer Polizei verstärkte in der Nacht zum Dienstag ihre Patrouillen.
Putin nannte den Raketenbeschuss eine Reaktion auf angebliche ukrainische Angriffe gegen russisches Gebiet. Am Samstag hatte eine Explosion die 19 Kilometer lange Brücke erschüttert, die Russland und die 2014 von Moskau annektierte Schwarzmeer-Halbinsel Krim verbindet.
Biden sagt fortdauernde Unterstützung für Kiew zu
US-Präsident Biden sagte der Ukraine angesichts der massiven russischen Luftangriffe fortdauernde Unterstützung zu. Dazu gehörten auch weitere moderne Flugabwehrsysteme, wie er in einem Telefonat mit Selenskyj sagte. Bei den Rüstungslieferungen habe Flugabwehr derzeit die höchste Priorität, betonte auch der ukrainische Präsident. Die USA sollten auch Führung zeigen bei einer harten Haltung der G7 und bei Unterstützung für eine Verurteilung Russlands durch die UN-Vollversammlung, schrieb er nach dem Gespräch auf Twitter.
In seinem Video listete Selenskyj alle Gespräche mit internationalen Partnern wegen der Raketenangriffe auf. Er habe mit Kanzler Scholz, Frankreichs Präsident Emmanuel Macron, Polens Staatschef Andrzej Duda und UN-Generalsekretär António Guterres gesprochen. Weitere Gespräche gab es mit den Regierungschefs Justin Trudeau (Kanada), Mark Rutte (Niederlande) und Liz Truss (Grossbritannien).
Ukraine ruft Vereinte Nationen wegen Annexionen an
Donezk, Luhansk, Saporischschja und Cherson - diese vier ukrainischen Gebiete hat Moskau Ende September zu Teilen Russlands erklärt. Die Ukraine forderte am Montag in einer Dringlichkeitssitzung der UN-Vollversammlung, die völkerrechtswidrige Annexion zu verurteilen. «Die so genannten Referenden standen in keiner Beziehung zu dem, was wir Ausdruck des Volkswillens nennen - weder aus rechtlicher noch aus technischer Sicht», sagte der ukrainische UN-Botschafter Serhij Kislizia. Er forderte das grösste UN-Gremium zu einer Resolution auf, die von Russland verlangt, seine Handlungen rückgängig zu machen.
Russlands UN-Botschafter Wassili Nebensja beklagte indes eine «gefährliche Polarisation» bei den UN und eine Blockbildung, die die internationale Zusammenarbeit untergrabe. Am Ende der Sitzung, die bis Mittwoch dauern könnte, soll das mit 193 Mitgliedstaaten grösste UN-Gremium über die Resolution zur Verurteilung Moskaus abstimmen. Das Votum gilt als globaler Stimmungstest zum Ukraine-Krieg.
UN-Hilfswerk rechnet mit mehr Vertriebenen in der Ukraine
Wegen der Eskalation des russischen Krieges gegen die Ukraine rechnet das UN-Flüchtlingshilfswerks (UNHCR) mit neuen Vertriebenen. Wenn Menschen durch die Zerstörungen keine Bleibe, keine Heizung und Versorgung mehr hätten, werde die Zahl derer steigen, die andernorts Zuflucht suchen, sagte UNHCR-Chef Filippo Grandi in Genf.
Allerdings sei die Ukraine mit internationaler Unterstützung heute besser vorbereitet als zu Kriegsbeginn im Februar, Landsleute in den vom Krieg weniger betroffenen Landesteilen aufzunehmen. Deshalb bedeute die Eskalation nicht unbedingt eine neue Welle von Flüchtlingen in den Nachbarländern. In der Ukraine sind laut Grandi derzeit sechs bis sieben Millionen Menschen vertrieben. Rund vier Millionen Menschen hätten in anderen Ländern Schutzstatus beantragt.
Kiesewetter: Auch Deutsche auf längeren Krieg in Ukraine einstellen
Nach Ansicht des CDU-Aussenpolitikers Roderich Kiesewetter müssen die Menschen in Deutschland erkennen, dass Russlands Krieg gegen die Ukraine länger dauern könnte. «Auch unsere Bevölkerung muss darauf eingestellt werden, dass dieser Krieg womöglich noch zwei Jahre gehen kann und dass er sich ausweitet», sagte er dem Sender Welt.
Ex-Finanzminister Wolfgang Schäuble stimmte die Menschen angesichts der Energiekrise auf Entbehrungen im Winter ein. «Darüber muss man nicht jammern, sondern man muss erkennen: Vieles ist nicht selbstverständlich», sagte Schäuble dem Sender Bild-TV. Auch sollte man ein paar Kerzen, Streichhölzer und eine Taschenlampe zu Hause haben - für den Fall eines Stromausfalls, riet der CDU-Politiker.
Das wird am Dienstag wichtig
Bei der G7-Videokonferenz nach den jüngsten russischen Angriffen wird auch Selenskyj sprechen. In New York läuft die Dringlichkeitssitzung der UN-Vollversammlung zur illegalen Einverleibung ukrainischer Gebiete durch Russland weiter. In Brüssel informiert Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg über ein für Mittwoch und Donnerstag geplantes Treffen der Verteidigungsminister.
In St. Petersburg trifft Russlands Präsident Putin laut Kreml den Chef der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA). Rafael Grossi verhandelt nach eigenen Angaben mit Kiew und Moskau über eine Schutzzone um das von Russland eingenommene ukrainische Atomkraftwerk Saporischschja, um die Gefahr eines Unfalls zu bannen. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/berna-selenski-e-sa-drizza-al-parlament-svizzer | https://www.suedostschweiz.ch/politik/ukraine-mobilisiert-internationale-hilfe-die-nacht-im-ueberblick | 0.617026 | 0.619472 |
1 Der Bund kann öffentlichen oder privaten Institutionen, die Programme zur Förderung der Gleichstellung von Frau und Mann im Erwerbsleben durchführen, Finanzhilfen gewähren. Er kann selbst Programme durchführen.
2 Die Programme können dazu dienen:
a.
die inner- oder ausserbetriebliche Aus- und Weiterbildung zu fördern;
b.
die Vertretung der Geschlechter in den verschiedenen Berufen, Funktionen und Führungsebenen zu verbessern;
c.
die Vereinbarkeit von beruflichen und familiären Aufgaben zu verbessern;
d.
Arbeitsorganisationen und Infrastrukturen am Arbeitsplatz zu fördern, welche die Gleichstellung begünstigen.
3 In erster Linie werden Programme mit neuartigem und beispielhaftem Inhalt unterstützt.
Art. 14 Programs da promoziun
1 La Confederaziun po conceder agids finanzials ad instituziuns publicas u privatas che mainan tras programs per promover l’egualitad tranter dunna ed um en la vita professiunala. Ella po er sezza manar tras programs.
2 Ils programs pon servir a:
a.
promover la scolaziun e la furmaziun supplementara entaifer u ordaifer il manaschi;
b.
meglierar la represchentanza da las schlattainas en las differentas professiuns e funcziuns e sin ils differents plauns directivs;
c.
meglierar la cumpatibilitad d’incumbensas professiunalas e famigliaras;
d.
promover organisaziuns da lavur ed infrastructuras a la plazza da lavur che favuriseschan l’egualitad.
3 En emprima lingia vegnan sustegnids programs cun in cuntegn nov ed exemplaric.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl. | Stabsstelle für Chancengleichheit von Frau und Mann
Post da stab per l'egualitad da las schanzas per dunnas ed umens
Ufficio di coordinamento per le pari opportunità per donne e uomini
Damit Frauen und Männer in Familie, Ausbildung und Arbeit rechtlich und tatsächlich gleichgestellt sind, müssen auch die rechtlichen Grundlagen entsprechend angepasst sein.
In den vergangenen Jahrzehnten ist hier Wichtiges erreicht worden: | https://www.droit-bilingue.ch/de-rm/1/15/151.1-14-25.html | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/dd/stagl/themen/recht/Seiten/Laufende-Gesetzesanpassungen.aspx | 0.64383 | 0.647554 |
Mein Name ist Bach
Detagls
GenerDrama
Im Mai 1747 begegnet der alternde Johann Sebastian Bach in Potsdam dem jungen König Friedrich II von Preussen. Eine Woche lang führen diese beiden Titanen des Barocks eine manchmal problematische, oft jedoch amüsante Vater-Sohn-Beziehung - ein Duell der Giganten, das im Bach-Clan ebenso wie im Königsschloss für ein heiteres Durcheinander sorgt.
Dominique de Rivaz
CAB Productions
Pandora Film Produktion
RTS (Radio Télévision Suisse)
WDR - Westdeutscher Rundfunk Köln
Arte G.E.I.E.
Karoline Herfurth
Vadim Glowna
Jürgen Vogel
Anatole Taubman
Paul Herwig
Gilles Tschudi
Antje Westermann
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch. | Zwischensaison
Einzelheiten
GenreDrama
Valentin, ein Mann in mittleren Jahren, kehrt nach langer Abwesenheit an den Ort seiner Kindheit zurück: ins «Grand Hôtel» in den Bündner Bergen. Einst im Besitz seiner Familie, ist es nun dem Abbruch geweiht. In den verlassenen, verfallenen Räumen, in den ausgestorbenen Korridoren werden Erinnerungen wach an ein geheimnisvolles, aufregendes Leben, das dem Knaben einst als die einzige Wirklichkeit erschien. Der Zurückgekehrte hört verklungene Musik und Stimmen, und es begegnen ihm Gestalten, die längst vergessen waren. Da ist die liebetolle Blondine, die nicht nur flirtet, sondern auch handfest zur Sache kommt, die verkniffene und an allen und allem herumnörgelnde Mutter, die unentwegt ihren dicklichen Sohn blossstellt, der Zauberer Malini, der Hotelgäste hypnotisiert und damit irritiert, das Bar-Duo Max und Lilo und die russische Anarchistin, welche die Jungen damals stark beeindruckt hat. Auch die legendäre Theaterdiva Sarah Bernard nimmt wieder Gestalt an.
Daniel Schmid
T & C Film
Metropolis Filmproduktion, Berlin
Pierre Grise Productions, Paris
Daniel Schmid
Martin Suter
Sami Frey
Carlos Devesa
Ingrid Caven
Ulli Lommel
Dieter Meier
Geraldine Chaplin
Arielle Dombasle
Marisa Paredes
Andréa Ferréol
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Hier finden Sie mehr als 2’500 Schweizer Filme, Serien und Dokumentarfilme. Um Zugang zu Play Suisse zu erhalten, müssen Sie einfach ein Konto erstellen (dies dauert nur eine Minute).
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.playsuisse.ch/rm/show/2095152 | https://www.playsuisse.ch/de/show/910911 | 0.765658 | 0.766171 |
Dumengia da mezdi hai dà ina dispita violenta amez la citad da Cuira. Quai conferma la Polizia chantunala envers RTR. Forzas da la polizia chantunala e da la polizia da la citad hajan chattà enturn las 12:30 ina persuna cun blessuras tar l'Engadinstrasse.
La persuna saja vegnida transportada en l'ospital. La raschun e tgi ch'è tut sta involvà en questa dispita vegn uss intercurrì da la polizia chantunala. Quant grev che la persuna è vegnida blessada n'ha la polizia betg ditg. Er davart la raschun per la dispita - e tgi ch'è tut stà involvì – n'ha ella anc tradì nagut. | Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Am Mittwochvormittag ist in Domat/Ems eine Fahrradfahrerin gestürzt, als ein Auto die Strasse querte. Die Zweiradfahrerin wurde in ein Spital transportiert.
Die 85-jährige fuhr um 08.40 Uhr mit ihrem Fahrrad auf der Italienischen Strasse H3 von Reichenau in Richtung Ortszentrum. Von der Via Tuma Casté her wollte eine 69-jährige Autofahrerin die Hauptstrasse queren, um in die Via Scherrat einzufahren. Dabei stürzte die Fahrradfahrerin und verletzte sich mittelschwer. Drittpersonen sowie die Autofahrerin betreuten die Verletzte bis zum Eintreffen eines Teams der Rettung Chur. Dieses übernahm die weitere Versorgung und den Transport ins Kantonsspital Graubünden. Die Kantonspolizei Graubünden ermittelt den genauen Unfallhergang. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/cuira-persuna-blessada-en-ina-dispita-violenta | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/aktuelles/medien/2023/Seiten/202305102.aspx | 0.618089 | 0.61828 |
Ansprüche nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe d werden nach neuem Recht beurteilt, wenn die zivilrechtliche Klage nach dem Inkrafttreten des Gesetzes erhoben worden ist oder die erstinstanzlich zuständige Behörde bis zu diesem Zeitpunkt noch keine Verfügung getroffen hat.
Pretensiuns tenor l’artitgel 5 alinea 1 litera d vegnan giuditgadas tenor il dretg nov, sch’il plant da dretg civil è vegnì purtà suenter l’entrada en vigur da la lescha u sche l’autoritad ch’è cumpetenta en emprima instanza n’ha anc betg prendì ina disposiziun fin a quest termin.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl. | 170.512.1
Verordnung
über die Sammlungen des Bundesrechts
und das Bundesblatt
(Publikationsverordnung, PublV)
vom 17. November 2004 (Stand am 1. Juli 2010)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf das Publikationsgesetz vom 18. Juni 20041 (PublG),
verordnet:
1. Kapitel: Amtliche Sammlung des Bundesrechts
1. Abschnitt: Erscheinungsweise
1 Die Amtliche Sammlung des Bundesrechts (AS) erscheint in der Regel einmal wöchentlich, gleichzeitig mit dem Bundesblatt.
2 Die in der AS veröffentlichten Texte beginnen in den Ausgaben der deutschen, der französischen und der italienischen Sprache (Amtssprachen, Art. 14 Abs. 1 PublG) mit der gleichen Seitenzahl.
2. Abschnitt: Inhalte
Völkerrechtliche Verträge von beschränkter Tragweite (Art. 7a Abs. 2 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 19971) werden in der AS ausnahmsweise veröffentlicht (Art. 3 Abs. 3 PublG), wenn:
- a.
- sie Rechte und Pflichten von Privaten betreffen;
- b.
- sie völkerrechtliche Verträge, die in der AS veröffentlicht wurden, ändern; oder
- c.
- die Veröffentlichung aus Gründen der Rechtssicherheit oder der Transparenz erforderlich ist.
Völkerrechtliche Verträge, deren erstmalige Geltungsdauer sechs Monate oder weniger beträgt, werden in der AS veröffentlicht, sobald ihre Geltungsdauer erstmals sechs Monate übersteigt.
1 Zusammen mit der erstmaligen Veröffentlichung eines multilateralen völkerrechtlichen Vertrags wird auch dessen Geltungsbereich in der AS veröffentlicht. Nach fünf erfolgten Mutationen, spätestens aber drei Jahre nach der ersten nicht veröffentlichten Mutation wird die Aktualisierung des Geltungsbereichs veröffentlicht.
2 Vorbehalte, Erklärungen, Einwendungen und Mitteilungen der Schweiz werden gleichzeitig mit dem betreffenden Vertrag in der AS veröffentlicht, soweit sie im Zeitpunkt der Ratifikation des Vertrags vorliegen.
3 Vorbehalte, Erklärungen, Einwendungen und Mitteilungen anderer Vertragsparteien werden in der Liste der Geltungsbereiche gekennzeichnet. Dabei wird eine Stelle angegeben, bei der die entsprechenden Texte bezogen oder eingesehen werden können.
Ein Anhang gilt als rechtsetzend und muss veröffentlicht werden, wenn der betreffende Rechtstext ausdrücklich auf ihn verweist.
In Form einer Mitteilung werden in der AS namentlich angezeigt:
- a.
- offensichtlich gegenstandslos gewordene Rechtstexte, die nicht formell aufgehoben wurden;
- b.
- aus der Systematischen Sammlung des Bundesrechts (SR) zu entfernende Rechtstexte, die mangels Publikationspflicht nicht weiter in der AS veröffentlicht und in der SR nicht mehr nachgeführt werden;
- c.
- Kündigungen völkerrechtlicher Verträge;
- d.
- Änderungen von Texten des internationalen Rechts, bei denen von einer Veröffentlichung des entsprechenden Beschlusses der Organisation oder des Organs nach Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe c PublG abgesehen wird.
1 Formelle Berichtigungen von Versehen nach Artikel 10 Absatz 1 PublG werden in der AS in Form einer Mitteilung veröffentlicht, welche die Berichtigung ausdrücklich kennzeichnet.
2 Sinnverändernde Fehler nach Artikel 10 Absatz 1 PublG sind namentlich:
- a.
- Grammatik-, Rechtschreib- und Darstellungsfehler, die von inhaltlicher Bedeutung sind;
- b.
- formale Fehler wie falsche Verweise, gesetzestechnische Fehler oder terminologische Unstimmigkeiten;
- c.
- Übersetzungsfehler.
3 Versehen dürfen nur dann formell berichtigt werden, wenn zweifelsfrei feststeht, dass dem Entscheid der erlassenden Behörde der richtige Wortlaut zu Grunde lag oder sie bei ihrem Entscheid vom richtigen Wortlaut ausging.
4 Versehen sind der Bundeskanzlei zu melden. Diese prüft, ob die Voraussetzungen für die Veröffentlichung einer formellen Berichtigung erfüllt sind.
3. Abschnitt: Orientierung über nicht veröffentlichte Rechtstexte
1 Die Geschäftsprüfungsdelegation (Art. 53 Parlamentsgesetz vom 13. Dez. 20021) wird orientiert über Titel sowie Inhalt der Erlasse und völkerrechtlichen Verträge, die nach Artikel 6 PublG nicht veröffentlicht werden.
2 Die Orientierung erfolgt jährlich durch die Bundeskanzlei in Absprache mit dem sachlich zuständigen Departement.
3a. Abschnitt:2 Ordentliche Veröffentlichung
1 Die in Artikel 7 Absatz 1 PublG festgelegte Frist umfasst weder den Tag der Veröffentlichung in der AS noch den Tag des Inkrafttretens.
2 Sind der Erlass und seine Auswirkungen von grosser Tragweite oder erfordert er den Erlass von Ausführungsbestimmungen, so achtet die sachlich zuständige Stelle darauf, dass die Veröffentlichung ausreichend früh erfolgt.
1 Wird ein Erlass vor seinem Inkrafttreten oder am Tag seines Inkrafttretens veröffentlicht und wird dabei die Frist nach Artikel 7 Absatz 1 PublG nicht eingehalten, so entstehen die Rechtspflichten aus dem Erlass frühestens am Tag nach der Veröffentlichung in der AS.
2 Kann das Datum des Inkrafttretens nicht verschoben werden, so legt die sachlich zuständige Stelle die Gründe dar und begründet die Terminplanung; die Begründungen erfolgen:
- a.
- für Erlasse, die dem Bundesrat unterbreitet werden müssen: im Antrag an den Bundesrat;
- b.
- für alle anderen Erlasse: spätestens im Zeitpunkt der Unterzeichnung des Erlasses schriftlich zuhanden der Bundeskanzlei.
4. Abschnitt: Veröffentlichung durch Verweis
1 Die Veröffentlichung von Texten des Landesrechts durch Verweis nach Artikel 5 PublG wird von der erlassenden Behörde angeordnet. Fehlt eine solche Anordnung, so ordnet die Bundeskanzlei in Absprache mit der sachlich zuständigen Stelle die Veröffentlichung durch Verweis an.
2 Die Veröffentlichung völkerrechtlicher Verträge und Beschlüsse des internationalen Rechts durch Verweis nach Artikel 5 PublG wird von der sachlich zuständigen Stelle des Bundes angeordnet. Fehlt eine solche Anordnung, so ordnet die Bundeskanzlei in Absprache mit dieser Stelle die Veröffentlichung durch Verweis an.
3 Veröffentlichungen durch Verweis werden, soweit zweckmässig, in der AS auf einer eigenen Seite angezeigt.
4 Nennt der Verweis eine Bezugsquelle, so sind wenn immer möglich anzugeben:
- a.
- die genaue Adresse, bei welcher der Text bezogen werden kann;
- b.
- die Stelle, bei welcher der Text unentgeltlich eingesehen werden kann;
- c.
- die Internetadresse, über die der Text zugänglich ist.
5 Wird der Text, auf den in der AS verwiesen wird, geändert, berichtigt oder auf andere Weise angepasst, so werden auch diese Anpassungen durch Verweis angezeigt.
Bei der Veröffentlichung durch Verweis nach Artikel 5 PublG muss die sachlich zuständige Stelle:
- a.
- dafür sorgen, dass die Texte, auf die verwiesen wird, ab dem Datum der Veröffentlichung in der AS jederzeit in den erforderlichen Amtssprachen verfügbar sind und eine allfällige Online-Version unentgeltlich zugänglich ist;
- b.
- die Texte, auf die verwiesen wird, nachführen und auf nachträgliche Anpassungen hinweisen;
- c.
- Anpassungen der Texte, auf die verwiesen wird, der Bundeskanzlei mitteilen;
- d.
- die inhaltliche Richtigkeit der Texte, auf die verwiesen wird, gewährleisten;
- e.
- der Bundeskanzlei die Texte, auf die verwiesen wird, zur ausnahmsweisen Erstellung von Einzelausgaben (Art. 39) in elektronischer und druckfertiger Form liefern.
5. Abschnitt: Ausserordentliche Veröffentlichung
1 Die ausserordentliche Veröffentlichung eines Erlasses nach Artikel 7 Absatz 3 PublG erfolgt namentlich in den folgenden Formen:
- a.
- auf einer Internetseite der Bundeskanzlei;
- b.
- über Radio und Fernsehen durch die Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG) und die lokalen Rundfunkveranstalter;
- c.
- Pressemitteilungen;
- d.
- Zirkulare, Rundschreiben und andere Formen der Mitteilung an die vom Erlass Betroffenen, sofern diese persönlich bestimmbar sind;
- e.
- öffentlicher Anschlag in den betreffenden Gebieten, sofern der Erlass nur örtliche Geltung hat;
- f.
- direkte Eröffnung bei der unmittelbaren Anwendung des Erlasses.
2 Vorbehalten bleiben besondere Bestimmungen des Bundesrechts über die Form der ausserordentlichen Veröffentlichung.
Die ausserordentliche Veröffentlichung gibt den ganzen Erlass oder dessen wesentlichen Inhalt wieder.
1 Die zuständige Behörde ordnet die ausserordentliche Veröffentlichung ausdrücklich an und weist dabei besonders auf das Inkrafttretensdatum des Erlasses hin.
2 Die Bundeskanzlei übermittelt Erlasse der Bundesversammlung und des Bundesrates, die nach Artikel 7 Absatz 3 PublG im ausserordentlichen Verfahren veröffentlicht werden, in elektronischer Form den von den Kantonen bezeichneten Stellen.
3 Veröffentlichen Stellen nach Artikel 2 Buchstabe e PublG einen von ihnen verabschiedeten Erlass im ausserordentlichen Verfahren, so übermitteln sie ihn:
- a.
- der Bundeskanzlei zur Übermittlung nach Absatz 2;
- b.
- den für den Vollzug des Erlasses zuständigen Stellen.
4 Der im ausserordentlichen Verfahren veröffentlichte Erlass ist so bald als möglich in der AS zu veröffentlichen.
2. Kapitel: Systematische Sammlung des Bundesrechts
1 Die gedruckte Fassung der SR sowie der elektronische Datenträger (Art. 29 Abs. 2) werden bis zu viermal jährlich nachgeführt.
2 Die Online-Fassung der SR wird laufend nachgeführt.
1 Beim Zolltarif (Anhang zum Zolltarifgesetz vom 9. Okt. 19861) und bei anderen Erlassen, die zur Hauptsache Teile des Zolltarifs enthalten, kann auf die Aufnahme in die SR ganz oder teilweise verzichtet werden.
2 In der SR wird auf die Nichtveröffentlichung hingewiesen und namentlich vermerkt, dass für den jeweiligen Geltungsstand die AS massgebend ist.
1 Nicht sinnverändernde Fehler nach Artikel 12 Absatz 1 PublG, die formlos berichtigt werden, sind namentlich Grammatik-, Rechtschreib- und Darstellungsfehler, die inhaltlich bedeutungslos sind.
2 Ebenfalls formlos berichtigt werden Texte mit sinnverändernden Fehlern und Formulierungen nach Artikel 10 Absatz 1 PublG, die in der AS richtig veröffentlicht wurden.
3 Ändern sich in Rechtstexten enthaltene Bezeichnungen von Verwaltungseinheiten auf Grund von Organisationsentscheiden des Bundesrates, der Departemente und der Ämter nach Artikel 8 Absatz 1 des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 19971, so passt die Bundeskanzlei die Bezeichnungen in der SR formlos an. Die Departemente melden neue Bezeichnungen der Bundeskanzlei.
Texte der SR des Landesrechts von besonderer Tragweite oder internationalem Interesse werden in englischer Sprache online an zentraler Stelle veröffentlicht.
3. Kapitel: Bundesblatt
1. Abschnitt: Inhalte
Wird der Bundesversammlung mit einer Botschaft ein von ihr zu genehmigender Text, wie etwa ein völkerrechtlicher Vertrag oder ein Beschluss des internationalen Rechts (Art. 3 PublG), unterbreitet, so wird dieser Text zusammen mit der Botschaft im Bundesblatt veröffentlicht. Dies gilt auch für die Texte der Kantonsverfassungen, die von der Bundesversammlung zu gewährleisten sind.
Beschlüsse, Weisungen und Mitteilungen nach Artikel 13 Absatz 2 PublG werden veröffentlicht, wenn sie erhebliche Aussenwirkungen entfalten oder von erheblicher allgemeiner Bedeutung sind. Dies gilt namentlich für:
- a.
- in Erlassform gekleidete Weisungen des Bundesrates;
- b.
- Vorgaben des Bundesrates wie Leistungsvereinbarungen, Leitbilder und strategische Ziele für Stellen nach Artikel 2 Buchstabe e PublG;
- c.
- wichtige Verwaltungsvereinbarungen.
Nach Artikel 13 Absatz 3 PublG werden im Bundesblatt namentlich die folgenden Texte veröffentlicht:
- a.
- die Botschaft zum Voranschlag der Schweizerischen Eidgenossenschaft und zu dessen Nachträgen;
- b.
- die Botschaft zur Staatsrechnung der Schweizerischen Eidgenossenschaft;
- c.
- der Geschäftsbericht des Bundesrates.
2. Abschnitt: Hinweise
1 Verabschiedete dringliche Bundesgesetze werden im Bundesblatt nur mit ihrem Titel, der AS-Fundstelle und der allfälligen Angabe der Referendumsfrist veröffentlicht.
2 Der Hinweis im Bundesblatt erscheint gleichzeitig mit der Veröffentlichung des Gesetzestextes in der AS.
Erlasse der Bundesversammlung werden im Bundesblatt vorerst mit Titel und Verabschiedungsdatum angezeigt, wenn das Inkrafttreten der entsprechenden Rechtsgrundlage oder des entsprechenden völkerrechtlichen Vertrags abgewartet werden muss; dabei wird auf die spätere Veröffentlichung in der AS oder im Bundesblatt hingewiesen.
4. Kapitel: Register
1 Die Bundeskanzlei gibt jährlich ein systematisches Register der in der AS und in der SR veröffentlichten Erlasse, völkerrechtlichen Verträge und Beschlüsse des internationalen Rechts heraus.
2 Das Register enthält zusätzlich:
- a.
- ein Stichwortverzeichnis;
- b.
- eine Liste der Texte, die nach Artikel 5 PublG durch Verweis veröffentlicht wurden.
1 Die Bundeskanzlei erschliesst die Daten der seit dem 1. Januar 1948 in der AS veröffentlichten Rechtstexte in chronologischer Anordnung.
2 Die Daten werden periodisch bereinigt und in Form einer allgemein zugänglichen Datenbank elektronisch herausgegeben.
3 Bei nachgewiesenem Bedarf wird das Register auch in gedruckter Form erstellt. Artikel 39 Absatz 2 gilt sinngemäss.
Die Bundeskanzlei veröffentlicht periodisch ein Inhaltsverzeichnis zum Bundesblatt.
1 Die Bundeskanzlei veröffentlicht ein elektronisches Register, das sämtliche Rechtserlasse der Europäischen Gemeinschaft (EG) umfasst, die für die Schweiz auf Grund der sektoriellen Abkommen mit der EG von Bedeutung sind.
2 Die Bundeskanzlei kann weitere Rechtserlasse der EG, auf die im Bundesrecht verwiesen wird, in das Register aufnehmen.
5. Kapitel: Gemeinsame Bestimmungen
1. Abschnitt: Amtssprachen
Die Veröffentlichungen in AS, SR und Bundesblatt sowie die dazugehörigen Register und Verzeichnisse erscheinen in drei nach den Amtssprachen getrennten Ausgaben.
Die Benutzerführung für die elektronische Form der Veröffentlichung ist in den Amtssprachen anzubieten.
Über das Vorliegen der Voraussetzungen nach Artikel 14 Absatz 2 PublG bei Texten, die nicht vom Bundesrat behandelt werden, entscheidet die Bundeskanzlei im Einvernehmen mit dem sachlich zuständigen Departement.
2. Abschnitt: Formen der elektronischen Veröffentlichung
1 Die elektronische Form der Veröffentlichung nach Artikel 16 PublG besteht als Veröffentlichung online.
2 Die SR kann zusätzlich in Form eines geeigneten elektronischen Datenträgers herausgegeben werden.
3. Abschnitt: Massnahmen zur Sicherstellung der rechtzeitigen Veröffentlichung
1 Die Bundeskanzlei stellt die rechtzeitige Veröffentlichung der dem PublG unterliegenden Rechtstexte sicher.
2 Die zur Veröffentlichung bestimmten Rechtstexte müssen der für die Veröffentlichung zuständigen Stelle der Bundeskanzlei rechtzeitig in elektronischer Form geliefert werden, und zwar in ihrer bereinigten Fassung sowie in den erforderlichen Amtssprachen.
3 Völkerrechtliche Verträge und Beschlüsse des internationalen Rechts müssen zudem der Direktion für Völkerrecht des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten rechtzeitig vor ihrem Inkrafttreten geliefert werden, und zwar in der Originalsprache sowie in elektronischer Form in den erforderlichen Amtssprachen.
4 Ist die rechtzeitige Veröffentlichung von Botschaften und Berichten nach Artikel 149 des Parlamentsgesetzes vom 13. Dezember 20021 nicht möglich, so ist die sachlich zuständige Stelle für die Zustellung dieser Texte an die Parlamentsdienste verantwortlich.
1 Zur Sicherstellung der rechtzeitigen Veröffentlichung von Erlassen, Botschaften und Berichten müssen vorliegen:
- a.
- Erlassentwürfe, zu denen eine Vernehmlassung durchgeführt oder eine Botschaft ausgearbeitet wird, im Zeitpunkt der Ämterkonsultation (Art. 4 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung vom 25. Nov. 19981, RVOV) in deutscher und französischer Sprache;
- b.
- die übrigen Erlassentwürfe und die übrigen nach dem PublG zu veröffentlichenden Texte im Zeitpunkt der Eröffnung des Mitberichtsverfahrens (Art. 5 RVOV) in deutscher und französischer Sprache;
- c.
- die italienische Fassung der Texte am Tag der Beschlussfassung durch den Bundesrat.
2 Zur Sicherstellung der rechtzeitigen Veröffentlichung von Texten nach Artikel 2 Buchstabe e PublG müssen diese drei Wochen vor ihrem Inkrafttreten in den Amtssprachen vorliegen.
Zur Sicherstellung der rechtzeitigen Veröffentlichung müssen die nachstehenden Texte in folgenden Zeitpunkten in den Amtssprachen vorliegen:
- a.
- Texte von völkerrechtlichen Verträgen und Beschlüssen des internationalen Rechts, die in der selbstständigen Abschlusskompetenz des Bundesrates liegen: im Zeitpunkt der Eröffnung des Mitberichtsverfahrens (Art. 5 RVOV2) zur Genehmigung des Vertrages oder des Beschlusses;
- b.
- Texte von völkerrechtlichen Verträgen und Beschlüssen des internationalen Rechts, die vorläufig angewendet werden sollen: vor dem Datum der vorläufigen Anwendung;
- c.
- Texte von völkerrechtlichen Verträgen und Beschlüssen des internationalen Rechts, zu denen eine Botschaft zu erstellen ist: im Zeitpunkt der Eröffnung des Mitberichtsverfahrens (Art. 5 RVOV) zur Verabschiedung der Botschaft.
4. Abschnitt: Regelungen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung
1 Änderungen der Bundesverfassung werden nach der Annahme durch Volk und Stände zur gleichen Zeit in der AS veröffentlicht wie der Erwahrungsbeschluss im Bundesblatt.
2 Bundesgesetze und referendumspflichtige Bundesbeschlüsse werden nach Ablauf der unbenützten Referendumsfrist oder nach der Annahme durch das Volk in der AS veröffentlicht.
3 Verordnungen der Bundesversammlung werden unmittelbar nach ihrer Verabschiedung in der AS veröffentlicht.
4 Texte nach den Absätzen 1-3, deren Inkrafttretensdatum noch nicht feststeht, werden unmittelbar nach dem Inkrafttretensbeschluss in der AS veröffentlicht.
5 Dringliche Bundesgesetze werden innerhalb von zwei Wochen nach ihrer Verabschiedung in der AS veröffentlicht.
6 Völkerrechtliche Verträge, die vor dem Inkrafttreten vorläufig angewendet werden, werden nach dem Beschluss über ihre vorläufige Anwendbarkeit so bald als möglich in der AS veröffentlicht.
7 Ein einfacher Bundesbeschluss wird zur gleichen Zeit im Bundesblatt veröffentlicht wie der seine Rechtsgrundlage bildende Erlass in der AS.
5. Abschnitt: Staatliche Grundversorgung und Verwertung durch Dritte
Zur Grundversorgung nach Artikel 17 PublG gehören neben den nach dem PublG zu veröffentlichenden Texten auch die wesentlichen Zugriffshilfen wie Register, Verzeichnisse und Volltextsuche.
Die unentgeltliche Konsultation der Sammlungen des Bundesrechts und des Bundesblatts in elektronischer Form nach Artikel 19 Absatz 2 PublG umfasst auch das Herunterladen der Texte zum Eigengebrauch. Als Eigengebrauch gilt auch die Zitierung oder Kommentierung einzelner Artikel oder Textpassagen in wissenschaftlichen Arbeiten oder Veröffentlichungen.
1 Wer in den Sammlungen des Bundesrechts oder im Bundesblatt veröffentlichte Texte (Daten) verwerten will, kann sich diese Daten in elektronisch aufbereiteter und strukturierter Form von der Bundeskanzlei gegen Gebühr liefern lassen. Die Gebührenerhebung richtet sich nach der Gebührenverordnung Publikationen vom 23. November 20051.2 Auf eine Aufbereitung der Daten für besondere Bedürfnisse besteht kein Anspruch.
2 Das Herunterladen von Daten zu Verwertungszwecken im Online-Verfahren ist unentgeltlich.
1 Für die Verwertung von Daten nach Artikel 36 gelten die folgenden Bestimmungen:
- a.
- Die Daten dürfen inhaltlich nicht verändert werden.
- b.
- Sie sind so darzustellen, dass sie sich optisch deutlich von Kommentaren oder ähnlichen Zusätzen unterscheiden.
- c.
- Sie sind mit folgendem Hinweis zu versehen: «Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.»
- d.
- Angaben, welche die Bundeskanzlei zur Qualität der gelieferten Daten macht, sind ebenfalls zu veröffentlichen.
- e.
- Weder in der Werbung noch auf der Verpackung, dem Datenträger oder dem elektronischen Medium darf der Eindruck erweckt werden, es handle sich um eine amtliche Veröffentlichung.
2 Wer Daten nach Artikel 36 bezogen hat, darf diese nur in veredelter Form gegen Entgelt weitergeben oder zugänglich machen.
6. Abschnitt: Einsichtnahme und Bezug
1 Die Sammlungen des Bundesrechts und das Bundesblatt können bei den von den Kantonen bezeichneten Stellen in den Amtssprachen, die im betreffenden Kanton gelten und auch Amtssprachen des Bundes nach Artikel 14 Absatz 1 PublG sind, eingesehen werden.
2 Die bezeichneten Stellen sind verpflichtet, die Sammlungen des Bundesrechts und das Bundesblatt lückenlos nachzuführen.
3 Auf Anfrage übermittelt die Bundeskanzlei verabschiedete Texte, die in der AS oder im Bundesblatt noch nicht veröffentlicht worden sind, den bezeichneten Stellen sowie Dritten in elektronischer Form.
1 Die Bundeskanzlei lässt nach Massgabe des voraussichtlichen Bedarfs Einzelausgaben erstellen:
- a.
- von den in der SR veröffentlichten Rechtstexten;
- b.
- in dringenden Fällen von den erst in der AS veröffentlichten Rechtstexten;
- c.
- von den Texten des Bundesblatts;
- d.
- gegebenenfalls von Texten nach Artikel 10 Buchstabe e.
2 Die Einzelausgaben können beim Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL) bezogen werden.
1 Die gedruckte Fassung der AS und des Bundesblatts ist im Abonnement erhältlich.
2 Die gedruckte Fassung der SR ist als ganze Sammlung oder nach einzelnen Teilen getrennt beim BBL erhältlich. Die Abonnentinnen und Abonnenten erhalten auch die Nachträge.
Für die Abonnementsgebühren der gedruckten Ausgabe von AS, SR und Bundesblatt sowie für den Verkauf von Einzelausgaben gilt die Gebührenverordnung EDMZ vom 21. Dezember 19941.
1 Die AS und das Bundesblatt erhalten in der gedruckten Fassung grundsätzlich in einem Exemplar unentgeltlich:
- a.
- die Mitglieder der eidgenössischen Räte, des Bundesrates und der eidgenössischen Gerichte sowie die Bundeskanzlerin oder der Bundeskanzler;
- b.
- die von den Departementen des Bundes im Einvernehmen mit der Bundeskanzlei bestimmten Verwaltungseinheiten und Dienststellen;
- c.
- die im Einvernehmen mit der Leitung der Parlamentsdienste bestimmten Dienste der Parlamentsverwaltung;
- d.
- die Kantone für die Regierung und die Stellen, die sie nach Artikel 18 PublG bezeichnen;
- e.
- die kantonalen Departemente und Direktionen sowie die Gerichte und die Bezirksämter;
- f.
- die politischen Gemeinden auf Verlangen.
2 Die SR erhalten in der gedruckten Fassung oder in Form des elektronischen Datenträgers grundsätzlich in einem Exemplar unentgeltlich:
- a.
- die Mitglieder der eidgenössischen Räte auf Verlangen, die Mitglieder des Bundesrates und der eidgenössischen Gerichte sowie die Bundeskanzlerin oder der Bundeskanzler;
- b.
- …1
- c.
- die von den Departementen des Bundes im Einvernehmen mit der Bundeskanzlei bestimmten Verwaltungseinheiten und Dienststellen;
- d.
- die im Einvernehmen mit der Leitung der Parlamentsdienste bestimmten Dienste der Parlamentsverwaltung;
- e.
- die Kantone für die Regierung und die Stellen, die sie nach Artikel 18 PublG bezeichnen.
3 Die Verwaltungseinheiten des Bundes dürfen die Einzelausgaben nur im Einzelfall und stückweise unentgeltlich abgeben.
4 Die Bundeskanzlei gewährt in begründeten Fällen weitere Gratisabgaben nach den Absätzen 1-3.
6. Kapitel: Schlussbestimmungen
1 Die Bundeskanzlei sorgt bei Veröffentlichung durch Verweis (Art. 5 PublG) für:
- a.
- die rechtzeitige Veröffentlichung des Verweises; und
- b.
- die Einhaltung der Grundsätze nach den Artikeln 9 und 10.
2 Sie bezeichnet die für die Veröffentlichung nach dem PublG zuständige Stelle und legt deren Weisungs- und Koordinationsbefugnisse gegenüber den für die betreffenden Texte sachlich zuständigen Stellen fest, namentlich im Hinblick auf:
- a.
- die rechtzeitige und die Qualitätsanforderungen sicherstellende Veröffentlichung der Texte;
- b.
- die Form der Aufbereitung, Darstellung und Zustellung;
- c.
- die einzusetzende Technik.
Die Aufhebung und die Änderung bisherigen Rechts werden im Anhang geregelt.
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2005 in Kraft.
Anhang
(Art. 44)
Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts
I
Folgende Verordnungen werden aufgehoben:
- 1.
- Verordnung vom 15. Juni 19981 über die amtlichen Veröffentlichungen;
- 2.
- Verordnung vom 8. April 19982 über die elektronische Publikation von Rechtsdaten.
II
Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:
…3 | https://www.droit-bilingue.ch/de-rm/1/15/151.1-17-28.html | http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20041734/index.html | 0.635509 | 0.640329 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Prevenziun
Post spezialisà per armas
Plazzas libras
Cybercrime
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Polizia regiunala
Secziun da commando e da traffic
Polizia criminala
Polizia da segirezza
Manaschament da resursas umanas
Communicaziun / prevenziun
Noss domicil
Inhaltsbereich
Medias socialas
Seria da stad rebus (2023)
Durant ils mais da stad ha la Polizia chantunala dal Grischun realisà ina seria cun rebus sin ses ac...
Il post il pli apprezià en Facebook (2022)
La lavur da publicitad da la Polizia chantunala dal Grischun cumpiglia la communicaziun en cas d'eve...
La curta istorgia tar il maletg (2022)
En la gasetta quotidiana «Bündner Tagblatt» cumpara mintga gievgia in maletg da l'account dad Instag...
Messadis cun il pli grond success (2021)
Tgenins èn stads ils messadis cun il pli grond success sin Facebook e sin Instagram durant l'onn 202...
Pe-pagina
© 2023 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Zur Topnavigation
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Prevenziun
Spurtegl online
Home
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Zum Seiteninhalt
Documentaziun
Zur Fusszeile
© 2018 Chantun Grischun
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/kapo/surdanus/rueckspiegel/sozialemedien/Seiten/start.aspx | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/kapo/documentaziun/Seiten/default.aspx | 0.837751 | 0.840387 |
Webseite Kantonale Verwaltung Graubünden
L’administraziun chantunala – ina patruna moderna per collavuraturas motivadas e collavuraturs motivads sco Vus.
Voss champ d’incumbensas: La partiziun ICT da la Polizia chantunala dal Grischun è responsabla per il manaschi da sistems e d’applicaziuns spezialas en ils conturns da las organisaziuns da segirezza. Sco spezialista u spezialist da sistems dad ICT essas Vus cumpetenta u cumpetent per manar e per sviluppar vinavant nossa infrastructura ibrida dad IT. Voss focus è drizzà sin sistems virtualisads da Linux e da Windows. Sco ulteriura incumbensa manais Vus las tecnologias d’access a la rait ed ils sistems VoIP. En projects gidais Vus a sviluppar vinavant soluziuns dad ICT en il champ d’incumbensas. Ultra da quai essas Vus pronta u pront da far periodicamain servetsch da pichet.
Kontakt:
081 257 71 11
KAKA4326.16
Um dich für diesen Job zu bewerben, besuche bitte apply.refline.ch. | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Service
Prävention
Fachstelle Waffen
Offene Stellen
Cybercrime
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Medien
Meldungen 2023
Suche im Archiv
1998
Twitter @KapoGR
Fahndungen/Vermisste
Strassenverkehr
Wetter
Inhaltsbereich
DE_11301_i.aspx
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
13.01.1998
Twitter Text
BR> Quelle: Kantonspolizei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2023 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://frauenjobs.ch/job/_kaka4326-16/ | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/aktuelles/medien/1998/Seiten/DE_11301_i.aspx | 0.707512 | 0.707827 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Rumantsch
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2006
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
Las collavuraturas da las bibliotecas grischunas fan fest
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
08.05.2006
Twitter Text
Ils 10 da matg ha lieu en la Klibühni a Cuira la festa da finiziun per las dudesch absolventas dal curs da basa grischun da la cuminanza da lavur da las bibliotecas svizras da lectura publica (CLP). La cumissiun chantunala da bibliotecas ha organisà quest curs per la tschintgavla giada.
Dal settember 2005 fin l'avrigl 2006 han dudesch dunnas interessadas absolvì durant 27 dis da curs la scolaziun fundamentala vasta e basada sin la pratica en divers secturs bibliotecars. Questa scolaziun supplementara qualifitgescha las participantas dal curs da surpigliar tut las lavurs che resultan en ina biblioteca da scola u da vischnanca. L'engaschament è sa cumprovà. La cumissiun da bibliotecas dal Grischun sa legra che tut las absolventas han reussì l'examen cun success e che tuttas survegnan il certificat da la CLP.
L'onn 1993 ha leger.GR - Giuventetgna e medias Grischun (da lez temp cuminanza da lavur grischuna da cudeschs per la giuventetgna, BAJ) organisà l'emprim curs fundamental. Dapi l'onn 2000 ha il chantun Grischun in nov concept da scolaziun. La scolaziun da bibliotecaras vegn purschida da la cumissiun chantunala da bibliotecas. Il curs fundamental CLP cumenza mintgamai il settember e terminescha il matg cun in examen final.
In certificat survegnan:
Rahel Antoniazzi, Niederurnen; Vera Bay-Sachs, Schiers; Denise Bürgmann, Jenaz; Nahid Koochekzadeh, Cuira; Karin Maron, Flem; Daniela Meier, Valbella; Claudia Michel, Tavau Monstein; Gaby Monigatti, Favugn; Loni Patt Engel, Langwies; Patrizia Pavone Garaguso, Cuira; Marianne Spichtig, Haslen; Claudia Tinner, Igis.
Gremi: biblioteca chantunala dal Grischun
Funtauna: rg biblioteca chantunala dal Grischun
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2023 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonsbibliothek
Biblioteca chantunala
Biblioteca cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Menü ein- oder ausschalten
Topnavigation
Über uns
Aktuelles
Dienstleistungen
Bibliotheksförderung
Recherche
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Wichtige Themen-WebPart
Katalog
E-Ressourcen
AV-Portal
DibiOst
RSS-Feed
Sie können unsere aktuellen Meldungen auch über einen RSS-Feed abonnieren. Dieser kann durch Klicken auf das obige Symbol abonniert werden.
Kontext
Unternavigation öffnen
Agenda
Newsletter
Seiteninhalt
Aktuelles
E-Periodica entdecken!
Schweizer Zeitschriften aus den Bereichen Wissenschaft und Kultur – digitalisiert und frei zugängl...
Dicziunari rumantsch grischun (DRG) entdecken!
Neugierig, welche Bündnerromanischen Worte in Schriftwerken verwendet wurden und was sie übersetzt...
Genios entdecken!
Das Presseportal Genios bietet Artikel aus Zeitungen und Zeitschriften aus der Schweiz, Österreich...
Lesesaal ab Montag, 1. März, geöffnet
Liebe Besucherinnen und Besucher Der Bundesrat hat entschieden, dass ab Montag, 1. März 2021, a...
Der neue Katalog ist da
Der neue Verbundkatalog ist schon da und wird so bald wie möglich wieder über den bekannten Link w...
Newsletter: Kantonsbibliothek Graubünden von 15.-21. März geschlossen & neuer Katalog ab 31. März
Die Kantonsbibliothek bleibt von 15.-21. März im Rahmen eines Systemwechsels geschlossen. Am ...
Ein neuer Bibliothekskatalog für den Bibliotheksverbund Graubünden BGR
Seit gut 20 Jahren verzeichnen rund 20 Bündner Bibliotheken des Bündner Bibliotheksverbunds BGR...
Einladung zu den nächsten Veranstaltungen in der Kantonsbibliothek Graubünden
Wir freuen uns, Sie zu unseren nächsten Veranstaltungen einladen zu dürfen! Montag, 26. April...
10 Jahre Lesebänke Chur - Wir feiern das Jubiläum mit einem Wettbewerb
Lesebanksaison vom 8. Mai bis 22. Oktober Die Lesebänke, die jedes Jahr in Zusammenarbeit von der...
10 Jahre Lesebänke Chur - Wir feiern das Jubiläum mit einem Wettbewerb
Lesebanksaison vom 8. Mai bis 22. Oktober Die Lesebänke, die jedes Jahr in Zusammenarbeit von der...
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2006/Seiten/RM_17280.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/afk/kbg/aktuelles/Seiten/Aktuell.aspx | 0.716299 | 0.716951 |
Event Engadin Samnaun Val Müstair
Concert a capella cul quartet vocal AMACANTO
Beschreibung
Nus eschan ün quartet vocal da l'Engiadina, chi chanta cun entusiassem chanzuns a capella in differents stils, in differentas linguas ed our da differentas epocas. La prüma jada vain pudü chan-tar l’on 2008 illa baselgia da San Plasch a Tschlin per üna nozza, e la eschan gnüts a la persvasiun, cha quist quartet ha da chantar eir in avegnir insembel.
Wir sind ein Vokalquartett aus dem Engadin und singen mit Begeisterung Lieder a Capella in verschiedenen Stilen, Sprachen und aus verschiedenen Epochen.
Den ersten Auftritt hatten wir im Jahre 2008 in der Kirche San Plasch in Tschlin anlässlich einer Hochzeit und dort kamen wir zur Überzeugung, dass dieses Quartett auch in Zukunft zusammen singen soll.
Kontakt
Jachen Erni
Crastuoglia Sura 707, 7550 Scuol
Verantwortlich für diesen Inhalt Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG.
Diese Webseite verwendet Inhalte von Guidle. | Event Engadin Samnaun Val Müstair
Konzert in der Kirche Sent | KONZERT MIT AUFTAKT
KONZERT MIT AUFTAKT. Kirche. CHF 25. AK 16:15 Uhr.
Evang.-ref. Dorfkirche San Lurench
Avant Baselgia 80, 7554 Sent
Beschreibung
Datum
26.11.2023 um 17:00 Uhr
Preis
CHF 25.00
Ort
Evang.-ref. Dorfkirche San Lurench
Zum Auftakt spielt die
«RÜMLI GANG» Ftan/Ardez
Anna Carpanetti, Severin Tönet und Simon Koller – Schwyzerörgeli
Die Konzerttickets können direkt an der Abendkasse gekauft werden. Diese ist 45 Min. vor Konzertbeginn geöffnet. Es findet kein Vorverkauf statt
Der KulturBus fährt Sie nach dem Konzert gratis nach Scuol, Ftan, Ardez und Tarasp. Anmelden an der Abendkasse.
Karte
Verantwortlich für diesen Inhalt Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG.
Diese Webseite verwendet Inhalte von Guidle. | https://www.graubuenden.ch/de/veranstaltungen/concert-a-capella-cul-quartet-vocal-amacanto | https://www.graubuenden.ch/de/veranstaltungen/konzert-kirche-sent-konzert-auftakt | 0.720599 | 0.72171 |
En la populara dad oz preschentain nus blera musica nova da furmaziuns da tut la Svizra. In disc cun blera rassa e schlantsch vegn da la chapella vallesana Genderbüebu e tuns genuins datti er da la chapella «Furkadampf» dal chantun Basilea, dal Ländlertrio Nidwaldnergruess, dal Echo vom Loiwital dal chantun Sursilvania e da Paul Flück e sia chapella Wunderländler.
La musica populara dal Grischun e da la Svizra chatta ses lieu en questa emissiun.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. | Your position in the website
Podcasts
|Bei Moderator Kurt Äschbacher stehen Menschen und ihre Geschichten im Vordergrund. Die Gäste sind illuster und erzählen Bewegendes, Heiteres und Allzumenschliches.|
|«Schnabelweid» ist die Sendung für alle, die Mundart lieben. Wir bringen die Mundartvielfalt der deutschen Schweiz zum Klingen. Lesungen von MundartautorInnen, Lieder von MundartsängerInnen, Geschichten und Beiträge zur Mundartkultur von Freiburg bis ins St.Galler Rheintal und von Schaffhausen bis zu den Walsern.|
|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.|
|«Ladies and Gentlemen, please fasten your seatbelts.» Der SRF 3 World Music Special hebt ab und nimmt uns auf eine musikalische Weltreise mit. Musik von A wie Afro bis Z wie Zigeunerklänge. Jeden Donnerstag von 20-22 Uhr. Zwei Stunden voller News, Neuerscheinungen und zeitlosen Klassikern der World Music. Die beiden Stunden sind wie zwei Wochen Ferien: Man ist danach entspannt und glücklich; und man freut sich bereits aufs nächste Mal.|
|Das News-Magazin berichtet von Montag bis Freitag über die Hintergründe zu den Schlagzeilen des Tages aus dem In- und Ausland.| | https://www.rtr.ch/cultura/musica/la-populara-novitads-da-la-musica-populara | http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646 | 0.618964 | 0.620852 |
Tenor l'iniziant dal project, Michael Jörg, mettan las uniuns per l'ambient oravant tut sin la tactica da retardament. Quella tactica fa vegnir malsegir investiders uschia ch’els na sa participeschan betg e tschertgan projects nua ch'il cuntravent è pli pitschen e la realisaziun pli realistica.
En vischinanza dal project previs passa era la Viafier retica, in traject sut patrimoni mundial da l’UNESCO. L’uffizi da cultura da la Confederaziun ha infurmà ch’ins stoppia analisar las consequenzas dad in tal project en vischinanza dad in patrimoni mundial.
Tschertgar investiders per il project da 180 milliuns
Cun tut ils obstachels actuals è l’iniziant Jörg en tschertga dad investiders per finanziar il project sin il pass dal Bernina che vegn a custar radund 180 milliuns francs. La Confederaziun sa participass cun 60% als custs. La Repower, ch’ha la sedia a Poschiavo, è però sa retratga dal project. Il concern d’energia vul sa concentrar sin auters projects. La finamira resta d’inoltrar il project enfin la fin da quest’onn.
Populaziun di Gea a «BerninaSolar»
Il suveran da Poschiavo ha decis dumengia cun 585 cunter 506 da dar ils dretgs da terren ch’èn necessaris per realisar il project sin 2’200 meters sur mar, nua ch’il runal Motta Blanca era ina giada.
Schanza per vischnanca?
Il dar a tschains il terren sin il pass en dretg da construcziun, signifitgass entradas d’almain 600’000 francs per onn en la cassa communala, quai rapporta RSI. Las consequenzas per l’ambient evocheschan dentant er preoccupaziun tar la populaziun da Poschiavo. Las entradas pudessan dentant er gidar la vischnanca a pajar investiziuns che spetgan ils proxims onns.
Nus na pudain betg emblidar las grondas sfidas che spetgan la vischnanca ils proxims onns. Ina veglia chasa da scola, l’infrastructura da sanadad u er las vias èn be in pèr exempels nua ch’i vul raps il proxim temp.
Tenor ils manaders dal project «Bernina Solar» saja la regiun sin il Pass dal Bernina ideala per in project d’impurtanza naziunala.
«BerninaSolar»
Sin in’autezza da 2’200 meters sur mar, là nua ch’il runal Motta Blanca era ina giada, duai il parc solar «BerninaSolar» vegnir realisà. El duess furnir energia per 20’000 chasas d’ina famiglia. Il lieu saja in dals megliers en Svizra areguard la radiaziun dal sulegl, ha declerà Michael Jörg, il manader dal project envers RSI. Ultra da quai saja la vischinanza cun la via chantunala e lingias d’auta tensiun d’avantatg e fetschia vegnir il lieu per in parc solar anc pli attractiv.
Igl è in territori che vegn duvrà ferm. I dat differentas rutas da bike ed il terren vegn er utilisà per l’agricultura. Nus n’essan pia betg en ina cuntrada selvadia, mabain en ina cuntrada che vegn nizzegiada gia uss sco infrastructura. | - Solarthermie ist zu berücksichtigen (alle lokal produzierte Energie)
- 2050 ist sehr langfristig. Die Vision soll noch zu Lebzeiten Realität werden
- Der Strommix des EW Männedorf ist ausschlaggebend: eine Änderung ist einfach, verständlich und daher gut zu kommunizieren
- Männedorf ist zur Zeit die Gemeinde an der Goldküste, welche am wenigsten aus dem Solarpotenzial macht. Die Vision könnte sein, Leader an der Goldküste zu werden
- Neben der lokalen Produktion sind die Partnergemeinden mit einzubeziehen, insbesondere in den Bergregionen, da höhere Effizienz/Sonneneinstrahlung
- Eine Sensibilisierung ist nötig: Es muss nicht das eigene Dach sein, auf dem die Anlage entsteht. Gemeinsame Anlagen sind effizienter
- Die Solarenergie kommt sowieso. Die Gegner sind aber die «Grossen», welche ihre Investitionen schützen
These Mission: «Wir unterstützen Bau- und Betrieb & ermöglichen Neugeschäft für lokales Gewerbe»
- Solarenergie muss sichtbar sein, damit die Leute mitmachen. Daher Anlagen im Dorf priorisieren, welche auch für alle Sichtbar sind
- Private Initiative muss gefördert werden, nicht Gemeinde- oder Staatsinvestitionen
- Auch das Energiesparen muss gefördert werden (2000W-Gesellschaft)
Finanzierung:
- Muss einfach sein
- Minimaler Beitrag der öffentlichen Hand (Wirkungseffizienz)
- Kosten/ Nutzen aufzeigen können; für Gemeinde wie auch für Private (inkl. Risiken)
- Pooling von Finanzen anzustreben
- Wieviel Mehrkosten für die Abnehmer?
- Was passiert, wenn ein Haus z.B. vererbt wird?
- Musterverträge wären hilfreich
- Auch Partnergemeinden einbeziehen oder gar die optimalsten Flächen in der ganzen Schweiz mit einbeziehen
- Systemübersicht fehlt als Einzelperson
- Marketing für Stromsparen ebenfalls nötig (nicht nur Mehrproduktion, sondern auch weniger Verbrauch ist nötig)
- Einfache Baubewilligungen und Beratung bei Baufragen sind nötig, die Hindernisse sind Komplexität und Aufwand in diesem Bereich
- Interessen transparent machen: Wer will eine eigene Anlage bauen? Wer will gemeinsame Anlagen bauen?
- Vorschriften für Neubauten verschärfen: Neubauten sollen ausgeglichene Energiebilanz im Betrieb haben (Null- oder Plus-Energiebauten); Thermische Anlagen als Vorgabe
- Zu verschärften Vorschriften für Neubauten: Die individuelle Situation von Neubauten muss berücksichtigt werden, nicht überall sind solche Anlagen wirtschaftlich
Moderation: Thomas Zwicker | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/bernina-solar-implant-fotovoltaic-cun-divers-obstachels | http://energievomdach.blogspot.com/2012/07/grundungsanlass-diskussionen-vision.html | 0.611753 | 0.613054 |
Sche persunas che vivan en Svizra crodan en ina situaziun finanziala d'urgenza, pon ellas sa drizzar a l'agid social. Quel garantescha in minimum d'existenza social sche l'agen salari ed auters agids finanzials na tanschan betg u na stattan betg a disposiziun ad uras. L'onn 2021 ha l'agid social sustegnì 2'538 persunas en il chantun Grischun. Quai èn 1,3% da la populaziun chantunala. Questa quota è ina da las pli bassas en Svizra. Per l'onn 2021 importa la media naziunala 3,1%.
In martgà da lavur ch'è sa revegnì e paucas novas entradas en l'agid social
Malgrà las consequenzas rigurusas da la pandemia da corona n'è la quota d'agid social betg s'augmentada l'onn 2021. Intginas da las mesiras che la Confederaziun ha prendì per mitigiar las perditas finanzialas èn vegnidas cuntinuadas. A medem temp è sa revegnì il martgà da lavur e la quota da dischoccupaziun dal Grischun è sa sbassada sin 1,4% per la fin dal 2021. L'agid social ha registrà cleramain pli paucas novas entradas ch'ils onns avant. L'onn 2021 èn vegnids averts 467 dossiers novs, il 2020 èn quai stads 590 dossiers ed il 2019 518 dossiers.
Deliberaziun or da l'agid social pervia d'ina meglra situaziun da gudogn
Pervia da la situaziun difficila sin il martgà da lavur durant l'onn da pandemia 2020 avevan damain persunas pudì far il pass or da l'agid social. L'onn 2021 è però in meglierament da la situaziun da gudogn puspè stà il motiv principal per ina deliberaziun or da l'agid social: 197 persunas (36%) han pudì sortir da l'agid social pervia da la meglra situaziun da gudogn. Tut en tut 560 dossiers han pudì vegnir serrads. Quai correspunda a stgars in terz da tut ils dossiers manads.
Cler augment dal dumber da las asilantas ed ils asilants che han retratg agid social
Fugitivas e fugitivs cun asil vegnan sustegnids finanzialmain da la Confederaziun durant ils emprims tschintg onns a partir da l'inoltraziun da la dumonda d'asil. Tar las persunas e las fugitivas ed ils fugitivs ch'èn admess provisoricamain dura il sustegn tras la Confederaziun set onns a partir da l'entrada en Svizra. Suenter ston ellas ed els vegnir sustegnids tras il chantun cun agid social economic.
L'onn 2015 èn las dumondas d'asil en Svizra s'augmentadas andetgamain pervia dals conflicts cuntinuants en la Siria, en l'Afganistan ed en l'Irac. Cun in retard sa mussa quest augment er en l'agid social. Il dumber d'asilantas e d'asilants che han retratg agid social è s'augmentà l'onn 2021 per 86 persunas sin 542, cumpareglià cun la perioda da l'onn precedent. Cunquai è s'augmentada er la quota da las asilantas e dals asilants che han retratg agid social da 17,6% (2020) a 21,4% (2021) en relaziun cun il total da las persunas che han retratg agid social.
Gruppas socialas ch'èn il pli fitg periclitadas da depender da l'agid social
Las gruppas socialas ch'èn il pli fitg periclitadas da depender da l'agid social na sa midan strusch. Sco emprim èn ils uffants ed ils giuvenils pertutgads bler pli fitg da l'agid social che tut las autras gruppas da vegliadetgna. En la categoria da vegliadetgna da 0 fin 17 onns importa la ristga da depender da l'agid social 2,7%. En questa gruppa da vegliadetgna è la quota d'agid social pia stada il 2021 pli che duas giadas uschè gronda sco la media chantunala. Quai è d'attribuir al fatg, che chasadas da famiglias èn pli savens dependentas dal sustegn tras l'agid social che chasadas senza uffants.
Sco segund èn famiglias d'in genitur cun uffants periclitadas bler pli fitg che tut ils auters tips da chasadas. Tar chasadas d'in genitur era la quota d'agid social 13%.
Sco terz augmenta er in nivel da scolaziun bass signifitgantamain la ristga da depender da l'agid social. Persunas senza furmaziun professiunala èn fermamain surrepreschentadas en l'agid social. En il chantun Grischun n'han 14,2% da la populaziun da 25 fin 64 onns nagina furmaziun professiunala. La quota da questa gruppa da persunas che ha retratg agid social ha importà 50,3% l'onn 2021. | Im Jahr 2020 haben im Kanton St.Gallen insgesamt 10'676 Personen finanzielle Leistungen der Sozialhilfe bezogen, das sind 41 Personen mehr als im Vorjahr und entspricht einer minimalen Zunahme um 0,4 Prozent. Die Sozialhilfequote liegt unverändert bei 2,1 Prozent. Insgesamt betrachtet hat die im Zuge der COVID-19 Pandemie zunächst angestiegene Arbeitslosigkeit 2020 nicht unmittelbar zu einer Zunahme der Sozialhilfe Beziehenden geführt. Dies aufgrund des vorgelagerten Sicherungssystems der Arbeitslosenversicherung und vielfältiger Massnahmen auf nationaler (z.B. Corona-Erwerbsersatz, Stopp von Aussteuerungen, zusätzliche Taggelder) und kantonaler Ebene (Corona-Hilfen). Auf regionaler und kommunaler Ebene zeigen sich jedoch zwischen 2019 und 2020 durchaus Veränderungen in der Anzahl der unterstützten Personen. Gemeinden mit weniger als 10'000 Einwohnerinnen und Einwohnern verzeichnen 2020 eher leichte Zunahmen der unterstützten Personen und die grösseren Gemeinden eher Abnahmen. Bei der Interpretation der Entwicklungen zwischen 2019 und 2020 ist neben der COVID-19 Pandemie auch zu berücksichtigen, dass im Jahr 2015 eine grosse Zahl an Asylgesuchen gestellt wurde. Für all jene Personen, die 2015 als Flüchtling anerkannt und eine Bewilligung B erhalten haben, endete nun während des Jahres 2020 die Finanzierung der Sozialhilfe durch die Globalpauschalen des Bundes. Falls die vollständige wirtschaftliche Selbstständigkeit innerhalb dieser 5 Jahre nicht erreicht werden konnte und weiterhin eine Unterstützung notwendig ist, wird diese ab 2020 durch die kommunale Sozialhilfe geleistet so dass auch durch diesen Effekt die Zahl der unterstützten Personen in den Gemeinden zunehmen kann.
Auf Ebene der Schweiz ist die Anzahl der unterstützten Personen 2020 leicht angestiegen (0,2 Prozent). Die Sozialhilfequote bleibt jedoch angesichts der kleinen Zunahme unverändert bei 3,2 Prozent. Insgesamt liegt das schweizerische Sozialhilferisiko im Jahr 2020 nach wie vor deutlich höher als im Kanton St.Gallen.
Im Kanton St.Gallen nehmen die Sozialhilfequoten der Gemeinde mit wachsender Besiedlungsdichte des Gemeindegebietes tendenziell zu. Erhöhte Sozialhilfequoten sind insbesondere bei Gemeinden mit Zentrumsfunktion festzustellen.
Die Sozialhilfequote ist ein Indikator für das Ausmass der bekämpften Armut in einer Gesellschaft. Als bekämpfte Armut werden Lebensverhältnisse bezeichnet, deren materielle Ressourcenausstattung sowohl aus Sicht des politischen Gemeinwesens wie der Betroffenen erklärtermassen unter dem Existenzminimum liegt. Dem gegenüber steht die sogenannte verdeckte Armut, von welcher jene Menschen betroffen sind, die keinen Sozialhilfeanspruch geltend machen, obwohl deren wirtschaftlichen Verhältnisse dies erlauben würden. Sie wird durch die Sozialhilfequote nicht abgebildet. Die Sozialhilfequote eines Gebietes wird wesentlich beeinflusst durch die Bevölkerungszusammensetzung und deren Ressourcenpotential sowie durch die für die Bevölkerung zugänglichen Erwerbsmöglichkeiten, wobei die Verfügbarkeit von Arbeitsplätzen durch die Konjunkturlage beeinflusst wird. Auch soziale Komponenten können die Inanspruchnahme von Sozialhilfeleistungen beeinflussen, da in bevölkerungsmässig grösseren Gemeinden die Anonymität zumeist ausgeprägter und daher die Hemmschwelle gegenüber den Behörden tendenziell kleiner ist als in Dorfgemeinden. Ein weiterer wesentlicher Zusammenhang besteht zur Ausgestaltung der Sozialleistungen, die der kommunalen Sozialhilfe vorgelagert sind und diese entlasten können (beispielsweise ausserordentliche kantonale Ergänzungsleistungen). Dies ist insbesondere bei einem interkantonalen Vergleich von Sozialhilfequoten zu berücksichtigen, da solche vorgelagerten bedarfsabhängigen Sozialleistungen von Kanton zu Kanton in Umfang und Ausgestaltung verschieden sein können.
Die Sozialhilfequote beziffert den Anteil der Personen, die finanzielle Sozialhilfe der politischen Wohngemeinde beziehen, an der Wohnbevölkerung eines ausgewählten Gebietes und errechnet sich wie folgt: Anzahl Sozialhilfe der Gemeinde beziehende Personen im Kalenderjahr geteilt durch die Anzahl Personen der ständigen Wohnbevölkerung am Vorjahresende, multipliziert mit hundert. Wird die Sozialhilfequote für Teilgruppen der Bevölkerung (z.B. Altersgruppen) berechnet, so wird als Teiler die Anzahl der Personen der jeweiligen Teilgruppe der ständigen Wohnbevölkerung verwendet.
Nächste Aktualisierung bis spätestens: 30.03.2023
Die Infografik sowie die Zahlen, die ihr zugrunde liegen,...
Noch offene Fragen?
Fachstelle für Statistik Kanton St.Gallen
Davidstrasse 35
9001 St.Gallen | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/1-3-da-la-populaziun-quota-d-agid-social-resta-stabila-en-il-grischun | https://www.sg.ch/ueber-den-kanton-st-gallen/statistik/infografiken/p86.html | 0.629265 | 0.629951 |
Sche uffants e giuvenils chantan è quai insatge tut aparti. En quest’emissiun dattan vuschs giuvnas dal Grischun, da la Svizra ed er d’autras terras insaquantas chanzuns en differentas linguas. Chanzuns rumantschas sco per exempel «Bellezza mia cara», englaisas «The Fields of Athenry» u per tudestg «Nachtlied».
En noss archiv da musica èn da chattar nundumbraivlas registraziuns da chors - en spezial chors rumantschs e grischuns.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. | Podcasts
Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier .
«Radio Retro»: Allegra, Rumantsch!
Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz.
Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch!
Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten.
Episode 2 – Rumantsch für Anfänger
«Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger.
Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch.
Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun
«Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet.
Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte.
Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro». | https://www.rtr.ch/cultura/musica/noss-chors-chors-da-giuvenils-ed-uffants | https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/ | 0.626186 | 0.629416 |
1 Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber, die dem Obligationenrecht16 unterstehen, lassen ihre Lohngleichheitsanalyse von einer unabhängigen Stelle überprüfen. Dafür können sie wählen zwischen:
2 Der Bundesrat legt die Kriterien für die Ausbildung der leitenden Revisorinnen und Revisoren fest.
3 Der Bundesrat regelt die Durchführung der Überprüfung der Lohngleichheitsanalyse im Bund.
4 Die Kantone regeln die Durchführung der Überprüfung der Lohngleichheitsanalysen in ihrem Zuständigkeitsbereich.
1 Patruns ch’èn suttamess al Dretg d’obligaziuns16 laschan verifitgar lur analisa da l’egualitad da las pajas tras in post independent. Per quest intent pon els tscherner tranter:
2 Il Cussegl federal fixescha ils criteris per la scolaziun dals revisurs directivs.
3 Il Cussegl federal regla la realisaziun da la verificaziun da l’analisa da l’egualitad da las pajas tar la Confederaziun.
4 Ils chantuns reglan la realisaziun da la verificaziun da las analisas da l’egualitad da las pajas en lur champ da cumpetenza.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl. | Ständerat will keine Lohngleichheitsanalysen ab 50 Angestellten
Schweizer Unternehmen sollen nicht schon eine betriebsinterne Lohngleichheitsanalyse durchführen müssen, wenn sie mehr als 50 Angestellte beschäftigen. Das hat der Ständerat im Rahmen einer ausserordentlichen Session zur Gleichstellung entschieden.
Schweizer Unternehmen sollen nicht schon eine betriebsinterne Lohngleichheitsanalyse durchführen müssen, wenn sie mehr als 50 Angestellte beschäftigen. Das hat der Ständerat im Rahmen einer ausserordentlichen Session zur Gleichstellung entschieden.
Mit 26 zu 14 Stimmen bei zwei Enthaltungen lehnte er am Mittwoch eine Motion von Eva Herzog (SP/BS) ab, welche dies wollte. Dieser Vorstoss ist damit erledigt.
In der Schweiz müssen Unternehmen seit Sommer 2021 die Löhne von weiblichen und männlichen Angestellten vergleichen, wenn sie mehr als 100 Personen beschäftigten. Das legten die Eidgenössischen Räte fest.
Herzog argumentierte, die Reichweite des mit dieser Vorschrift ergänzten Gleichstellungsgesetzes sei «nach wie vor sehr schwach». Lediglich eine Minderheit der Unternehmen sei davon betroffen und auch nur eine Minderheit der Arbeitstätigen.
Auch zu drei weiteren Vorstössen, die von Frauen stammen und in der ausserordentlichen Session behandelt wurden, sagte der Ständerat Nein. | https://www.droit-bilingue.ch/de-rm/1/15/151.1-13d-19.html | https://www.suedostschweiz.ch/politik/bern-staenderat-will-keine-lohngleichheitsanalysen-ab-50-angestellten | 0.653155 | 0.653296 |
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
La Regenza ha approvà in project per ina nova punt sur il Lochlitobel tranter las fracziuns S. Martin e Friggahüs. La punt actuala è vegnida construida l'onn 1959 sco trav da plattas da duas puntettas e dispona d'ina ladezza charrabla da mo 3,1 meters. Perquai n'èsi betg pussaivel da rumir la naiv sin la via da Sursaissa cun ils vehichels duvrads da l'Uffizi da construcziun bassa. Consequentamain sto la naiv vegnir rumida tras la vischnanca da Sursaissa Mundaun. Per l'auzament necessari da la tonnascha sin 32 tonnas na po la capacitad da chargia dentant betg vegnir cumprovada, uschia che la punt sto vegnir remplazzada.
En il rom dal project vegn l'entira via tranter Friggahüs e S. Martin schlargiada sin 4,2 meters. Il nov trassé da circa 150 meters suonda principalmain la via da Sursaissa dad oz e sa chatta en il sectur ordaifer il vitg. Nua che quai è necessari, vegn il corpus da la via schlargià oravant tut da la vart da la val. Il Lochlitobel vegn traversà cun ina punt da circa 26 meters lunghezza. Ils custs totals dal project importan circa 2,17 milliuns francs.
La Regenza ha approvà in project per ina nova punt sur il Lochlitobel tranter las fracziuns S. Martin e Friggahüs.
La Regenza ha approvà il project «Batschigls d'aua da stizzar fieu Senslas e Promastgel» da la vischnanca da Surses ed ha garantì ina contribuziun chantunala da maximalmain 720 000 francs per quest intent. Sco mesira principala cumpiglia il project la construcziun da dus batschigls d'aua da stizzar fieu en il territori Senslas sco er en il territori Promastgel. Las mesiras previsas correspundan al Concept chantunal da prevenziun cunter incendis da guaud 2030.
En il territori dal project n'existan nagins lieus da retratga d'aua natirals, sco lais u auals, che permettessan da retrair aua da stizzar fieu cun agid da helicopters, d'autos-cisterna u da pumpas. Quest project serva a meglierar l'infrastructura dal cumbat cunter incendis da guaud ed uschia a segirar la funcziun da protecziun dal guaud.
Fotografia 1: Lieus marcads (1 = Senslas, 2 = Promastgel)
Fotografia 2: Lieu previs per il batschigl d'aua da stizzar fieu Senslas
La Regenza ha approvà il project «Batschigls d'aua da stizzar fieu Senslas e Promastgel» da la vischnanca da Surses ed ha garantì ina contribuziun chantunala da maximalmain 720 000 francs per quest intent. | Service und Navigation
Verwaltung und Regierung
Servicebereich
Sie sind hier:
Bauen, Raum & Umwelt - Startseite
Aufweitungsprojekt am Rhein erfordert weitere Abklärungen
Im Abschnitt zwischen Maienfeld und Bad Ragaz soll der Rhein auf einer Länge von rund drei Kilometern verbreitert werden. Ein Gespräch der beteiligen Behörden hat ergeben, dass für einen definitiven Beschluss noch weitere Abklärungen nötig sind. Bis Mitte 2015 soll über das weitere Vorgehen entschieden werden.> mehrzum Newsartikel: Aufweitungsprojekt am Rhein erfordert weitere Abklärungen
Klanghaus Toggenburg: Gemeinde legt Gestaltungsplan auf
Am 19. November 2014 beginnt die Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann mit der öffentlichen Planauflage des Gestaltungsplans Klanghaus und des dazugehörigen Teilzonenplan...> mehrzum Newsartikel: Klanghaus Toggenburg: Gemeinde legt Gestaltungsplan auf
Thur und Glatt werden sauberer
Die Thur und die Glatt, die bei Oberbüren in die Thur mündet, sollen sauberer werden. Entlang der Thur zwischen Wil und Niederbüren befinden sich mehrere Trinkwasser...> mehrzum Newsartikel: Thur und Glatt werden sauberer
Dritte Röhre und Teilspange Güterbahnhof werden weiterverfolgt
Das Variantenstudium von Bund, Kanton und Stadt St.Gallen zur Engpassbeseitigung der A1 hat als Lösung die dritte Rosenberg-Röhre mit einer Teilspange zwischen...> mehrzum Newsartikel: Dritte Röhre und Teilspange Güterbahnhof werden weiterverfolgt
Investitionen in die Infrastruktur der öffentlichen Spitäler
Am 30. November 2014 stimmt die St.Galler Bevölkerung über fünf Spitalbauvorlagen ab. Die Investitionen in Höhe von 805 Millionen Franken in die Infrastruktur der...> mehrzum Newsartikel: Investitionen in die Infrastruktur der öffentlichen Spitäler | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2023/Seiten/2023091401.aspx | http://www.sg.ch/home/bauen__raum___umwelt.html | 0.647943 | 0.650069 |
Art. 13b Ausnahme von der Pflicht zur Durchführung einer Lohngleichheitsanalyse
Die Pflicht zur Durchführung einer Lohngleichheitsanalyse entfällt für Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber:
a.
die im Rahmen eines Verfahrens zur Vergabe eines öffentlichen Auftrags einer Kontrolle über die Einhaltung der Lohngleichheit unterliegen;
b.
die im Rahmen eines Antrags auf Gewährung von Subventionen einer solchen Kontrolle unterliegen; oder
c.
bei denen bereits eine solche Kontrolle durchgeführt worden ist und die nachgewiesen haben, dass sie die Anforderungen erfüllen, sofern der Referenzmonat der Kontrolle nicht länger als vier Jahre zurückliegt.
Art. 13b Excepziun da l’obligaziun d’analisar l’egualitad da las pajas
Betg obligads d’analisar l’egualitad da las pajas n’èn patruns:
a.
ch’èn suttamess ad ina controlla davart l’observaziun da l’egualitad da las pajas en il rom d’ina procedura per la surdada d’ina incarica publica;
b.
ch’èn suttamess ad ina tala controlla en il rom d’ina dumonda da survegnir subvenziuns; u
c.
ch’èn gia stads suttamess ad ina tala controlla ed han cumprovà ch’els adempleschan las pretensiuns, premess ch’i n’èn betg passads dapli che 4 onns dapi il mais da referenza da la controlla.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl. | Ständerat will keine Lohngleichheitsanalysen ab 50 Angestellten
Schweizer Unternehmen sollen nicht schon eine betriebsinterne Lohngleichheitsanalyse durchführen müssen, wenn sie mehr als 50 Angestellte beschäftigen. Das hat der Ständerat im Rahmen einer ausserordentlichen Session zur Gleichstellung entschieden.
Schweizer Unternehmen sollen nicht schon eine betriebsinterne Lohngleichheitsanalyse durchführen müssen, wenn sie mehr als 50 Angestellte beschäftigen. Das hat der Ständerat im Rahmen einer ausserordentlichen Session zur Gleichstellung entschieden.
Mit 26 zu 14 Stimmen bei zwei Enthaltungen lehnte er am Mittwoch eine Motion von Eva Herzog (SP/BS) ab, welche dies wollte. Dieser Vorstoss ist damit erledigt.
In der Schweiz müssen Unternehmen seit Sommer 2021 die Löhne von weiblichen und männlichen Angestellten vergleichen, wenn sie mehr als 100 Personen beschäftigten. Das legten die Eidgenössischen Räte fest.
Herzog argumentierte, die Reichweite des mit dieser Vorschrift ergänzten Gleichstellungsgesetzes sei «nach wie vor sehr schwach». Lediglich eine Minderheit der Unternehmen sei davon betroffen und auch nur eine Minderheit der Arbeitstätigen.
Auch zu drei weiteren Vorstössen, die von Frauen stammen und in der ausserordentlichen Session behandelt wurden, sagte der Ständerat Nein. | https://www.droit-bilingue.ch/de-rm/1/15/151.1-13b-17.html | https://www.suedostschweiz.ch/politik/bern-staenderat-will-keine-lohngleichheitsanalysen-ab-50-angestellten | 0.60288 | 0.603804 |
L'applicaziun «Bus alpin» per empustar il Bus da la Greina da vart lumneziana è sa cumprovada. La stad passada ha il bus transportà passa 3'600 persunas tranter Vrin e Puzzatsch. Quai saja il terz meglier resultat insumma. Tenor communicaziun saja ina gronda part da las reservaziuns vegnida fatga via app, tschellas per telefon. Perquai veglian ins mantegnair la purschida.
Tranter Rabius e Runcahez e tranter Olivone ed il Lago di Luzzone curseschan ils bus tenor urari e senza app da reservaziun. | Amt für Energie und Verkehr
Uffizi d'energia e da traffic
Ufficio dell'energia e dei trasporti
Das Fahrplanverfahren konnte mit den regionalen Fahrplanpräsidenten und den Transportunternehmungen erfolgreich abgeschlossen werden. Der Fahrplanwechsel vom 13. Dezember 2009 bringt im ganzen Kanton Verbesserungen des Bahn- und Busangebots. Schwerpunkte sind der ganzjährige Stundentakt auf der Berninastrecke, ein Angebotsausbau im Bergell sowie mehr Züge zwischen Chur und Ziegelbrücke. Trotz Mehrangebot werden die Fahrpreise nicht erhöht.
Im Rahmen des kantonalen Fahrplanverfahrens, welches jährlich vom Amt für Energie und Verkehr in enger Zusammenarbeit mit den Transportunternehmungen und den 10 regionalen Fahrplanpräsidenten durchgeführt wird, wurden 2009 über 200 Anträge eingereicht. Davon konnten 117 Anregungen oder 58% ganz oder teilweise entsprochen werden. Aus finanziellen Gründen, infrastrukturellen Zwängen oder konkurrierenden Interessen anderer Fahrgäste konnten die übrigen Wünsche (noch) nicht umgesetzt werden. Die wichtigsten Verbesserungen bei SBB, Postauto und RhB sind nachfolgend aufgeführt:
Bei den SBB fahren zwischen Chur und Zürich zusätzliche IC Züge, von Montag - Samstag IC 558, Chur ab 5.06 h, Zürich an 6.23 h (mit Zusatzhalt Ziegelbrücke) und abends um 21.37 h ab Zürich, Chur an 22.52 h. Die IC's ab Basel-Zürich erschliessen so Graubünden durchgehend von 6.37 h bis 21.37 h (Zürich HB ab). Zusätzliche Regionalzüge schliessen die abendlichen Taktlücken zwischen Ziegelbrücke - Sargans und Chur, Chur an 21.02 h und 22.02 h, Chur ab 20.57 h und 21.57 h.
Auf der Berninastrecke wird ganzjährig ein Stundentakt im Regionalverkehr zwischen St. Moritz/Pontresina und Poschiavo/Tirano angeboten. Einheimische, Wanderer, Skifahrer und Mountainbiker reisen damit ganzjährig, stündlich und zuschlagsfrei.
Im Sommer werden die mit Panoramawagen ausgerüsteten Züge des Bernina Express überlagert geführt. Die Gäste des Bernina Express geniessen die um bis zu 30 Minuten beschleunigte Fahrt im Panoramawagen. Neu wird an Winterwochenenden der Bernina Express ab Chur als eigenständiger Zug nach Tirano geführt.
Ab ca. Mai 2010 werden die ersten vier von insgesamt fünfzehn neuen „Allegra“ Triebzügen auf der Berninalinie eingesetzt. Damit können das Sitzplatzangebot und die Flexibilität erhöht werden. Die Kapazität für Velos wird ebenfalls leicht gesteigert. Auf Winter 2010/2011 ist geplant, die Triebzüge auch auf der Linie Chur – Arosa einzusetzen, wo sie Lokomotiven ersetzen und ein höheres Sitzplatzangebot ermöglichen.
Auf der Albulalinie verkehren während den Betriebszeiten der Schlittelbahn Preda – Bergün/Br. zusätzliche Schlittelzüge. Jeweils an Samstagen, Sonn- und allgemeinen Feiertagen vom 26. Dezember 2009 bis 7. März 2010 verkehrt ein Schlittelzug von Chur nach Preda, zirkuliert mehrmals zwischen Bergün/Br. und Preda und verkehrt am Abend von Bergün/Br. zurück nach Chur. Dieses Zusatzangebot entlastet die Regio Expresszüge zwischen Chur und St. Moritz und dient damit auch der Fahrplanstabilität auf dieser stark befahrenen Linie.
Ilanz erhält eine weitere Abendverbindung um 21.59 h ab Chur und um 22.40 h ab Ilanz. Der Zug, Davos ab 20.31h, Filisur ab 21.07 h verkehrt neu das ganze Jahr.
Das Angebot zwischen St. Moritz - Maloja - Castasegna - Chiavenna wird stark erweitert: Während der Sommersaison vom 12. Juni – 24. Oktober fahren vier zusätzliche Kurse je Richtung und ermöglichen ganztags einen durchgehenden Stundentakt. Um 21.31 h und um 22.31 h fahren am Abend zusätzlich Rufbusse bis nach Castasegna (und umgekehrt). Während des Winters und in der Zwischensaison fahren drei zusätzliche Kurspaare. Sie sind zeitlich so gelegt, dass die Oberengadiner Wintersportzentren auch aus dem Bergell gut erreichbar sind.
Der Eilkurs Bellinzona - Chur, Bellinzona ab um 8.45 h fährt neu ganzjährig und nicht nur während der Sommersaison. Der im Winter schwach frequentierte Eilkurs Bellinzona ab 10.45 h fährt hingegen nur noch während der Sommersaison. Dieser Abtausch der Fahrlagen bringt einen Zusatznutzen für die Fahrgäste und die Wintersportdestinationen San Bernardino und Splügen.
Splügen – Chiavenna: zusätzliche Kurse um 8.20 h ab Splügen und um 16.40 h ab Chiavenna. Nebst dem Nutzen für den nachfragestarken Weitwanderweg "via Spluga" entstehen dadurch neue Reise- bzw. Kombinationsmöglichkeiten: Ausflüge von und nach dem Bergell und dem Oberengadin.
Scuol - Martina - Samnaun - (Landeck) - (Nauders):
Ab Martina werden neu 2-stündlich Kurse bis nach Nauders verlängert, mit optimalen Anschlüssen von und nach Mals. Rundreisen zwischen dem Unterengadin und dem Südtirol werden dadurch attraktiver. Im Sommer werden zwei zusätzliche umsteigefreie Verbindungen zwischen Scuol und Samnaun angeboten, Scuol ab 10.30 h und Samnaun ab 14.10 h.
Gremium: Amt für Energie und Verkehr
Quelle: dt Amt für Energie und Verkehr
Data: 10.12.2009 | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/surselva/grazia-ad-app-bus-alpin-transportescha-3-600-persunas-da-vrin-fin-puzzatsch | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/diem/aev/aktuelles/news/Seiten/091210-MehrBahnundBus_de.aspx | 0.607567 | 0.611988 |
Webseite Gesundheitsamt Graubünden
L’administraziun chantunala – ina patruna moderna per collavuraturas motivadas e collavuraturs motivads sco Vus.
Voss profil: Vus avais terminà ina scolaziun sco tgirunza u tgirunz dipl. SAS u SSS ed avais experientscha professiunala da plirs onns en il sectur da la tgira da lunga durada. En il cas ideal avais Vus gia fatg experientschas en il sectur da la qualitad. Vus essas ina persuna innovativa, communicativa ed integrativa è lavurais en moda precisa. Vus savais ir enturn cun ils differents partenaris en il sectur da sanadad e cun lur pretensiuns ed essas abla u abel d’elavurar cuminaivlamain soluziuns solidas. Vus avais gia experientschas en lavur da project, avais in flair per dumondas giuridicas ed essas pronta u pront d’As acquistar las enconuschientschas giuridicas necessarias. Bunas enconuschientschas sco er plaschair e segirezza en l’applicaziun dal computer vegnan premess.
Kontakt:
081 257 26 41
RULE4482.7
Um dich für diesen Job zu bewerben, besuche bitte apply.refline.ch. | Webseite Personalamt Graubünden
Plattformentwicklung, mit folgenden Haupttätigkeiten:
-
Einrichten, Konfigurieren, Inbetriebnahme und Unterhalt von Benutzerendgeräten, Serversystemen und Netzkomponenten
-
Erstellen von Systemdokumentationen
-
Arbeiten in Projekten
Ausbildungsschwerpunkte
Neben der fachlichen Ausbildung ist auch die Förderung und Entwicklung der Methoden-, Sozial- und Selbstkompetenz ein wichtiger Teil deiner Ausbildung. Das hilft dir, die verschiedenen Anforderungen nicht nur fachlich, sondern auch zwischenmenschlich zu meistern.
Deine Stärken sind
-
Teamfähigkeit
-
logisch-abstraktes Denkvermögen
-
Kreativität bei der Lösungssuche
-
rasche Auffassungsgabe
-
räumliches Vorstellungsvermögen
-
ausgeprägte Konzentrationsfähigkeit
-
systematische Arbeitsweise
-
Geduld und Ausdauer
-
gute Englischkenntnisse
-
Multicheck
Anforderung
-
abgeschlossene Volksschule
-
sehr gute Leistungen in den naturwissenschaftlichen und mathematischen Fächern
Kontakt:
Wir freuen uns über deine Bewerbung mit Lebenslauf inkl. Foto sowie den letzten vier Schulzeugnissen. Stell dich in einem Schreiben kurz vor und zeig uns auf, warum wir uns gerade für dich als nächste Lernende oder nächsten Lernenden entscheiden sollen.
+41812573234
LUCA840.21
Um dich für diesen Job zu bewerben, besuche bitte apply.refline.ch. | https://frauenjobs.ch/job/_rule4482-7/ | https://frauenjobs.ch/job/_luca840-21/ | 0.752085 | 0.75227 |
1 Das Eidgenössische Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann fördert die Gleichstellung der Geschlechter in allen Lebensbereichen und setzt sich für die Beseitigung jeglicher Form direkter oder indirekter Diskriminierung ein.
2 Zu diesem Zweck nimmt es namentlich folgende Aufgaben wahr:
a.
es informiert die Öffentlichkeit;
b.
es berät Behörden und Private;
c.
es führt Untersuchungen durch und empfiehlt Behörden und Privaten geeignete Massnahmen;
d.
es kann sich an Projekten von gesamtschweizerischer Bedeutung beteiligen;
e.
es wirkt an der Ausarbeitung von Erlassen des Bundes mit, soweit diese für die Gleichstellung von Bedeutung sind;
f.
es prüft die Gesuche um Finanzhilfen nach den Artikeln 14 und 15 und überwacht die Durchführung der Förderungsprogramme.
Art. 16
1 L’Uffizi federal per l’egualitad tranter dunna ed um promova l’egualitad da las schlattainas en tut ils secturs da la vita e s’engascha per eliminar tut las furmas da discriminaziun directa u indirecta.
2 Per quest intent ademplescha el numnadamain las suandantas incumbensas:
a.
el infurmescha la publicitad;
b.
el cusseglia autoritads e persunas privatas;
c.
el fa retschertgas e recumonda mesiras adattadas ad autoritads ed a persunas privatas;
d.
el po sa participar a projects d’impurtanza per l’entira Svizra;
e.
el cooperescha a l’elavuraziun da decrets da la Confederaziun, uschenavant che quels èn impurtants per l’egualitad;
f.
el examinescha las dumondas per agids finanzials tenor ils artitgels 14 e 15 e surveglia la realisaziun da programs da promoziun.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl. | Benutzername oder Passwort ist falsch. Versuchen Sie bitte es erneut oder klicken Sie auf "Passwort vergessen".
Bitte beachten Sie, dass die Freischaltung der Funktionen erst bei Zahlung erfolgt. Die Kontoangaben können Sie im E-Mail oder in Ihrem Account entnehmen (HIER). Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns mit dem Formular erreichen.
Art. 16Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann
1 Das Eidgenössische Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann fördert die Gleichstellung der Geschlechter in allen Lebensbereichen und setzt sich für die Beseitigung jeglicher Form direkter oder indirekter Diskriminierung ein.
2 Zu diesem Zweck nimmt es namentlich folgende Aufgaben wahr:
a. es informiert die Öffentlichkeit;
b. es berät Behörden und Private;
c. es führt Untersuchungen durch und empfiehlt Behörden und Privaten geeignete Massnahmen;
d. es kann sich an Projekten von gesamtschweizerischer Bedeutung beteiligen;
e. es wirkt an der Ausarbeitung von Erlassen des Bundes mit, soweit diese für die Gleichstellung von Bedeutung sind;
f. es prüft die Gesuche um Finanzhilfen nach den Artikeln 14 und 15 und überwacht die Durchführung der Förderungsprogramme.
Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2020 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website nalysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz | https://www.droit-bilingue.ch/de-rm/1/15/151.1-16-27.html | https://www.swissrights.ch/gesetze/Artikel-16-GlG-2020-DE.php | 0.702454 | 0.702901 |
Samuel Giger gudogna la lutga finala a la Lutga dad Unspunnen cunter Adrian Walther. Cun 59 puncts e sis victorias durant sis lutgas cuntanscha el la victoria da la festa. Walther terminescha la festa sin il 4. rang.
La lutga finala
Samuel Giger, il lutgader dal chantun Turgovia è en la lutga finala da la lutga dad Unspunnen. Samuel Giger è l’unic lutgader tgi ha gudagnà tut las tschintg lutgas da la lutga ad Interlaken. En la tschintgavla lutga ha Giger batti a Steven Moser.
Entant che Samuel Giger curra tras la lutga ha Armon Orlik pers per l’emprima giada. Suenter il pari en la quarta lutga ha il lutgader da Maiavilla pers cunter Pirmin Reichmuth. Orlik na ha uschia nagina schanza pli sin la lutga finala. Sper Orlik ha era Werner Schlegel pers la tschintgavla lutga.
Che Samuel Giger è en la lutga finala e po cumbatter per il titel dal retg dad Unspunnen è stà cler. Il segund finalist è il bernais Adrian Walther.
Festa da lutga dad Unspunnen
Mintga ses onns s’entaupan ils megliers 120 lutgaders svizzers ad Interlaken sin il prà da la «Höhenmatte» per curunar il retg dad Unspunnen. La davosa giada è quai grategià a Christian Stucki. Il retg da lutga da la festa federala da Zug ha uschia realisà sco in dals paucs il «double». Stucki ha gudagnà la curuna dal retg tar ina festa federala, dentant er tar la lutga dad Unspunnen.
Fabian Staudenmann e Samuel Giger èn ils favurits
Omadus lutgaders han mussà fin ussa ina stagiun extraordinaria. Fabian Staudenmann ha segira fatg il pli grond sigl da prestaziun. Gia la stagiun passada era ina fitg buna per il lutgader bernais. La stagiun actuala è dentant extraordinaria. Staudenmann ha gia gudagnà set lutgas. Tranter auter las lutgas da muntogna dal Schwarzsee e dal Weissenstein, vitiers era anc la lutga dal chantun Berna. Il lutgader da 23 onns tutga tar ils fitg gronds favurits. Sco era Samuel Giger. Il lutgader dal Toggenburg è stà il meglier lutgader dals ultims onns. Giger ha adina puspè gudagnà grondas lutgas. Uschia per exempel gia tschintg giadas la lutga sin la Schwägalp. Be tar las lutgas federalas ils onns 2019 e 2022 na ha el savì accumplir las aspectativas.
Armon Orlik tranter ils favurits
Il lutgader grischun lutga puspè sco ch'el lutgava en ses megliers temps. Suenter che Armon Orlik ha midà ses conturn, el ha tranter auter fatg midada da Maiavilla a Rapperswil Jona per trenar là cun ils ferms lutgaders dal Toggenburg, ha el puspè cumenzà da gudagnar festas. Durant questa stagiun è el stà trais giadas il victur dad ina festa. La gronda finamira da la stagiun spetga dentant uss ad Interlaken. Tut la preparaziun ha Armon Orlik concepì in vista a la festa dad Unspunnen.
Duas premieras grischunas
Sper Armon Orlik èn era anc Christian Biäsch da Tavau e Marc Jörger da Domat da la partida tar il punct culminant da la stagiun. Tant per Biäsch sco era per Jörger è la festa da lutga dad Unspunnen ina premiera. Anc mai eran els da la partida tar l’inscunter dals megliers 120 lutgaders svizzers sin la «Höhenmatte» ad Interlaken. | — SRF Sport (@srfsport) 21. Juli 2018
Hartes Brot beissen mussten die beiden am Weissenstein-Schwinget im Einsatz stehenden Bündner Schwinger Mauro Gartmann und Ursin Battaglia, die ohne den am Knie verletzten Armon Orlik auskommen mussten und im Kampf um den Kranzgewinn chancenlos waren.
Dominiert wurde das vierte Bergkranzfest der Saison, das vor 4100 Zuschauern bei kühlem und nebligem Wetter auf dem Festplatz oberhalb von Solothurn ausgetragen wurde, durch den im thurgauischen Ottoberg wohnhaften und derzeit in der Rekrutenschule steckenden Samuel Giger, der sich in allen sechs Gängen souverän durchsetzen und mit 59.50 Punkten den vierten diesjährigen und elften Kranzfestsieg seiner noch jungen Karriere feiern konnte.
— Michael Weber (@MWeber87) 21. Juli 2018
Neunzig Schwinger, davon fünfzig aus dem nordwestschweizerischen, fünfundzwanzig aus dem nordostschweizerischen und fünfzehn aus dem südwestschweizerischen Schwingerverband sind in ihren Zwilchhosen in einen der drei Sägemehlringe gestiegen, um sich das begehrte Eichenlaub zu sichern. Schliesslich gewannen von den siebzehn angetretenen Eidgenossen aber nur gerade deren acht einen der vierzehn verteilten Auszeichnungen. Weil die Gäste aus der Nordostschweiz das Geschehen von allem Anfang an diktierten, liessen sich Direktduelle schon nach dem dritten Gang nicht mehr verhindern. Trotzdem konnten sie dann sieben, die Südwestschweizer vier und die gastgebenden Nordwestschweizer drei Kränze für sich beanspruchen.
Samuel Giger war nicht zu stoppen
Der 20-jährige Thurgauer, der zuerst wegen der Lehrabschlussprüfung und anschliessend wegen eines Arbeitsunfalls für mehrere Wochen ausgefallen war, feierte ein gelungenes Comeback und liess der gesamten Konkurrenz nicht den Hauch einer Chance. Mit Armon Orlik, der anscheinend verletzungsbedingt länger ausfallen dürfte, fehlte wohl der einzige Schwinger, der ihm hätte Paroli bieten können. Im Schlussgang gegen seinen ebenfalls noch ungeschlagenen Verbandskollegen Michael Bless dauerte es auch nur Sekunden, bis er den Appenzeller zu Boden gesprengt und ihn dann auf die Schultern gedrückt hatte.
Seinen allerletzten Wettkampf bestritt der 35-jährige Landwirt und Lokalmatador Bruno Gisler, der auf dem Weissenstein nach einem durchzogenen Wettkampf zwar das Eichenlaub um einen Punkt verpasst, in seiner erfolgreichen Karriere aber 127 Kränze, davon drei eidgenössische, gewonnen hat.
— Marcel Melcher (@MarcelMelcher) 21. Juli 2018
Ebenfalls ohne Kranzgewinn nach Hause reisen mussten der Flerdener Mauro Gartmann und der Almenser Ursin Battaglia. Mauro Gartmann startete mit zwei blanken Zehnern zwar ausgezeichnet in den Wettkampf, musste sich dann aber nach zwei Niederlagen und zwei gestellten Gängen mit 54.50 Punkten begnügen. Noch wesentlich schlechter erging es Ursin Battaglia, der nach einem Unentschieden und zwei verlorenen Kämpfen sogar um die Qualifikation für den Ausstich bangen musste, sich dann aber zu steigern vermochte und nach zwei Siegen und einem gestellten Gang immerhin noch 54.25 Punkte erreichte. Beide Bündner Schwinger waren somit weit entfernt von einem Kranzgewinn. Die nächste Chance dazu wird aber bestimmt kommen.
(Bilder: Twitter) | https://www.rtr.ch/sport/lutga-dad-unspunnen-samuel-giger-gudogna-lutga-dad-unspunnen | https://www.grheute.ch/2018/07/22/buendner-schwinger-auf-dem-weissenstein-ohne-kranzgewinn/ | 0.692167 | 0.692956 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Rumantsch
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2004
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
Emprim rapport parzial davart la FINMA è vegnì acceptà bain
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
22.01.2004
Twitter Text
La surveglianza dals martgads da finanzas vegn reglada cun ina nova autoritad: la "surveglianza dals martgads da finanzas FINMA". Ella vegn a s'engaschar per il renum da la Svizra sco plazza da finanzas e per la stabilitad dal sistem da finanzas svizzer. En in emprim rapport parzial ha ina cumissiun d'experts proponì da concepir la FINMA sco instituziun da dretg public e - per il mument - da manar ensemen organisatoriamain en quella la cumissiun federala da bancas e l'uffizi federal da las assicuranzas privatas. La regenza grischuna è s'exprimida en moda positiva davart il sboz da consultaziun. La nova structura è raschunaivla e maina a la finamira, perquai che cumpetenzas professiunalas vegnan colliadas, duplicitads sminuidas e largias da surveglianza eliminadas.
Reglà da nov la cunvegna da tariffa tranter la federaziun da spitex dal Grischun e la santésuisse
La regenza grischuna ha approvà la cunvegna da tariffas tranter la federaziun da spitex dal Grischun e la santésuisse. La pauschala da tgira per ura vegn da nov auzada per dus francs; tut tenor stgalim da prestaziun importa ella uss tranter 42 e 57 francs. Per las persunas assicuradas chaschuna questa adattaziun in augment effectiv da la premia da var 0,1 pertschient.
Concludì ils princips da la repartiziun dal contingent
La regenza ha concludì ils princips per la repartiziun dal contingent per l'onn 2004 ed ha approvà las quotas da las vischnancas per l'acquist da bains immobigliars tras persunas a l'exteriur. Per l'onn 2004 stattan a disposiziun al chantun Grischun sco enfin uss totalmain 270 contingents.
Da vischnancas e regiuns
- Mastrils: La regenza ha approvà la nova constituziun communala.
- Tujetsch, Vaz, Zizers: En il vitg da Tschamut vala da nov ina spertadad maximala generala da 50 km/h (fin uss 60 km/h), medemamain en la fracziun da Lain, nua ch'il traject da 50 km/h entaifer il vitg vegn spustà per var 200 meters en direcziun da Muldain. Ultra da quai vegn introducida da Lain en direcziun da Lai in'avantzona da 60 km/h d'ina lunghezza da var 500 meters. Sin la via tudestga tranter Zizers e Trimmis vegn reducida la spertadad maximala dad 80 sin 60 km/h en il territori da la cruschada "Rappengugg" sin in traject da var 400 meters.
- Auzà il pais maximal: Sin la via da Spina tranter Glaris e Spina è il pais maximal per vehichels da 18 resp. 9 tonnas vegnì auzà sin 28 tonnas e sin la via da Sursaissa tranter il Grosstobel e S. Martin da 13 sin 18 tonnas. Fin a la terminaziun da las lavurs da sanaziun sin la via da Sursaissa vala la tonnascha pli auta temporarmain mo durant ils mais da matg fin october.
Contribuziuns chantunalas a differentas instituziuns
- Chasa d'attempads e da tgira Falveng, Domat: La contribuziun chantunala per la midada da construcziun, l'engrondiment e la sanaziun da l'edifizi importa var 1,7 milliuns francs. La regenza aveva approvà il project preliminar gia la stad passada.
- Fundaziun movingAlps: Il chantun Grischun sa participescha vi dal chapital da basa da la fundaziun cun ina contribuziun unica da 10'000 francs; movingAlps sustegna il svilup economic e cultural da vitgs e valladas periclitadas en las Alps.
Projects da vias
- Punt da la Rabiusa a Passugg, punt da la Landquart a Serneus: Per reparar domaduas punts ha la regenza approvà var 1,2 milliuns francs.
Chaussas persunalas
- Bruno Roussette da Vicosoprano è vegnì elegì sco inschigner forestal regiunal da la regiun Grischun central/Moesano. El cumenza sia plazza il 1. d'avrigl.
chanzlia chantunala dal Grischun
Gremi: regenza
Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2023 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2014
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Regierungsmitteilung vom 20. Februar 2014
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
20.02.2014
Twitter Text
Die Bündner Regierung hat entschieden, auf ein Mandat im Stiftungsrat der rätoromanischen Nachrichtenagentur (ANR) zu verzichten. Im Weiteren hat sie sich an ihrer jüngsten Sitzung mit verschiedenen Geschäften aus Gemeinden und Regionen befasst.
Kanton verzichtet auf Mandat im Stiftungsrat der rätoromanischen Nachrichtenagentur
Der Kanton Graubünden legt per 1. Juli 2014 sein Mandat im Stiftungsrat der rätoromanischen Nachrichtenagentur (ANR) nieder. Die romanische Nachrichtenagentur wurde im Jahr 1996 ins Leben gerufen, um die romanischen (Print-)Medien mit einem Grundangebot an Text- und Bildmaterial zu versorgen. Die Stiftung wird weitgehend über jährliche Beiträge von Bund und Kanton finanziert. Von Anfang an delegierte der Kanton einen Vertreter in den Stiftungsrat. Zuerst war dies der Vorsteher des Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartementes, später der Vorsteher des Amtes für Kultur, seit 2003 der Beauftragte für Sprachenfragen im Amt für Kultur.
In den letzten Jahren hat der Kanton die Zusammenarbeit mit Institutionen, welche Subventionen erhalten, auf eine neue Grundlage gestellt. Die Mitsprache des Kantons kann gemäss Gesetzgebung im Rahmen der Leistungsaufträge erfolgen.
Abstimmungsvorlagen vom 18. Mai 2014
Die Regierung hat davon Kenntnis genommen, dass am Sonntag, 18. Mai 2014, folgende eidgenössische Vorlagen der Volksabstimmung unterbreitet werden:
- Bundesbeschluss über die medizinische Grundversorgung (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative "Ja zur Hausarztmedizin")
- Volksinitiative "Pädophile sollen nicht mehr mit Kindern arbeiten dürfen"
- Volksinitiative "Für den Schutz fairer Löhne (Mindestlohninitiative)"
- Bundesgesetz über den Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Gripen.Fonds-Gesetz)
Kantonale Sachvorlagen gelangen keine zur Abstimmung. Hingegen finden am 18. Mai 2014 die Erneuerungswahlen für die Regierung sowie den Grossen Rat und in einzelnen Kreisen auch Erneuerungswahlen für die Kreisbehörden statt.
Aus Gemeinden und Regionen
Bonaduz:
Der Kanton Graubünden veräussert die Wegmacherhütte Spitg an die politische Gemeinde Bonaduz. Der Kaufpreis beträgt 49 000 Franken. Die Gemeinde beabsichtigt, die Liegenschaft für touristische und gemeindeinterne Zwecke zu erwerben. Die Hütte liegt in unmittelbarer Nähe der Aussichtsplattform Spitg, weshalb die Gemeinde sie auch dem im Jahr 2010 gegründeten Verein "Die Rheinschlucht / Ruinaulta" als Zwischenstation für Ruinaulta-Führungen zur Verfügung stellen möchte.
Bregaglia:
Der Gemeinde Bregaglia wird für den Abwasseranschluss der Fraktion Casaccia, für den Abschnitt Crot bis Borgonovo, ein Beitrag von maximal 189 607 Franken zugesichert.
Trimmis:
Die von der Gemeinde Trimmis am 9. Dezember 2013 beschlossene Teilrevision der Ortsplanung, umfassend einen Generellen Erschliessungsplan 1:500 Teilrevision Birkaweg, wird genehmigt.
Tujetsch:
Die Gemeinde Tujetsch erhält die Genehmigung für die hochwasserbedingten Mehrkosten im Betrage von 95 000 Franken für die Instandsetzung der Verbauungen am Val Drun (Drunbach). An die veranschlagten Mehrkosten werden die gleich hohen Subventionssätze bewilligt wie für die ursprünglich veranschlagten Kosten des Projekts. Der Gemeinde Tujetsch wird ein Kantonsbeitrag von 23 750 Franken zugesichert.
Vals:
Die von der Gemeinde Vals am 24. November 2013 beschlossene Teilrevision der Ortsplanung wird genehmigt. Im Einzelnen wurden die Planungsmittel Zonenplan 1:2000 Abbauzone Jossagada, Genereller Gestaltungsplan 1:1000 Abbauzone Jossagada, Genereller Gestaltungsplan: Profile, Abbauzone Jossagada und Genereller Erschliessungsplan 1:2000 Abbauzone Jossagada verabschiedet.
Strassenprojekte
Im Weiteren hat die Regierung 6,315 Millionen Franken für Bauarbeiten auf folgenden Strassenabschnitten bewilligt:
- H27 Engadinerstrasse: Baumeisterarbeiten Brücke Punt Ota und Geländeabtrag
- H27 Engadinerstrasse: Baumeisterarbeiten Instandsetzung Brücke Val Prauost
- A28, Nationalstrasse Prättigau: Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Abluftklappen in der Zwischendecke – Umfahrung Küblis
Gremium: Regierung
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2004/Seiten/RM_16461.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2014/Seiten/2014022002.aspx | 0.749314 | 0.749862 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Rumantsch
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2004
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
Las taxas pauschalas dals servetschs psichiatrics vegnan auzadas
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
12.02.2004
Twitter Text
La regenza ha approvà las novas taxas pauschalas tranter ils servetschs psichiatrics dal Grischun e la federaziun santésuisse. Las taxas pauschalas per pazients staziunars (acuts, gerontos, stabels, d'alcohol, da drogas e partiziun da psicoterapia) sco er per ils pazients dal di e/u da la notg (clinica dal di per 1 di, clinica dal di per 1/2 di, pazients che dovran mo tgira) vegnan auzadas en media per 3,5 pertschient u per ses francs il di sin 177 francs. L'augmentaziun effectiva da las premias importa 0,2 pertschient. En il sectur ambulant vala la structura da tariffa tarmed dapi il 1. da schaner 2004 er per las clinicas psichiatricas. Il contract è vegnì adattà correspundentamain.
Da vischnancas e regiuns
- Flond: La radunanza communala aveva decidì l'atun da l'onn passà ina revisiun parziala da la constituziun communala. La regenza ha ussa approvà tala. Da nov ha la suprastanza communala ina cumpetenza finanziala per expensas unicas da 20'000 francs enstagl da 10'000 francs sco fin ussa.
- Rueun / Siat: Per la construcziun da barrieras en l'Ual da Valdun ha la regenza approvà ina contribuziun chantunala da 800'000 francs. Qua sa tracti d'in project consecutiv da las lavurs da reparatura pervi da las malauras dal november 2002.
Contribuziuns chantunalas a differentas instituziuns
- Orchester sinfonic d'instruments a flad dal Grischun: Sco contribuziun annuala 2004 ha la regenza approvà in sustegn finanzial da 25'000 francs da la lottaria naziunala interchantunala.
Projects da vias
- Crap Ses: Per lavurs d'impressari vi da la punt a la spunda Sera da la via dal Güglia èn vegnids approvads var 580'000 francs.
Chaussas persunalas
- Johann Wolf-Bosshard da Buchen en il Partenz è vegnì elegì sco schef da l'uffizi districtual da construcziun bassa a Tavau. El cumenza sia plazza il 1. d'avrigl.
chanzlia chantunala dal Grischun
Gremi: regenza
Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2023 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2009
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
RSS
Inhaltsbereich
Regierungsmitteilung vom 19. November 2009
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
19.11.2009
Twitter Text
Die Bündner Regierung hat an ihrer letzten Sitzung eine Teilrevision der Jagd- und Fischereiverordnungen beschlossen, welche die Patentausgabe neu regelt.
Ausgabe der Jagd- und Fischereipatente wird neu geregelt
Der Kanton Graubünden regelt die Ausgabe der Jagd- und Fischereipatente neu. Die Bündner Regierung hat die entsprechende Teilrevision der Jagd- und Fischereiverordnungen genehmigt und auf den 1. Januar 2010 in Kraft gesetzt.
Neu wird das Amt für Polizeiwesen und Zivilrecht ab nächstem Jahr keine Jagd- und Fischereipatente mehr abgeben. Stattdessen soll das Amt für Jagd und Fischerei die Organisation der Patentausgabe künftig bedarfsgerecht und kundenfreundlich regeln. Dabei steht dem Amt auch die Möglichkeit offen, die Patentausgabe den wandelnden Bedürfnissen der Kundschaft anzupassen. So wird in der Teilrevision bewusst eine offene Formulierung gewählt. Darin heisst es, dass die Jagd- und Fischereipatente bei den vom Amt bezeichneten Stellen gelöst werden können. Diese Stellen werden jeweils im Kantonsamtsblatt publiziert.
Aus Gemeinden und Regionen
Cauco:
Der Gemeinde Cauco wird an die Mehrkosten der Sanierung und Erweiterung der Wasserversorgung ein Beitrag von 12'653 Franken gewährt.
Mon:
Der Gemeinde Mon wird an die Mehrkosten der Sanierung und Erneuerung der Wasserversorgung ein Beitrag von 8'972 Franken zugesichert.
Sils i.D.:
Die Verfassung der Gemeinde Sils i.D. vom 14. September 2009 wird genehmigt.
Castrisch:
Die am 24. März 2009 beschlossene Gesamtrevision der Ortsplanung der Gemeinde Castrisch wird genehmigt.
Suraua:
Die Totalrevision der Ortsplanung der Gemeinde Suraua vom 26. August 2008 respektive vom 31. März 2009 wird genehmigt.
Kantonsbeiträge an verschiedene Institutionen
"Künstlerbörse Thun 2010":
Das Projekt "Künstlerbörse Thun 2010" wird mit einem einmaligen Beitrag von maximal 68'000 Franken unterstützt. An der 51. Künstlerbörse, die vom 28. April bis am 2. Mai 2010 in Thun stattfindet, ist Graubünden Gastkanton.
Strassenprojekte
Die Regierung hat insgesamt 400'000 Franken für den Bau und die Sanierung des folgenden Strassenabschnitts bewilligt:
Lugnezerstrasse: Baumeisterarbeiten Ilanz – Cumbel
Gremium: Regierung
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2024 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2004/Seiten/RM_16267.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2009/Seiten/2009111901.aspx | 0.758145 | 0.758308 |
L’emprima runda da contractivas per l’acquist da terren è terminada, uss possian els ir en la segunda e speranza terminar quella la stad, ha ditg il president communal Patrick Schaniel:
Cun il project sin maisa pon ins concretisar la revisiun da la planisaziun dal territori e numnar las zonas concret sco zonas da camping e da recreaziun. Alura vegnan ins a formular la dumonda da construcziun. Quai basegna dentant temp ed era perseveranza, ma quella hajan els per quest project che saja er in project da pliras generaziuns.
Vischnanca ha il timun
Dapi radund in onn ha la vischnanca da Sumvitg surpiglià il timun per il project «Lag Salischinas», quai surtut era per vegnir da recaltgar ils daners necessaris per il project. Quai vegnia segir ad esser ina sfida ed er il maun public vegnia ad esser dumandà da sustegnair finanzialmain il project, uschia il president communal. Ma la cumissiun incaricada ha uss temp dad ir a la tschertga dals daners necessaris e da prender a maun las ulteriuras sfidas. Per exempel la dischlocaziun da la lingia d’auta tensiun che maina il mument tras l’entir project, di il president da la cumissiun, Placi Wenzin.
Tras Selvas e Pardialas
Il project victur tschernì «Tras Selvas e Pardialas» curt avant Nadal dals responsabels vegn realisà dal biro d’architectura Capaul e Blumenthal da Glion. Cun la tscherna hajan ins uss fatg in pass decisiv per l'entir project Lai Salischinas che furmia la basa per las proximas lavurs en connex cun la planisaziun dal territori ed il model da fatschenta, uschia vegn Andreas Bärsch dal biro accumpignant «Quant» cità en la communicaziun da la vischnanca.
L'idea per in lai a Salischinas è naschida il 1997 e dapi radund 10 onns vegn concretisà il project cun far examinaziuns preliminaras e concepts per realisar in lai cun zonas da sport e recreaziun. Il project actual è previs sin ina surfatscha da dapli che 13 hectaras cun purschidas da camping e glamping e cun gastronomia. Er la vischnanca da Sumvitg è cuntenta ch’il project survegn dapli conturas. Per Patrick Schaniel è quai in pass impurtant per il project Salischinas sco er per il svilup da l’entira vischnanca da Sumvitg. | Bericht der Gemeindevorstandssitzung vom 25. April 2023
Immobilienstrategie Gemeinde Pontresina
Nachdem die Gemeindeversammlung am 3. April 2023 der Gründung der Stiftung «Fundaziun da Puntraschigna» klar zugestimmt hat, hat sich der Gemeindevorstand mit der künftigen Immobilienstrategie der Gemeinde Pontresina beschäftigt. Der Gemeindevorstand ist sich einig darüber, dass allfällige Projekte mit Potential für den Erhalt oder die Schaffung von Wohnraum für Einheimische im Hinblick auf die künftige Tätigkeit der Fundaziun da Puntraschigna einer genaueren Prüfung unterzogen werden sollen.
Verabschiedung Jahresrechnung / Abschluss 2022 z.H. der Gemeindeversammlung
Pontresina blickt auf ein sehr gutes Finanzjahr 2022 zurück: Die Rechnung 2022 schliesst anstelle eines geplanten Defizits von CHF 0,23 Mio. mit einem Gewinn von CHF 4,4 Mio. ab. Im Abschluss 2022 ist eine Einlage von CHF 1 Mio. in eine Vorfinanzierung für die Gesamterneuerung der Sesselbahn Alp Languard AG, sowie eine Vorfinanzierung von CHF 2 Mio. für die Gesamterneuerung des Schulhauses Puntraschins suot enthalten, allerdings sind diese von der Gemeindeversammlung vom 20. Juni 2023 noch explizit zu genehmigen.
Mit CHF 6,927 Mio., bei Gesamterträgen von CHF 32,0 Mio., fiel das operative Ergebnis 1. Stufe im 2022 um CHF 7,4 Mio. besser als budgetiert und CHF 2,8 Mio. besser als im Vorjahr aus. Im Wesentlichen ist das viel bessere Ergebnis gegenüber dem Budget auf einen um CHF 2.6 Mio. tieferen Betriebsaufwand und vor allem auf CHF 5,2 Mio. höhere Fiskaleinnahmen, auch in Zusammenhang mit einer regen Tätigkeit im Immobilienbereich zurückzuführen. Von den geplanten Brutto-Investitionen von CHF 12,3 Mio. wurden CHF 7,9 Mio. bzw. 64% realisiert. Dies widerspiegelt auch die gute Konjunktur in der Gemeinde, da deren Aufgabe unter anderem ist, in schlechten Zeiten öffentliche Investitionen vorzunehmen und in guten Zeiten, wie eben im 2022, eher die Privatwirtschaft investieren zu lassen. Die vorgenommenen Bruttoinvestitionen sind aber trotzdem um 24% höher als im Durchschnitt der letzten 10 Jahre (CHF 6,3 Mio.).
Kutschen-Bewilligungen B für die Sommersaison 2023
Wie in den Vorsommern erteilt der Gemeindevorstand für die am 1. Juni 2023 beginnende Sommersaison an 5 Fuhrhaltereien insgesamt 16 Bewilligungen für kommerzielle Kutschenfahrten in die Val Roseg. Es gelten die offiziellen Kutschentarife vom 1. Juni 2022 der Gemeinde Pontresina.
Erlebniswelt Flaniermeile/Dorf - Begegnungsfläche Plazza Bellavita
Der Gemeindevorstand bewilligt das Pop-Up Projekt von Pontresina Tourismus «Begegnungs- und Verweilfläche» auf der Plazza Bellavita. Mit dem Pop-up Projekt soll eine temporäre öffentliche Sommer-Verweilfläche ohne Konsumationszwang geschaffen werden. Die Pop-Up Lösung soll modular erstellt sein und jeweils im Sommer von Juli bis Oktober als Begegnungs- und Verweilfläche dienen.
Temporäre Stellplätze für Wohnmobile und Wohnwagen bei der Diavolezza-Talstation
Wie bereits in den Vorjahren schafft die Diavolezza Lagalb AG und die Camping Morteratsch GmbH rund 60 temporäre Stellplätze für Camper auf dem Parkplatz bei der Diavolezza Talstation. Je nach Bedarf soll die maximal 3 Nächte nutzbare Ausweichmöglichkeit von Mitte Mai bis Ende September 2023 in Betrieb sein. Geöffnet werden die Stellplätze bei Vollbelegung des Campings Morteratsch. Ziel des Angebots ist es, einerseits dem anhaltenden Camper-Boom Rechnung zu tragen und anderseits das wilde Campieren bestmöglich zu verhindern. In seiner dreijährigen Bewilligung mit Widerrufsmöglichkeit weist der Gemeindevorstand darauf hin, dass der Stellplatz nur als Auffang-Angebot bei einer kompletten Belegung des Campings Morteratsch dienen darf. Die Schaffung eines zusätzlichen Camping-Angebots ist ausdrücklich nicht die Absicht des Gemeindevorstands.
Auftragsvergaben
Der Gemeindevorstand hat im freihändigen Verfahren die nachfolgenden Aufträge vergeben:
- Belagsarbeiten zur Sanierung der Werkleitungen Via Muragls Sur, 2. und 3. Bauetappe an die Schlub AG Südbünden zum Preis von CHF 168’729.25 inkl. MWSt.;
- Belagsarbeiten, Ersatz Wasserleitung Via Maistra, Rominger bis Kreuzung Via Giarsun und hinauf bis Einfahrt Via Cluset an die Walo Bertschinger AG zum Preis von CHF 145'000.00 inkl. MWSt.
Baugesuche
Auf Antrag der Bauverwaltung bzw. der Baukommission bewilligte der Gemeindevorstand folgende Baugesuche:
- Parz. 1973, Chesa da la Bun'Orma, Via da Surovas 3, Neuerstellung Dachlukarne und Dachflächenfenster;
- Parz. 1725, Überbauung Ers, Via dals Ers 40, 42, 48 & 52, Wärmepumpanlagen mit Erdsondenbohrungen;
- Parz. 1791, Las Tuors, Via Cruscheda 9.1 & 11, PV-Anlage auf Dach;
- Parz. 2282, Chesa sur Baselgia, Via dals Ers 38, Abänderungsgesuch;
- Parz. 1931, Hotel Garni Chesa Mulin, Via da Mulin 15, Vorplatzgestaltung;
- Parz. 2136, Chalet Sonnevank, Via Chinun 7, Abbruch und Wiederaufbau;
- Parz. 1766, il Purtretin, Via Maistra 139, Reklametafeln.
Julia Büttner (jb), Stv. Gemeindeschreiberin | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/surselva/lai-salischinas-sco-proxim-vegn-l-acquist-da-terren-concretisa | https://www.engadinerpost.ch/dorfplatz/detail/amtliche/3494 | 0.616872 | 0.619279 |
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
La regenza grischuna intervegn cun ina brev tar las Viafiers federalas svizras VFF. Ella crititgescha la decisiun da las VFF d'abolir il center da telecumond a Cuira. Plinavant ha la regenza grischuna concludì a chaschun da sia ultima sesida ina revisiun parziala da l'ordinaziun chantunala davart il diever da chauns da chatscha. Tras quella duai vegnir meglierada la tschertga posteriura da selvaschina blessada tar la chatscha. La finala è la regenza sa fatschentada cun consultaziuns a la confederaziun. Ella ha formulà sias posiziuns tar la revisiun totala da la lescha davart il dretg da burgais sco er tar las midadas da la lescha d'asil.
La regenza deplorescha la decisiun da las VFF
Cun la brev dals 12 da mars 2010 han las Viafiers federalas svizras annunzià a la regenza ch'il center da telecumond a Cuira duaja vegnir abolì e translocà en la centrala da manaschi a Turitg. Per consequenza stuessan 27 collavuraturas e collavuraturs a Cuira decider da lavurar en il futur en la centrala da manaschi a Turitg respectivamain da tschertgar ina nova lavur. En ina brev a las Viafiers federalas svizras deplorescha la regenza grischuna ordvart la decisiun da las VFF, damai che cun serrar il lavuratori principal a Cuira avant curt temp èsi gia vegnì eliminà in dumber considerabel da plazzas da lavur. La regenza spetga da las Viafiers federalas svizras ch'ellas fetschian tut il pussaivel da porscher a las collavuraturas ed als collavuraturs ina plazza equivalenta a Cuira u eventualmain a Landquart. Ultra da quai pretenda la regenza ch'i vegnian stgaffidas novas plazzas da lavur a Cuira tras la domiciliaziun da servetschs centrals.
La tschertga posteriura tar la chatscha duai vegnir meglierada
En l'interess da l'etica da chatscha e da la protecziun dals animals vul il chantun Grischun meglierar vinavant ed optimar la tschertga posteriura da selvaschina blessada tar la chatscha.
La regenza grischuna ha approvà la revisiun parziala correspundenta da l'ordinaziun chantunala davart il diever da chauns da chatscha e l'ha messa en vigur per il 1. d'avrigl 2010.
L'uffizi da chatscha e pestga dastga da nov dar a las persunas che mainan chauns da sang ina permissiun da parcar vehichels a motor sut cundiziuns restrictivas en il territori da chatscha durant la chatscha auta. Las persunas che mainan chauns da sang duain numnadamain cuntanscher uschè svelt sco pussaivel il lieu d'acziun e pudair organisar immediatamain la tschertga posteriura.
La revisiun totala da la lescha federala davart il dretg da burgais planisada vegn crititgada
La regenza grischuna beneventa bain las finamiras principalas da la revisiun totala da la lescha federala davart il dretg da burgais. Ella è dentant da l'avis che quellas na possian betg vegnir cuntanschidas cun il sboz avant maun. La lescha revedida ha l'intenziun da furmar ina coerenza tranter la lescha davart il dretg da burgais e la lescha federala davart las persunas estras sco er da simplifitgar e d'armonisar ils andaments da la procedura tranter las autoritads da natiralisaziun federalas, chantunalas e communalas. Plinavant duai ella garantir che unicamain persunas estras bain integradas survegnan in passaport svizzer.
La regenza declera en sia resposta da consultaziun che las propostas per la procedura chaschunian in spustament da las incumbensas da la confederaziun als chantuns. Da quai resultan in augment da las expensas tar las autoritads chantunalas e communalas sco er in indebliment da las cumpetenzas federalas. Per quests motivs e pervia da las intervenziuns en l'autonomia chantunala davart la procedura ch'èn colliadas cun quai vegnan refusads ils andaments da la procedura proponids.
La regenza beneventa percunter che la confederaziun vul fixar da nov ina permissiun da domicil sco premissa per la procedura da natiralisaziun. Per furmar ina coerenza cumplaina cun la lescha federala davart las persunas estras, propona ella però la premissa da posseder la permissiun da domicil 5 onns. Percunter stoi vegnir desistì d'ina regulaziun specifica da la durada da la dimora che importa actualmain 12 onns sin plaun federal. Tar questa proposta dependa la durada effectiva da la dimora da la persuna che vul acquistar il dretg da burgais sezza. Quella po numnadamain influenzar la durada tras sias stentas a favur da l'integraziun e la reducir per exempel cun obtegnair la permissiun da domicil. Ina tala soluziun fiss ultra da quai in'ulteriura motivaziun per l'integraziun da burgaisas e da burgais esters.
La regenza è sceptica envers las midadas planisadas da la lescha federala d'asil
La regenza grischuna è per part sceptica envers las midadas proponidas da la lescha d'asil e da la lescha federala davart las persunas estras per remplazzar las decisiuns da betg entrar en chaussa. Cun la revisiun da la lescha vul la confederaziun remplazzar il sistem actual nunsurvesaivel da las decisiuns da betg entrar en chaussa tras decisiuns materialas sveltas.
En sia resposta da consultaziun a la confederaziun declera la regenza che la politica d'asil da la Svizra restia vardaivla mo tras ina liquidaziun svelta da las proceduras d'asil. Perquai beneventa ella tut las mesiras che servan a cuntanscher questa finamira. In'acceleraziun da la procedura po dentant vegnir cuntanschida mo, sche las autoritads d'asil disponan d'avunda meds finanzials e sche l'uffizi federal da migraziun sco emprima instanza ed en spezial er il tribunal administrativ federal sco instanza da recurs observan ils termins regulars fixads. La regenza dubitescha che questa finamira po vegnir cuntanschida cun la revisiun planisada.
Ultra da quai refusa la regenza la nova disposiziun che prevesa – en cas d'audiziuns – ina cussegliaziun da las requirentas e dals requirents d'asil davart la procedura e davart las schanzas empè da las represchentanzas da las ovras d'agid. Tenor l'avis da la regenza basta la protecziun giuridica ch'exista actualmain dal tuttafatg. Ella na sto betg vegnir rinforzada tras ina cussegliaziun instituziunala supplementara.
Contribuziuns chantunalas a differentas instituziuns
Projects da vias
La regenza ha approvà totalmain 10'844'000 francs per construir e per sanar ils suandants trajects da vias:
- via da Cunter: lavurs d'impressari, punt a spunda, Cunter
- via dal Güglia / dal Malögia: lavurs d'impressari e da cuvrida, val Spina
- via d'Engiadina: lavurs d'impressari e da cuvrida, Lavin – Giarsun
- via dal Landwasser: lavurs d'impressari, punt dal Mühletobel
- via sursilvana da la vart dretga dal Rain: lavurs d'impressari, Valendau – Castrisch
Gremi: regenza
Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2010/Seiten/2010031801.aspx | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.659366 | 0.663105 |
Commembras da la suprastanza actualas:
Antonia Bertschinger ha studegià filosofia, scienza litterara englesa, istorgia da la baselgia e pli tard war studies.
Oz sa fatschenta ella cun l’intermediaziun d’istorgia tras romans ed auters projects. Ella s’è spezialisada en l’istorgia dal Grischun en il 17avel tschientaner. Sia mira èsi qua da perscrutar e render visibla l’istorgia da las dunnas* durant quel temp.
Claire Louise Blaser doctorescha a l’ETH a Turitg cun in project pertutgant ils entretschaments (anti-)colonials tranter la Svizra e l’India en il 20avel tschientaner ch’èn reflectads en la vita da la feminista svizra Frieda Hauswirth. Avant ha ella studegià a Losanna ed a Londra, focussond cunzunt sin aspects da l’istorgia globala areguard religiun, politica e cultura en l’Asia dal Sid. Ella s’engascha tranter auter er en connex cun la Society for Wom*en in Social Sciences and Humanities (SWiSH) a l’ETH Turitg per dumondas e la vesaivladad da dunnas* en il ambient universitar.
Zora Melina Heimlicher ha studegià istorgia e studis interreligius a l’universitad da Berna. Tematicamain è ella surtut s’interessada per l’elavuraziun da crims da guerra ed en sia lavur da master è ella sa fatschentada cun l’istorgia da rezepziun da l’istorgia coloniala belgia-congolesa. Da preschent fa ella in practicum en il stab directiv dal Museum Aargau ed è persvasa, ch’ina purschida da rait simpla e nunbirocratica vegn a meglierar las schanzas professiunalas e la vesaivladad dad istoricras* en tut ils champs dal mund professiunal.
Zoé Kergomard ha studegià giurisprudenza e studis europeics a las universitads Paris-1 Panthéon-Sorbonne e Viadrina (Francfurt/Oder) e suenter promovì en istorgia contemporana a l’universitad da Friburg davart l’istorgia dal cumbat electoral. Suenter in postdoctorat a l’institut istoric tudestg a Paris è ella dapi l’onn 2021 primassistenta per istorgia contemporana a l’universitad da Turitg. Sias tematicas centralas en perscrutaziun ed instrucziun èn l’istorgia politica e l’istorgia da las schlattainas. Ella crai ch’istorgia duess vegnir scritta, instruida e fatga dapli da dunnas* e perquai charezza ella er da discutar e s’organisar cun autras istoricras*, per exempel sin il blog Hypotheses.
Tamara Widmer ha studegià istorgia ed antropologia sociala a l’universitad da Berna. Ses focus principals èn l’istorgia culturala e sociala da la Gronda Britannia e da la Frantscha en il 19avel tschientaner, sco er l’istorgia dals Sámi, lur diever da ressursas e lur situaziun giuridica en la Norvegia, la Svezia e la Finlandia. Dapi l’onn 2013 fa ella part dal project Euro-Climhist (banca da datas istorica dal clima) a l’universitad da Berna ed è er activa sco scolasta da joga dapi l’onn 2020. Sia mira è da sustegnair e promover dunnas*.
Angela Wittwer ha studegià istorgia e scienzas poiticas a l’universitad da Berna e lavura ussa per la Chanzlia federala sco collavoratura scientifica. Istorgia d’entretschamaint transnaziunal, spezialmain da la Svizra en il 19avel/20avel tschientaner, era ses focus principal. La reflecziun critica d’istorgia è per ella in element essenzial d’ina societad democratica. Ella sa giavischa dapli vesaivladad da dunnas* e lur projects en la societad.
Tiziana Bonetti
Commembra da la suprastanza 2021–2022
Melanie Burkhard
Commembra da la suprastanza 2020–2022
Nathalie Grunder
Commembra da la suprastanza 2022–2023
Rachel Huber
Co-fundatura, co-presidenta 2019–2021
Anna de Quervain
Commembra da la suprastanza 2020–2023
Daniela Spälti
Commembra da la suprastanza 2020–2021 | Über uns
Wir bilden Hebammen aus, die mit ihrem professionellen Handeln die Gesundheit der Frau und ihrer Familie fördern.
Institut für Hebammenwissenschaft und reproduktive Gesundheit: Auf einen Blick
Anzahl Mitarbeitende: 46
Anzahl BSc-Studierende: 90 pro Jahrgang
Anzahl MSc-Studierende: variiert pro Jahrgang
Weiterbildungsangebote: 1 MAS / 6 CAS / diverse Angebote in Modulen und Current Clinical Topics
Laufende Forschungsprojekte: 10
Praktikumsinstitutionen: 37 Spitäler, 17 Geburtshäuser / frei praktizierende Hebammen, 11 Institutionen im Ausland
Wir bilden Hebammen aus, die mit ihrem professionellen Handeln die Gesundheit von Frauen und ihren Familie fördern. Unsere Absolventinnen üben den Beruf der Hebamme kompetent und mit hoher Eigenverantwortung aus. Sie können auf jede einzelne Frau und ihr Umfeld auch in herausfordernden Situationen einfühlsam eingehen und effizient Handeln.
Das Wohl der Frau und ihrer Familie stellen wir ins Zentrum. Als Bildungsinstitution mit eigenem Forschungsteam tragen wir bei zur Lösung sozialer und gesundheitspolitischer Fragen. Hierzu engagieren wir uns in berufs- und bildungspolitischen Diskussionen und vernetzen uns mit nationalen und internationalen Partnerinstituten. Wir bieten in Aus- und Weiterbildung zielgerichtete Praxisschulungen auf hohem Niveau an und fördern den Transfer von Wissen und Methoden in die Praxis. Hierfür initiieren wir Gesprächsrunden mit den involvierten Bezugsgruppen und Berufsverbänden, den Hebammen aus der Praxis sowie den Nutzerinnen und Nutzern unserer Angebote. Alle zwei Jahre führen wir das Winterthurer Hebammensymposium durch.
|Person||Funktion|
|Beatrice Friedli||Co-Leiterin Institut|
|Jessica Pehlke-Milde||Co-Leiterin Institut|
|Mona Schwager||Co-Leiterin Bachelorstudiengang|
|Gabriele Hasenberg||Co-Leiterin Bachelorstudiengang|
|Astrid Krahl||Leiterin Masterstudiengang|
|Susanne Grylka||Leiterin Forschung Institut für Hebammenwissenschaft und reproduktive Gesundheit|
|Regula Hauser||Leiterin Weiterbildung und Dienstleistung|
|Person||Funktion|
|Silvia Amman-Fiechter||Koordinatorin Internationales und Dozentin|
|Christine Loytved||Dozentin mit Sonderaufgaben|
|Carole Scheidegger||Kommunikation & Marketing|
|Virgina Storni||Wissenschaftliche Mitarbeiterin|
|Britta Tiefenbacher||Assistentin Leiterin Institut|
|Person||Funktion|
|Mona Schwager||Co-Leiterin Studiengang BSc|
|Gabriele Hasenberg||Co-Leiterin Studiengang BSc|
|Alexandra Anastassiadis||Assistentin Co-Leitung Studiengang BSc|
|Kathrin Rüegg Sapey||e‐Learning Consultant|
|Michèle Strässle||Assistentin Betriebe/Praktika|
|Person||Funktion|
|Katherina Albert||Dozentin|
|Andrea Brazerol||Dozentin|
|Isabel Breitenmoser||Wissenschaftliche Mitarbeiterin|
|Karin Brendel||Leiterin Fachbereich Lehre, Dozentin|
|Bernadette Brieskorn||Wissenschaftliche Mitarbeiterin|
|Claudia Dörig||Dozentin|
|Ruth Eggenschwiler||Modulverantwortliche, Dozentin|
|Katja Geiger||Leiterin Fachbereich Lehre, Dozentin|
|Petra Graf Heule||Leiterin Fachbereich Betriebe/Praktika; Outgoing & Incoming Students|
|Sandra Grieder||Modulverantwortliche, Dozentin|
|Valentine Gschwend||Wissenschaftliche Mitarbeiterin|
|Kristin Hammer||Modulverantwortliche, Dozentin|
|Ilke Hasler||Leiterin Fachbereich Lehre, Dozentin|
|Lisa Hochstrasser||Wissenschaftliche Mitarbeiterin|
|Katja Hoffmann-Gessner||Modulverantwortliche, Dozentin|
|Ramona Koch||Wissenschaftliche Mitarbeiterin|
|Shanti Lawrence||Dozentin|
|Cynthia Meili-Hauser||Dozentin|
|Katrin Oberndörfer||Modulverantwortliche, Dozentin|
|Anja Pfister-Stoppa||Modulverantwortliche, Dozentin|
|Christina Roth||Dozentin|
|Elisabeth Spiegel-Hefel||Modulverantwortliche, Dozentin|
|Person||Funktion|
|Astrid Krahl||Leiterin Studiengang MSc|
|Jonathan Dominguez Hernandez||Dozent|
|Heike Edmaier||Wissenschaftliche Mitarbeiterin|
|Vanessa Leutenegger||Dozentin|
|Denise Ris||Assistentin Leiterin Studiengang MSc|
|Person||Funktion|
|Regula Hauser||Leiterin Weiterbildung und Dienstleistung|
|Katherina Albert||Modulverantwortliche, Dozentin|
|Sheila Lind||Assistentin Leiterin Weiterbildung und Dienstleistung|
|Person||Funktion|
|Susanne Grylka||Leiterin Forschung Institut für Hebammenwissenschaft und reproduktive Gesundheit|
|Michael Gemperle||Dozent Forschung Institut für Hebammenwissenschaft und reproduktive Gesundheit|
|Jonathan Dominguez Hernandez||Dozent, PhD Student|
|Anouk Joliat||Wissenschaftliche Assistentin|
|Antonia Müller||Wissenschaftliche Mitarbeiterin|
|Jessica Pehlke-Milde||Dozentin Forschung Institut für Hebammenwissenschaft und reproduktive Gesundheit, Co-Leiterin Institut|
|Irina Radu||Wissenschaftliche Mitarbeiterin|
|Piroska Zsindely||Wissenschaftliche Mitarbeiterin| | https://www.historikerinnen.ch/rm/uniun/suprastanza/ | https://www.zhaw.ch/de/gesundheit/institute-zentren/ihg/ueber-uns/ | 0.608195 | 0.609026 |
L'YB n'ha betg propi stuì dar bregia per gudagnar. En il stadion dal Wankdorf èsi stà 3:0 per ils bernais cunter il FC Basilea. Perquai che Losanna gudogna cunter Lucerna è Basilea uss giusut da la tabella.
En la Super League a Servette gudagnà ordaifer, cunter il FC Lugano – cun 1:0. | Yverdon schliesst zu Wil auf
Wil verteidigt die Tabellenführung in der Challenge League knapp. Die Ostschweizer blieben beim 1:1 gegen Thun zum dritten Mal in Folge ohne Sieg und sind nach 25 Runden punktgleich mit Yverdon.
Wil verteidigt die Tabellenführung in der Challenge League knapp. Die Ostschweizer blieben beim 1:1 gegen Thun zum dritten Mal in Folge ohne Sieg und sind nach 25 Runden punktgleich mit Yverdon.
Ein von Topskorer Gabriel Kyeremateng verwerteter Penalty sicherte dem FC Wil in Thun zumindest einen Punkt. Damit hielt sich der Leader vor Yverdon, das in der Nachspielzeit bei Neuchâtel Xamax aus einem 0:1 den 2:1-Sieg machte. Jessé Hautier (91.) und Johan Kury (94.) trafen für die von Marco Schällibaum trainierten Waadtländer.
Vaduz konnte sich damit am Tabellenende etwas weiter von Schlusslicht Xamax absetzen. Die Liechtensteiner schafften den ersten Sieg in diesem Jahr. Das neu von Martin Stocklasa trainierte Team kehrte beim 2:1 gegen Bellinzona die Partie dank einem Tor des Nigerianers Franklin Sasere in der 90. Minute.
Telegramme und Tabelle:
Vaduz - Bellinzona 2:1 (0:1)
1358 Zuschauer. - SR Turkes. - Tore: 26. Cortelezzi 0:1. 73. Dobras 1:1. 90. Sasere 2:1.
Thun - Wil 1:1 (1:1)
3349 Zuschauer. - SR Kanagasingam. - Tore: 6. Bahloul 0:1. 19. Kyeremateng (Penalty) 1:1.
Neuchâtel Xamax - Yverdon 1:2 (0:0)
2714 Zuschauer. - SR Schärli. - Tore: 64. Del Toro 1:0. 91. Hautier 1:1. 94. Kury 1:2.
Die weiteren Spiele der 25. Runde. Freitag: Schaffhausen - Lausanne-Sport 1:2 (0:1). - Samstag: Aarau - Stade Lausanne-Ouchy 2:3 (0:1).
1. Wil 25/46 (51:33). 2. Yverdon 25/46 (49:41). 3. Lausanne-Sport 25/45 (42:29). 4. Stade Lausanne-Ouchy 25/41 (43:38). 5. Thun 25/36 (42:34). 6. Aarau 25/33 (40:45). 7. Schaffhausen 25/30 (30:37). 8. Bellinzona 25/24 (26:46). 9. Vaduz 25/23 (33:41). 10. Neuchâtel Xamax FCS 25/17 (31:43). | https://www.rtr.ch/sport/super-league-basilea-a-la-cua-da-la-tabella | https://www.suedostschweiz.ch/sport/fussball/fussball-yverdon-schliesst-zu-wil-auf | 0.612954 | 0.617066 |
En Svizra han lufs stgarpà quest onn 29% damain animals da niz. Quai ha l'emissiun Schweiz Aktuell dad SRF rapportà.
Il 2022 avevan lufs stgarpà, enfin la fin da settember, 1'200 animals da niz. Quest onn èn quai enfin la fin da settember 850 animals da niz. La pli gronda diminuziun han ins registrà en il chantun Glaruna cun in minus dad 80%.
En il Grischun è il dumber sa sminuì per la mesadad. Ed er ils chantuns Vallais e Tessin han tenor Schweiz Aktuell cifras pli bassas. Stabil sajan ils stgarps dentant stads en ils chantuns Vad e Son Gagl.
Pro Natura vesa las mesiras da protecziun sco raschun principala
Questa reducziun haja tenor l'organisaziun d'ambient Pro Natura da far cun ina megliera protecziun d'animals da niz, sco Sara Wehrli, la responsabla per la politica da chatscha da l'organisaziun ha ditg en l'emissiun da televisiun. In'ulteriura pussaivladad fiss che la pastriglia protegia la muntanera cun saivs d'electricas cunter lufs.
I dettia dentant animals singuls e darar er entirs trieps che hajan emprendì da guntgir las mesiras da protecziun da muntaneras. En quests cas possian ins dentant gia oz intervegnir e sajettar giu ils lufs e decimar uschia ils trieps.
Mesiras da protecziun mo la mesa vardad
Il president da l'uniun da l'allevament da nursas, Lukas Berger, ha in'autra explicaziun daco ch'igl ha dà damain stgarps. Tenor el haja quai plitost da far cun quai ch'ins mettia damain animals da niz si ad alp pervia dal luf. Blers pasters sajan psichicamain al limit. Mintga stgarp saja in da memia, ha el ditg vinavant.
Co proteger meglier las muntaneras?
Ord vista da Pro Natura è in’ulteriura extensiun da la protecziun da las muntaneras la soluziun. Pertge 80% dals stgarps han lieu en muntaneras che na vegnian betg protegidas. Il budget per la protecziun da muntaneras saja quest onn gia stà duvrads si il zercladur. I saja cler che la protecziun da muntaneras stoppia vegnir finanziada vinavant da la Confederaziun.
Era Lukas Berger sustegna las mesiras da protecziun da muntaneras. Dentant dettia per part era stgarps en muntaneras protegidas. Plinavant na possian ins era betg proteger tut las alps, pervia da la topografia. Berger mettia perquai sin la nova ordinaziun da chatscha federala. Quella prevesia ch'ins possia sajettar en l'avegnir preventivamain entirs trieps, senza ch'in luf haja stgarpà avant in animal da niz. | Bahnhof Schiers ist zu heftig demoliert
Der infolge mutmasslicher Brandstiftung stark beschädigte Schierser Bahnhof wird durch einen Neubau ersetzt.
Der infolge mutmasslicher Brandstiftung stark beschädigte Schierser Bahnhof wird durch einen Neubau ersetzt.
Die Migros hat gemahlene Erdmandeln der Marke Alnatura aus den Regalen genommen und das Produkt vorsorglich zurückgerufen. In einer Probe sind Salmonellen nachgewiesen worden. Ein Gesundheitsrisiko sei nicht auszuschliessen. Der Grossverteiler rät vom Genuss ab.
Nicole Müller hat sich mit Jurassischen Dialekten befasst, die selbst im Jura viele nicht mehr richtig verstehen – und es damit ins Halbfinal von «Schweizer Jugend forscht» geschafft.
Umrahmt von zahlreichen Schaulustigen feierte das Kleinbasel am Donnerstag nach einem Jahr pandemiebedingter Pause seinen Vogel Gryff wieder. Der Auftakt um 11.00 Uhr und die ersten Tänze der drei Wappentiere verliefen problemlos.
Der Wiesner Kindergarten bleibt drei Jahre geschlossen. Ein zusätzlicher Standort wird in Davos Dorf eröffnet.
Eine Onlinepetition fordert die Aufhebung der Maskenpflicht und PCR-Spucktests an den Bündner Schulen.
In ihrer Maturaarbeit vergleicht die 17-jährige Sofie Ellinger die beiden Klimabewegungen Klimastreik und Extinction Rebellion. Die Oberurnerin ist nicht nur beim Klimaschutz eine Aktivistin.
Ein Hörerlebnis der ganz besonderen Art: In Tschiertschen werden «gfürchige» Sagen und Geschichten aus dem Schanfigg von früher erzählt.
Das Pustelschwein ist von der deutschen Zoologischen Gesellschaft für Arten- und Populationsschutz zum Zootier des Jahres 2022 auserkoren worden. Im Zoo Basel leben zwei weibliche Exemplare dieser bedrohten Tierart.
Die Glarner Staatsanwaltschaft bestraft einen Lastwagenchauffeur. Er hat 2019 auf der Autobahn rückwärts manövriert.
Das Dorf Schiers hat mehrere Engpässe, die kein hohes Verkehrsaufkommen dulden. Daher hat die Gemeinde am Sonntag rigoros auf den touristischen Rückreiseverkehr reagiert.
Auch in diesem Jahr wird es in Graubünden voraussichtlich keine Fasnachtsumzüge geben. Ganz ausfallen lassen will man die fünfte Jahreszeit vielerorts aber trotzdem nicht.
Neun Schweizer Kantone, darunter auch Graubünden und Glarus, haben im Frühling 2021 geräucherte Fischerzeugnisse kontrolliert. Im Herbst wurden auch Nüsse unter die Lupe genommen.
Das Museum für Kommunikation in Bern stösst mit seinem 2017 eingeführten Konzept von «Gastgebern» statt Aufsehern im In- und Ausland auf Interesse. Dem Museum zufolge haben sich zahlreiche Museumsfachleute in Bern dazu weiterbilden lassen.
Das Gebiet Trist im Westen Churs soll sich weiterentwickeln. Dafür hat die Stadt einen Wettbewerb ausgeschrieben. Nun steht das Siegerpojekt fest.
Beim Schneeskulpturen-Wettbewerb in Grindelwald hat sich das Team Schweiz um den Bündner Andreas Egger gegen sieben andere Teams aus aller Welt durchgesetzt.
Bei einer Massenpanik vor dem Afrika-Cup-Spiel von Gastgeber Kamerun sind laut Medienberichten mehrere Menschen getötet und zahlreiche verletzt worden.
Sirenen können Leben retten. Vorausgesetzt, sie funktionieren und die Bevölkerung weiss, was zu tun ist. Am Mittwoch, 2. Februar, findet der jährliche Sirenentest statt.
Wissen ist Macht – und manchmal einfach auch unglaublich unterhaltsam. In unserer Serie «SOwas!» liefern wir euch regelmässig (un)nütze Erklärungen und Kuriositäten zum Staunen und Schmunzeln.
Der französische Modedesigner Thierry Mugler ist am Sonntag gestorben. Mit grosser Trauer wurde der Tod des 73-Jährigen in der Nacht zum Montag auf seiner Facebook-Seite mitgeteilt. Ein Sprecher bestätigte den Tod Muglers.
Einmal jährlich trotzen Glarner Vogelfreunde der Januarkälte und zählen möglichst jeden Wasservogel am Walensee. Die «Glarner Nachrichten» haben drei von ihnen begleitet.
Wir fragen, Ihr antwortet. Diese Woche ging es in unseren Umfragen um eure Hoffnungen für die Schweizer Skistars und eure finanzielle Situation.
Jede Woche präsentieren wir euch an dieser Stelle sieben eindrückliche Bilder unserer Fotografinnen aus der vergangenen Woche.
Seewis führt diverse Veranstaltungen im Gedenken an Fidelis von Sigmaringen durch.
«Glarner Nachrichten»-Fotograf Sasi Subramaniam begegnete kürzlich einer Frau, die ihn schon vor Jahren beeindruckt hat.
Als weit gereister Koch kehrt Fadri Arpagaus ins «Berghuus Radons» und zu seinen Wurzeln zurück.
Am Donnerstag hat der Kanton Glarus das neue Heimatbuch vorgestellt. Es soll der nächsten Generation Glarner Schulkinder ihre Heimat erklären – und zwar weiter in gedruckter Form.
Wenn Neuschnee gefallen ist und sich die Sonne über den Bergen wieder blicken lässt, heisst das: beste Bedingungen für einen Schlittentag auf dem Hausberg von Chur.
Zum 14. Mal wird am Wochenende in Silvaplana die Swiss Pond Hockey Championship ausgetragen. Während bei der Premiere 16 Teams um den Titel spielten, stehen inzwischen 66 Mannschaften auf dem Tableau.
Wenn die Sonne in der Ferienregion Heidiland untergeht, dann wird es Zeit, nach draussen zu gehen. Heidiland Tourismus hat sechs Tipps herausgesucht, welche nach Feierabend unternommen werden können.
Falera steckt in der Zwickmühle: Nach der regen Bautätigkeit der letzten Jahre gibt es kaum mehr freie Parzellen für junge Familien. Jetzt will die Gemeinde Gegensteuer geben.
«Wilder» spielt im Jura und im Berner Oberland – die Drehorte befinden sich jedoch mehrheitlich im Glarnerland und auf dem Urnerboden. Für das Finale gibt es einige Änderungen im sprachlichen Bereich.
Während bei Säugetieren das Geschlecht durch die Gene bestimmt ist, sind Fische flexibler. Einige von ihnen, die auch im Zoo Zürich zu sehen sind, können im Erwachsenenalter das Geschlecht wechseln. Dies bringt ihnen Vorteile bei der Fortpflanzung.
Angesichts der angespannten Situation verlängert die Bündner Regierung die aktuell bestehende Maskenpflicht in Schulen.
«Das entfesselte Geld - Die Geschichte einer Erfindung»: So heisst eine Ausstellung, welche das Bernische Historische Museum am (morgigen) Donnerstag eröffnet. Sie zeigt Meilensteine aus der Geschichte des Geldes und lädt zur Auseinandersetzung mit unserem Geldsystem.
Gefährlich wird es, wenn er auftaut: Unter dem Glarnerland liegen zwischen 16 und 17 Quadratkilometer Permafrost. Mit dem Klimawandel kommt es vermehrt zu Felsstürzen.
Als die Türme des Peter-Pan-Spielplatzes in Zizers im Frühling wegen Sicherheitsmängeln schliessen mussten, kam der Plan eines neuen Spielplatzes auf. Dieser nimmt nun Form an.
Aus der «Pensiun da chans» ist das Tierhotel Ramosch geworden. Mit Vettrust ermöglicht die grösste Tierarztgruppe der Schweiz die Weiterführung eines Traditionsbetriebs.
Knapp 200'000 Menschen haben im vergangenen Jahr das Schloss Chillon am Genfersee besucht. Das sind etwa halb so viele wie vor der Coronavirus-Pandemie.
Die Firma Zefal ruft Fahrradflaschen für Kinder, die zwischen Januar 2017 und Januar 2022 verkauft wurden, wegen Erstickungsgefahr zurück. Es könne nicht ausgeschlossen werden, dass sich das Push-Pull-Ventil löse.
Die Lebensmittelkontrolleure von Glarus und Graubünden haben letztes Jahr gut 1000 Speisen aus Gastrobetrieben untersucht. Mehr als ein Fünftel der Proben war mikrobiologisch nicht in Ordnung.
Eine Suchaktion in den sozialen Medien hat ein Happy End gefunden. Ein Kater fuhr ungewollt in einem fremden Auto von Chur mit in die Surselva. Die Finderin erzählt.
Enrico Netzer zieht seinem Laufhund als wohl erster Bündner Niederjäger eine bissfeste Weste an – um ihn so vor Gefahren zu schützen und vor Angriffen durch Grossraubtiere. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/betg-perina-tar-las-raschuns-adina-dapli-lufs-adina-damain-stgarps | https://www.zeitung.suedostschweiz.ch/aus-dem-leben | 0.610536 | 0.61368 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Rumantsch
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2004
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
Il consum da forza electrica è stabil e la producziun da forza electrica è in zic sur la media
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
09.03.2004
Twitter Text
En l'onn idrologic 2002/2003 èn vegnidas consumadas en Grischun 1783 milliuns uras kilowat d'energia. En cumparegliaziun cun la perioda da l'onn passà è il consum cun plus 0,2 pertschient praticamain sa stabilisà. La producziun da forza electrica è stada durant la medema perioda cun 7862 milliuns uras kilowat ca. in pertschient sur la media da plirs onns.
Las ovras electricas dal Grischun annunzian mintg'onn lur consum e lur producziun da forza electrica a l'uffizi d'energia. Da la statistica ch'è vegnida fatga en quest connex resulta per l'onn idrologic 2002/2003 (october 2002 fin october 2003) il suandant resultat:
Consum da forza electrica praticamain stabil
Il consum da forza electrica è cun 1783 milliuns uras kilowat restà quasi il medem cumpareglià cun la perioda da l'onn passà (perioda precedenta 1780 milliuns kWh). El è s'augmentà mo per 0,2 pertschient.
Sch'ins guarda las singulas gruppas da consum ha importà l'augment da consum en il sectur da las chasadas, dal mastergn, da l'agricultura e da las prestaziuns da servetschs e da las viafiers (VR, VFF, viafer Matterhorn Gotthard) ca. 1 pertschient.
Tar l'industria gronda è il consum d'energia dentant sa sminuì per ca. sis pertschient. Quai pon ins essenzialmain attribuir al fatg che l'interpresa da plattas pressadas a Fideris è vegnida serrada. La serrada da l'interpresa ha per l'emprima giada in effect sin l'entira perioda registrada.
Il consum da forza electrica en Svizra è s'augmentà en la medema perioda cumpareglià cun la perioda precedenta per 1,4 pertschient a 54'775 milliuns uras kilowat (perioda precedenta 54'041 milliuns uras kilowat).
Pli gronda producziun da forza electrica
La producziun da forza electrica da las ovras electricas dal Grischun è stada cun 7862 uras kilowat (perioda precedenta 7708 milliuns uras kilowat) malgrà la setgira da la stad per ca. in pertschient pli gronda che la media da plirs onns.
Las ovras electricas da la Svizra han producì en la medema perioda 38'313 milliuns uras kilowat (36'069 milliun uras kilowat). La part dal Grischun da la producziun da forza electrica idraulica en Svizra ha importà 20,5 pertschient (21,4 pertschient) ed 11,7 pertschient (12 pertschient) da la part da l'entira producziun da forza electrica en Svizra.
Gremi: uffizi d'energia
Funtauna: rg uffizi d'energia
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2023 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Menü ein- oder ausschalten
Topnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kontext
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2011
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Seiteninhalt
Beachtliches Potenzial für erneuerbare Energien im Kanton Graubünden
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
15.12.2011
Twitter Text
Eine vom kantonalen Amt für Energie und Verkehr in Auftrag gegebene Studie weist für Graubünden ein zusätzliches realistisches Potenzial von jährlich rund 600 Gigawattstunden Strom aus erneuerbaren Energien ohne Grosswasserkraft aus. Photovoltaik und Windkraftanlagen haben das grösste Potenzial.
Zurzeit werden in Graubünden ca. 600 Gigawattstunden (600 Millionen Kilowattstunden) Strom pro Jahr aus erneuerbaren Energien ohne Grosswasserkraft produziert. Gut 90 Prozent davon stammen aus Kleinwasserkraftwerken bis zehn Megawatt Leistung, fünf Prozent aus dem Holzkraftwerk in Domat/Ems und drei Prozent aus der Kehrichtverbrennungsanlage in Trimmis. Die restlichen zwei Prozent verteilen sich auf Photovoltaikanlagen, Kläranlagen sowie Biogasanlagen.
Das realistische Potenzial einer zusätzlichen Stromproduktion aus erneuerbaren Energien wird primär durch die Verfügbarkeit der einzelnen Ressourcen (z.B. Sonneneinstrahlung, Windaufkommen, Biomasse) bestimmt. Zudem beeinflussen ökologische, technische, wirtschaftliche und politische Faktoren die Höhe des Potenzials (z.B. Natur- und Heimatschutz, periphere Lagen, fehlende Infrastrukturen). Unter Berücksichtigung dieser Faktoren besteht in Graubünden laut der vom Amt für Energie und Verkehr in Auftrag gegebenen Studie bis zum Jahr 2035 ein zusätzliches Potenzial von 600 Gigawattstunden Strom, welcher jährlich aus erneuerbaren Energien ohne Grosswasserkraft produziert werden kann. Dabei stellen die Photovoltaik und die Windenergie mit je ca. 200 Gigawattstunden sowie Kleinwasserkraftwerke mit ca. 135 Gigawattstunden die grössten Potenziale dar.
Unter Berücksichtigung von Kosten/Nutzen-Überlegungen kommt die Studie zum Schluss, dass ökologisch unproblematische Windkraftwerke sowie ökologisch unproblematische Wasserkraftwerke mit einer installierten Leistung von mindestens einem Megawatt prioritär erstellt werden sollten. Eine zusätzliche Förderung der Photovoltaik durch weitere Anreize und die Machbarkeit der hydrothermalen tiefen Geothermie im Churer Rheintal sollen ebenfalls geprüft werden.
Graubünden baut sein Förderprogramm aus
Rund die Hälfte aller Energie wird für die Beheizung und die Erzeugung von Warmwasser in Bauten benötigt. Altbauten weisen ein sehr grosses Effizienzpotential auf. Mit einer Gesamtsanierung kann gut 50 Prozent der Heizenergie eingespart werden.
Um den Anreiz für energetische Gesamtsanierungen bestehender Bauten zu erhöhen, wird der kantonale Gesamtsanierungsbonus von heute 50 Prozent, bezogen auf die Fördersumme des nationalen Programms "Das Gebäudeprogramm", auf 100 Prozent verdoppelt. Ebenfalls werden die Förderbeiträge für thermische Solaranlagen, Wärmepumpenanlagen, kontrollierte Lüftungen und Fernwärmenetze deutlich erhöht. Schliesslich erhalten auch Bauherren von Minergie-P- und Minergie-A-Häusern eine um rund 50 Prozent höhere finanzielle Unterstützung.
Hinweis:
Die Studie "Stromproduktion aus erneuerbaren Energien ohne Grosswasserkraft" kann beim Amt für Energie und Verkehr Graubünden (Tel. 081 257 36 24, E-Mail
email@example.com
) bezogen werden. Sie steht auch im Internet unter
www.aev.gr.ch
zum Download zur Verfügung.
Auskunftspersonen:
- Regierungsrat Dr. Mario Cavigelli, Vorsteher Bau-, Verkehrs- und Forstdepartement Graubünden, Tel. 081 257 36 01
- Erich Büsser, Vorsteher Amt für Energie und Verkehr, Tel. 081 257 36 21
Gremium: Bau-, Verkehrs- und Forstdepartement
Quelle: dt Bau-, Verkehrs- und Forstdepartement
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2004/Seiten/RM_16296.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2011/Seiten/2011121503.aspx | 0.708601 | 0.709017 |
Tge è la buna indemnisaziun per laschar bajegiar gronds implants solars en las muntognas? Quant pon las vischnancas dumandar per ch'ellas na dattan betg il terren per in pretsch memia bunmartgà? Cunquai che l'offensiva solara è insatge nov, èsi era grev da giuditgar tge ch'è ina buna indemnisaziun. La responsabladad da vegnir d'accord cun las producentas d'electricitad giascha tar las vischnancas, tge ch'è per lezzas ina sfida. Andy Kollegger, expert d'energia e president da la Cuminanza d'interess da las vischnancas concessiunarias grischunas, manegia ch'ins possia far cumparaziuns cun ils tschains d'aua.
La resursa sulegl vegn indemnisada cun in rap per kWh, tge che fiss in tariffa legitima per entschaiver.
Sche l'indemnisaziun per l'energia idraulica munta 1 rap per ura kilowatt, alura possian ins entschaiver cun in rap tar l'energia solara. Ma da mo prender sco basa dal tschains la producziun d'electricitad per l'indemnisaziun na fiss betg nizzegià tut las pussaivladads che las vischnancas han. Andy Kollegger propona uschia trais puncts ch'el resguardass cumulativ sch'el avess da contractar cun las investituras:
- In daner sin la producziun, per exempel il «rap solar» per ura kilowatt.
- In tschains dal dretg da construcziun. Ina pussaivladad fiss da pratitgar pretschs sco tar ils dretgs da passar cun conducts.
- Ina participaziun da la vischnanca vi dal gudogn e vi dal chapital d'aczias, tge che munta dentant er ina ristga. Per pudair avair ina tscherta paisa, fiss ina minoritad da bloccada inditgada, tge che munta 30% dal chapital d'aczias.
Bain che las vischnancas pertutgadas han per part discutà ensemen davart las indemnisaziun, n'han ellas betg fatg quai da furma organisada. Il «Solarexpress» è sco il pled inditgescha fitg svelts, ubain las vischnancas memia plaunas per s'accordar davart ils pretschs. In barat tranter las vischnancas avess fatg senn, uschia Andy Kollegger, uschia sco tar las vischnancas concessiunarias tar l'energia idraulica. Forsa vegnia en il futur a dar ina gruppa d'interess per l'energia solara. Ussa contracteschan las vischnancas mintgina da sia vart cun diversas investituras e producentas d'energia.
Negoziaziuns tenor il martgà liber
Cura che la politica federala ha decidì davart la lescha d'energia e mess en moviment il «Solarexpress» n'ha ella betg dà sin via ina basa legala, u cundiziuns da basa ubain in mussavia co reglar las indemnisaziuns per il terren surbajegià. Las contractivas cun las producentas d'electricitad sa basan sin il martgà liber. L'Axpo che projectescha per il mument quatter gronds implants solars en Surselva lavuria da principi cun in pretsch fix tenor surfatscha, uschia Oliver Hugi, il responsabel per l'energia solara en Svizra tar l'AXPO. Ins paja radund 70 raps per il meter quadrat. Ina indemnisaziun tenor producziun dad uras kilowat na saja betg la regla. Ma l'excepziun conferma la regla, sch'ins dat in sguard sin plirs projects en la Surselva:
- Ovra solara Alp Rueun, vischnanca da Glion: 1,20 raps/kWh l'enviern e 0,20 raps/kWh la stad cun pretsch fix annual da 0,30 raps/kWh l'enviern e 0,05 raps/kWh la stad.
- Ovra solara Alp Schnaus, vischnanca da Glion: 0,8 francs/m2 e participaziun al gudogn da 10%.
- Ovra solara Magriel, vischnanca da Mustér: 1,25 francs/m2, tar in EBIT negativ 0,5 francs/m2 e participaziun al gudogn da 10%, sco era pussaivladad da sa participar a la societad acziunaria cun maximal 10% dal chapital total.
Sco Andy Kollegger aveva confermà n'èn las producentas d'electricitad betg inclinadas da conceder ina auta participaziun al chapital d'aczias a las vischnancas.
Sch'insatge na funcziuna betg vai spert per fitg blers daners.
La ristga che la societad sto vegnir sanada tar in andament negativ da las fatschentas saja fitg gronda, uschia Oliver Hugi. Quai era sche la Confederaziun surpiglia enfin 60% da las investiziuns sche l'ovra va vid la rait.
Auter che pli baud tar las societads da las ovras idraulicas è il domicil da las societad d'aczias en las vischnancas da domicil, uschia che quella societad paja en il futur taglia, sche la fatschenta marscha bain. | Für eine Anlage in der Grösse wie sie vor 14 Tagen vorgestellt worden ist, seien Anschaffungs- und Installationskosten von rund 15 000 (auf das Dach gestellte Solarmodule) bis 20 000 Fr. (ins Dach integrierte Solarmodule) zu veranschlagen, erläutert David Stickelberger, Geschäftsleiter von Swissolar. Die laufenden Kosten halten sich bei einer erwarteten Betriebsdauer von 30 Jahren in einem engen Rahmen und werden massgeblich durch die periodisch empfohlene Reinigung verursacht, die ein Fachmann etwa alle fünf Jahre durchführen sollte.
Nicht ganz so einfach wie die Kostenseite gestaltet sich die Einnahmenseite. Hier kommen grundsätzlich zwei Modelle infrage. In der künftig häufigsten Variante (sie ist für Kleinanlagen unter 10 kW vorgesehen) liefert man seinen überschüssigen Strom beim lokalen Energieversorger zu dessen Ankaufpreis ab und erhält zusätzlich einen einmaligen Förderbeitrag vom Bund, der rund ein Drittel der Anschaffungs- und Installationskosten ausmacht.
Für Anlagen zwischen 10 und 30 kW haben Betreiber die Wahl zwischen dem ersten Modell und der kostendeckenden Einspeisevergütung (KEV), die dem Produzenten für 20 Jahre einen Abnahmepreis garantiert, der in der Regel deutlich über dem der lokalen Versorger liegt (derzeit 30,4 Rp. pro kWh für integrierte Anlagen laut demTarifrechner von Swissgrid). Allerdings muss man hier mit einer mehrjährigen Wartezeit (um die sich die Bezugsdauer verkürzt) rechnen. SowohlEinmalvergütungals auchKEVsind bei der Swissgrid (www.swissgrid.ch) zu beantragen. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/surselva/solarexpress-en-surselva-creschientscha-selvadia-tar-las-indemnisaziuns-per-vischnancas | http://energievomdach.blogspot.com/2014/07/uberschaubare-kosten-auf-dem-dach.html | 0.628382 | 0.631754 |
Ils fatgs socials svizzers han dà or bler per mitigiar las consequenzas negativas da la pandemia. 14 milliardas francs dapli custs hai dà sulettamain en il sectur da la dischoccupaziun il 2020. Ils daners èn stads necessaris per:
- indemnisaziun per lavur reducida
- indemnisaziuns per persunas cun activitad da gudogn independenta
- diarias supplementaras per persunas dischoccupadas
Uschia hajan ins evità in augment da dischoccupaziun pli grond, scriva l'Uffizi federal da statistica.
En tut muntan ils custs per ils fatgs socials (custs pervia da dischoccupaziun includids) a 200 milliardas francs. Quests ed ulteriurs resultats mussa il rapport social statistic da la Svizra 2023.
Povradad en Svizra
Sche tut ils transfers socials sco per exempel supplements da famiglia, rentas d'invaliditad, reducziun da las premias da la cassa da malsauns, agid social u diarias da l'assicuranza cunter la dischoccupaziun vegnan quintads vitiers, importa la quota da povradad anc 8,7%. Pertutgadas spezialmain savens èn era qua persunas senza gudogn, persunas en in tegnairchasa sulet, cun naziunalitad estra sco era senza in diplom da furmaziun postobligatoric.
La lavur da gudogn n'è dentant betg adina in garant per l'existenza, 4,2% da la populaziun cun activitad da gudogn vivan sut il cunfin da povradad.
Persunas fitg cuntentas cun lur situaziun finanziala
Las cundiziuns da viver da la populaziun en Svizra èn caracterisadas d'ina part creschenta da persunas ch'èn fitg cuntentas cun lur situaziun finanziala. I sa tracta qua en spezial dals profils cun entradas autas, sco per exempel las persunas sur 64 onns, las persunas cun proprietad d'abitar, in diplom da furmaziun terziar sco er las Svizras ed ils Svizzers.
Da l'autra vart han las gruppas da la populaziun cun las pli pitschnas entradas fadia da pajar las expensas las pli necessarias. Latiers tutgan en spezial persunas senza activitad da gudogn, persunas cun naziunalitad estra, persunas senza in diplom da furmaziun postobligatoric sco er chasadas cun geniturs. Er tar la furmaziun e tar la sanadad pon ins constatar differenzas socialas. Uschia è per exempel la participaziun a furmaziuns supplementaras tant pli auta, pli meglier ch'il nivel da scolaziun è e persunas senza scolaziun postobligatorica desistan pli savens da prestaziuns medicinalas. | Die wirtschaftliche Sozialhilfe sichert den Existenzbedarf und fördert die persönliche und wirtschaftliche Selbstständigkeit. Sie soll helfen eine soziale und berufliche Integration zu gewährleisten sowie eine Wiedereingliederung zu unterstützen. Sie kann vorübergehende Krisensituationen entschärfen und stellt ein soziales Auffangnetz dar.
Tabellen
Ergänzende Daten
Methodologie
Sozialhilfequote: Anzahl Sozialhilfeempfänger/Innen (im engeren Sinn) geteilt durch die gesamte ständige Wohnbevölkerung am 31.12. des vorherigen Jahres multipliziert mit 100.
Die Sozialhilfequote entspricht also dem Anteil Personen der gesamten ständigen Wohnbevölkerung, die im Erhebungsjahr eine finanzielle Sozialhilfeleistung erhalten haben.
Wer im Verlaufe eines Jahres den Wohnort wechselt und sowohl am alten als auch am neuen Ort Sozialhilfe bezieht, wird zweimal - also in jeder Gemeinde desselben Kantons - gezählt. Die verschiedenen Aggregationen der Gemeinden (nach Grösse oder Typologie) enthalten möglicherweise Resultate mit doppelt gezählten Personen. Diese Doppelzählungen sind jedoch für die Resultate auf Ebene Bezirke, Kantone und auf nationaler Ebene nicht mehr vorhanden.
Die Unterschiede bei der Sozialhilfequote zwischen den Städten sind einerseits auf die Bevölkerungsstruktur und das Wirtschaftsgeflecht der Region und andererseits auf die bestehenden kantonalen, der wirtschaftlichen Sozialhilfe vorgelagerten Sozialleistungen zurückzuführen.
Präzision für Genf: Im Kanton Genf wurde 2006 die Arbeitslosenhilfe eingeführt und 2012 in die Sozialhilfe integriert, was bezüglich der Anzahl Fälle, Personen und der Sozialhilfequote zu einem überdurchschnittlichen Rückgang im Jahr 2007 und zu einem starken Anstieg im Jahr 2012 führte. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/pandemia-da-covid-14-milliardas-francs-dapli-pervia-da-dischoccupaziun-il-2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/querschnittsthemen/city-statistics/indikatoren-lebensqualitaet/einkommen-arbeit/sozialhilfe.html | 0.625473 | 0.627403 |
En la My Hockey League ha Cuira gudagnà la partida ordaifer cunter l'EHC Frauenfeld e quai cun 3:1. Gia suenter l'emprim terz manava il club grischun cun 2:1. Il terz gol per l'EHC Cuira ha Robin Ramsauer lura fatg en il davos terz.
Tabella My Hockey League
Link tar Federaziun da hockey
En l'autra partida da la My Hockey League ha l'EHC Arosa gudagnà la partida cunter GDT Bellinzona cun 4:2. Ils gols per Arosa han fatg Jerome Portmann e Luca Schommer.
En la tabella è Cuira da nov sin plaz 1 cun 10 puncts ed Arosa ha fatg il pass davent da plaz 7 sin plaz 6. | Wie tönt denn das? Der EHC Arosa besiegt die Mannschaft, die den HC Davos geschlagen hat. Die Schanfigger schlugen am Mittwochabend im 1. Liga-Spitzenkampf den EHC Dübendorf mit 6:3.
Dübendorf sorgte im Oktober national für Aufsehen, als es im Schweizer Cup den HC Davos aus dem Wettbewerb eliminierte (5:4). Auch im nächsten Duell gegen ein Bündner Team siegten die Zürcher vor zehn Tagen, damals im 1. Liga-Spitzenkampf gegen Chur (6:1). Gestern kam es zu einem weiteren Highlight des Duells Dübendorf – Graubünden, erneut in einem Duell um den Leaderthron in der 1. Liga, diesmal gegen den EHC Arosa.
Wichtiges 3:2 vor der Pause
Vor über 500 Zuschauern entschieden die Bündner das Spiel letztlich dank einem starken letzten Spieldrittel für sich: Nach einem 1:1 nach einem Drittel bog Arosa auf die Siegerstrasse ein, als Reto Amstutz und Michael Loosli bis zur Spielhälfte die Tore zum 3:1 markierten. Der Gast und Liga-Favorit kam aber nochmals zurück und glich 109 Sekunden vor der zweiten Drittelspause wieder aus.
Kurz darauf der wichtige Treffer, der sich als Gamewinner entpuppen sollte: Wieder war es Michael Loosli, der 47 Sekunden vor der Pause im Powerplay das wichtige 4:3 markierte.
EHC Arosa wie der HC Davos
Das Spiel ähnelte fast ein wenig dem Champions-League-Spiel des HC Davos vom Vorabend gegen Liberec: Im Schlussdrittel konzentrierte sich Arosa auf eine solide Defensivarbeit und versuchte, das Spiel zu kontrollieren. Und wie beim HCD machte sich die Geduld beim EHC Arosa bezahlt: In den Schlussminuten musste Dübendorf sein Spiel immer weiter öffnen und steckte im Gegenzug zwei weitere Tore ein – für Arosa trafen Jeyabalan Nando und Nidal Agha zum 6:3 gegen einen EHC Dübendorf, der bis anhin in der ganzen Meisterschaft nur 20 Gegentreffer erhalten (und 60 erzielt) hatte!
Mit dem 11. Sieg in Serie lacht der EHC Arosa nun plötzlich mit fünf Punkten Vorsprung von der Tabellenspitze. Chapeau!
Einfach wunderschön. EHC Arosa-EHC Dübendorf 6:3. 11. Sieg in Serie. Ausbau der Tabellenführung. Bravo, Aroser! pic.twitter.com/tXqBu4DSNJ
Zu einem Schützenfest kam gestern übrigens der EHC Chur: Beim Schlusslicht Wil ballerten sich die Hauptstädter ihren Frust nach drei Niederlagen in Serie von der Seele und siegten dank sieben Toren im Schlussdrittel mit 13:1. | https://www.rtr.ch/sport/regiunal/hockey-regiunal-victorias-ordaifer-per-l-ehc-cuira-e-l-ehc-arosa | https://wp.grheute.ch/2015/11/11/ehc-arosa-racht-den-hc-davos/ | 0.686451 | 0.689946 |
Il HCD survegn rinforzament dal Grischun. Luca Hollenstein, Nico Gross e Tino Kessler dattan proxima stagiun en l'equipa da Tavau, annunzia il HCD en ina communicaziun a las medias.
Hollenstein e Gross vegnan da l'EV Zug ed han mintgamai in contract per dus onns. Tino Kessler ha suttascrit per quatter stagiuns, e mida da l'EHC Bienna en il Grischun.
Luca Hollenstein è oriundamain da Domat, ha trenà tar l'EHC Cuira avant da midar tar l'EV Zug. El è suenter il goli Leonardo Genoni il numer dus a Zug. Nico Gross è da Puntraschigna, ha cumenzà sin il glatsch tar l'EHC San Murezzan ed ha passentà trais onns en ils Stadis Unids. Dapi 2020 è el enavos en la Svizra centrala.
Tino Kessler ha gia trenà sco junior a Tavau. El saja sa sviluppà a Bienna ad in giugadur privlus per il gol da l'adversari. El ha cumenzà a dar hockey tar Partenz Signuradi. | Der Meister siegt in der Verlängerung
Der EV Zug entscheidet auch die sechste Partie in dieser Saison zu seinen Gunsten. Allerdings gibt der Titelverteidiger im Heimspiel gegen Fribourg-Gottéron (2:1 n.V.) zum zweiten Mal einen Punkt ab.
Der EV Zug entscheidet auch die sechste Partie in dieser Saison zu seinen Gunsten. Allerdings gibt der Titelverteidiger im Heimspiel gegen Fribourg-Gottéron (2:1 n.V.) zum zweiten Mal einen Punkt ab.
Kloten feiert in der Swiss League im dritten Spiel den ersten Saisonsieg nach 60 Minuten. Die Zürcher bezwingen Thurgau 5:2.
Adrian Fetscherin, Geschäftsführer EHC Arosa, über Swiss-League-Ambitionen, die Coronaauswirkungen und den Nachwuchsnachteil.
Viel zu bejubeln gab es am Samstagabend für HCD-Stürmer Yannick Frehner. Zum einen seine Vertragsverlängerung um drei weitere Jahre, zum anderen den Sieg gegen die Rapperswil-Jona Lakers (5:3)
Der HC Davos startete mit einem offensiven Feuerwerk in die Partie gegen die Lakers. Nach dem 3:0 lässt die Defensive dann zu Wünschen übrig. Unnötigerweise wurde es nochmals spannend.
Der 23-jährige Stürmer Yannick Frehner hat seinen Ende Saison 2021/22 auslaufenden Vertrag mit dem HC Davos vorzeitig um drei Jahre bis Frühling 2025 verlängert.
Der Cdh Engiadina, der EHC St. Moritz und der EHC Lenzerheide-Valbella starten am Wochenende in die Eishockey-2.-Liga-Meisterschaft. Der letztgenannte, neu von Martin Hänggi trainierte Verein wird nach seiner Transferoffensive mit Argusaugen beobachtet.
Für Dennis Rasmussen passte man einst die Aufnahmebedingungen im lokalen Eishockeyverein an. Nun läuft der mittlerweile 31-jährige Schwede für den HC Davos auf – auch dank eines Landsmannes.
Der EHC Chur hat bereits vor Saisonstart in der Mysports League für Aufsehen gesorgt. Trainer Tomas Tamfal und der Klub trennten sich vor wenigen Tagen.
Mit dem Auswärtsspiel beim SC Lyss startet der EHC Chur am Samstag in die MSL-Meisterschaft. Das Ziel des Stadtklubs ist die Play-off-Qualifikation. Vorerst wird das Team von Interimstrainer Björn Gerhard geführt.
Kurz vor seiner Abreise nach North Carolina, wo für Nino Niederreiter die Vorbereitungen auf die neue NHL-Saison startet, spricht der Churer über private und sportliche Veränderungen in seinem Leben.
Topfavorit in der am Samstag beginnenden MSL-Saison ist der EHC Basel. Mit Chur und Arosa ist Graubünden in der dritthöchsten Eishockeyspielklasse erneut doppelt vertreten.
Nino Niederreiter steht vor einer wegweisenden Saison in der NHL. Der Churer Stürmer über Abschiednehmen, seinen Status in der besten Liga der Welt und Olympia-Erinnerungen.
In der Eishockey-Meisterschaft der Swiss League kommt der EHC Kloten zum ersten Sieg. Die Klotener gewinnen gegen Olten nach einem 0:2-Rückstand mit zehn Minuten vor Schluss mit 3:2 nach Verlängerung.
In der Eishockey-Meisterschaft übernimmt der amtierende Meister EV Zug bereits nach einer Woche wieder die Tabellenführung. Die Zuger gewinnen mit 3:1 gegen Lausanne auch ihr viertes Spiel.
Das Davoser Urgestein Andres Ambühl wird 38 und bleibt scheinbar ewig jung. Mittlerweile bestreitet er seine 22. Saison auf höchster Stufe.
Nach Joël Vermin verpflichtet der SC Bern mit Romain Loeffel im Hinblick auf die kommende Saison einen weiteren Schweizer Nationalspieler.
Die Eishockey-Schweiz trauert um Leo Schumacher. Der langjährige Profitrainer ist am Sonntag im Alter von 68 Jahren an den Folgen einer schweren Krankheit gestorben. Auch das Bündner Hockey prägte er.
Seit 65 Jahren wirkt Paul Berri im HC Davos. Beim Zmorga erzählt er von modernen Waschmaschinen, einem kaputten «Becher» und sagt, weshalb er auch mit 81 Jahre noch lange nicht ans Aufhören denkt.
Ambri-Piotta verblüfft auch im zweiten Spiel der Meisterschaft. Zur Einweihung der neuen Heim-Arena legt Ambri mit einem fulminanten Start die Basis zu einem ungefährdeten 6:2-Sieg über Fribourg.
Biel hat nach dem dritten Spieltag in der National League als einziges Team eine weisse Weste. Die Seeländer drehten bei den weiterhin punktelosen Rapperswil-Jona Lakers ein 2:4 in einen 6:4-Sieg.
Umgebaute Arena, die Rückkehr der Fans und ein 3:1 gegen den SC Bern – der HC Davos feiert eine gelungene Heimspielpremiere.
«Kein Luxustempel, aber ein moderner Zweckbau» – der HC Davos hat endlich sein neues Zuhause und hofft auf Publikum.
Die SC Rapperswil-Jona Lakers verlieren auch ihr zweites Saisonspiel knapp – auf das 0:2 in Lugano folgt ein 1:3 in Freiburg. Erneut müssen sie sich vor allem an der eigenen Nase nehmen.
Sierre setzt sich in der Swiss League bei den Ticino Rockets in der torreichsten Partie vom Freitag mit 6:5 durch. Vier Spieler der Walliser glänzten mit zwei Skorerpunkten.
Ambri-Piotta und die SCL Tigers überraschen mit Auswärtssiegen, Fribourg, Zug und Biel feiern ihre zweiten Siege.
Im Alter von 49 Jahren startet Jaromir Jagr in seine 34. Saison als Eishockeyprofi - und er hat nach eigenen Worten nicht die Absicht, nächstens aufzuhören.
Josh Jooris, kanadischer Stürmer mit Schweizer Lizenz, wechselt per sofort von Lausanne zu Genf-Servette.
Für den EHC Kloten ist in der am Donnerstag beginnenden neuen Saison der Swiss League nur der Aufstieg gut genug. Einen solchen verhindern wollen in erster Linie Visp und Olten.
Im ersten Spiel der neuen Saison unterliegen die Rapperswil-Jona Lakers dem HC Lugano auswärts mit 0:2. Die Rosenstädter zeigten gute Ansätze, konnten ihre vielen Chancen aber nicht verwerten.
«Goalie-Zusammenarbeit in der Region»: So simpel nennt sich das Projekt, das der HC Davos lanciert hat. Irgendwann soll so ein einheimischer Torhüter den Weg ins HCD-Fanionteam schaffen.
Der internationale Eishockeyverband IIHF sperrt den belarussischen Verbandspräsidenten Dimitri Baskow für fünf Jahre. Der Grund sind schwerwiegende Verstösse gegen den Verhaltenskodex.
Der Churer NHL-Stürmer der Carolina Hurricanes übernimmt ein Mandat beim EHC Chur. Niederreiter ist neu im Vorstand und wird als sportlicher Berater und Botschafter tätig sein.
Auch nach dem Halbfinal-Vorstoss in der zurückliegenden Meisterschaft ist das Ziel der Lakers für die neue Saison unverändert: Pre-Play-offs. Sie wollen sich die Zeit geben, um Neuerungen umzusetzen.
Die Topfavoriten Titelverteidiger Zug und ZSC Lions starten mit Heimsiegen in die neue Saison der National League.
Dem Schweizer Meister EV Zug ist die erfolgreiche Titelverteidigung zuzutrauen. Die ZSC Lions sind allerdings als noch stärker einzustufen.
Der HC Davos hat einen Umbruch hinter sich. Sein Trainer steht unter besonderer Beobachtung.
Mit elf neuen Spielern startet der HC Davos in die neue Saison. Dass wieder junge, einheimische Talente den Weg zum HCD finden, ist ein Zeichen der Stärke. Doch es gibt ein Aber.
Der SC Bern komplettiert sein Ausländer-Quartett mit der Verpflichtung von Dominik Kahun. Der deutsche Nationalstürmer mit NHL-Erfahrung unterschrieb bei den Bernern einen Dreijahresvertrag.
Ambri-Piotta verpflichtet kurz vor Beginn der neuen Saison einen Stürmer. Der Kanadier Brandon McMillan stösst aus der russischen KHL zu den Leventinern.
Bereits zum siebten Mal wurde der HCD-Stürmer Andres Ambühl von den Fans zum populärsten Spieler auf Schweizer Eis gekürt. Für einmal gab es keine Gala. Ambühl wurde überrascht. | https://www.rtr.ch/sport/regiunal/hockey-tavau-engascha-trais-giugadurs-grischuns | https://www.abo.suedostschweiz.ch/sport/eishockey | 0.670206 | 0.674485 |
Sin il territori da skis da Flem Laax Falera hai dà in accident mortal mardi avantmezdi. In snowboardist ch'era da viadi en direcziun Curnius è collidà vehementamain cun ina matta da segirezza d'ina lantscha da naiv, gist sper la pista. Sco la Polizia chantunala communitgescha haja la Rega transportà l'um en l'ospital. Il suentermezdi è quel però mort en consequenza da las grevas blessuras.
La procura publica e la Polizia chantunala intercureschan l'accident. | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Service
Prävention
Online-Schalter
Offene Stellen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Medien
Meldungen 2022
Suche im Archiv
2003
Twitter @KapoGR
Fahndungen/Vermisste
Strassenverkehr
Wetter
Inhaltsbereich
Savognin: Lawinenunfall fordert zweites Todesopfer
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
03.01.2003
Twitter Text
Der 15-jährige, im Kanton Graubünden wohnhaft gewesene Snowboardfahrer, der am 29.12.2002 mit fünf weiteren Personen in Savognin von einer Lawine erfasst verschüttet worden war, ist am Freitagabend im Kantonsspital Chur an den Folgen der erlittenen Verletzungen gestorben.
Acht Snowboardfahrer hatten sich ausserhalb der markierten und gesicherten Pisten auf der Abfahrt vom Crest'Ota in Richtung Radons befunden. Während drei Wintersportler auf einem Überhang geblieben waren, fuhren fünf Snowboardfahrer in einen Steilhang hinein und lösten eine Lawine aus. Drei Wintersportler konnten sich selber befreien, zwei weitere waren gänzlich verschüttet worden. Für eine 15-jährige Snowboardfahrerin kam jede Hilfe zu spät, sie war noch am Unfallort gestorben.
Falera: Lawinenunfall
Ein Lawinenunfall im Skigebiet Weisse Arena bei Falera GR ist am Freitagnachmittag glimpflich abgelaufen. Ein verschütteter Skifahrer konnte durch Kameradenhilfe aus den Schneemassen unverletzt befreit werden.
Drei Skitourenfahrer befanden sich kurz vor 15.00 Uhr auf der Skipiste vom Crap Masegn in Richtung Ladir und befuhren den steilen Nordhang im Bereich des Skiliftes Treis Palas. Dabei lösten sie eine zirka 90 Meter lange und zirka 60 Meter breite Lawine aus. Einer der Skitourenfahrer wurde von der Lawine erfasst und ganz verschüttet. Er konnte wenige Minuten später durch seine Begleiter mit dem Lawinenverschüttensuchgerät (LVS) geortet und geborgen werden. Alle drei Skifahrer waren mit LVS und Lawinenschaufeln ausgerüstet.
Celerina: Verkehrsunfall
Am Freitag um 07.45 Uhr, wendete ein Taxi auf der Hauptstrasse Nr. 27, Höhe Ausfahrt Celerina, um in Richtung Punt Muragl weiterzufahren. Dabei übersah der Taxichauffeur einen von St. Moritz herfahrenden Personenwagen. Dieser Pw versuchte mittels Vollbremsung eine Kollision zu verhindern. Auf der vereisten Fahrbahn kam der Personenwagen nicht mehr zum Anhalten und fuhr auf das Taxi auf. Dabei erlitt der Personenwagenlenker leichte Verletzungen. Er suchte über die Mittagszeit selbständig einen Arzt auf. Der Personenwagen erlitt Totalschaden, das Taxi wurde leicht beschädigt.
Quelle: Kantonspolizei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2022 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/surselva/flem-laax-falera-accident-mortal-sin-pista | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/aktuelles/medien/2003/Seiten/DE_7656.aspx | 0.674506 | 0.678655 |
Amt für Jagd und Fischerei
Uffizi da chatscha e pestga
Ufficio per la caccia e la pesca
En l'entir territori chantunal ston ins quintar da tut temp cun la preschientscha dal luf. Actualmain vivan 12 trieps da lufs sin il territori chantunal sco er dus ulteriurs trieps al cunfin dal chantun ed en il chantun cunfinant resp. a l'exteriur. Acutalmain vegn l'effectiv dal Grischun stimà a passa 100 lufs.
En il chantun Grischun na vivan nagins urs stabels. Regularmain traversan singuls individis da la populaziun dal Trentino il territori chantunal. Observaziuns actualas chattais Vus sin la charta da las observaziuns d'animals da rapina gronds.
Fin ussa vivan e sa multiplitgeschan lufs-tscherver principalmain en il nordvest dal chantun. Per la Surselva è vegnida stimada la primavaira 2021 ina populaziun da 15 lufs-tscherver independents. Singuls ulteriurs lufs-tscherver èn vegnids cumprovads en il Partenz, en il Grischun Central ed en las vals dal sid.
Dapi l'onn 2015 hai dà mintga onn cumprovas da singuls schacals mellens sin il territori chantunal, oravant tut en il Grischun dal Nord. Per regla sa tracti da mastgels subadults ch'emigreschan da l'Europa dal Sidost e che fan lungs viadis. En Svizra n'èn schacals mellens anc betg sa multiplitgads fin ussa.
Il Post spezialisà chantunal per la protecziun da muntaneras sa chatta al Plantahof a Landquart.
Nua poss jau m'annunziar per il servetsch d'infurmaziun dad SMS?
As annunziai per plaschair cun il suandant formular per il servetsch d'infurmaziun dad SMS. Resguardai per plaschair ch'il servetsch d'infurmaziun dad SMS è previs explicitamain per possessuras e possessurs d'animals da niz resp. d'avieuls e.u.v.
Co ma cumport jau, sche jau scuntrel in luf?
Infurmaziuns respectivas chattais Vus sin noss fegl d'infurmaziun "Luf".
Èn lufs privlus?
Lufs che creschan si e che vivan en l'ambient natiral n'èn, tenor las enconuschientschas ch'ins ha rimnà sin tut il mund, da princip betg privlus per nus umans. Ils lufs eviteschan il contact cun l'uman. Situaziuns privlusas poi dar, sch'ils lufs sa disan vi da l'uman e sch'els associeschan schizunt sia preschientscha cun pavel. Lufs che vegnan pavlads pon emprender da batlegiar per pavel. Ultra da quai na duessan ins mai suandar lufs – er betg animals giuvens – per als observar u fotografar. Il territori, nua che la tauna dals lufs giuvens sa chatta, duai vegnir guntgì. Lufs pon reagir en moda agressiva, sch'els èn malsauns (frenesia) u blessads, sch'els èn vegnids pavlads u sch'els vegnan chatschads en las stretgas. En Svizra na datti actualmain nagins cas da frenesia.
Èn urs privlus?
Dapi l'onn 2005 vegnan singuls urs brins er puspè observads en il Grischun, suenter che quai n'è durant passa tschient onns betg pli stà il cas. Ils animals derivan dal Trentino d'ina populaziun dad urs ch'è daventada adina pli gronda ils ultims onns. En general èn urs animals timids che van ord via a l'uman – inscunters directs èn perquai rars. Sche urs chattan dentant adina pli savens pavel en la vischinanza da l'uman, pon els sa disar a la preschientscha da l'uman ed uschia perder adina pli fitg lur retegnientschas envers l'uman. In tal cumportament chaschuna senza dubis conflicts tranter l'urs e l'uman. Perquai stuain nus umans ans adattar là, nua ch'i vivan urs, per ch'i na dettia sche pussaivel nagins conflicts tranter urs ed umans. Mo uschia po funcziunar a lunga vista la coexistenza da l'urs e da l'uman.
Nua chat jau dapli infurmaziuns davart animals da rapina gronds?
Infurmaziuns pli detagliadas davart animals da rapina gronds en Svizra chattais Vus sin la pagina d'internet da la Fundaziun KORA – Ecologia dals carnivors e management dals animals selvadis. | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Jagd und Fischerei
Uffizi da chatscha e pestga
Ufficio per la caccia e la pesca
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Menü ein- oder ausschalten
Topnavigation
Über uns
Jagd
Fischerei
Grossraubtiere
Lebensraumschutz
Online-Schalter
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kontext
Unternavigation öffnen
Aktuelles
Meldungen
Archiv 2020
Archiv 2019
Archiv 2018
Archiv 2017
Archiv 2016
Archiv 2015
Archiv 2014
Archiv 2013
Archiv 2012
Archiv 2011
Archiv 2010
Archiv 2009
Archiv 2008
Bär
Wolf
Luchs
Herdenschutz
Adressen/Links
Seiteninhalt
Monatsbericht Grossraubtiere Juli 2020
31.07.2020
Zusammenfassung
Im Kanton Graubünden wurden im Juli zahlreiche Nutztiere durch Wölfe gerissen. Nach wie vor ist die Surselva das am stärksten betroffene Gebiet, in der zweiten Monatshälfte wurden aber vermehrt auch Nutztierrisse im Gebiet um Rheinwald registriert. Ebenfalls wurden verschiedene Luchsnachweise durch das Amt für Jagd und Fischerei GR erfasst. Die Anwesenheit von Bären und Goldschakalen ist momentan nicht bekannt.
Nutztierrisse
Im Juli 2020 wurden durch das Amt für Jagd und Fischerei GR neunzehn Fälle registriert, bei denen Nutztiere durch Grossraubtiere gerissen wurden. Insgesamt wurden 37 Schafe gerissen und sechs weitere verletzt. Gut die Hälfte der gerissenen Schafe war durch Herdenschutzhunde oder Elektrozäune geschützt. Sämtliche Nutztiere wurden von Wölfen gerissen. Im Jahr 2020 sind damit bis jetzt rund 120 Nutztiere durch Wölfe gerissen worden.
Weitere Grossraubtiernachweise
Neben den Nutztierrissen wurden der Wildhut im Juli insgesamt knapp 60 direkte (Sichtung/Geheul) und indirekte (Spur/Kot) Wolfsnachweise gemeldet. Die meisten Meldungen stammen aus der Surselva. Einzelne Beobachtungen wurden aber auch in den Regionen Surses und Viamala, im Prättigau, im Landwassertal und im Engadin registriert.
Verschiedene Beobachtungen deuten darauf hin, dass sich zumindest ein Teil der bestehenden Wolfsrudel erfolgreich reproduziert haben. Genaue Angaben zur Anzahl gewölften Welpen können jedoch noch nicht gemacht werden. Neben den fünf bestehenden Wolfsrudeln wurde im Juli zudem die Vermutungen bestätigt, dass sich in der Surselva ein weiteres Rudel gebildet hat.
Betreffend Luchs wurden im Juli acht Beobachtung erfasst. Die Meldungen stammen aus der Surselva, dem Engadin, sowie den Regionen Imboden und Viamala. Beobachtungen von Bären und Goldschakalen wurden keine registriert.
Fusszeile
© 2020 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/diem/ajf/grossraubtiere/Seiten/Aktuelle-Situation.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/bvfd/ajf/grossraubtiere/aktuell/news/Seiten/2007312.aspx | 0.603836 | 0.605371 |
Focus Ucraina
La sessiun da primavaira ha cumenzà cun ina minuta da silenzi per l'Ucraina. Era preschent era l'ambassadur ucranais en Svizra. Il Cussegl naziunal ha suenter acceptà cun gronda maioritad ina decleraziun da sustegn per l'Ucraina e cunter l'agressiun russa. En il Parlament federal sa mussan era las bleras politicras ed ils blers politichers cuntents ch’il Cussegl federal ha decidì da suandar las sancziuns da l’UE.
La Russia ha mess la Svizra sin ina glista cun num «stadis nunamicabels». La gronda part da las parlamentarias ed ils parlamentaris grischuns na vesan tuttina betg in problem per la Svizra d’esser neutrala e pudair intermediar tranter l’Ucraina e la Russia.
Rinforzar l'armada Svizra
La guerra en l'Ucraina ha procurà per in rearmament tar divers stadis da l'Uniun Europeica. Era en il parlament è vegnì discutà davart l'armada e la segirezza da la Svizra.
Il tenor en il Cussegl dals chantuns è cler: l'armada duai augmentar ses budget, la cumpra dals jets da cumbat duai ir pli svelt e l'abilitad da la Svizra da sa defender duai vegnir augmentada. Durant duas uras ha Il Cussegl dals chantuns discutà davart las consequenzas da la guerra per l'armada svizra. Decisiuns n'hai betg dà, dentant mussa la discussiun en tge direcziun ch'i pudess ir ils proxims mais. Tenor la Chombra pitschna ch'è dominada da las partidas burgaisas, sto l'armada vegnir pli ferma. Per la sanestra èsi dentant cler, ch'ins na cuntanschia pasch betg cun dapli armas. In'interpellaziun vuleva savair dal Cussegl federal co ch'el valitescha la situaziun.
Candidatura confermada
Il Cussegl naziunal è vinavant cleramain per ina candidatura da la Svizra per il Cussegl da segirezza da l'ONU.
Tenor il president da la Confederaziun Ignazio Cassis, saja uss anc pli impurtant da far part dal cussegl da segirezza che pli baud. La Svizra saja la vusch da las minoritads e da cumpromiss. E la Svizra possia metter a disposiziun bleras cumpetenzas al cussegl da segirezza.
Iniziativa per ils glatschers
Netto nulla fin il 2050. Quai vul l’iniziativa per ils glatschers. Davent dal 2050 na duai la Svizra betg pli producir dapli CO₂ che quai che la natira po absorbar cun u senza agid tecnic. Era duain betg pli vegnir duvrads carburants sco ieli, benzin, gas u diesel. Per il Cussegl naziunal va quella dentant memia enavant. Perquai ha la Chombra gronda refusà l'iniziativa, dentant approvà la cuntraproposta. Era quella ha la finamira da netto nulla fin il 2050. Ella na vul dentant betg scumandar ils carburants dal tuttafatg. La cuntraproposta cuntegna era excepziuns per las regiuns da muntogna.
Sustegn per pauras e paurs cunter ils lufs
Il parlament federal ha en la sessiun da primavaira approvà 5,7 milliuns francs dapli per proteger ils animals dal luf. Quels raps duain star a disposiziun a puras e purs per las mesiras da protecziun cunter il luf. Anc da sclerir è la basa legala per ils 5,7 milliuns.
Dapli davart la politica federala pudais vus tadlar en il podcast Café federal
Il podcast politic. In sguard davant e davos las culissas da la politica naziunala.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/sessiun-da-primavaira-la-guerra-en-l-ucraina-ha-domina-la-sessiun | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.611711 | 0.61605 |
Suenter 65 minutas plain tensiun stevi 2:2 en in gieu fitg guliv. Alex Formenton ha tutgà duas giadas en il temp regular per Ambri-Piotta. David Tomasek e Roman Horak han sajettà ils gols per l'equipa da la Tschechia.
Tar la segunda participaziun gudogna l'equipa da la Leventina pia per l'emprima giada la Cuppa Spengler. Cun quatter victorias en quatter gieus è il triumf pli che mo merità. Ambri-Piotta è l'emprima equipa svizra che gudogna il turnier da tradiziun dapi Genevra-Servette il 2014.
Plirs garants per la victoria
Encunter ina ferma equipa da Sparta Prag han plirs giugaders d'Ambri mussà prestaziuns extraordinarias. Il goli Janne Juvonen ha persvas cun pliras paradas grondiusas, er en la lutga da penaltis. Dils giugaders è Alex Formenton stà la gronda figura. Er sper ses dus gols è il Canadais da 23 onns stà la persuna che ha dà en il tact tar Ambri.
Ambri cun in fitg ferm turnier.
Las prestaziuns d'Ambri-Piotta a la Cuppa Spengler fan impressiun. Sco emprim la victoria da 5:2 encunter Örebro, lura il 7:3 encunter IFK Helsinki. En il mezfinal hani laschà al HCD nagina schanza e gudagnà cun 5:0. L'equipa da la Leventina è en in veritabel flow durant questa Cuppa Spengler.
Prag ha demonstrà sia classa
Il medem pon ins dentant era dir da l'adversari Sparta Prag. Ils Tschecs han l'emprim di battì il Team Canada cun 3:2, lura la gala da 9:2 encunter il HCD. En il mezfinal han els lura realisà ina victoria spectaculara da 4:3 cunter Örebro, suenter esser stà 0:3 en retard. | Ambri-Piotta muss mehrere Wochen auf Topskorer verzichten
Julius Nättinen, der Topskorer des HC Ambri-Piotta, fällt wegen einer Halswirbelstauchung mehrere Wochen lang aus.
Nättinen befindet sich im Spital Luzern. Frakturen und befürchtete schlimmere Schäden zog sich der junge Finne nicht zu.
Nättinen schied am Sonntag in der Schlussphase der Partie Zug - Ambri (2:0) nach einem Bandencheck von Zugs Claudio Cadonau verletzt aus.
Kommentieren
Die nächste Berner Wende
In der National League kann der SC Bern den Schwung aus dem Cupfinal mitnehmen. Die Berner schlagen daheim Servette nach einem 1:3-Rückstand mit 4:3 nach Penaltyschiessen.
EV Zug baut Siegesserie weiter aus
Auch das formstarke Ambri-Piotta kann den EV Zug nicht stoppen. Die Zentralschweizer realisieren gegen die Leventiner mit 5:4 den achten Sieg in Folge. | https://www.rtr.ch/sport/final-ambri-gudogna-la-cuppa-spengler | https://www.davoserzeitung.ch/sport/eishockey/2021-01-18/ambri-piotta-muss-mehrere-wochen-auf-topskorer-verzichten | 0.601425 | 0.604061 |
Project Arena da sport La Nars
Project Arena da sport La Nars
La Nars è IGL li d'inscunter, da muvimaint e da recreaziun. L'arena da sport cun en nov restaurant e bietg da menaschi, ena plazza da glatsch artifiziala, treis novas plazzas da tennis ed en magasin cumpletteschan la purschida existenta ainten igl territori La Nars.
Ulteriouras infurmaziuns davart l'arena da sport La Nars:
CI La Nars
CI La Nars
Die IG La Nars, bestehend aus dem Tennisclub Savognin, dem Curling Club Savognin und dem Hockeyclub Ela Eagles, unterstützen das Projekt "Sportarena La Nars" ideell und finanziell.
Die IG La Nars hat das Ziel, CHF 380'000 an den Bau der Sportarena la Nars beizusteuern. Diese sollen dank verschiedenen Events, das Erbringen von Eigenleistungen sowie durch Sponsoren und Gönnern erwirtschaftet werden.
Events
Als erster Event fand am 5. Februar 2022 der Sporttag La Nars statt. Dieser war ein voller Erfolg und es konnten rund CHF 50'000 zu Gunsten des Projekts generiert werden.
Sponsoren & Gönner
La Nars wird zu einem noch beliebteren Ausflugsziel und wird dadurch ein idealer Ort um sich als Dienstleister zu präsentieren.
Mehr Informationen zur IG La Nars
Förderbeiträge
Igl cantung Grischun sustinga igl project plazzas da sport La Nars aint igl rom dalla nova politica regiunala (NPR/NRP). E chegl cun en amprest da 844'000 CHF ed en import à fonds perdu da 200'000 CHF.
Igl fond da sport Grischun sustigna igl project cun ena somma presumtiva a 76'000 CHF. Igl import effectiv è dependent dalla contribuziun dalla CI La Nars (uniuns sportivas). La fegnameira per la CI La Nars fiss da rimnar total 380'000 CHF.
Ulteriouras infurmaziuns tigl project arena da sport La Nars
Basigns
Antras igl project vignan ramplazzadas las plazzas da tennis e la patinera, tgi èn neidas allontanadas perveia dalla construcziun dalla pendiculara Savognin – Tigignas, scu er las plazzas da tennis a La Nars tgi èn gio pi segls onns.
Occupaziun effizienta
Igl project avant mang è nia elaboro an strètga collaboraziun cugl turissem, la scola da skis ed igls clubs da sport locals. Correspondent vignan cuverts egualmaintg igls basigns dad utilisaders individuals e clubs da sport locals, dad indigens e giasts. Uscheia vign garanteida en’occupaziun schi effizienta scu pussebla.
Augmaint dall’attractivitad
Igl project avant mang corva mademamaintg igls basigns dad utilisaders individulas, indigens, giasts e clubs da sport locals. La multifuncziunalitad ed igl adiever multipel digl implant garanteschan ena bunga occupaziun. Graztga alla nova ustareia attractiva sa dervan pussebladads interessantas pigl angrondamaint dalla purscheida gastronomica. Graztga agl augmaint dalla qualitad dalla purscheida totala gudogna igl Cumegn da Surses attractivitad scu li d’abitadi e la regiun scu destinaziun da turissem. | Kanton spricht Geld für Sportanlage in Savognin
Die Bündner Regierung gewährt der Gemeinde Surses einen Kantonsbeitrag in der Höhe von 196’000 Franken für eine touristische Sportanlage.
Im Surses soll mit dem Bau der Sportplätze La Nars in Savognin eine neue touristische Sportanlage entstehen. Wie die Bündner Regierung am Donnerstag mitteilt, will sie dieses Vorhaben mit einem Kantonsbeitrag in der Höhe von rund 196’000 Franken im Rahmen der Neuen Regionalpolitik des Bundes (NRP) unterstützen. Der Beitrag wird im Zusammenhang mit einem NRP-Darlehen des Bundes von 844’000 Franken gesprochen.
Die Stimmberechtigten der Gemeinde Surses haben an der Urnenabstimmung vom 13. März unter Berücksichtigung dieser Beiträge für dieses Projekt einen Verpflichtungskredit in der Höhe von 4,5 Millionen Franken bewilligt. Das Projekt umfasst den Bau eines Kunsteisfeldes, drei Tennisplätzen, eines Restaurants sowie eines Betriebs- und eines Lagergebäudes. Diese neue Tourismusinfrastruktur soll zukünftig im Sommer vor allem für Tennis sowie im Winter für Eissport und als Übungsgelände der Schneesportschule genutzt werden können. Wie es weiter heisst, erhöht die Gemeinde Surses mit dem Bau der Sportplätze die Qualität und die Attraktivität des bestehenden Angebots in der Destination und ermöglicht damit eine weitere touristische Wertschöpfung. (red)
Kommentieren
Jetzt für den «zMorga»-Newsletter anmelden
Mit unserem Morgenbriefing von Montag bis Freitag top informiert in den Tag starten. | https://surses.ch/RM/actualitads/projects/lanars.html | https://www.suedostschweiz.ch/politik/kanton-spricht-geld-fuer-sportanlage-in-savognin | 0.652515 | 0.655136 |
Tranter mitad december ed il cumenzament da schaner sa transfurma il guaud da stgilats tranter Lai e Valbella en in festival da musica ed in'exposiziun d'art. En tut han pudì admirar quest enviern 17 exponats, 17 concerts per uffants, 17 acts musicals e 17 concerts classics en ina atmosfera tut speziala.
Ils differents exponats d'art da glisch vegnan da differentas artistas e da differents artists da l'entir mund, dentant er da persunas indigenas, per exempel da las scolaras e dals scolars da las scolas da Vaz e da Panaduz. Els èn repartids sin il gir tras l'entir guaud.
Musica per tut las generaziuns
Ultra da l'art da glisch datti er per las ureglias in program varià per tut las gruppas da vegliadetgna. Sin il palc principal datti sper concerts per uffants p.ex. da Linard Bardill, Andrew Bond u Singvögel er concerts da Musica actuala sco Bligg, Tim Bendzko, Breitbild o Pegasus. Ils tuns pli calms datti al «Classic-Corner» cun chant classic, arpa, percussiun d'orchester e clavazin.
L'entira occurrenza vegn accumpagnada da differentas purschidas culinaricas als divers stans da vendita.
L'aspect da persistenza
Per il Zauberwald Lenzerheide vegn retratg electricitad natirala indigena. L'occurrenza retira l'electricitad d'ina ovra electrica pitschna che ha ina colliaziun directa cun il guaud magic da Lai. Il Heidbach che serva a la producziun d'electricitad va tras il guaud magic. Las installaziuns da glisch e la tecnica da tribuna funcziunan per sur 80% cun LED, quai che maina ad in diever d'electricitad pli pitschen. Las installaziuns da glisch vegnan curatadas principalmain cun ovras reutilisablas ch'èn vegnidas arranschadas da nov.
Concept da success
Entant che l'emprima ediziun dal 2013 è vegnida visitada da var 10'000 giasts, èn quai en il fratemp var 40'000. Ils organisaturs na vesan però nagin motiv per engrondir vinavant l'event. Il plaz che stat a disposiziun en il guaud saja la finala limità. Perquai datti per la saira er mo in dumber limità da bigliets. Il budget total per la ediziun 2023/24 importa circa 1,8 milliuns francs. | Stadtopenair Sound of Glarus
Gotthard & Sinfonieorchester, Beatrice Egli, Oesch's die Dritten, Clueso, Phenomden, Texas u.v.m. heissen die Hauptvertreter am diesjährigen Festival Ende August.
Gotthard & Sinfonieorchester, Beatrice Egli, Oesch's die Dritten, Clueso, Phenomden, Texas u.v.m. heissen die Hauptvertreter am diesjährigen Festival Ende August.
Vom 23. bis 26. August versetzt das Openair die kleinste Hauptstadt der Schweiz in Festlaune. Tickets gibt es bei allen Vorverkaufsstellen von Ticketcorner oder hier: www.ticketcorner.ch/artist/glkb-sound-of-glarus
Das Glarner Stadtopenair strotzt vor Schweizer Musik. Neu arbeiten die Veranstalter mit «SRF 3 Best Talent» zusammen. Was das heisst, lässt sich im glarnerSach Village hören. Am Donnerstag spielen die Talente Valentino Vivace und Andryy, am Freitag Nativ und Ikan Hyu und am Samstag ist es Pat Burgener. Dazu kommen bei den regionalen Bands eine alte und eine neue Tradition: Wie jedes Jahr spielen Glarner Bands und die BandXOst-Gewinner am Musikfest – neu treten sie auf der grossen Bühne auf: Bliss Pills aus Glarus am Freitag und Unlsh aus St. Gallen am Samstag.
Grosse Bühne für Volksmusik und Schlager am Donnerstag
Schon vor einem Monat haben die Veranstalter die GLKB-Bühne dem Schlager und der Volksmusik vergeben. Nebst Beatrice Egli (CH) und den Troglauern (D) tritt zur Eröffnung einer der erfolgreichsten Schweizer Musik-Exporte in Glarus auf: Oesch’s die Dritten (CH) sind seit über 25 Jahren unterwegs und blicken auf über 200 Fernseh-Shows sowie rund 1700 Konzerte in 14 Nationen zurück. Sie gelten als Botschafter der Lebensfreude und lieben es, diese an ihren lebendigen und vielseitigen Live-Konzerten zu zelebrieren.
Phänomenale Lyrics und Stimmung am Freitag
Nach der einheimischen Eröffnungsband Bliss Pills (CH) und vor dem musikalischen Grenzgänger Clueso (D) sorgt Phenomden (CH) für einen stimmungsvollen Freitag auf der GLKB-Bühne. Im Gepäck hat er die EP «Franco Nero» mit Songs, die in eine Welt voll harscher Reality-Lyrics und knalligen Dancehall-Exkursen führen. Im glarnerSach Village tritt nebst den «SRF 3 Best-Talents» eine alte Bekannte auf: DJ ZsuZsu vermischt wieder 50er-Jahre-Sound mit elektronischen Beats – mit Tänzerinnen und zwei Schlagzeugern.
Internationale Sounds am Samstag
Wer sich den Samstag schon wegen der schottischen Band Texas (UK) in der Agenda eingetragen hat, kann sich auf noch mehr internationale Musik auf der GLKB-Bühne freuen. Nach den BandXOst-Gewinnern treten DeWolff (NL) auf. Das Dreiergespann spielt mit Hammond, Gitarre und Schlagzeug eine explosive Mischung aus elektrifiziertem Südstaaten-Bluesrock mit einer Prise Soul und Psychedelia. Im glarnerSach Village stehen nebst dem «SRF 3 Best Talent» die Bands Make Plain (CH) und Treptow (D) auf dem Programm. Während die Tessiner Power Folk vom Feinsten bieten, beschreiben die Berliner ihren Sound aus Gitarre, Schlagzeug und zwei Stimmen als drückend und international.
Das Wichtigste in Kürze
Das GLKB Sound of Glarus findet von Donnerstag bis Samstag, 24. bis 26. August 2023, auf dem Zaunplatz Glarus statt. Am 23. August 2023 steht ein Zusatzabend mit Gotthard auf dem Programm, der ohne Aufpreis im Festivalpass integriert ist.
Vorverkauf im Glarussell und bei Ticketcorner
Festivalpässe bietet Ticketcorner im Vorverkauf für 185 Franken (inkl. Gotthard-Konzert) an. Lokale Vorverkaufsstelle ist das Glarussell an der Bahnhofstrasse 23 in Glarus. Tagestickets für Donnerstag, Freitag und Samstag sind für 65 Franken und Tickets für den Zusatzabend mit Gotthard am Mittwoch für 20 Franken (exkl. Vorverkauf-Gebühren) erhältlich. Alle Tickets können auch auf www.soundofglarus.ch gekauft werden. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/giubileum-per-guaud-magic-10-onns-zauberwald-lenzerheide | https://www.suedostschweiz.ch/leben-freizeit/promoted-content-stadtopenair-sound-of-glarus | 0.641117 | 0.642991 |
da Maria Cristina Derungs-Bartolomei
Il «di de Tschuncheismas» ei per sogn Lucas, igl autur dils Fatgs, 50 dis suenter Pastgas. Sia moda de metter el temps ils differents aspects dil misteri pascal ei daventada era la nossa. Tenor s. Gion ei Tschuncheismas, il dun dil sogn Spert, il medem di de Pastgas, la sera, sco nus havein udiu els evangelis dellas duas davosas dumengias. Igl entir temps de Pastgas ei contemplaziun de Jesus levaus si da mort en veta ella glisch dil sogn Spert, senza il qual nos senns e nies spért restan tschocs.
Quei che Pieder metta a cor a nus tuts ei da renconuscher il Crucifigau en Quel ch’ei levaus si. Quei mida radicalmein nos criteris de valetaziun, nossa moda da veser la realitad, da veser nusezs, ils auters, la veta, nossa moda da patertgar. Quei ei premissa per seschar battegiar «en num da Jesus», ed ei era fretg de quei Batten: Deponer il vegl carstgaun, «sfundrar» sesez ella veta de Cristus per retscheiver Siu Spert che dat veta nova e tarmetta a viver en moda nova.
Generaziun zanistrada ei quella de tut temps; quei essan nus aschilunsch che nus havein nusezs sco idol. Da quella fossa savein nus buca levar si ord atgnas forzas. Nus savein denton «seschar spindrar»: prender il maun ch’il Segner tonscha a nus e suandar Sia vusch e Siu plaid.
Fatgs 2,14a.36–41
Il di da Tschuncheismas ei Pieder sepresentaus ensemen culs endisch. El ha alzau sia vusch ed entschiet a plidar: Cun franchezia duei l’entira casa d’Israel enconuscher: Gest quei Jesus che vus veis crucifigau ha Dieus fatg daventar il Segner e Messias.
Udend quei ein els vegni tuccai el cor ed han detg a Pieder ed als auters apostels: Frars, tgei duein nus far? Pieder ha rispundiu ad els: Midei patratg e seconverti, e scadin da vus selaschi battegiar el num da Jesus Cristus en remischun da vos puccaus. Lu vegnis vus a retscheiver il dun dil Spert sogn. Pertgei per vus e vos affons vala l’empermischun e per tut quels ch’ein el lontan e ch’il Segner nies Diu vegn a clamar neutier. Aunc cun biars auters plaids ha el encuretg da perschuader els ed ha admoniu els: Seschei spindrar ord questa generaziun zanistrada! E quels che han acceptau siu plaid ein seschai battegiar, e quei di ein entuorn treimelli persunas vegnidas vitier.
Ed il plaid dil Segner ei sederasaus per l’entira cuntrada. Mo ils Gedius han stigau las dunnauns noblas e da tema da Diu sco era ils emprems dil marcau. Ei han instradau ina persecuziun encunter Paulus e Barnabas e catschau els ord lur cuntrada. Quels denton han scurlau encunter els la puorla giud lur peis ed ein i ad Iconium. Ed ils giuvnals fuvan plein legria e Spert sogn.
☛ evangeli dalla dumengia: Gn 10,1–10 | Das Beiseiteschieben oder gar die Negation der Glaubenswahrheit der Erbschuld hat eine theologische Kettenreaktion ausgeloest und logischer Weise eins nach dem anderen nach sich gezogen... bis hin zum Solitaritaets-Jesus (weil: Erloesung braucht es ja keine mehr, wie es scheint), der einzig Mensch wird damit er Mensch mit Menschen ist... so eine Katechese kann freilich nicht ueberzeugen und die Menschen legen den Glauben beiseite...
Die Erbschuld ist eine der lehrmaessigen Angelpunkte. Wird … [More]
leider sind nur sehr wenige Originalaufnahmen von ihm zu finden... es ist eben doch was ganz Besonderes wenn er es selber liest, allein schon von seiner sonoren Stimme her, dann hat er auch diese ganz spezielle Betonung und Satzmelodie :)
DAS KOMMEN CHRISTI ist dreifach: In Bethlehem das erste und, wie Er es voraussagte, "zu richten die Lebenden und die Toten" am grossen Ereignis des Weltendes das dritte. DER ZWEITE ADVENT ist Jesu Kommen in der allerhl. Eucharistie! Der heiligen … [More]
Die Worte des MAGNIFIKAT zeigen eindeutig, dass Maria um ihre Sendung als Gottesmutter nicht nur gewusst hat, sondern dass SIE sich dieser Sendung bewusst gestellt hat. Dass SIE von nun an seligpreisen wird von allen Geschlchtern, von ALLEN Menschen … [More]
DIE UNBFLECKT EMPFANGENE GOTTESMUTTER MARIA ist der Anfang des Erlöserwillens Gottes am Ende der Zeit nach 400 Jahren Ägypten, 40 jähriger Wanderung durch die Wüste, 72 Jahre babylonischer Gefangenschaft und viele, sehr viele Gefahren für den … [More]
Ja, Waggerl, so koennte man meinen wenn man seine Geschichten hoert, war ein tieffrommer Katholik - dem war aber nicht so, im Gegenteil, er war leider auch Stammgast in "gewissen Gast-Haeusern" um es einmal so auszudruecken... auch in manchen anderen seiner Haltungen war er gar nicht katholisch... was seinen Weihnachtswerken allerdings keinen Abbruch tut...
Ist ja auch aehnlich in der klassischen Musik: es ist recht die Messen eines Mozart, Bach und Haydn auch in ihrer eigentlichen Bestimmung … [More]
Dolfi 6.12.2013 16:25:15 Danke für Deine Erklärung! Tatsache ist: in "Agnus Dei, qui tollit peccata mundi, ..." ist "peccata" Mehrzahl, und da sollte, da gebe ich dem studiosus und Dir recht, der deutsche Messtext nicht ohne sprachliche Notwendigkeit besserwisserisch Einzahl setzen. Oder weiß jemand eine triftige Begründung, warum hier im deutschen Text der Novus-Ordo-Messe "die Sünde der Welt" übersetzt wurde statt "die Sünden"? Übrigens, der alte Mess-Schott hat hier die wortgetreue … [More]
in 1 Joh 2,2 steht Suenden im Plural (zumindest im Altgriechischen) - das ist ein etwas analoges Problem wie das pro multis...
auch dort hat das "gestorben fuer alle" insofern Sinn dass es ja auch die redemptio obiectiva gibt die sich tatsaechlich auf alle bezieht, aber eben auch die redemtio subjektiva die sich tatsaechlich nur auf jene erstreckt, welche die red.ob. sozusagen auch "annehmen" durch rechten Glauben, Werke etc... da sind eben unterm Strich nicht mehr pauschal alle drin, weshalb … [More]
dasselbe ist ja auch - um nur ein anderes Beispiel zu benennen - das "Du nimmst hinweg die Suende (!) der Welt" (lat: peccatA mundi, also Plural)
wenn die Suende der Welt hinweggenommen waere so waere as ja fein, denn dann waeren wir im Paradies...
damit wird das Suendenbewusstsein geschaecht und suggerioert: duende gibt es nur im Kollektiv, der Einzelne Suender ist ja nur das Opfer aus der Schlechtigkeit im Gesamt das ihn zum falschen Tun antreibt... weil es schuld sind also immer die … [More]
maja, das war auch weniger als Entschuldigung gemeint sondern eher als rhetorisches Stilmittel zur Unterstreichung nach dem Motto: "die Tatsachen sind einfach so peinlich und wirken uebertrieben, aber genauso isses leider!" ;)
das sollte eigentlich hintergruendig ausgesagt sein damit ;)
potrebbe rientrare in scena Papa Benedetto - visto che sta aumentando di nuovo la sua attività fra udienze per cori, vescovi di tutto il mondo, patriarchi orientali e delegazioni di ordini religiosi ...
Die (deutsche) Liturgieuebersetzungen sind VOLL von Uebersetzungsfehlern! In jeder Lateinschularbeit wuerde der Professor mit Recht solche Uebersetzungen al Fehler anstreichen
ok, auch St. Hieronymus hat ja da und dort schon mal "gepatzt", aber das waren noch andere Arbeitsmethoden... keine Kommissionen und so die jahrelang an einem einzigen Wort arbeiten und dann noch keine Loesung haben, siehe das beruehmte "pro multis" das eine Armee von Experten nacj jahrelangem Nachdenken noch nicht … [More]
ich habe den Trailer gesehen, und einen salzburger Dorfpfarrer mit starkem deutschen Akzeny zu synchronisieren ist schon arg fahrlaessig wuerde ich meinen.... aussedem wird - so scheint es zumindest dem Trailer nach - die "er ist sympathisch weil ein linker Revoluzer" doch sehr auffaellig ausgespielt...
neeee die Neuverfilmung schaue ich mir nichtmal an denke ich... dazu mag ich auch manche Dialoge aus dem "klassischen" Film zu gerne ;)
ADVENT UND LITURGIE. Besonderee Zeiten bedürfen besonderer Liturgien. Das adventliche Rorate-Amt bringt die kosmologische, das heisst die Zeit und die Ewigkeit betreffende Dimension der Menschwerdung zum Ausdruck.
già... c'è solo da chiedersi che bisognerebbe fare... non penso che milioni di persone (non si tratta affatto solo di quel milione - ipotizzato - che morirebbe ma di ben di più persone) sono pronti a lasciare per pura precauzione la zona interessata... poi dove vanno? Cosa fanno? Gira e rigira siamo sempre e quasi ovunque al rischio ... certo, non è detto che non si possa migliorare le strutture che permettono una rapida evacuazione anche di un grande numero di persone e animali... sono tanti … [More]
@studiosus: Jene welche die Liturgie am meisten hassen, wissen genau, dass die Liturgie auf Gott ausgerichtet ist, aber weil sie das nicht ertragen können, biegen sie alles auf den Menschen (wie Meier das im Tagesanzeiger tut), um den, der Gott anbetet zu verleumden und zu beschmutzen.
Wäre in Wien mir riesigem Aufwand eine Disco-Messe für 20'000 Euro inszeniert worden, hätten jene, die sich in der Kirche um die Kosten kümmern nicht gemeckert.
Papst Franziskus, jeglicher höfischer Attitüde abhold, wird nicht müde, Priester und Bischöfe vor Klerikalismus und Prunk zu warnen. Dem neuen Wind aus Rom zum Trotz feiert der Churer Bischof Vitus Huonder immer wieder pompöse Messen im alten … [More]
alla "Gebt dem Kaiser was des Kaisers ist und enthaltet Gott vor was Gottes ist" ...
manche Zeitgenossen sind dermassen egomanisch grundgesinnt dass sie ernsthaft meinen die Liturgie im Allgemeinen und das Hl. Messopfer im Speziellen seien auf den Menschen ausgerichtet und stelle diesen in den Mittelpunkt... aber zugegeben: es ist nachvollziehbar dass einem dieser Eindruck entsteht wenn man nichts kennt als die neue Welt Messordnung (Novus Ordo Missae) denn die Gefahr einer derartigen … [More]
Das sind mit Geld gefüllte leere Strukturen, die gegeneinander antreten, Gott ein Greuel sind und jenen Platz blockieren, den Gott für die Kirche bestimmt hat. Aufgebaut wird in der Kirche schon seit Jahrzehnten nichts mehr, nur leere Ballone die mit Geld gefüllt sind. Geld, Geld, Geld. Wer vom Glauben redet, wird eliminiert. Es ist schon interessant zu sehen, dass der arme Papst Franziskus genau diesen Kreisen so gut gefällt.
Vertreter der Zürcher "Landeskirche" werde sich im Dezember mit dem Churer Bischof Vitus Huonder treffen, um von ihm die Schaffung eines Bistums Zürich zu fordern. Das sagte der Jurist Benno Schnüriger, der Präsident des "Synodalrates der … [More]
Man moechte damit nach aussen hin signalisieren: "der Bischof ist nicht der Herr seines Hauses" ...
ob es wirklich Sinn hat diesen Herrschaften eine Audienz zu gewaehren sei dahingestellt, aber niemals in der Kirchengeschichte gab es dermassen viele Dialoge - und dermassen wenig gute Fruechte... zu viel Dialog lemkt vom Handeln ab.
Die Sonntagslesung: Kraft für unser Zeugnis im Alltag Zu den Lesungen des Christkönigssonntags (Lesejahr C) Von Manfred Hauke 2 Sam 5,1–3; Kol 1,12–20; Lk 23,35–43 Wer sich über den Ursprung und den Sinn des Christkönigsfestes kundig machen … [More]
Das Domkapitel hat das getan was es immer tut: es waehlt den liberalsten oder den schwaechsten aller Kandidaten. Solch eine Terna kommt einer direkten Ernennung Ex. Lackners gleich, weil man sich an einer Hand ausrechnen kann dass das salzburger Metropolitankapitel weder Ex. Laun noch Hw. P. Wallner gewaehlt haette. Sobald ein Kandidat auf der Liste steht der weniger profiliert ist als die anderen ist sonnenklar wer gewaehlt wird.
1988 war da mal eine loebliche Ausnahme weil ein hervorragender … [More]
naja, solange er noch nicht geweiht ist kann er schwerlich eine bischoefliche Soutane tragen die er noch nichtmal im Schrank haengen hat... seine Kanoniker-Soutane haette er allerdings sehr wohl anlegen koennen/sollen
und das pectorale traegt man eiiiigentlich NUR zur Soutane und nicht zu Anzug (und zur Hl. Messe aber UNTER der Casula), auch wenn beides heute oft anders gehandhabt wird ...
Ipotizzando si potrebbe dire: se fosse vero si potrebbe interpretare così che uno dei Cardinali voleva bloccare l'elezione cioè che finisse quel giorno per guadagnare tempo - in tal modo si potrebbe tentare di convincere qualche collega di optare per un candidato diverso... ipotizzando, ripeto ;)
sembra difficile credere che uno dei Cardinali non se ne accorgeva di aver due fogli di carta in mano... fino a lì arrivano tutti credo (/spero)
Rechtzeitig vor Adventsbeginn hat der aus Salzburg stammende Theologe Mag. Michael Gurtner im schweizerischen Benedetto-Verlag unter dem Titel „Auf dem Weg nach Bethlehem“ einen „geistlichen Adventskalender“ herausgegeben. Gurtner nähert sich … [More]
tja... die Zeit fliegt dahin, nach "St. Halloween" weichen die Kuerbisse und von einem Tag auf den anderen stehen Weihnachtsmaenner (und gaaaanz ganz selten vielleicht mal ein versteckter Nikolaus, falls ihr in Koeln oder Muenchen wohnt und glueck habt) im Schaufenster ... immerhin, in Berlin Kreuzberg hat man Weihnachten heuer einfach abgeschafft... um Bruder Moslem nicht vor den Kopf zu stossen darf oeffentlich nichts Weihnachtliches erscheinen... denen ist selbst der Weihnachtsmann noch zu … [More]
meine These (eigentlich: Beobachtung) erhaertet sich einmal mehr: die "Verskandalisierung" mit der man kirchliche Wuerdentraeger einer gewissen katholischen Praegung abzusetzen oder zu verhindern sucht wird systematisch, orchestriert betrieben und methodisch mit jedem Erfolg verfeinert...
Wagner, Haas, Mixa, Grichting, - ein Stueck weit sogar auch Benedikt XVI - um nur einige zu nennen sind dieser Strategie zum Opfer gefallen, Huonder noch nicht (der hatte das Glueck dass beim letzten … [More]
immerhin war dieses Zeremoniell imstande eine transzendente Wirklichkeit zu vermitteln, es war mit einer tiefen Ehrfurcht vor Gott und dem Heiligen erfuellt und bot dem Menschen die Gelegenheit aus seinem Alltag auszutreten und in das Heilige einzutauchen...wo findet man das heute noch? Bei bischoeflichen Flashmobs auf Weltjugendtagen wohl eher nicht ;)
Wo man Zeichen aendert oder abschafft tut man dies automatisch auch mit derem Inhalt!
e poi vogliono far sentirci in colpa noi e dicono che siamo noi che dobbiamo vergognarci... nella valutazione morale delle faccende di Lampedusa vanno considerati anche questi fatti che si vedono in questo breve filmato! Parlano sempre degli … [More]
il problema è che la teologia ormai non parte più da Dio ma dall'uomo e le sue presunte esigenze che sono però le stesse esigenze di coloro che sentivano il grande bisogno di costruirsi un vitello d'oro e di scatenarsi davanti ad esso... non sono esigenze vere ma presunte che sono il contrario di ciò che Iddio ha previsto per l'uomo! Quindi non parte nemmeno dalle vere esigenze del'uomo ma da ciò che pensa, presume e finge di esigere ma che alla fine gli porta nell'inferno.
Questo non è altro che il primo passo alle "nozze" dei froci ovvero la "benedizione della loro amicizia" ... i greci disser o "aei pantha rei" cioè le cose sono sempre in sviluppo, in una direzione o nell'altra, ma di certo non si tratta dei un punto di arrivo ma andranno ancora oltre!
sinceramente me lo sono chiesto pure io e ho cercato sull'internet ma non ho trovato niente; ma guardando gli immagini penso che era o negli anni prima della seconda guerra mondiale (in Italia) o subito dopo
In realtà queste "apparenze" rispecchiano cambiamenti ben più sostanziali... un nuovo modo di pensare le cose, una nuova teologia che ha sostituito quella precedente... oppure per usare le parole di Karl Rahner: la "svolta antropologica" è diventata realtà.
Auch wenn wir es (noch) nicht zugeben wollen weil wir ja messerscharf geschlossen haben dass daß nicht sein kann was nicht sein darf: aber so wie Rußland Europa überholt hat, so ist die dekadente Welt dabei in vielen Bereichen (Kultur etwa) die Kirche zu überholen... Fand der Mensch einst das ihm Nötige und Gemäße alles in der Kirche, so kommt er heute mit der Kirche allein nicht mehr aus... der Selbstzersetzungsprozeß der in der Kirche eingesetzt hat ähnelt in vielen Dingen dem Untergang … [More]
Aber heute ist es ja auf den durchschnittlichen theologischen Fakultaeten eher so: wenn man ganz viel Glueck hat, dann sind die Vorlesungen noch langweilig. Wenn man Perch hat, sind es vom Protestantismus in seiner liberalen Spielweise her gepraegte Phantasien und Hearesien
"Si dimentica forse una donna del suo bambino, così da non commuoversi per il figlio delle sue viscere? Anche se queste donne si dimenticassero, io invece non ti dimenticherò mai." (Isaia 49, 15) Non mi piace quando viene cambiato il nome delle … [More]
Si sente tanto parlare di digiuno, di fioretti, di novene varie... senza avere la benché minima idea di cosa sia il sacrificio; dal latino: "sacrificare", composto da "sacrum" azione sacra e "-ficium, facere" fare, rendere sacro. Oggi certe azione … [More] | https://www.pieveldadiu.ch/2023/04/30/4-dumengia-da-pastgas-a-emprema-lecziun/ | http://gloria.tv/?user=13650&medias=videos | 0.613892 | 0.617826 |
Las organisaziuns per la protecziun da l'ambient, Aqua Viva e Grimselverein, fan recurs cunter il lai da fermada da Trift planisà en la Part Sura Bernaisa.
Las ovras electricas Oberhasli vulan construir sut il glatscher da Trift in nov mir da fermada per radund 450 milliuns francs.
Aqua Viva e Grimselverein han annunzià la gievgia, ch'ellas vegnian a contestar la concessiuns per las ovras electricas Oberhasli. Il CEO da las ovras Daniel Fischlin quinta che quai process vegnia a cuzzar almain dus onns.
Las organisaziuns fan recurs perquai ch'il niz da la nova ovra saja pitschen, cumpareglià cun la perdita da la natira e la cuntrada. La valur ecologica dal territori na vegnia betg resguardada.
Che quel saja degn da vegnir protegì, saja vegnì cumprovà ils davos trais onns. El adempleschia er ils criteris per l'inventari da regiuns umidas degnas da protecziun da la Confederaziun.
58 spezias d'insects d'aua perdessan tenor las organisaziuns lur spazi da viver. Duas da quellas èn sin la glista cotschna da spezias periclitadas da murir ora.
L'ovra da Trift duai cunzunt furnir electricitad l'enviern. Ella furniss 145 uras gigawatt energia. | Amt für Energie und Verkehr
Uffizi d'energia e da traffic
Ufficio dell'energia e dei trasporti
Am 29. November 2011 haben die Repower AG und die drei Konzessionsgemeinden Poschiavo, Pontresina und Brusio dem Kanton Graubünden das Konzessionsgenehmigungsgesuch für das Ausbauvorhaben im Puschlav eingereicht. Das Konzessionsprojekt Lagobianco umfasst die Erneuerung und den Weiterbetrieb der bestehenden Wasserkraftwerkanlagen (Stufen Cavaglia, Robbia und Campocologno) sowie als zentrales Element den Bau eines neuen 1000 MW-Pumpspeicherwerks. Die öffentliche Auflage des Konzessionsgesuches ist vom 3. Januar bis 1. Februar 2012 vorgesehen. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/nov-lai-da-fermada-lai-da-fermada-da-trift-periclitescha-spezias | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/diem/aev/aktuelles/news/Seiten/111129_KonzessionsprojektLagobianco.aspx | 0.648082 | 0.650839 |
Burning Memories
Film
De
Ein Bild, das Vergangenheit aufklärt: Alice Schmid hat ihr Leben lang über Kinder Filme gedreht und geschrieben, bis sie vor dem Bild «Pubertät» von Edvard Munch erkennt, dass sie selbst in der Jugend ein Missbrauchsopfer war. Ihr Film "Burning Memories" berichtet darüber: anspruchsvoll und sehr persönlich.
Detagls
1h 20m | 2020
Gener
Societad
Im Alter von 16 wurde Alice Opfer von Missbrauch. 50 Jahre später bahnt sich die verdrängte Erfahrung den Weg zurück ins Bewusstsein. Wie ist es möglich, einen Vorfall ein Leben lang zu verdrängen? Wie kam es dazu, dass sie Filme drehte und Bücher schrieb, immer über Kinder und Gewalt? Alice wandert mit ihrem Akkordeon durch die Wüste, sucht nach Antworten und blickt auf ein Phänomen, das viele Frauen in ähnlicher oder verwandter Weise betrifft. Burning Memories gewann den Preis der Schweizer Filmakademie für die beste Filmmusik 2021.
Realisaziun
Alice Schmid
Producziun
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Ciné A.S. Filmproduktion
SRG SSR
Scenari
Alice Schmid
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch. | Zwischensaison
Einzelheiten
GenreDrama
Valentin, ein Mann in mittleren Jahren, kehrt nach langer Abwesenheit an den Ort seiner Kindheit zurück: ins «Grand Hôtel» in den Bündner Bergen. Einst im Besitz seiner Familie, ist es nun dem Abbruch geweiht. In den verlassenen, verfallenen Räumen, in den ausgestorbenen Korridoren werden Erinnerungen wach an ein geheimnisvolles, aufregendes Leben, das dem Knaben einst als die einzige Wirklichkeit erschien. Der Zurückgekehrte hört verklungene Musik und Stimmen, und es begegnen ihm Gestalten, die längst vergessen waren. Da ist die liebetolle Blondine, die nicht nur flirtet, sondern auch handfest zur Sache kommt, die verkniffene und an allen und allem herumnörgelnde Mutter, die unentwegt ihren dicklichen Sohn blossstellt, der Zauberer Malini, der Hotelgäste hypnotisiert und damit irritiert, das Bar-Duo Max und Lilo und die russische Anarchistin, welche die Jungen damals stark beeindruckt hat. Auch die legendäre Theaterdiva Sarah Bernard nimmt wieder Gestalt an.
Daniel Schmid
T & C Film
Metropolis Filmproduktion, Berlin
Pierre Grise Productions, Paris
Daniel Schmid
Martin Suter
Sami Frey
Carlos Devesa
Ingrid Caven
Ulli Lommel
Dieter Meier
Geraldine Chaplin
Arielle Dombasle
Marisa Paredes
Andréa Ferréol
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Hier finden Sie mehr als 2’500 Schweizer Filme, Serien und Dokumentarfilme. Um Zugang zu Play Suisse zu erhalten, müssen Sie einfach ein Konto erstellen (dies dauert nur eine Minute).
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.playsuisse.ch/rm/show/1261331 | https://www.playsuisse.ch/de/show/910911 | 0.714529 | 0.71487 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2009
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
Las presidentas ed ils presidents dals parlaments chantunals visitan il Grischun
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
04.11.2009
Twitter Text
Las presidentas ed ils presidents da tut ils parlaments chantunals fan ina visita al chantun Grischun. La scuntrada da quest onn ha lieu venderdi, ils 6 da november 2009, a Cuira ed a Glion. Ella serva en emprima lingia al barat d'experientschas sco er a la tgira da las relaziuns amicablas. Per l'emprima giada ha questa occurrenza lieu en il Grischun.
A la scuntrada vegnan a sa participar las presidentas ed ils presidents sco er las vicepresidentas ed ils vicepresidents dals parlaments da tut ils chantuns. Christian Rathgeb, il president dal cussegl grond dal Grischun, vegn a beneventar las participantas ed ils participants a las 10.00 en l'edifizi dal cussegl grond a Cuira.
Suenter il pled da bainvegni è previs in viadi cun la Viafier retica a Glion. Là vegnan las participantas ed ils participants beneventads da Martin Montalta, il president da la citad, ed envidads ad in gir tras la citad da Glion. Suenter gentar vegn Jakob Kellenberger, il president dal comité internaziunal da la crusch cotschna CICC, a far in referat sco oratur prominent.
Questas scuntradas da las presidentas e dals presidents dals parlaments chantunals han lieu mintg'onn e servan al barat d'experientschas ed a la tgira da las bunas relaziuns federalas amicablas tranter ils parlaments chantunals. Organisada vegn la scuntrada quest onn da la conferenza da las presidentas e dals presidents dal cussegl grond e dal secretariat dal cussegl grond.
Infurmaziun per las medias:
Las collavuraturas ed il collavuraturs da las medias pon assister al bainvegni a las 10.00 en l'edifizi dal cussegl grond. La radunanza stat er gugent a disposiziun per laschar far fotografias en l'edifizi dal cussegl grond.
Infurmaziuns:
Christian Rathgeb, president dal cussegl grond, tel. 081 258 38 14 / 076 576 18 43
Gremi: conferenza da las presidentas e dals presidents dal cussegl grond
Funtauna: rg conferenza da las presidentas e dals presidents dal cussegl grond
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2024 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2008
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Antworten auf parlamentarische Vorstösse auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.01.2008
Twitter Text
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf folgende parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktober-Session 2007 des Grossen Rates, dreisprachig im Internet abrufbar.
-
Fraktionsauftrag FDP
betreffend Wirtschaftsförderung Graubünden
-
Kommissionsauftrag KBK
betreffend eines Hochschul- und Forschungsförderungsgesetzes
-
Auftrag Kunz
betreffend Zugsverbindungen Chur - Zürich und direkte Zugsverbindung Chur - Zürich-Flughafen
-
Anfrage Frigg
betreffend Strafen für unkooperative Eltern
-
Anfrage Berni
betreffend jedem Schüler seinen Computer
-
Anfrage Loepfe
betreffend untragbare Schultaschen
-
Anfrage Noi-Togni
betreffend Anwendung des Kantonalen Sprachengesetzes
Deutsch:
www.gr.ch - Institutionen - Parlament -
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Suchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Rumantsch:
www.gr.ch - Instituziuns - Parlament -
Intervenziuns parlamentaras
Italiano:
www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento -
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2009/Seiten/2009110401.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2008/Seiten/DE_18100_i.aspx | 0.750291 | 0.752511 |
Cun la lubientscha ch’è uss sin maisa po in project grond da l’Andermatt Swiss Alps vegnir realisà sin la vart grischuna. Uschia vegn il CEO Raphael Krucker cità en ina communicaziun a las medias. Suenter che la dumonda da construcziun saja concedida, possia uss la planisaziun en detagl vegnir fatga. Durant il process da dar la lubientscha ha la vischnanca tractà trais recurs, dus da quels sajan retratgs ed uschia schliads. Surtut sajan era las pretensiuns principalas da Helvetia Nostra vegnidas resguardadas, scriva l'Andermatt Swiss Alps. Lez recurs n'è dentant anc betg dal tut giud maisa.
Ussa possian las abitaziuns da vacanzas che vegnan administradas vegnir vendidas. Ed era l'hotel possia uschia vegnir realisà pli baud u il medem temp sco las abitaziuns.
Planisà èn 13 bajetgs
Il ressort Dieni prevesa la construcziun da 13 bajetgs a la staziun a val dal territori da skis d’Andermatt-Sedrun a Dieni. Las lavurs da construcziun vegnan a cumenzar probabel il 2026, la finamira è da construir tut fin il 2029. Planisà èn 13 bajetgs cun total 410 chombras da hotel e 119 abitaziuns supplementaras da vacanzas administradas che pon era vegnir vendidas. Planisadas èn abitaziuns da differenta grondezza, dal studio fin ad abitaziuns da 5,5 chombras. | Aghakan war da und François Mitterand, Tina Turner und Igor Strawinsky, Sophia Loren und Marcello Mastroianni, Björn Borg und Alain Prost: Das bekannte Hotel Splendide Royal trägt ganz offensichtlich zu Recht seinen guten Namen. Es ist seit hundert Jahren eine erstklassige Adresse für interessierte Besucher und prominente Gäste, die sich hier entspannen, die faszinierende Tessiner Landschaft entdecken oder auch einfach in Lugano geschäftliche Verbindungen aufbauen möchten.
Das Boutique Hotel ist eines der modernsten Häuser in Andermatt und trotzdem voll von seiner 250-jährigen Geschichte. Keines der acht Zimmer gleicht dem anderen, jedes hat ein eigenes Thema. Und alle verfügen über kleine Extras, die den Aufenthalt beglücken: ein Edelbad, WiFi, iPod-Radio. Die Sorgfalt, mit dem das Haus renoviert wurde, die Liebe, mit der es geführt wird, der persönliche Stil: Es braucht viel, um sich hier nicht wohl zu fühlen.
Das in vierter Generation geführte Hotel Edelweiss wurde im Chalet-Stil erbaut und schaut auf eine 100-jährige Tradition zurück. Die meisten der charmanten, sonnendurchfluteten Zimmer sind nach Süden ausgerichtet und verfügen über einen eigenen Balkon. Eine kleine Wellness-Oase dient der Entspannung. Das Hotel Edelweiss liegt auf der Rigi und bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Alpen und den Vierwaldstättersee bis hin zum Schwarzwald.
Die luxuriöse Hotelanlage auf der autofreien Riederalp liegt direkt am Golfplatz und der Langlaufloipe. Wanderwege und Skigebiet beginnen ebenfalls vor der Türe. Im Juni 2010 wurde der Neubau "Royal" innerhalb des Resorts eröffnet. 22, teils 120 m2 grosse, Suiten mit Alpenpanorama-Blick. Einziges 4-Stern- Superior-Hotel in der Region Aletsch, dem UNSECO-Weltnaturerbe. Exklusiver Wellness-Bereich im Stil eines Walliser Dorfes. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/surselva/resort-dieni-lubientscha-da-bajegiar-e-sin-maisa | http://www.myswitzerland.com/de/magazine/magazine_composed.cfm?template=2&LIMIT=127&model=page&is_node_page=0&lc=de&offset=116&ancestor_node_ids=25397&cc= | 0.625328 | 0.626364 |
En connex cun la disgrazia da lavina a Bivio datti ina segunda victima – l'um ch'era vegnì transportà en in stadi critic en l'ospital chantunal a Cuira è mort il venderdi. La Polizia chantunala ha confermà a l'agentura da novitads Keystone-SDA ina communicaziun correspundenta da l'agentura a novitads taliana Ansa.
Sur Bivio èn dus skiunzs da turas talians vegnids tschiffads la gievgia avantmezdi dad ina lavina. In dad els hajan ins be pudì chattar mort, ha la Polizia chantunala scrit. L'auter sa chattava en stadi critic ed è vegnì sgulà en ospital, ed in terz saja mitschà da las massas da naiv. Ils trais skiunzs sajan vegnids tschiffads da las massas da naiv durant ch'els eran vi da descender dal Piz Grevasalvas en direcziun Bivio. Trais helicopters e dus teams cun chauns da lavinas èn stads en acziun per salvar ils skiunzs da turas.
La polizia chantunala e la procura publica intercureschan l'accident. | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Service
Prävention
Online-Schalter
Offene Stellen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Medien
Meldungen 2022
Suche im Archiv
2003
Twitter @KapoGR
Fahndungen/Vermisste
Strassenverkehr
Wetter
Inhaltsbereich
Savognin: Lawinenunfall fordert zweites Todesopfer
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
03.01.2003
Twitter Text
Der 15-jährige, im Kanton Graubünden wohnhaft gewesene Snowboardfahrer, der am 29.12.2002 mit fünf weiteren Personen in Savognin von einer Lawine erfasst verschüttet worden war, ist am Freitagabend im Kantonsspital Chur an den Folgen der erlittenen Verletzungen gestorben.
Acht Snowboardfahrer hatten sich ausserhalb der markierten und gesicherten Pisten auf der Abfahrt vom Crest'Ota in Richtung Radons befunden. Während drei Wintersportler auf einem Überhang geblieben waren, fuhren fünf Snowboardfahrer in einen Steilhang hinein und lösten eine Lawine aus. Drei Wintersportler konnten sich selber befreien, zwei weitere waren gänzlich verschüttet worden. Für eine 15-jährige Snowboardfahrerin kam jede Hilfe zu spät, sie war noch am Unfallort gestorben.
Falera: Lawinenunfall
Ein Lawinenunfall im Skigebiet Weisse Arena bei Falera GR ist am Freitagnachmittag glimpflich abgelaufen. Ein verschütteter Skifahrer konnte durch Kameradenhilfe aus den Schneemassen unverletzt befreit werden.
Drei Skitourenfahrer befanden sich kurz vor 15.00 Uhr auf der Skipiste vom Crap Masegn in Richtung Ladir und befuhren den steilen Nordhang im Bereich des Skiliftes Treis Palas. Dabei lösten sie eine zirka 90 Meter lange und zirka 60 Meter breite Lawine aus. Einer der Skitourenfahrer wurde von der Lawine erfasst und ganz verschüttet. Er konnte wenige Minuten später durch seine Begleiter mit dem Lawinenverschüttensuchgerät (LVS) geortet und geborgen werden. Alle drei Skifahrer waren mit LVS und Lawinenschaufeln ausgerüstet.
Celerina: Verkehrsunfall
Am Freitag um 07.45 Uhr, wendete ein Taxi auf der Hauptstrasse Nr. 27, Höhe Ausfahrt Celerina, um in Richtung Punt Muragl weiterzufahren. Dabei übersah der Taxichauffeur einen von St. Moritz herfahrenden Personenwagen. Dieser Pw versuchte mittels Vollbremsung eine Kollision zu verhindern. Auf der vereisten Fahrbahn kam der Personenwagen nicht mehr zum Anhalten und fuhr auf das Taxi auf. Dabei erlitt der Personenwagenlenker leichte Verletzungen. Er suchte über die Mittagszeit selbständig einen Arzt auf. Der Personenwagen erlitt Totalschaden, das Taxi wurde leicht beschädigt.
Quelle: Kantonspolizei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2022 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/grischun-central/bivio-tschiffads-da-lavina-dus-skiunzs-moran | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/aktuelles/medien/2003/Seiten/DE_7656.aspx | 0.669661 | 0.672878 |
Il suveran svizzer decida probablamain davart la lescha federala davart il provediment segir cun energias regenerablas, l'uschenumnà «decret da mantel d'energia». Il comité da referendum ha inoltrà il referendum cun 63'184 suttascripziuns – tenor atgnas indicaziuns. Per ch'i vegnia ad ina votaziun a l'urna dovri almain 50'000 suttastricziuns valaivlas.
Cumenzà a rimnar suttascripziuns aveva ina pitschna gruppaziun a Neuchâtel. Pli tard èn s'associadas la Federaziun cuntrada libra Svizra e la Fondation Franz Weber. La lescha cuntegnia bain aspects positivs che dettian schlantsch a la midada energetica, però sin donn e cust da la protecziun da natira e cuntrada, argumentescha il comité da referendum. I na fetschia nagin senn da per exempel runcar guauds per bajegiar parcs da vent per promover energias regenerablas. Il decret saja vegnì decidì a la bahutta.
L'atun passà aveva il parlament tractà ed approvà cleramain il decret: Il Cussegl naziunal cun 177 cunter 19 vuschs ed il Cussegl dals chantuns cun 44 vuschs senza cuntravusch. Sper il parlament e la maioritad da las partidas èn era pliras organisaziuns per la protecziun da l'ambient per il decret – tranter auter il WWF, Greenpeace ubain era la Fundaziun svizra per energia. | Am 25. September haben die Stimmbürger die Volksinitiative für eine «Grüne Wirtschaft» abgelehnt. Sie hatte verlangt, dass das Ziel einer nachhaltigen und ressourceneffizienten Wirtschaft in der Verfassung verankert wird.
Bundesrätin Doris Leuthard hat in Stockholm ihre Amtskolleginnen- und Kollegen der Ministerien für Umwelt, Infrastruktur und Energie sowie Vizepremierministerin Isabella Lövin getroffen. Im Zentrum der Gespräche standen Energie- und Verkehrsthemen.
Der Bundesrat will die Treibhausgasemissionen der Schweiz bis 2030 gegenüber 1990 halbieren und damit einen Beitrag an das international vereinbarte Ziel leisten, die Erderwärmung global deutlich unter 2 Grad zu halten.
Das Potenzial der erneuerbaren Energien und der Wasserkraft ausschöpfen, die Energieeffizienz steigern und das subventionsbasierte System langfristig durch ein Anreizsystem ersetzen. Parallel dazu schrittweise Ausserbetriebsetzung der Kernkraftwerke. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/referendum-cartaivel-decida-il-pievel-davart-la-midada-d-energia | https://www.uvek.admin.ch/uvek/de/home.html | 0.684437 | 0.686406 |
Retratga da la renta da la AVS (1. pitga)
Per survegnir la renta da la AVS stuais Vus annunziar Vossa pretensiun en scrit a la cassa da cumpensaziun, nua che Vus avais pajà las contribuziuns a la AVS durant ils ultims onns. Sche Vus essas emploiada u emploià e n’enconuschais betg Vossa cassa da cumpensaziun, dumandai Vossa patruna u Voss patrun.
Vossa annunzia stuais Vus trametter almain trais mais avant che Vus cuntanschais la vegliadetgna da renta ordinaria, per che la cassa da cumpensaziun possia rimnar tut las infurmaziuns ch’ella dovra per calcular Vossa renta.
Retratga da la renta da la LPP (2. pitga)
Contactai Vossa cassa da pensiun intgins mais avant che Vus cuntanschais Vossa vegliadetgna da renta ordinaria (65 onns per ils umens, 64 onns per las dunnas), per che quella As possia infurmar davart l’autezza exacta da la renta da Vossa 2. pitga e davart ils pass che Vus stuais far per retrair la renta.
Retratga da las contribuziuns da la 3. pitga
Contactai l’instituziun da Voss provediment privat avant che Vus cuntanschais la vegliadetgna da renta ordinaria, per che quella As possia infurmar detagliadamain davart las modalitads per retrair las contribuziuns da Vossa 3. pitga e davart l’autezza dal chapital spargnà.
Retratga anticipada da la renta da la AVS (1. pitga)
La Refurma AVS 21 è en vigur dapi il 1. da schaner 2024. Ella As pussibilitescha da retrair l’entira renta da la AVS gia dus onns avant la vegliadetgna da 65 onns.
Sche Vus essas ina dunna ch’è naschida tranter il 1961 ed il 1969, alura valan reglas transitoricas spezialas.
Vus pudais er As decider da retrair anticipadamain mo ina part da la renta (tranter 20 % ed 80 %). Vossa renta vegn scursanida en proporziun cun il dumber da mais che Vus avais retratg anticipadamain la renta.
As drizzai a Vossa cassa da cumpensaziun per vegnir a savair tut las pussaivladads ed ils detagls valaivels en connex cun retrair anticipadamain la renta.
Attenziun: La retratga anticipada da la renta stuais Vus dumandar il pli tard la fin da quel mais che preceda il mais, a partir dal qual Vus vulais retrair la renta.
Retratga anticipada da la renta da la LPP (2. pitga)
Il chapital da la 2. pitga na pudais Vus en general betg retrair anticipadamain. Tschertas instituziuns da provediment permettan dentant in pensiunament anticipà a partir da 58 onns.
Contactai Vossa cassa da pensiun almain in onn avant Voss 58. anniversari per sclerir, sch’in pensiunament anticipà è pussaivel e sut tge cundiziuns.
Retratga anticipada da las contribuziuns da la 3. pitga
Il chapital da Vossa 3. pitga pudais Vus en general retrair il pli baud 5 onns avant la vegliadetgna ordinaria da renta (q.v.d. cun 60 onns).
L’instituziun da Voss provediment privat As po infurmar detagliadamain davart las modalitads per retrair Vossa 3. pitga e davart l’autezza dal chapital spargnà. Contactai l'instituziun intgins mais avant il pensiunament anticipà per instradar la retratga da Voss dabun.
Retratga da la renta AVS (1. pitga)
Sche Vus avais cuntanschì la vegliadetgna da renta, pudais Vus lavurar vinavant ed uschia spustar il cumenzament dal pajament da Vossa renta. Vus pudais er chalar da lavurar, ma spustar il cumenzament dal pajament da Vossa renta.
Igl è pussaivel da spustar il pajament da la renta per almain 1 onn, ma betg per dapli che 5 onns.
Vus pudais tscherner da spustar cumplettamain u parzialmain (tranter 20 % ed 80 %) Vossa renta. Vus pudais p.ex. lavurar vinavant e reducir Voss pensum da lavur ed uschia cumpensar la perdita d’entradas cun ina part da Vossa renta da la AVS.
As infurmai tar Vossa cassa da cumpensaziun da la AVS davart il proceder ed ils reglaments che valan per Voss cas.
Retratga da la renta da la LPP (2. pitga), sche Vus lavurais suenter la vegliadetgna da pensiunament
La renta da la 2. pitga vegn normalmain pajada ora a partir da la vegliadetgna da renta ordinaria. Il reglament da Vossa instituziun da provediment po dentant er pussibilitar da spustar il pajament fin al 70. anniversari.
Per eruir, sch’ina suspensiun da Vossa renta è in'opziun per Vus e sut tge cundiziuns ch’ina tala fa senn, As drizzai ad uras a Vossa instituziun da provediment.
Retratga da las contribuziuns da la 3. pitga, sche Vus lavurais suenter la vegliadetgna da pensiunament
Vossa 3. pitga pudais Vus da princip retrair il pli tard la fin dal mais, a partir dal qual Vus survegnis la renta da la AVS.
Sche Vus lavurais dentant suenter la vegliadetgna da pensiunament e pudais cumprovar quai, pudais Vus spustar la retratga da la 3. pitga fin maximalmain tschintg onns suenter che Vus avais cuntanschì la vegliadetgna da renta ordinaria.
L’instituziun da Voss provediment privat As po infurmar detagliadamain davart las modalitads per retrair Vossa 3. pitga e davart l’autezza dal chapital spargnà.
Pensai da far in’assicuranza d’accidents, uschespert che Vus n’avais nagina patruna u nagin patrun pli, pertge che fin ussa eras Vus assicurada u assicurà correspundentamain tar Vossa patruna u Voss patrun.
Sin la pagina d'internet da l’Uffizi federal d’assicuranzas socialas chattais Vus differentas broschuras che tractan detagliadamain il provediment da vegliadetgna. Ellas pon vegnir empustadas gratuitamain u vegnir chargiadas giu sco PDF.
Infurmaziuns detagliadas davart la refurma da la AVS (AVS 21) chattais Vus en la broschura«Stabilisaziun da la AVS (AVS 21). Tge mida?»
Infurmaziuns davart la renta da vegliadetgna flexibla e davart l’entrada en la vegliadetgna da pensiun chattais Vus sin la pagina Retratga flexibla da la renta da las assicuranzas socialas e sin la pagina Entradas suenter il pensiunament da ch.ch.
Sche Vus vegnis pensiunada u pensiunà, duessas Vus pensar da far in'assicuranza d’accidents. Fin ussa eras Vus numnadamain assicurada u assicurà tar Vossa patruna u Voss patrun cunter accidents. | 1 Vorsorgereglement Vita Plus Sammelstiftung Vita Plus der Zürich Lebensversicherungs-Gesellschaft AG, Zürich
2 Inhalt Vorsorgereglement Einleitung. Welche Begriffe und Abkürzungen werden verwendet?. Welcher Zweck liegt der Personalvorsorge zu Grunde?. Wie ist die Personalvorsorge organisiert?. Welches sind die Leistungen des Sicherheitsfonds BVG? Welches sind die Berechnungsgrundlagen der Personalvorsorge?. Welche Altersberechnungen sind für die Personalvorsorge massgebend?. Wann erfolgt die Pensionierung?. Welcher Jahreslohn ist für die Personalvorsorge massgebend? Wann und wie erfolgt die Aufnahme in die Personalvorsorge?. Wer wird in die Personalvorsorge aufgenommen und welches sind die Leistungseinschränkungen?. Wie wird die zu versichernde Person angemeldet?. Wann beginnt der Vorsorgeschutz?. Wann erfolgt eine Gesundheitsprüfung?. Welche reguläre Eintrittsleistung ist zu erbringen?. Wie kann sich die versicherte Person über die reguläre Eintrittsleistung hinaus einkaufen?.7 Wie kann eine versicherte Person eine vorzeitige Pensionierung finanzieren (Zusatzsparplan)?.8 Was geschieht bei einer Änderung des Beschäftigungsgrades? 7 Wann und in welchem Umfang werden Leistungen fällig? 7. Welche Leistungen sieht die Personalvorsorge vor? 7. Welche Bestimmungen gelten für sämtliche Leistungen? 7. Welche Bestimmungen gelten für Todesfall- und Invaliditätsleistungen? 7. Welches sind die Altersleistungen? 8. Welches sind die Todesfallleistungen? 8. Welches sind die Invaliditätsleistungen? 0.7 Welche Leistungen erfolgen beim Austritt aus der Personalvorsorge?.8 Welche Leistungspflichten bestehen nach dem Austritt aus der Personalvorsorge? Welches sind die Beiträge an die Personalvorsorge? Welche Rechte und Pflichten hat die versicherte Person?. Was ist der Stiftung zur Durchführung der Personalvorsorge mitzuteilen?. Welche Auskünfte erhält die versicherte Person?. Wie wird der Datenschutz im Rahmen der Personalvorsorge gewährleistet? 7 Was gilt es sonst noch zu beachten? 7. Wer kann das Vorsorgereglement bzw. den Vorsorgeplan ändern und für wen haben die Änderungen Gültigkeit? 7. Welches sind die Auswirkungen einer Auflösung des Anschlussvertrages? 7. Welches sind die Voraussetzungen für eine Teilliquidation eines einzelnen Vorsorgewerkes bzw. der Stiftung und wie wird sie durchgeführt? 7. Wer entscheidet bei Sachverhalten, die dieses Vorsorgereglement nicht regelt? 7. Wo werden die Verbindlichkeiten der Stiftung erfüllt? 7. Wann tritt dieses Vorsorgereglement in Kraft? 8 Ausführungsbestimmungen zur Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge 8. Welche Mittel können für Wohneigentum eingesetzt werden? 8. In welcher Form können die Mittel eingesetzt werden? 8. Wofür können die Mittel aus der beruflichen Vorsorge verwendet werden? 8. Was heisst Eigenbedarf? 8. Welche Bedingungen gelten für den Vorbezug? 8. Welche Bedingungen gelten für die Verpfändung? 8.7 Welcher Anspruch auf Information besteht? 8.8 Wie wird der Vorbezug oder die Verpfändung geltend gemacht? 8.9 Welche Kosten entstehen? 8.0 Welches sind die gesetzlichen Grundlagen? 9 Technischer Anhang 7 9. Zinssätze (Stand:. Januar 0) 7 9. Umwandlungssätze für Altersrenten, sofern der Vorsorgeplan Pensionierten-Kinderrenten vorsieht (Stand:. Januar 0) 7 9. Umwandlungssätze für Altersrenten, sofern der Vorsorgeplan keine Pensionierten-Kinderrenten vorsieht (Stand:. Januar 0) 7 9. Lohnbegriffe (Stand:. Januar 0) 8 9. Pensionierungsalter (Stand:. Januar 0) 8 Organisationsreglement für den Kassenvorstand 9 Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite von 0
3 Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Einleitung. Welche Begriffe und Abkürzungen werden verwendet? Stiftung Sammelstiftung Vita Plus der Zürich Lebensversicherungs-Gesellschaft AG, Zürich Zurich Zürich Lebensversicherungs- Gesellschaft AG, Zürich AHV Eidgenössische Alters- und Hinterlassenenversicherung ATSG Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts BVG Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge BVV Verordnung über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge Eingetragene Partner gemäss PartG Solange eine eingetragene Partnerschaft dauert, haben eingetragene Partner im vorliegenden Vorsorgereglement die gleichen Rechte und Pflichten wie Ehegatten. Stirbt ein eingetragener Partner, so ist der überlebende Partner einem überlebenden Ehegatten gleichgestellt. Die gerichtliche Auflösung einer eingetragenen Partnerschaft ist einer Ehescheidung gleichgestellt. FZG Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenenund Invalidenvorsorge IV Eidgenössische Invalidenversicherung MVG Bundesgesetz über die Militärversicherung OR Bundesgesetz über das Obligationenrecht PartG Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare Partner Als Partner gelten in diesem Vorsorgereglement folgende Personen: der Ehegatte; der eingetragene Partner gemäss PartG; die unverheiratete und mit der versicherten Person nicht verwandte Person, die mit der versicherten Person in den letzten Jahren bis zu deren Tod ununterbrochen im gleichen Haushalt gelebt und eine eheähnliche Lebensgemeinschaft geführt hat; die unverheiratete und mit der versicherten Person nicht verwandte Person, die im Zeitpunkt des Todes der versicherten Person mit dieser im gleichen Haushalt gelebt hat und für den Unterhalt eines oder mehrerer gemeinsamer Kinder aufkommen muss. UVG Bundesgesetz über die Unfallversicherung VVG Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag. Welcher Zweck liegt der Personalvorsorge zu Grunde? Zweck dieser Personalvorsorge ist es, für die versicherten Personen und deren Hinterlassene auf kollektiver Basis gemäss den nachstehenden Reglementsbestimmungen die Leistungen der AHV/IV und der obligatorischen beruflichen Vorsorge zu ergänzen.. Wie ist die Personalvorsorge organisiert? Zur Durchführung der Personalvorsorge ist der Arbeitgeber gemäss Anschlussvertrag der Stiftung angeschlossen. Die Leitung der Stiftung obliegt dem Stiftungsrat. Er vertritt die Stiftung nach aussen und entscheidet über die Organisation der Stiftung und über die Durchführung der Stiftungsverwaltung. Innerhalb der Stiftung besteht eine eigenständige Kasse, Vorsorgewerk genannt. Die Leitung des Vorsorgewerkes obliegt dem Kassenvorstand. Bildung und Aufgaben des Kassenvorstandes sind im Organisationsreglement festgelegt. Die Leistungen aus dieser Personalvorsorge sind mit einem Kollektiv- Lebensversicherungsvertrag versichert, den die Stiftung als Versicherungsnehmerin und Begünstigte mit Zurich abgeschlossen hat.. Welches sind die Leistungen des Sicherheitsfonds BVG? Die Stiftung ist dem Sicherheitsfonds BVG angeschlossen. Der Sicherheitsfonds BVG stellt die gesetzlich vorgesehenen Leistungen bei Zahlungsunfähigkeit des Vorsorgewerkes sicher. Welches sind die Berechnungsgrundlagen der Personalvorsorge?. Welche Altersberechnungen sind für die Personalvorsorge massgebend?.. Alter für die Beitrags- und Leistungsberechnung Für die Beitrags- und Leistungsberechnung gilt das jeweils erreichte Alter, ausgedrückt in Jahren und Monaten. Die Zeit vom Tag der Geburt bis zum darauf folgenden Monatsersten bleibt unberücksichtigt... Alter für die Berechnung der Mindestleistung beim Austritt Für die Berechnung der Mindestleistung gemäss FZG ergibt sich das Alter aus der Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite von 0
4 Differenz zwischen dem Kalenderjahr und dem Geburtsjahr... Alter für die Berechnung der Altersgutschriften Das Alter für die Berechnung der Altersgutschriften ist im Vorsorgeplan festgelegt.. Wann erfolgt die Pensionierung?.. Ordentliche Pensionierung Die ordentliche Pensionierung erfolgt an demjenigen Monatsersten, welcher der Vollendung des im BVG vorgesehenen Altersjahres folgt... Reglementarische Pensionierung Die reglementarische Pensionierung erfolgt an demjenigen Monatsersten, welcher der Vollendung des im Vorsorgeplan vorgesehenen Altersjahres folgt. Die reglementarische Pensionierung entspricht der ordentlichen Pensionierung gemäss Ziff..., sofern der Vorsorgeplan nichts anderes vorsieht... Weiterversicherung von erwerbstätigen Personen über das reglementarische Pensionierungsalter hinaus Erwerbstätige Personen sind über das reglementarische Pensionierungsalter hinaus gemäss Vorsorgereglement weiterversichert, bis sie das ordentliche Pensionierungsalter erreichen. Die versicherte Person und der Arbeitgeber sind weiterhin beitragspflichtig... Vorzeitige Pensionierung Eine versicherte Person kann sich vorzeitig pensionieren lassen, sofern sie die Erwerbstätigkeit definitiv aufgibt. Die vorzeitige Pensionierung ist frühestens auf denjenigen Monatsersten möglich, welcher auf die Vollendung des 8. Altersjahres folgt. Die Leistungen werden entsprechend reduziert, soweit diese nicht durch eine freiwillige Finanzierung der vorzeitigen Pensionierung gemäss Ziffer.7 kompensiert werden... Aufgeschobene Pensionierung Arbeitet eine versicherte Person im Einvernehmen mit dem Arbeitgeber über das ordentliche Pensionierungsalter hinaus weiter, so kann sie die Fälligkeit der Altersleistungen aufschieben, bis das Arbeitsverhältnis definitiv aufgelöst wird, längstens aber bis zur Vollendung des 70. Altersjahres. Es werden grundsätzlich keine Beiträge mehr fällig, es sei denn, der Vorsorgeplan sieht vor, dass weiterhin Beiträge für die Altersvorsorge erhoben werden. Ab dem Zeitpunkt der ordentlichen Pensionierung erlöschen sämtliche versicherten Leistungen mit Ausnahme der Altersrente und der von ihr abhängigen Partnerrente bzw. (sofern versichert) Kinderrenten. Stirbt eine versicherte Person während der Zeit der aufgeschobenen Pensionierung und ist im Vorsorgeplan eine Partnerrente nach der Pensionierung vorgesehen, gilt Folgendes: a) Sofern die versicherte Person einen anspruchsberechtigten Partner hinterlässt, wird eine Partnerrente fällig. Die Höhe der Partnerrente entspricht 0% der Altersrente, welche die versicherte Person bei Pensionierung im Zeitpunkt des Todes erhalten hätte. Die Hinterlassenen gemäss Ziffer.. haben zudem Anspruch auf das vorhandene Altersguthaben, soweit dieses nicht für die Finanzierung der Partnerrente benötigt wird. Mit Ausnahme der Höhe der Partnerrente gelten die Bestimmungen gemäss Ziff...,.. und..7 sinngemäss. b) Sofern die versicherte Person keinen anspruchsberechtigten Partner hinterlässt, wird das im Zeitpunkt des Todes der versicherten Person vorhandene Altersguthaben an die Hinterlassenen gemäss Ziffer.. ausgerichtet... Teilpensionierung Eine versicherte Person kann sich im Einvernehmen mit dem Arbeitgeber frühestens auf denjenigen Monatsersten, welcher auf die Vollendung des 8. Altersjahres folgt, teilpensionieren lassen. Der erste Teilpensionierungsschritt kann auch nach dem reglementarischen Pensionierungsalter erfolgen, sofern die Voraussetzungen gemäss Ziffer.. erfüllt sind. Die vollständige Pensionierung erfolgt spätestens im Zeitpunkt der Vollendung des 70. Altersjahres. Eine Teilpensionierung setzt eine entsprechende Reduktion des Beschäftigungsgrades und die volle Arbeitsfähigkeit der versicherten Person voraus. Die Teilpensionierung erfolgt in maximal drei Schritten von jeweils mindestens 0% eines Vollzeitpensums. Sofern der Vorsorgeplan nichts anderes vorsieht, muss zwischen den einzelnen Schritten jeweils mindestens ein Jahr liegen. Nach erfolgter Teilpensionierung kann der verbleibende Beschäftigungsgrad nicht mehr erhöht werden. Der Anspruch auf Altersleistungen richtet sich nach dem Pensionierungsgrad. Die Altersleistung kann für die einzelne Teilpensionierungsstufe nur entweder in Renten- oder in Kapitalform geltend gemacht werden, wobei maximal zwei Kapitalbezüge zulässig sind. Im Übrigen gilt Ziff Mit Ausnahme von Wiedereinkäufen im Falle von Ehescheidung sind Einkäufe nach erfolgter Teilpensionierung nicht mehr möglich.. Welcher Jahreslohn ist für die Personalvorsorge massgebend?.. Massgebender Jahreslohn Der massgebende Jahreslohn entspricht dem mutmasslichen AHV- Jahreslohn der versicherten Person, wobei Familien- und Kinderzulagen sowie Lohnbestandteile, die nur gelegentlich oder vorübergehend anfallen, nicht berücksichtigt werden. Nicht zum massgebenden Jahreslohn gehören insbesondere Abgangsentschädigungen und Dienstaltersgeschenke. Gehört eine versicherte Person nicht während eines ganzen Kalenderjahres dieser Personalvorsorge an, so ist jener Lohn massgebend, den sie bei ganzjähriger Zugehörigkeit erzielen würde. Bezieht eine versicherte Person bei einer anderen Firma ebenfalls einen Lohn, so wird dieser nicht berücksichtigt. Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite von 0
5 .. Versicherter Jahreslohn Die Berechnung der Vorsorgeleistungen und -beiträge basiert auf dem versicherten Jahreslohn. Der versicherte Jahreslohn ist im Vorsorgeplan umschrieben. Sinkt der versicherte Jahreslohn vorübergehend wegen Beschäftigungsmangel, Mutterschaft, Militär- oder Zivilschutzdienst, behält der bisher versicherte Lohn so lange Gültigkeit, als ein Lohnersatz geleistet wird. Sinkt der versicherte Jahreslohn wegen Krankheit oder Unfall, so bleibt der bisher versicherte Lohn wegen der mitversicherten Befreiung von der Beitragszahlung gültig. Sieht der Vorsorgeplan einen Koordinationsbetrag vor und sinkt der massgebende Jahreslohn aus anderen Gründen als Krankheit oder Unfall vorübergehend unter den Koordinationsbetrag, so wird die Altersvorsorge beitragsfrei weitergeführt. Anwartschaftliche Invaliditätsleistungen sowie Todesfallleistungen vor der Pensionierung, mit Ausnahme des Todesfallkapitals in Höhe des vorhandenen Altersguthabens, fallen dahin. Ändert sich der versicherte Jahreslohn infolge Neugestaltung des Arbeitsverhältnisses wie Versetzung oder Beförderung, so kann die versicherte Person im Einverständnis mit dem Arbeitgeber verlangen, dass der versicherte Jahreslohn sofort den neuen Verhältnissen angepasst wird; ansonsten erfolgt die Anpassung zu Beginn des nächsten Kalenderjahres... Maximal versicherbarer Jahreslohn gemäss BVG Der maximal versicherbare Jahreslohn gemäss BVG ist auf den zehnfachen Betrag der BVG-Lohnobergrenze beschränkt. Falls die versicherte Person mehrere Vorsorgeverhältnisse hat und die Summe aller ihrer AHV-pflichtigen Jahreslöhne den in Abs. genannten Betrag übersteigt, so kürzt die Stiftung den zu versichernden Lohn entsprechend. Wann und wie erfolgt die Aufnahme in die Personalvorsorge?. Wer wird in die Personalvorsorge aufgenommen und welches sind die Leistungseinschränkungen?.. Aufnahme in die Vorsorge Der versicherte Personenkreis ist im Vorsorgeplan umschrieben. Der Arbeitgeber kann sich dieser Personalvorsorge unter Beachtung der steuerrechtlichen Vorschriften anschliessen. Falls der Arbeitgeber mitversichert ist, ist dies im Vorsorgeplan festgehalten... Leistungseinschränkungen War eine zu versichernde Person vor oder bei der Aufnahme in die Personalvorsorge nicht voll arbeitsfähig, ohne für diese Arbeitsunfähigkeit im Sinne des BVG invalid zu sein, und führt die Ursache dieser Arbeitsunfähigkeit zur Invalidität oder zum Tod, so besteht kein Anspruch auf Leistungen gemäss diesem Vorsorgereglement. War die zu versichernde Person bei Beginn der Arbeitsunfähigkeit in einer anderen Vorsorgeeinrichtung versichert, so ist diese für das Erbringen von Leistungen zuständig. Diese Leistungseinschränkungen gelten sinngemäss auch für Arbeitnehmer, deren effektive Arbeitsunfähigkeit bei Aufnahme in die Personalvorsorge über dem festgestellten Invaliditätsgrad der IV liegt. Ist die Invalidität bzw. der Tod nicht auf die gleiche Ursache zurückzuführen, welche die Arbeitsunfähigkeit bewirkt hat, so werden für die Risiken Tod und Invalidität die vollen Leistungen erbracht.. Wie wird die zu versichernde Person angemeldet? Der Arbeitgeber meldet die zu versichernden Personen mit den von der Stiftung zur Verfügung gestellten Unterlagen an. Sofern die Stiftung es verlangt, muss die zu versichernde Person die Anmeldung mit unterzeichnen.. Wann beginnt der Vorsorgeschutz? Der provisorische Vorsorgeschutz beginnt an demjenigen Monatsersten, an dem die Aufnahmekriterien gemäss Ziff... erfüllt sind, frühestens jedoch mit dem Eingang der Anmeldung bei der Stiftung. Als provisorischer Vorsorgeschutz gilt die Versicherungsdeckung für die beantragten Leistungen vom Zeitpunkt der Anmeldung einer zu versichernden Person bis zum Abschluss der Prüfung aller Anmeldeunterlagen. Die provisorische Deckung erstreckt sich nicht auf Versicherungsfälle, welche auf vorbestandene Krankheiten, Gebrechen oder Unfallfolgen zurückzuführen sind. Die Leistung ist im Versicherungsfall zusammen mit allfälligen weiteren Leistungen aus beruflicher Vorsorge, welche durch Zurich bzw. eine ihrer Sammelstiftungen sichergestellt werden, zudem auf CHF beschränkt (einmalige Leistung bzw. Barwert wiederkehrender Leistungen aller Invaliditäts- und Todesfallleistungen zusammen). Der provisorische Vorsorgeschutz wird in der Folge durch den definitiven Vorsorgeschutz abgelöst; dieser beginnt mit der Zustellung des individuellen Vorsorgeausweises und erstreckt sich auf den darin umschriebenen Leistungsumfang.. Wann erfolgt eine Gesundheitsprüfung? Grundsätzlich erfolgt die Aufnahme in die Vorsorge ohne Gesundheitsprüfung auf Grund der Bestätigung der vollen Erwerbsfähigkeit. Die Stiftung kann die Aufnahme in die Vorsorge oder Leistungserhöhungen von einer Gesundheitserklärung oder ärztlichen Untersuchung und allenfalls einer allgemeinen Risikoprüfung abhängig machen. Die Stiftung kann auf Grund der Ergebnisse dieser Prüfungen Vorbehalte anbringen oder Zuschläge auf den Beiträgen erheben. Allfällige gesundheitliche Vorbehalte entfallen nach fünf Jahren. Die bei der früheren Vorsorgeeinrichtung abgelaufene Zeit eines Gesundheitsvorbehaltes wird angerechnet. Tritt jedoch ein vom Vorbehalt erfasstes Leiden innert fünf Jahren seit Aussprechen des Vorbehaltes ein, so gilt Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite von 0
6 der Leistungsausschluss im nicht bereits erworbenen Leistungsbereich dauernd. Der Vorsorgeschutz, der mit der eingebrachten Austrittsleistung erworben wird, wird nicht durch einen neuen gesundheitlichen Vorbehalt geschmälert. Verschweigt eine Person bei der Gesundheits- bzw. Risikoprüfung eine Tatsache, die sie kannte oder kennen musste, oder deklariert sie eine solche unrichtig, so ist die Stiftung berechtigt, ihre Leistungen gestützt auf Art. VVG zu verweigern. In Abweichung von Art. Abs. VVG beträgt die Frist Monate.. Welche reguläre Eintrittsleistung ist zu erbringen? Eine versicherte Person hat beim Eintritt die Austrittsleistungen aus früheren Vorsorgeeinrichtungen, soweit sie nicht zwingend in eine andere Vorsorgeeinrichtung einzubringen sind, als reguläre Eintrittsleistung in die Stiftung einzubringen. Die versicherte Person hat die Übertragung bei der vorhergehenden Vorsorgeeinrichtung selbst zu veranlassen. Der übertragene Betrag wird als Eintrittsleistung dem Altersgutschriftenkonto gutgeschrieben und im Todesfall für die Finanzierung der Partnerrente (sofern versichert) verwendet.. Wie kann sich die versicherte Person über die reguläre Eintrittsleistung hinaus einkaufen? Die versicherte Person kann sich über die reguläre Eintrittsleistung hinaus einkaufen, solange sie voll arbeitsfähig ist. Die maximale Höhe der Einkaufssumme ergibt sich aus der Differenz zwischen dem vorhandenen Altersguthaben und dem Altersguthaben, welches sich beim niedrigsten Aufnahmealter in die Altersvorsorge bis zum Zeitpunkt des Einkaufs unter Annahme der goldenen Regel (die Lohnentwicklung entspricht der Verzinsung des Vorsorgekapitals) ergeben hätte. Der Vorsorgeplan kann eine Abweichung von der goldenen Regel vorsehen. Die Differenz zwischen der angenommenen Verzinsung der Vorsorgekapitalien und der angenommenen Lohnentwicklung beträgt maximal %. Teilinvalide können sich nach Massgabe ihrer Erwerbsfähigkeit einkaufen, solange sie auf dem aktiven Teil arbeitsfähig sind und die Einkäufe keine Erhöhung der Invaliditätsleistungen nach sich ziehen. Die maximale Höhe der Einkaufssumme wird entsprechend angepasst. Der Höchstbetrag der Einkaufssumme reduziert sich um die Guthaben in der Säule a gemäss Art. 0a Abs. BVV und um Freizügigkeitsguthaben gemäss Art. 0a Abs. BVV. Diese Beträge werden bei der Berechnung der Einkaufssumme nicht berücksichtigt, soweit sie bereits bei einer anderen Vorsorgeeinrichtung bzw. bei einem anderen Plan angerechnet wurden. Für Personen, die aus dem Ausland zuziehen und die noch nie einer Vorsorgeeinrichtung in der Schweiz angehört haben, gilt die Einkaufsbeschränkung gemäss Art. 0b Abs. BVV. Hat die versicherte Person Vorbezüge für die Wohneigentumsförderung getätigt, so darf sie Einkäufe erst vornehmen, nachdem sie die Vorbezüge zurückbezahlt hat. Von dieser Beschränkung ausgenommen sind Einkäufe in den letzten drei Jahren vor der reglementarischen Pensionierung. In diesem Fall wird der Vorbezug bei der Berechnung der Einkaufssumme berücksichtigt. 7 Die aus einem Einkauf resultierenden Leistungen dürfen innerhalb der nächsten drei Jahre nicht in Kapitalform aus der Vorsorge zurückgezogen werden. 8 Versicherte Personen, die einen Teil ihrer Austrittsleistung infolge Ehescheidung an die Vorsorgeeinrichtung des Ehegatten übertragen mussten, können sich im Rahmen der übertragenen Austrittsleistung wieder einkaufen. Wiedereinkäufe im Falle der Ehescheidung sind von sämtlichen Begrenzungen ausgenommen und können jederzeit getätigt werden. 9 Zudem kann der Arbeitgeber Einmaleinlagen leisten. Die steuerliche Abzugsberechtigung dieser Zuwendungen richtet sich nach dem eidgenössischen und kantonalen Steuerrecht. 0 Die Auswirkungen von zusätzlichen Einkäufen und Einmaleinlagen sind die gleichen wie bei der regulären Eintrittsleistung..7 Wie kann eine versicherte Person eine vorzeitige Pensionierung finanzieren (Zusatzsparplan)? Eine versicherte Person kann sich über den Einkauf in die vollen reglementarischen Leistungen hinaus in den Zusatzsparplan für die freiwillige Finanzierung der vorzeitigen Pensionierung einkaufen, solange sie voll arbeitsfähig ist. Die maximale Einlage in den Zusatzsparplan entspricht demjenigen Betrag, welcher die Differenz zwischen der gekürzten Altersrente bei vorzeitiger Pensionierung und der ungekürzten Altersrente bei reglementarischer Pensionierung ausgleicht. Teilinvalide können sich nach Massgabe ihrer Erwerbsfähigkeit einkaufen, solange sie auf dem aktiven Teil arbeitsfähig sind. Die maximale Höhe der Einkaufssumme wird entsprechend angepasst. Einlagen zur Vorfinanzierung der mit der vorzeitigen Pensionierung verbundenen Kürzung der Altersleistungen können einmal pro Jahr bis spätestens. Dezember eingebracht werden. Einlagen in den Zusatzsparplan können von der versicherten Person jeweils nur gemacht werden, wenn die zulässige Einkaufssumme gemäss Ziffer. vollständig eingebracht worden ist. Die maximale Einlage reduziert sich um die Guthaben in der Säule a gemäss Art. 0a Abs. BVV und Freizügigkeitsguthaben gemäss Art. 0a Abs. BVV, soweit diese Beträge bei der Berechnung der Einkaufssumme gemäss Ziffer. oder bei der Berechnung der Einkaufssumme in eine andere Vorsorgeeinrichtung noch nicht angerechnet wurden. Ebenso reduziert sich die maximale Einlage um eine allfällige Überfinanzierung in dieser oder in einer anderen Vorsorgeeinrichtung. 7 Die Bestimmungen gemäss Ziffer. Abs., 7 und 8 gelten auch für den Zusatzsparplan. 8 Gestützt auf die gesetzlichen Vorschriften zur Angemessenheit verfallen bei einem Verzicht auf eine vorzeitige Pensionierung (bzw. bei einer späteren als der individuell gewählten und finanzierten Pensionierung) die von der versicherten Person aus eigenen Mitteln eingebrachten Einlagen in den Zusatzsparplan dem Vorsorgewerk, soweit das Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite von 0
7 reglementarische Leistungsziel bei reglementarischer Pensionierung um mehr als % überschritten wird. 9 Die Einlagen in den Zusatzsparplan werden im Todesfall nicht für die Finanzierung einer Partnerrente (sofern versichert) oder eines zusätzlichen Todesfallkapitals (sofern versichert) verwendet..8 Was geschieht bei einer Änderung des Beschäftigungsgrades? Ändert der Beschäftigungsgrad einer versicherten Person, wird die Vorsorge auf der Basis des neuen versicherten Jahreslohnes weitergeführt. Vorbehalten bleiben Ziff.. und.. Wann und in welchem Umfang werden Leistungen fällig?. Welche Leistungen sieht die Personalvorsorge vor? Im Alter: Altersrente Sofern im Vorsorgeplan vorgesehen: Pensionierten-Kinderrente Im Todesfall: Todesfallkapital Sofern im Vorsorgeplan vorgesehen: Partnerrente Waisenrente Zusätzliches Todesfallkapital Im Invaliditätsfall: Befreiung von der Beitragszahlung Sofern im Vorsorgeplan vorgesehen: Invalidenrente Invaliden-Kinderrente. Welche Bestimmungen gelten für sämtliche Leistungen?.. Abtretung und Verpfändung; Wohneigentumsförderung Leistungen gemäss diesem Vorsorgereglement können, ausser zur Finanzierung von Wohneigentum gemäss BVG, vor Fälligkeit weder verpfändet noch abgetreten werden. Ein Vorbezug oder eine Verpfändung der Leistungen für Wohneigentum zu Eigenbedarf ist gemäss BVG möglich. Nähere Angaben sind in den Ausführungsbestimmungen zur Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge festgehalten... Rentenberechtigung für Kinderrenten Als Kinderrenten gelten Pensionierten- Kinderrenten, Invaliden-Kinderrenten und Waisenrenten. Als Kinder gelten jene im Sinne von Art. ff. ZGB. Ihnen gleichgestellt sind Stiefkinder, die von der versicherten Person ganz oder überwiegend unterhalten wurden. Weiter sind die Pflegekinder anspruchsberechtigt, wenn die versicherte Person für ihren Unterhalt aufzukommen hat. Kinderrenten werden bezahlt für: Kinder bis zur Vollendung ihres 8. Altersjahres, sofern der Vorsorgeplan nichts anderes vorsieht; in Ausbildung stehende Kinder bis zum Abschluss ihrer Ausbildung, sofern sie nicht zugleich überwiegend erwerbstätig sind, längstens aber bis zur Vollendung ihres. Altersjahres; Kinder, solange sie erwerbsunfähig sind, vorausgesetzt, dass die Erwerbsunfähigkeit vor Vollendung des. Altersjahres eingetreten ist, und dass die Kinder keine Invalidenrente aus der beruflichen Vorsorge, der Unfallversicherung oder der Militärversicherung erhalten... Verzugszins auf Vorsorgeleistungen Für Alters- und Todesfallleistungen in Kapitalform, die nach Erhalt aller notwendigen Angaben nicht fristgerecht überwiesen werden, gilt der Verzugszins gemäss FZG. Die Ausrichtung eines Verzugszinses für Leistungen in Rentenform richtet sich nach Art. 0 OR, wobei der Verzugszinssatz demjenigen gemäss FZG entspricht... Haftpflichtansprüche Die Stiftung kann verlangen, dass ihr die anspruchsberechtigten Personen ihre Forderungen gegenüber einem haftpflichtigen Dritten bis zur Höhe der reglementarischen Leistungspflicht abtreten. Die anspruchsberechtigten Personen sind verpflichtet, der Stiftung auf Verlangen eine schriftliche Abtretungserklärung abzugeben... Anpassung an die Preisentwicklung Allfällige Rentenzahlungen werden nach Massgabe der verfügbaren Mittel des Vorsorgewerkes der Preisentwicklung angepasst. Der Kassenvorstand legt die Höhe der Anpassung fest.. Welche Bestimmungen gelten für Todesfall- und Invaliditätsleistungen?.. Leistungsumfang Die reglementarischen Leistungen werden erbracht, wenn die Invalidität oder der Tod nicht auf Unfall einschliesslich Berufskrankheiten im Sinne des UVG oder auf Unfall und Krankheit im Sinne des MVG zurückzuführen ist. Die folgenden Leistungen werden jedoch auch dann fällig, wenn die Invalidität oder der Tod auf Unfall einschliesslich Berufskrankheiten im Sinne des UVG oder auf Unfall und Krankheit im Sinne des MVG zurückzuführen ist: Todesfallkapital in Höhe des vorhandenen Altersguthabens; Partnerrente vor der Pensionierung, sofern es sich bei der versicherten Person nicht um den Ehegatten handelt und im Vorsorgeplan eine Partnerrente vorgesehen ist; Todesfallleistungen nach der Pensionierung; Befreiung von der Beitragszahlung bei Erwerbsunfähigkeit; weitere im Vorsorgeplan vorgesehene Leistungen. Ist gemäss Vorsorgeplan das Unfallrisiko mitversichert, gilt Folgendes: Kürzt die Unfall- oder die Militärversicherung ihre Leistungen, weil der Versicherungsfall nicht ausschliesslich auf eine von diesen beiden Versicherungen zu berücksichtigende Ursache zurückzuführen ist, so leistet die Stiftung anteilmässig. Die Leistungen werden jedoch nicht ausgerichtet, um Leistungsverweigerungen oder -kürzungen der Unfalloder Militärversicherung wegen schuldhafter Herbeiführung des Versicherungsfalles auszugleichen. Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite 7 von 0
8 .. Überversicherung Die Leistungen aus diesem Vorsorgereglement werden zusätzlich zu den Leistungen anderer in- und ausländischer betrieblicher oder sozialer Versicherungen ausgerichtet. Aus dem Zusammentreffen dieser Leistungen darf jedoch für die anspruchsberechtigte Person kein ungerechtfertigter Vorteil entstehen. Ein ungerechtfertigter Vorteil entsteht dann, wenn die Leistungen aus diesem Vorsorgereglement an Hinterlassene oder Invalide zusammen mit den übrigen anrechenbaren Einkünften 90% des mutmasslich entgangenen Verdienstes der versicherten Person übersteigen. In diesem Falle kürzt die Stiftung ihre Leistungen so weit, als diese zusammen mit den übrigen anrechenbaren Einkünften 90% des mutmasslich entgangenen Verdienstes übersteigen. Als anrechenbare Einkünfte gelten: Renten oder der Rentenwert von Kapitalleistungen in- oder ausländischer Sozialversicherungen und Vorsorgeeinrichtungen mit Ausnahme von Hilflosenentschädigungen, Abfindungen und ähnlichen Leistungen; die zusammengerechneten Einkünfte des überlebenden Partners und der Waisen; zusätzlich erzieltes oder zumutbarerweise noch erzielbares Erwerbs- oder Ersatzeinkommen von versicherten Personen, die Invaliditätsleistungen beziehen. Es wird das volle hypothetische Invalideneinkommen gemäss Verfügung der IV angerechnet. Leistungen aus privaten Versicherungen, welche die versicherte Person allein finanziert hat, werden nicht zu den anrechenbaren Einkünften gezählt. Die Bezugsberechtigten sind verpflichtet, der Stiftung über alle anrechenbaren Einkünfte Auskunft zu erteilen.. Welches sind die Altersleistungen?.. Altersrente Wird eine versicherte Person pensioniert, hat sie Anspruch auf eine lebenslängliche Rente. Die Altersrente ergibt sich aus dem im Zeitpunkt der Pensionierung vorhandenen Altersguthaben. Sie wird nach dem im Zeitpunkt der Pensionierung gültigen Kollektiv-Lebensversicherungstarif berechnet. Die Umwandlungssätze sind im technischen Anhang aufgeführt. Das Altersguthaben wird durch jährliche Altersgutschriften geäufnet und gemäss dem jeweils gültigen Kollektiv- Lebensversicherungstarif verzinst. Die Höhe der Altersgutschriften ist im Vorsorgeplan festgelegt. Falls eine versicherte Person Einlagen in den Zusatzsparplan für die freiwillige Finanzierung der vorzeitigen Pensionierung getätigt hat, werden diese bei der Pensionierung der versicherten Person vorbehältlich Ziffer.7 Abs. 8 zur Reduktion der Rentenkürzung verwendet... Pensionierten-Kinderrente (sofern im Vorsorgeplan vorgesehen) Hat ein Bezüger einer Altersrente rentenberechtigte Kinder, so erhält er für jedes dieser Kinder eine Rente. Diese wird ausgerichtet bis zum Tod des Kindes oder der versicherten Person bzw. bis zum Wegfall der Rentenberechtigung des Kindes. Die Höhe der Pensionierten- Kinderrente ist im Vorsorgeplan festgelegt. Pensionierten-Kinderrenten werden nicht mit Invaliden-Kinderrenten kumuliert... Auszahlung der Altersleistungen in Rentenform Die Renten werden quartalsweise im Voraus gezahlt. Von der Pensionierung bis zum nächsten Rentenfälligkeitstag wird eine Teilrente ausgerichtet. Die Stiftung richtet anstelle einer Rente eine Kapitalabfindung aus, wenn die jährliche Altersrente weniger als 0% der Mindestaltersrente der AHV beträgt. Bei der Prüfung, ob eine geringfügige Altersrente vorliegt, werden allfällige Kinderrenten nicht berücksichtigt... Auszahlung der Altersleistung als Kapital Auf Wunsch kann die versicherte Person die Altersleistung als Kapital beziehen, sofern sie der Stiftung die entsprechende Erklärung vor Fälligkeit der ersten Rente abgegeben hat. Die Option kann das gesamte Altersguthaben oder einen Teil davon umfassen. Der Rentenanspruch berechnet sich nach dem verbleibenden Altersguthaben. Ziffer.. Abs. bleibt vorbehalten. Mit der Auszahlung des Kapitals sind bei vollständiger Option sämtliche Ansprüche, bei teilweiser Option die anteilmässigen Ansprüche der versicherten Person und der Hinterlassenen abgegolten. Ist die versicherte Person verheiratet, so ist die Auszahlung der Kapitalabfindung nur zulässig, wenn der Ehegatte schriftlich zustimmt. Die Stiftung kann die Beglaubigung der Unterschriften verlangen. Die Kosten dafür sind von der versicherten Person zu tragen.. Welches sind die Todesfallleistungen?.. Partnerrente bei Tod vor der Pensionierung (sofern im Vorsorgeplan vorgesehen) Stirbt eine versicherte Person, hat der überlebende Partner Anspruch auf eine Rente. Die Höhe der jährlichen Rente ist im Vorsorgeplan festgelegt. Sieht ein Vorsorgeplan mit Beginn vor dem. Januar 009 eine Ehegattenrente vor, so ist dennoch eine Partnerrente versichert. Ein Anspruch auf Ausrichtung einer Partnerrente besteht nur dann, wenn die Stiftung spätestens bis zum Zeitpunkt der Auszahlung des Todesfallkapitals gemäss Ziffer.. vom Vorhandensein eines anspruchsberechtigten Partners in Kenntnis gesetzt wurde. Ist dies nicht der Fall, besteht kein Anspruch auf Leistungen. Dies gilt nicht für den überlebenden Ehegatten. Ist der überlebende Partner mehr als 0 Jahre jünger als die verstorbene versicherte Person, wird die Rente für jedes den Altersunterschied von 0 Jahren übersteigende, ganze oder angebrochene Jahr um % der vollen Rente gekürzt. Heiratet der überlebende Partner vor Vollendung des. Altersjahres wieder Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite 8 von 0
9 oder geht er vor diesem Zeitpunkt eine neue eheähnliche Lebensgemeinschaft ein, erlischt der Anspruch auf die Rente. Bei einem Ehegatten erlischt der Anspruch jedoch nur bei Wiederverheiratung. Erlischt der Anspruch auf die Rente, erhält der Partner eine einmalige Abfindung in Höhe von drei Jahresrenten. Ein Ehegatte kann beantragen, dass anstelle der Abfindung seine Rente wieder auflebt, wenn auch die Folgeehe aufgelöst wird. 7 Erfolgt die Wiederverheiratung erst nach dem. Altersjahr oder geht der anspruchsberechtigte Partner nach diesem Zeitpunkt eine neue eheähnliche Lebensgemeinschaft ein, wird die Rente lebenslänglich ausgerichtet. 8 Der Anspruch auf eine Partnerrente entsteht stets nur zu Gunsten einer Person. Die gleichzeitige Ausrichtung einer Partnerrente an mehrere Personen ist ausgeschlossen. Ehegatten und eingetragene Partner gemäss PartG haben Vorrang vor den übrigen Partnern. 9 Kein Anspruch auf eine Partnerrente besteht, wenn der überlebende Partner bereits eine Hinterlassenenrente von einer in- oder ausländischen Vorsorgeeinrichtung bezieht. Dies gilt nicht für den überlebenden Ehegatten. 0 Der geschiedene Ehegatte hat keinen Anspruch auf eine Rente... Partnerrente bei Tod nach der Pensionierung (sofern im Vorsorgeplan vorgesehen) Stirbt eine versicherte Person, welche eine Altersrente bezieht, hat der überlebende Partner Anspruch auf eine Rente. Die Höhe der Rente ist im Vorsorgeplan festgelegt. Heiratet der Bezüger einer Altersrente erst nach dem vollendeten. Altersjahr oder geht er nach diesem Zeitpunkt eine eheähnliche Lebensgemeinschaft ein, so wird die gegebenenfalls schon gemäss Ziffer.. gekürzte Rente wie folgt herabgesetzt: um 0% bei Heirat oder Eingehen einer eheähnlichen Lebensgemeinschaft während des. Altersjahres; um 0% bei Heirat oder Eingehen einer eheähnlichen Lebensgemeinschaft während des 7. Altersjahres; um 0% bei Heirat oder Eingehen einer eheähnlichen Lebensgemeinschaft während des 8. Altersjahres; um 80% bei Heirat oder Eingehen einer eheähnlichen Lebensgemeinschaft während des 9. Altersjahres. Erfolgt die Heirat oder das Eingehen einer eheähnlichen Lebensgemeinschaft nach dem vollendeten 9. Altersjahr, so fällt die Rente dahin. Hat die versicherte Person nach Vollendung des. Altersjahres geheiratet oder ist sie eine eheähnliche Lebensgemeinschaft eingegangen und litt sie in jenem Zeitpunkt an einer schweren Krankheit, die ihr bekannt sein musste, so wird keine Rente entrichtet, wenn sie innert zweier Jahre nach der Eheschliessung oder dem Eingehen der eheähnlichen Lebensgemeinschaft an dieser Krankheit stirbt. Betreffend Wiederverheiratung des überlebenden Partners gilt Ziffer... Der Anspruch auf eine Partnerrente entsteht stets nur zu Gunsten einer Person. Die gleichzeitige Ausrichtung einer Partnerrente an mehrere Personen ist ausgeschlossen. Ehegatten und eingetragene Partner gemäss PartG haben Vorrang vor den übrigen Partnern. 7 Kein Anspruch auf eine Partnerrente besteht, wenn der überlebende Partner bereits eine Hinterlassenenrente von einer in- oder ausländischen Vorsorgeeinrichtung bezieht. Dies gilt nicht für den überlebenden Ehegatten. 8 Der geschiedene Ehegatte hat keinen Anspruch auf eine Rente. 9 Beim Tod einer Altersrentnerin, deren Altersrente vor dem. Januar 00 zu laufen begonnen hat, wird keine Witwerrente fällig. Ausgenommen davon sind allfällige anwartschaftliche Witwerrenten, welche bei der Pensionierung im damaligen Vorsorgereglement bereits vorgesehen waren. 0 Beim Tod einer Person, welche eine Altersrente bezieht, die nach dem. Dezember 00 und vor dem. Januar 009 zu laufen begonnen hat, wird die Partnerrente ausschliesslich an den Ehegatten ausgerichtet. Sieht ein Vorsorgeplan mit Beginn vor dem. Januar 009 eine Ehegattenrente vor, so ist für Altersrenten, die ab dem. Januar 009 zu laufen beginnen, dennoch eine Partnerrente versichert. Ein Anspruch auf Ausrichtung einer Partnerrente besteht frühestens ab dem Zeitpunkt, in welchem die Stiftung vom Vorhandensein eines anspruchsberechtigten Partners in Kenntnis gesetzt wird. Dies gilt nicht für den überlebenden Ehegatten... Waisenrente (sofern im Vorsorgeplan vorgesehen) Stirbt eine versicherte Person, so erhalten die rentenberechtigten Kinder eine Rente. Die Höhe der jährlichen Waisenrente ist im Vorsorgeplan festgelegt. Sie erlischt mit dem Tod des Kindes oder mit dem Wegfall der Rentenberechtigung... Todesfallkapital Stirbt eine versicherte Person vor der Pensionierung, haben die Hinterlassenen Anspruch auf das vorhandene Altersguthaben, soweit dieses nicht für die Finanzierung einer Partnerrente benötigt wird. Dies gilt auch für Vorsorgepläne mit Beginn vor dem. Januar 009 und mit anderslautenden Bestimmungen. Stirbt eine versicherte Person vor der Pensionierung, haben die Hinterlassenen Anspruch auf das allfällige Guthaben im Zusatzsparplan für die freiwillige Finanzierung der vorzeitigen Pensionierung... Zusätzliches Todesfallkapital (sofern im Vorsorgeplan vorgesehen) Stirbt eine versicherte Person vor der Pensionierung, wird ein zusätzliches Todesfallkapital fällig. Die Höhe des zusätzlichen Todesfallkapitals sowie der versicherte Personenkreis sind im Vorsorgeplan umschrieben... Anspruchsberechtigte Personen für die Todesfallkapitalien Anspruch auf die Todesfallkapitalien haben unabhängig vom Erbrecht: a) der überlebende Ehegatte, bei dessen Fehlen b) die rentenberechtigten Kinder, bei deren Fehlen Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite 9 von 0
10 c) übrige natürliche Personen, die von der verstorbenen versicherten Person in erheblichem Masse unterstützt worden sind, oder die Person, die mit dieser in den letzten fünf Jahren bis zu ihrem Tod ununterbrochen eine eheähnliche Lebensgemeinschaft geführt hat oder die für den Unterhalt eines oder mehrerer gemeinsamer Kinder aufkommen muss, bei deren Fehlen d) die übrigen Kinder, bei deren Fehlen e) die Eltern, bei deren Fehlen f) die Geschwister, bei deren Fehlen g) die übrigen gesetzlichen Erben (unter Ausschluss des Gemeinwesens) auf die Hälfte des Todesfallkapitals, maximal jedoch auf 0% des vorhandenen Altersguthabens. In begründeten Fällen und wenn es dem Vorsorgezweck besser entspricht, kann die versicherte Person die Rangfolge der anspruchsberechtigten Personen gemäss lit. d f ändern. Will die versicherte Person von diesem Recht Gebrauch machen, so teilt sie dies der Stiftung schriftlich und unter Angabe einer Begründung mit. Ebenso kann die versicherte Person in begründeten Fällen und wenn es dem Vorsorgezweck besser entspricht der Stiftung schriftlich und unter Angabe einer Begründung mitteilen, welche Personen innerhalb einer Gruppe anspruchsberechtigt sein sollen und in welchem Umfang. Fehlt eine solche Mitteilung und sind innerhalb einer Gruppe mehrere anspruchsberechtigte Personen vorhanden, so teilt die Stiftung das zur Verfügung stehende Todesfallkapital zu gleichen Teilen zu. Begünstigte Personen gemäss lit. c werden nur dann in eine Verteilung mit einbezogen, wenn die Stiftung bis spätestens zum Zeitpunkt der Auszahlung des Todesfallkapitals vom Vorhandensein einer anspruchsberechtigten Person gemäss lit. c in Kenntnis gesetzt wurde. Ist dies nicht der Fall, besteht kein Anspruch auf das Todesfallkapital. Massgebend für eine allfällige Auszahlung an die begünstigte Person sind in jedem Fall die Verhältnisse im Zeitpunkt des Todes der versicherten Person. Der Entscheid über die Zulässigkeit der Begünstigungsänderung obliegt der Stiftung. Eine von der versicherten Person abgegebene Begünstigungserklärung hat vorbehältlich einer allfälligen Nachdeckung nur bis zum Austritt der versicherten Person aus dieser Personalvorsorge Gültigkeit...7 Auszahlung der Todesfallleistungen Die Renten werden quartalsweise im Voraus gezahlt. Vom Todestag bis zum nächsten Rentenfälligkeitstag wird eine Teilrente ausgerichtet. Todesfallleistungen stehen den anspruchsberechtigten Hinterlassenen einer versicherten Person auch dann zu, wenn sie deren Erbschaft ausschlagen. Todesfallleistungen, die aus irgendeinem Grund nicht zur Auszahlung an Destinatäre gelangen, werden nach Massgabe des Stiftungszweckes verwendet. Die Stiftung richtet anstelle einer Rente eine Kapitalabfindung aus, wenn die Partnerrente weniger als % und die Waisenrente weniger als % der Mindestaltersrente der AHV beträgt. Ausserdem wird auf Verlangen der anspruchsberechtigten Person die Partnerrente, welche bei Tod vor der Pensionierung entsteht, als Kapital ausgerichtet. Dieses Kapital entspricht für den überlebenden Partner, der beim Tod der versicherten Person das. Altersjahr vollendet hat, dem Kapitalwert der Partnerrente. Es wird für jedes angebrochene oder ganze Jahr, um welches der überlebende Partner jünger ist als Jahre, um % gekürzt. Im Minimum werden jedoch vier Jahresrenten ausbezahlt. Die Kapitalzahlung ist vor Bezug der ersten Rente zu beantragen.. Welches sind die Invaliditätsleistungen?.. Invalidität Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit. Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kommenden ausgeglichenen Arbeitsmarkt. Massgebend sind die Artikel 7 und 8 ATSG. Ferner kann die Stiftung die Ausrichtung von Invaliditätsleistungen von einem rechtskräftigen Rentenentscheid der IV abhängig machen. Anspruch auf die vollen reglementarischen Leistungen besteht, wenn der Invaliditätsgrad mindestens 70% beträgt. Bei einem Invaliditätsgrad zwischen 0% und 9% wird eine Dreiviertelsrente ausgerichtet. Bei einem Invaliditätsgrad von weniger als 0% werden die Leistungen entsprechend dem Invaliditätsgrad entrichtet. Eine Teilinvalidität von weniger als % begründet keinen Anspruch auf Leistungen. Der Anspruch auf die versicherten Leistungen entsteht, nachdem die versicherte Person länger als die im Vorsorgeplan festgelegte Wartefrist ganz oder teilweise erwerbsunfähig gewesen ist. Ist die versicherte Person abwechslungsweise erwerbsfähig und erwerbsunfähig und dauern die Perioden der vollen Erwerbsfähigkeit nicht länger als ein Jahr, so werden Perioden der Erwerbsunfähigkeit aus gleicher Ursache zusammengezählt und an die Wartefrist angerechnet. Dauert die volle Erwerbsfähigkeit mehr als ein Jahr, so beginnt die Wartefrist erneut zu laufen. Tritt innerhalb eines Jahres, nachdem die versicherte Person vollständig erwerbsfähig geworden ist, ein Rückfall ein, so werden die Leistungen ohne neue Wartefrist wieder gewährt. Für Rückfälle innert eines Jahres werden die in der Zwischenzeit erfolgten Leistungsanpassungen rückgängig gemacht. Ist die Invalidität auf einen Selbsttötungsversuch oder auf absichtliche Selbstverstümmelung zurückzuführen, so besteht kein Anspruch auf Invaliditätsleistungen. 7 Die Leistungen können im entsprechenden Umfang gekürzt werden, wenn die IV eine Leistung kürzt, entzieht oder verweigert, weil die anspruchsberechtigte Person die Invalidität durch schweres Verschulden herbeigeführt hat oder sich einer Eingliederungsmassnahme der IV widersetzt. Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite 0 von 0
11 8 Für laufende Invaliditätsfälle ist das im Zeitpunkt der für die Invalidität ursächlichen Arbeitsunfähigkeit gültige Vorsorgereglement weiterhin anzuwenden. Vorbehalten bleiben Ziff... Abs. und Ziff... Abs.... Invalidenrente (sofern im Vorsorgeplan vorgesehen) Wird eine versicherte Person invalid, hat sie Anspruch auf eine Rente. Die Höhe der jährlichen Invalidenrente ist im Vorsorgeplan festgelegt und beträgt maximal CHF Die Rente setzt nach der im Vorsorgeplan festgesetzten Wartefrist ein. Der Anspruch wird aufgeschoben, solange ein Anspruch auf Lohnfortzahlung oder entsprechende Ersatzleistungen besteht. Als Ersatzleistungen gelten insbesondere Krankentaggelder oder Taggelder der Unfall- oder Militärversicherung. Der Anspruch auf die im Vorsorgeplan festgelegte Invalidenrente besteht, solange der Invaliditätsgrad % oder mehr beträgt, längstens aber bis zur reglementarischen Pensionierung oder bis zum Tod. Bei der Pensionierung wird die Invalidenrente durch eine Altersrente abgelöst. Vorbehalten bleiben die Bestimmungen der provisorischen Weiterversicherung und Aufrechterhaltung des Leistungsanspruchs gemäss Art. a BVG. Berechnungsgrundlage für die Altersrente bildet der im Zeitpunkt der reglementarischen Pensionierung gültige Kollektiv-Lebensversicherungstarif. Bezieht die versicherte Person eine volle Invalidenrente, so wird das allfällige Guthaben im Zusatzsparplan für die freiwillige Finanzierung der vorzeitigen Pensionierung als Invaliditätskapital ausbezahlt... Invaliden-Kinderrente (sofern im Vorsorgeplan vorgesehen) Jede versicherte Person, die eine Invalidenrente aus dieser Personalvorsorge bezieht, hat Anspruch auf eine Rente für ihre rentenberechtigten Kinder. Die Höhe der jährlichen Invaliden- Kinderrente ist im Vorsorgeplan festgelegt. Die Rente erlischt mit dem Wegfall der Invalidenrente, mit dem Tod des Kindes oder wenn die Rentenberechtigung des Kindes wegfällt... Befreiung von der Beitragszahlung Dauert die Erwerbsunfähigkeit einer versicherten Person länger als die im Vorsorgeplan festgelegte Wartefrist, so sind nach Massgabe des Invaliditätsgrades der versicherten Person keine Beiträge mehr zu bezahlen. Die Befreiung von der Beitragszahlung dauert, solange die Erwerbsunfähigkeit besteht, längstens aber bis zur reglementarischen Pensionierung oder bis zum Tod der versicherten Person... Auszahlung der Invaliditätsleistungen Die Renten werden quartalsweise im Voraus gezahlt. Vom Zeitpunkt der Rentenberechtigung bis zum nächsten Rentenfälligkeitstag wird eine Teilrente ausgerichtet... Case Management In geeigneten Konstellationen unterstützt und fördert das Case Management von Zurich in Zusammenarbeit mit der versicherten Person deren berufliche, medizinische und soziale Wiedereingliederung..7 Welche Leistungen erfolgen beim Austritt aus der Personalvorsorge?.7. Anspruch und Höhe der Austrittsleistung Wird das Arbeitsverhältnis durch die versicherte Person oder durch den Arbeitgeber vor der Pensionierung aufgelöst und besteht kein Anspruch auf Vorsorgeleistungen, so scheidet die versicherte Person aus der Personalvorsorge aus. Dabei entsteht der Anspruch auf eine Austrittsleistung gemäss Art. FZG. Diese entspricht dem vorhandenen Altersguthaben im Zeitpunkt der Auflösung des Vorsorgeverhältnisses zuzüglich ein allfälliges Guthaben im Zusatzsparplan für die freiwillige Finanzierung der vorzeitigen Pensionierung. Die Austrittsleistung entspricht mindestens den von der versicherten Person eingebrachten Eintrittsleistungen, Einkaufssummen und Einlagen in den Zusatzsparplan samt Zinsen zuzüglich der Summe der verzinsten Beiträge der versicherten Person an die Altersvorsorge mit einem altersabhängigen Zuschlag. Im Alter beträgt dieser 0% der eigenen Beiträge. Für jedes weitere Altersjahr erhöht er sich um % und beträgt 00% der eigenen Beiträge ab Alter. Die Verzinsung erfolgt zum BVG- Zinssatz. Soweit Vorbezüge gemäss den Bestimmungen über die Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge getätigt bzw. Abfindungen gemäss Art. ff. FZG (Ehescheidung) ausbezahlt worden sind, werden diese von der Austrittsleistung in Abzug gebracht. Hat der Arbeitgeber die Eintrittsleistung der versicherten Person ganz oder teilweise übernommen, so wird der entsprechende Betrag von der Austrittsleistung abgezogen. Der Abzug vermindert sich mit jedem Beitragsjahr um /0 des vom Arbeitgeber übernommenen Betrages. Zur Ermittlung der Austrittsleistung gilt mindestens / der gesamten Beiträge als Beitrag der versicherten Person. Der vom Arbeitgeber finanzierte Teil der Austrittsleistung kann an die Abgangsentschädigung für ein langjähriges Arbeitsverhältnis gemäss Art. 9b ff. OR oder Gesamtarbeitsvertrag angerechnet werden..7. Fälligkeit und Verwendung Die Austrittsleistung wird bei Beendigung des Vorsorgeverhältnisses fällig. Damit der Vorsorgeschutz gewahrt bleibt, wird die Austrittsleistung grundsätzlich an die Vorsorgeeinrichtung des neuen Arbeitgebers überwiesen. Die versicherte Person gibt der Stiftung vor dem Austritt bekannt, an welche neue Vorsorgeeinrichtung die Austrittsleistung zu überweisen ist. Tritt eine versicherte Person nicht in eine neue Vorsorgeeinrichtung ein, teilt sie der Stiftung mit, ob sie den Vorsorgeschutz in Form einer Freizügigkeitspolice oder eines Freizügigkeitskontos erhalten will. Trifft die Mitteilung nicht innert Monaten nach Beendigung des Vorsorgeverhältnisses bei der Stiftung ein, wird die Austrittsleistung der Auf- Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite von 0
12 fangeinrichtung überwiesen. Das Recht der versicherten Person auf jederzeitigen Wechsel der Form der Erhaltung des Vorsorgeschutzes bleibt gewahrt. Überweist die Stiftung die fällige Austrittsleistung nicht innert 0 Tagen, nachdem sie alle notwendigen Angaben erhalten hat, so ist ab Ende dieser Frist ein Verzugszins gemäss FZG geschuldet..7. Barauszahlung Die versicherte Person kann die Barauszahlung der Austrittsleistung schriftlich verlangen, wenn: a) sie die Schweiz endgültig verlässt, oder b) sie eine selbstständige Erwerbstätigkeit aufnimmt und der obligatorischen beruflichen Vorsorge nicht mehr untersteht, oder c) die Austrittsleistung weniger als ihr Jahresbeitrag beträgt. An eine verheiratete versicherte Person ist eine Barauszahlung nur zulässig, wenn der Ehegatte schriftlich zustimmt. Die Stiftung kann die Beglaubigung der Unterschriften verlangen. Die Kosten dafür sind von der versicherten Person zu tragen..8 Welche Leistungspflichten bestehen nach dem Austritt aus der Personalvorsorge?.8. Nachdeckung Die bei Beendigung des Vorsorgeverhältnisses im Todes- und Invaliditätsfall versicherten Leistungen bleiben, ohne Erhebung eines entsprechenden Beitrages, in unveränderter Höhe bis zur Begründung eines neuen Vorsorgeverhältnisses, längstens aber während eines Monats, versichert..8. Nachhaftung Ist die versicherte Person im Zeitpunkt des Dienstaustrittes oder bei Ablauf der Nachdeckungsfrist teilweise erwerbsunfähig, so bleibt während 0 Tagen seit Eintritt der Erwerbsunfähigkeit ihr Anspruch auf Invaliditätsleistungen gewahrt. Die Stiftung richtet jedoch nur dann Invaliditätsleistungen aus, wenn die Invalidität im Sinne dieses Vorsorgereglements auf die gleiche Ursache zurückzuführen ist, welche die Erwerbsunfähigkeit bewirkt hat. Erhöht sich der Invaliditätsgrad später aus gleicher Ursache oder erhöht sich der Invaliditätsgrad einer bei Dienstaustritt bzw. Ablauf der Nachdeckungsfrist bereits invaliden Person aus gleicher Ursache, so werden für diese Erhöhung keine Invaliditätsleistungen erbracht. Stirbt die versicherte Person zu einem Zeitpunkt, da sie gemäss Abs. Anspruch auf Invaliditätsleistungen gehabt hätte, und ist der Tod auf die gleiche Ursache zurückzuführen, welche die Erwerbsunfähigkeit bewirkt hat, bleibt der Anspruch der Hinterlassenen auf die reglementarischen Todesfallleistungen gewahrt..8. Rückerstattungspflicht Wird die Stiftung gemäss Ziff..8. und Ziff..8. leistungspflichtig, so sind bereits ausgerichtete Austrittsleistungen inkl. Zins der Stiftung zurückzuerstatten. Ist die Rückerstattung nicht oder nur teilweise möglich, werden Hinterlassenen- bzw. Invaliditätsleistungen mit der Austrittsleistung verrechnet. Welches sind die Beiträge an die Personalvorsorge? Die Höhe der persönlichen Beiträge der versicherten Personen sowie die Beiträge des Arbeitgebers sind im Vorsorgeplan festgelegt. Der Arbeitgeber zieht den Beitrag der versicherten Person in Raten vom Lohn ab und überweist ihn der Stiftung. Die Beiträge werden bis zur Pensionierung bzw. bis zur Beendigung des Vorsorgeverhältnisses abgezogen. Bei Beschäftigungsmangel, Mutterschaft, Militär- oder Zivilschutzdienst sind die vollen Beiträge solange weiter zu leisten, als der versicherte Lohn nicht herabgesetzt wird. Macht die versicherte Person vom Recht des Vorbezuges gemäss BVG Gebrauch, so kann sich ihr Beitrag an die Personalvorsorge erhöhen. Welche Rechte und Pflichten hat die versicherte Person?. Was ist der Stiftung zur Durchführung der Personalvorsorge mitzuteilen? Die versicherte Person, der Arbeitgeber und die anspruchsberechtigten Personen haben die Stiftung unverzüglich über alle Tatsachen, die auf die Ausrichtung von Leistungen Einfluss haben, zu orientieren. Dazu gehören insbesondere: Meldung der Gesamtheit der Vorsorgeverhältnisse sowie der darin versicherten Jahreslöhne durch die versicherte Person, sofern die Summe aller ihrer AHV-pflichtigen Jahreslöhne den maximal versicherbaren Jahreslohn gemäss BVG überschreitet; Invaliditätsfälle und Änderungen des Invaliditätsgrades; Tod einer versicherten bzw. einer anspruchsberechtigten Person; Wegfall der Rentenberechtigung von Kindern; Entstehen, Vorhandensein oder Wegfall von Unterhaltspflichten; Zivilstandsänderungen einer versicherten bzw. einer anspruchsberechtigten Person; Eingehen einer neuen eheähnlichen Lebensgemeinschaft, sofern eine Person eine Partnerrente gemäss diesem Vorsorgereglement bezieht; Antrag zur Auszahlung der Leistungen in Kapitalform; neue Vorsorgeeinrichtung bei Stellenwechsel. Die anspruchsberechtigten Personen haben alle Belege einzureichen, die zur Geltendmachung von Leistungen benötigt werden (Altersnachweis, Todesschein, Arztattest, Nachweis der Unterhaltspflicht und dergleichen). Die Stiftung ist berechtigt, weitere Auskünfte zu verlangen, selbst einzuholen oder auf ihre Kosten Erhebungen vorzunehmen, insbesondere zur Abwehr unberechtigter Ansprüche infolge vorenthaltener, unrichtiger oder unvollständiger Angaben. Die Stiftung lehnt jede Haftung für diejenigen Folgen ab, die aus einer Missachtung von Auskunfts- oder Mittei- Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite von 0
13 lungspflichten oder aus nicht wahrheitsgetreuer Information entstehen.. Welche Auskünfte erhält die versicherte Person? Die versicherte Person erhält jährlich einen Vorsorgeausweis über den aktuellen Stand ihrer Vorsorgeleistungen. Dieser dient lediglich der Information. Im Zweifelsfall sind die Leistungen gemäss diesem Vorsorgereglement und dem dazugehörenden Vorsorgeplan massgebend. Die versicherte Person kann jederzeit beim Kassenvorstand schriftlich Auskunft verlangen über die Höhe der Austrittsleistung; das ihr für das Wohneigentum zur Verfügung stehende Vorsorgekapital sowie die aus einem Vorbezug bzw. einer Verpfändung resultierenden Konsequenzen. Auf Verlangen erhält die versicherte Person vom Kassenvorstand die Jahresrechnung und den Jahresbericht der Stiftung. Diese enthalten die vom Gesetz vorgesehenen Informationen. Die versicherte Person kann die ihre Vorsorge betreffenden Grundlagen beim Arbeitgeber einsehen. Ist der Arbeitgeber mit der Finanzierung der Vorsorge in Verzug, so informiert die Stiftung die Mitglieder des Kassenvorstandes bzw. die versicherten Personen. Ausserdem informiert sie die Aufsichtsbehörde gemäss Art. 8a Abs. BVV.. Wie wird der Datenschutz im Rahmen der Personalvorsorge gewährleistet? Die Stiftung, Zurich sowie die vom Stiftungsrat bezeichnete Durchführungsstelle treffen alle nötigen Massnahmen für eine streng vertrauliche Behandlung der Daten. 7 Was gilt es sonst noch zu beachten? 7. Wer kann das Vorsorgereglement bzw. den Vorsorgeplan ändern und für wen haben die Änderungen Gültigkeit? Der Stiftungsrat kann das Vorsorgereglement im Rahmen der Bestimmungen der Stiftungsurkunde sowie der massgebenden Gesetze jederzeit ändern, ergänzen oder aufheben. Der Kassenvorstand kann den Vorsorgeplan (insbesondere Leistungen, Finanzierung usw.) innerhalb der vom Gesetz und von der Stiftung vorgegebenen Rahmenbedingungen ändern. Änderungen der reglementarischen Bestimmungen und tarifliche Änderungen gelten nur für die aktiven versicherten Personen. Sie gelten nicht für Leistungsbezüger und Personen, die arbeitsunfähig sind, mit Ausnahme der anwartschaftlichen Ansprüche von Leistungsbezügern auf Altersleistungen. Der Vorsorgeplan wird vom Kassenvorstand erlassen und tritt an dem im Vorsorgeplan genannten Datum in Kraft. Er ersetzt allfällige frühere Vorsorgepläne inkl. deren Nachträge. 7. Welches sind die Auswirkungen einer Auflösung des Anschlussvertrages? Bei der Auflösung des Anschlussvertrages werden die Altersguthaben der aktiven und (teil-)invaliden Versicherten sowie die Inventardeckungskapitalien der zu übertragenden laufenden Renten (berechnet gemäss Kollektiv- Lebensversicherungstarif von Zurich) der neuen Vorsorgeeinrichtung überwiesen. 7. Welches sind die Voraussetzungen für eine Teilliquidation eines einzelnen Vorsorgewerkes bzw. der Stiftung und wie wird sie durchgeführt? Die Voraussetzungen für eine Teilliquidation und deren Durchführung sind in einem separaten Reglement festgehalten. Das aktuelle Reglement zur Teilliquidation ist im Internet unter verfügbar. 7. Wer entscheidet bei Sachverhalten, die dieses Vorsorgereglement nicht regelt? In Fällen, für welche dieses Vorsorgereglement keine Bestimmungen vorsieht, trifft der Kassenvorstand nach Rücksprache mit der Stiftung eine dem Stiftungszweck und Gesetz entsprechende Regelung. 7. Wo werden die Verbindlichkeiten der Stiftung erfüllt? Die Stiftung erfüllt ihre Verbindlichkeiten am Wohnsitz der bezugsberechtigten Personen in der Schweiz, in der EU oder in einem EFTA-Staat, mangels eines solchen am Sitz der Stiftung. Sämtliche Leistungen werden ausschliesslich durch Überweisung auf ein Konto bei einer Bank oder Postniederlassung erbracht, welches auf den Namen der anspruchsberechtigten Person lautet. 7. Wann tritt dieses Vorsorgereglement in Kraft? Dieses Vorsorgereglement tritt per. Januar 0 in Kraft und ersetzt alle bisherigen inkl. allfälligen Nachträgen. Das aktuelle Vorsorgereglement sowie die früheren Ausgaben sind im Internet unter verfügbar. Der Vorsorgeplan ist nicht im Internet verfügbar, sondern wird vom Arbeitgeber an alle versicherten Personen abgegeben. Integrierende Bestandteile des Vorsorgereglements sind: Ausführungsbestimmungen zur Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge Technischer Anhang Organisationsreglement für den Kassenvorstand Vorsorgeplan Zürich, November 0 Sammelstiftung Vita Plus der Zürich Lebensversicherungs-Gesellschaft AG Der Stiftungsrat Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite von 0
14 8 Ausführungsbestimmungen zur Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge 8. Welche Mittel können für Wohneigentum eingesetzt werden? Bis drei Jahre vor der reglementarischen Pensionierung kann eine versicherte Person für Wohneigentum die Mittel aus der obligatorischen beruflichen Vorsorge aus der über- und ausserobligatorischen beruflichen Vorsorge aus Freizügigkeitspolicen und Freizügigkeitskonti einsetzen, sofern nicht bereits ein Vorsorgefall (Invalidität, Pensionierung) eingetreten ist. 8. In welcher Form können die Mittel eingesetzt werden? Die Mittel können als Vorbezug der Austrittsleistung oder Verpfändung der Austritts- und/oder Vorsorgeleistungen eingesetzt werden. 8. Wofür können die Mittel aus der beruflichen Vorsorge verwendet werden? Die Mittel aus der beruflichen Vorsorge können für Wohneigentum zum Eigenbedarf wie folgt verwendet werden: Für den Erwerb und die Erstellung von Wohneigentum (Alleineigentum, Miteigentum wie z.b. Stockwerkeigentum, Gesamteigentum mit dem Ehegatten, selbstständiges und dauerndes Baurecht). Für die vertragliche und die freiwillige Amortisation von Hypothekardarlehen. Ausgeschlossen ist die Bezahlung von Hypothekarschuldzinsen. Für den Erwerb von Anteilscheinen an einer Wohnbaugenossenschaft oder den Erwerb von Aktien einer Mieter- Aktiengesellschaft. Das Reglement der Wohnbaugenossenschaft muss vorsehen, dass die für den Erwerb von Anteilscheinen eingezahlten Vorsorgegelder bei Austritt aus der Genossenschaft entweder einer anderen Wohnbaugenossenschaft oder einem anderen Wohnbauträger, bei dem eine Wohnung selbst genutzt wird, oder einer Einrichtung der beruflichen Vorsorge überwiesen werden. Anteilscheine und ähnliche Papiere sind bis zur Rückzahlung oder bis zum Eintritt des Vorsorgefalles oder der Barauszahlung der Austrittsleistung bei der Vorsorgeeinrichtung zu hinterlegen. Zulässige Objekte sind die Wohnung und das Einfamilienhaus. Die Mittel der beruflichen Vorsorge dürfen nicht verwendet werden für den Erwerb von unbebauten Grundstücken oder die Finanzierung des ordentlichen Unterhalts des Wohneigentums. 8. Was heisst Eigenbedarf? Eigenbedarf bedeutet, dass das Wohneigentum von der versicherten Person selbst an ihrem Wohnsitz oder ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort (im Inund Ausland) genutzt werden muss. Wenn die versicherte Person nachweist, dass diese Nutzung vorübergehend nicht möglich ist, z.b. wegen berufs- oder gesundheitsbedingtem vorübergehendem Wegzug mit der Familie, so ist die Vermietung während dieser Zeit zulässig. Die Mittel der beruflichen Vorsorge dürfen gleichzeitig nur für ein Objekt verwendet werden. Ferien- und Zweitwohnungen können damit nicht finanziert werden. 8. Welche Bedingungen gelten für den Vorbezug? 8.. Welches ist der Mindest- bzw. Höchstbetrag, den man vorbeziehen kann? Der Mindestbetrag für den Vorbezug beträgt CHF Er kann alle fünf Jahre geltend gemacht werden. Falls Anteilscheine von Wohnbaugenossenschaften oder ähnliche Beteiligungen erworben oder Freizügigkeitspolicen und Guthaben auf einem Freizügigkeitskonto verwendet werden, gilt dieser Mindestbetrag nicht. Bis zum Alter 0 kann die versicherte Person einen Betrag von maximal der Höhe ihrer aktuellen Austrittsleistung vorbeziehen. Hat die versicherte Person das Alter von 0 Jahren überschritten, entspricht der maximale Vorbezug ihrer Austrittsleistung im Alter 0 oder der Hälfte der Austrittsleistung im Zeitpunkt des Vorbezugs. Der höhere der beiden Beträge kann bezogen werden; Vorbezüge und Rückzahlungen ab dem Alter 0 werden dabei berücksichtigt. 8.. Wann und an wen hat die Stiftung den Vorbezug zu bezahlen? Die Stiftung zahlt den Vorbezug spätestens nach sechs Monaten aus, nachdem die versicherte Person alle Belege zur Geltendmachung ihres Anspruchs eingereicht und die Kosten gemäss Ziff. 8.9 beglichen hat. Die Auszahlung erfolgt mit dem Einverständnis der versicherten Person direkt an den Verkäufer, Ersteller, Darlehensgeber, die Wohnbaugenossenschaft usw. Der Vorbezug kann nicht an die versicherte Person überwiesen werden. 8.. Wie wird sichergestellt, dass der Vorbezug dem Vorsorgezweck gemäss verwendet wird? Zur Sicherung des Vorsorgezweckes wird im Grundbuch eine Veräusserungsbeschränkung angemerkt. Es wird festgehalten, dass die versicherte Person bei einer Veräusserung des Wohneigentums den Vorbezug an die Stiftung zurückzahlen muss. Die Meldung an das Grundbuchamt erfolgt durch die Stiftung bei Auszahlung des Vorbezugs. 8.. Welche Folgen hat ein Vorbezug bei den Vorsorgeleistungen? Die Vorsorgeleistungen werden im Alter gemäss den technischen Grundlagen der Vorsorgeeinrichtung gekürzt. Eine Kürzung von Todesfall- bzw. Invaliditätsleistungen erfolgt, falls diese von einem projizierten Altersguthaben abhängen. Eine allfällige Kürzung des Risikoschutzes bei Invalidität und Tod kann die versicherte Person mit einer Zusatzversicherung beheben. Die Kosten hierfür trägt die versicherte Person. 8.. Wann kann und wann muss der Vorbezug an die Vorsorgeeinrichtung zurückbezahlt werden? Die versicherte Person kann ihren Vorbezug freiwillig jederzeit, spätestens jedoch drei Jahre vor der reglementarischen Pensionierung, bis zum Eintritt ei- Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite von 0
15 nes Vorsorgefalles oder bis zur Barauszahlung der Austrittsleistung zurückzahlen. Der Mindestbetrag für eine Rückzahlung beträgt CHF Ist der ausstehende Vorbezug kleiner, so ist die Rückzahlung in einem Betrag zu leisten. Von Gesetzes wegen muss der Vorbezug von der versicherten Person oder ihren Erben zurückbezahlt werden, wenn das Wohneigentum veräussert wird; Rechte an diesem Wohneigentum eingeräumt werden, die wirtschaftlich einer Veräusserung gleichkommen; bei ihrem Ableben keine Vorsorgeleistung fällig wird. Bei Veräusserung des Wohneigentums beschränkt sich die Rückzahlungspflicht auf den Erlös. Als Erlös gilt der Verkaufspreis abzüglich der hypothekarisch gesicherten Schulden sowie der dem Verkäufer vom Gesetz auferlegten Abgaben. 8.. Wie muss der Vorbezug versteuert werden? Der vorbezogene Betrag muss als Kapitalleistung aus Vorsorge im Zeitpunkt des Bezuges versteuert werden. Die Besteuerung erfolgt gemäss den anwendbaren steuerlichen Bestimmungen in der Regel getrennt vom übrigen Einkommen Welche Steuerrückerstattung kann bei einer Rückzahlung des Vorbezuges geltend gemacht werden? Bei der teilweisen oder vollen Rückzahlung des Vorbezuges kann die versicherte Person von der zuständigen Behörde des Kantons schriftlich verlangen, dass ihr die im Zeitpunkt des Vorbezuges bezahlten Steuern ohne Zins zurückerstattet werden. Das Recht auf Rückerstattung der bezahlten Steuern erlischt nach Ablauf von drei Jahren nach der Wiedereinzahlung des Vorbezuges. Die Stiftung bescheinigt auf dem Formular der Eidgenössischen Steuerverwaltung die Rückzahlung des Vorbezuges Welche Bedingungen gelten bei Vorbezügen in Zusammenhang mit Einkäufen? Hat eine versicherte Person Einkäufe getätigt, so darf sie die daraus resultierenden Leistungen innerhalb der nächsten drei Jahre nicht als Vorbezug entnehmen. Hat die versicherte Person Vorbezüge für die Wohneigentumsförderung getätigt, so darf sie Einkäufe erst vornehmen, nachdem sie die Vorbezüge zurückbezahlt hat. Von dieser Beschränkung ausgenommen sind Einkäufe in den letzten drei Jahren vor der reglementarischen Pensionierung. 8. Welche Bedingungen gelten für die Verpfändung? 8.. Welche Folgen hat eine Verpfändung? Die versicherte Person kann ihre Ansprüche auf Vorsorgeleistungen im Alter, bei Invalidität und bei Tod oder einen Betrag bis zur Höhe ihrer Austrittsleistung für Wohneigentum verpfänden. Der Vorsorgeschutz wird nicht bei Verpfändung, sondern erst bei einer allfälligen Pfandverwertung geschmälert. 8.. Welcher Höchstbetrag kann verpfändet werden? Die versicherte Person kann bis zum Alter 0 einen Betrag bis zur Höhe ihrer aktuellen Austrittsleistung verpfänden. Hat sie das Alter von 0 Jahren überschritten, gilt sinngemäss die gleiche Regelung wie beim Vorbezug. Die Ansprüche auf Vorsorgeleistungen oder Austrittsleistung können bis drei Jahre vor der reglementarischen Pensionierung für Wohneigentum verpfändet werden. 8.. Was hat der Pfandgläubiger zu beachten? Die Zustimmung des Pfandgläubigers der versicherten Person ist notwendig für die Barauszahlung der Austrittsleistung für die Auszahlung der Vorsorgeleistung soweit die Pfandsumme betroffen ist. Die Stiftung benachrichtigt den Pfandgläubiger der versicherten Person, wenn sie die Vorsorgeeinrichtung wechselt. 8.. Welche Folgen hat eine Pfandverwertung? Bei den Folgen der Pfandverwertung ist zwischen Pfandverwertung der Austrittsleistung und derjenigen der Vorsorgeleistungen zu unterscheiden. Wird die Austrittsleistung pfandverwertet, verliert die versicherte Person die verpfändete Austrittsleistung. Es treten die gleichen Wirkungen ein wie beim Vorbezug. Insbesondere werden die Vorsorgeleistungen der versicherten Person im Alter gekürzt. Werden die Vorsorgeleistungen pfandverwertet, verliert die versicherte Person ihre verpfändeten Renten oder die Kapitalleistung. Die Pfandverwertung ist jedoch erst möglich, wenn eine Vorsorgeleistung fällig wird. 8.7 Welcher Anspruch auf Information besteht? Die Stiftung informiert die versicherte Person auf schriftliches Gesuch hin über das ihr für das Wohneigentum zur Verfügung stehende Vorsorgekapital die mit einem Vorbezug oder einer Pfandverwertung verbundene Leistungskürzung. 8.8 Wie wird der Vorbezug oder die Verpfändung geltend gemacht? Die versicherte Person reicht der Stiftung ein schriftliches Gesuch ein, in dem sie den Verwendungszweck des Geldes sowie ihren Eigenbedarf nachweist. Falls sie ihren Wohnsitz im Ausland hat, muss sie dieselben Nachweise erbringen. Als Nachweis, dass die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, gelten beispielsweise folgende Unterlagen: bei Erwerb oder Erstellung von Wohneigentum oder bei Amortisation von Hypothekardarlehen die entsprechenden Vertragsdokumente; bei Erwerb von Anteilscheinen das Reglement und der Miet- oder Darlehensvertrag mit dem betreffenden Wohnbauträger. Wenn nötig, kann die Stiftung zur weiteren Abklärung noch zusätzliche Unterlagen verlangen. Ist die versicherte Person verheiratet, so benötigt sie für den Vorbezug oder die Verpfändung die schriftliche Zustimmung ihres Ehegatten. Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite von 0
16 Die Stiftung kann die Beglaubigung der Unterschriften verlangen. Die Kosten dafür sind von der versicherten Person zu tragen. 8.9 Welche Kosten entstehen? Über die Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge gibt die Stiftung der versicherten Person kostenlos Auskunft; sie informiert auch über die Höhe der zur Verfügung stehenden Mittel und die allfällige Kürzung der Vorsorgeleistungen der versicherten Person. Für die im Falle eines Vorbezuges oder einer Verpfändung anfallenden Aufwände werden der versicherten Person zurzeit folgende Kosten in Rechnung gestellt: beim Vorbezug: CHF 00 zuzüglich Gebühren für Anmerkung im Grundbuch; bei Verpfändung: CHF 00. Die definitive Ausführung der Gesuche wird nach Eingang der entsprechenden Zahlung vorgenommen. 8.0 Welches sind die gesetzlichen Grundlagen? Massgebend sind in jedem Fall die Bestimmungen des BVG zur Wohneigentumsförderung sowie die dazugehörende Verordnung. Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite von 0
17 9 Technischer Anhang 9. Zinssätze (Stand:. Januar 0) Die Verzinsung gemäss Kollektiv- Lebensversicherungstarif beträgt,%. Der BVG-Zinssatz beträgt,%. Der Verzugszinssatz gemäss FZG entspricht dem BVG-Zinssatz plus einem Prozent. Gesetzliche Änderungen bleiben vorbehalten. 9. Umwandlungssätze für Altersrenten, sofern der Vorsorgeplan Pensionierten-Kinderrenten vorsieht (Stand:. Januar 0) Für die Umwandlung des Altersguthabens in eine Altersrente werden je nach Zeitpunkt der Pensionierung folgende Umwandlungssätze angewendet: Umwandlungssätze für Pensionierungen im Jahr 0 Alter Umwandlungssätze 0 Männer Frauen 8,9%,00% 9,0%,09% 0,0%,9%,0%,9%,0%,%,%,%,%,%,%,80%,80%,9% 7,9%,% 8,0%,8% 9,7%,7% 70,%,8% Für versicherte Personen mit Rentenbeginn am. Januar 0 gelten die Umwandlungssätze des Vorjahres. Umwandlungssätze für Pensionierung im Jahr 07 Alter Umwandlungssätze 07 Männer Frauen 8,7%,8% 9,8%,9% 0,9%,0%,0%,%,%,%,%,%,%,8%,8%,%,%,77% 7,77%,9% 8,9%,0% 9,09%,9% 70,7%,9% Für versicherte Personen mit Rentenbeginn am. Januar 07 gelten die Umwandlungssätze des Vorjahres. Umwandlungssätze für Pensionierung im Jahr 08 und später Alter Umwandlungssätze 08 und später Männer Frauen 8,7%,% 9,%,7% 0,7%,8%,8%,9%,9%,0%,0%,7%,8%,0%,0%,%,%,9% 7,9%,7% 8,7%,9% 9,90%,% 70,08%,% Für versicherte Personen mit Rentenbeginn am. Januar 08 gelten die Umwandlungssätze des Vorjahres. In den Umwandlungssätzen sind folgende Leistungen eingerechnet: eine anwartschaftliche Partnerrente von 0% der Altersrente und Pensionierten- Kinderrenten von 0% der Altersrente. Der Vorsorgeplan kann andere Umwandlungssätze vorsehen. Gesetzliche Änderungen bleiben vorbehalten. 9. Umwandlungssätze für Altersrenten, sofern der Vorsorgeplan keine Pensionierten-Kinderrenten vorsieht (Stand:. Januar 0) Für die Umwandlung des Altersguthabens in eine Altersrente werden je nach Zeitpunkt der Pensionierung folgende Umwandlungssätze angewendet: Umwandlungssätze für Pensionierungen im Jahr 0 Alter Umwandlungssätze 0 Männer Frauen 8,9%,00% 9,0%,0% 0,%,9%,%,0%,%,%,%,%,7%,%,70%,80%,8%,9% 7,98%,% 8,%,8% 9,0%,7% 70,8%,8% Für versicherte Personen mit Rentenbeginn am. Januar 0 gelten die Umwandlungssätze des Vorjahres. Umwandlungssätze für Pensionierung im Jahr 07 Alter Umwandlungssätze 07 Männer Frauen 8,78%,8% 9,87%,9% 0,9%,0%,0%,%,%,%,7%,%,9%,8%,%,%,%,77% 7,80%,9% 8,9%,0% 9,%,9% 70,9%,9% Für versicherte Personen mit Rentenbeginn am. Januar 07 gelten die Umwandlungssätze des Vorjahres. Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite 7 von 0
18 Umwandlungssätze für Pensionierung im Jahr 08 und später Alter Umwandlungssätze 08 und später Männer Frauen 8,0%,% 9,9%,7% 0,78%,8%,88%,9%,98%,0%,09%,7%,%,0%,%,%,7%,9% 7,%,7% 8,77%,9% 9,9%,% 70,%,% Für versicherte Personen mit Rentenbeginn am. Januar 08 gelten die Umwandlungssätze des Vorjahres. In den Umwandlungssätzen ist eine anwartschaftliche Partnerrente von 0% der Altersrente eingerechnet. Der Vorsorgeplan kann andere Umwandlungssätze vorsehen. Gesetzliche Änderungen bleiben vorbehalten. 9. Lohnbegriffe (Stand:. Januar 0) Koordinationsabzug gemäss BVG: CHF 7 BVG-Lohnobergrenze: CHF 8 00 Maximal versicherbarer Jahreslohn gemäss BVG: CHF UVG-Lohnmaximum: CHF 8 00 Gesetzliche Änderungen bleiben vorbehalten. Koordinationsabzug und Lohnobergrenze gemäss BVG werden in der Regel der Entwicklung der maximalen Altersrente bzw. des maximal rentenbildenden Einkommens der AHV angepasst. 9. Pensionierungsalter (Stand:. Januar 0) Ordentliche Pensionierung: Männer: Jahre Frauen: Jahre Gesetzliche Änderungen bleiben vorbehalten. Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite 8 von 0
19 Organisationsreglement für den Kassenvorstand Sammelstiftung Vita Plus der Zürich Lebensversicherungs-Gesellschaft AG, Zürich Art. Kassenvorstand Die Leitung des Vorsorgewerkes obliegt dem Kassenvorstand. Der Kassenvorstand konstituiert sich selbst und setzt sich für eine Amtsperiode wie folgt zusammen: aus Arbeitgebervertretern, die vom Arbeitgeber/selbstständig Erwerbenden ernannt werden, und aus Arbeitnehmern, die nach Massgabe ihrer Beiträge aus der Mitte der Versicherten, unter Berücksichtigung der Arbeitnehmerkategorien, gewählt werden. Der Präsident wird aus der Mitte der Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertreter gewählt. Die Amtsperiode dauert Jahre. Neuwahlen sind rechtzeitig vor Ablauf der Amtsperiode durchzuführen. Die Wiederwahl ist möglich. Die Beendigung des Arbeitsverhältnisses hat das Ausscheiden aus dem Kassenvorstand zur Folge. Für die verbleibende Amtsperiode wird ein Nachfolger gewählt. Art. Wahlverfahren Die Vertreter der Arbeitnehmer im Kassenvorstand gehen aus offener oder geheimer Wahl hervor. Die Wahl erfolgt durch einfaches Mehr der abgegebenen Stimmen (relatives Mehr). Ist der Arbeitgeber eine natürliche Person, so ist er selbstständig erwerbend, wenn er im Sinne der AHV- Gesetzgebung als selbständig Erwerbender gilt. Ist der Arbeitgeber eine juristische Person, so gelten als Arbeitgebervertreter in der Regel jene Personen, die geschäftsleitende Funktionen wahrnehmen (Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren und Prokuristen). Art. 89 bis Abs. ZGB lautet: Leisten die Arbeitnehmer Beiträge an die Stiftung, so sind sie an der Verwaltung wenigstens nach Massgabe dieser Beiträge zu beteiligen; soweit möglich haben die Arbeitnehmer ihre Vertretung aus dem Personal des Arbeitgebers zu wählen. Gewählt ist, wer im ersten Wahlgang die meisten der abgegebenen Stimmen auf sich vereint. Haben sich mehr Kandidaten zur Wahl gestellt, als Sitze zu vergeben sind, so werden die Sitze denjenigen mit dem höchsten Stimmenanteil zugewiesen. Die ohne Sitz verbleibenden Kandidaten fallen als überzählig aus der Wahl. Für die Wahl des Präsidenten gilt das gleiche Verfahren. Das Ergebnis der Wahl sowie künftige Änderungen in der Zusammensetzung des Kassenvorstandes sind der Stiftung unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Kommt die Bildung eines Kassenvorstandes nach Aufforderung durch den Stiftungsrat nicht zu Stande, z.b. infolge Verzichts durch die Arbeitnehmer, Handlungsunfähigkeit, mangelnder Sprachkenntnisse usw., so kann der Stiftungsrat die Interessen der Arbeitnehmer so lange wahrnehmen, bis ein Kassenvorstand gebildet ist. Art. Beschlussfassung Der Kassenvorstand tritt zusammen, so oft es die Geschäfte erfordern, jedoch mindestens einmal jährlich. Die Einberufung erfolgt durch den Präsidenten oder wenn es die Hälfte der Mitglieder des Kassenvorstandes verlangt. Die Einladung und die Bekanntgabe der Traktanden haben rechtzeitig vor dem Sitzungsdatum zu erfolgen. Der Kassenvorstand ist in der Regel nur dann beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte seiner Mitglieder, darunter der Präsident, anwesend ist. Für alle Beschlüsse gilt das relative Mehr. Kommt keine Mehrheit zu Stande, hat der Präsident den Stichentscheid. Beschlüsse können auch auf dem Zirkulationsweg gefasst werden. Über die Beschlussfassung des Kassenvorstandes wird ein Protokoll geführt, das vom Präsidenten und von dem der Gegenseite angehörenden Protokollführer zu unterzeichnen ist. Die Stiftung prüft die ihr vorgelegten Beschlüsse des Kassenvorstandes hinsichtlich Gesetzes- und Reglementskonformität. Die Mitglieder des Kassenvorstandes zeichnen kollektiv zu zweien. Art. Aufgaben, Rechte und Pflichten des Kassenvorstandes Der Kassenvorstand nimmt im Rahmen der bestehenden Personalvorsorge folgende Aufgaben wahr: a) Er erlässt den Vorsorgeplan, welcher insbesondere Art und Umfang der Vorsorgeleistungen und der Beiträge der versicherten Personen sowie allenfalls weitere vorsorgespezifische Bestimmungen umschreibt. Erlass und Änderungen des Vorsorgeplanes sind nur innerhalb der von der Stiftung vorgegebenen Rahmenbedingungen möglich. b) Er ist für das Beibringen der für die vertragsgemässe Abwicklung durch die Stiftung unerlässlichen Informationen besorgt. c) Er beschliesst über die Verwendung der Guthaben auf dem Vorsorgekonto. d) Er veranlasst den Arbeitgeber, die Beiträge an die Stiftung zu überweisen. Über allfällige Unregelmässigkeiten orientiert er die Stiftung. e) Er informiert die Versicherten auf Verlangen und im Rahmen gesetzlicher Vorschriften über die Organisation, Tätigkeit und die Vermögenslage des Vorsorgewerkes, sowie über weitere Informationen, die das Vorsorgewerk betreffen. Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite 9 von 0
20 Art. Aufgaben des Arbeitgebers Der Arbeitgeber verkehrt mit der Stiftung und bringt die für die vertragsgemässe Abwicklung unerlässlichen Informationen bei, u.a. Anmeldung von Personen, die zum reglementarischen versicherten Personenkreis gehören; Änderungen im Personalbestand wie Neueintritte, Dienstaustritte, Invaliditätsfälle, Todesfälle sowie weitere Änderungen, die Einfluss auf das Vorsorgeverhältnis haben; Lohnänderungen auf den Vertragsstichtag hin in der Regel auf den. Januar; Meldung von Versicherungsfällen und die Begründung des Anspruchs. Bei Auflösung eines Arbeitsverhältnisses informiert er die versicherte Person unverzüglich über die möglichen Formen der Erhaltung des Vorsorgeschutzes und die Freizügigkeit und fordert sie auf, ihm binnen 0 Tagen die gewünschte Verwendung des Freizügigkeitsanspruchs mitzuteilen. Art. Geschäftsführung Nimmt der Kassenvorstand Aufgaben des Arbeitgebers gegenüber der Stiftung wahr, so gilt er als vom Arbeitgeber hierzu ermächtigt. Art. 7 Streitigkeiten Streitigkeiten aus diesem Reglement sind der Stiftung zu melden. Art. 8 Änderungen Dieses Reglement tritt per. Januar 0 in Kraft und ersetzt alle bisherigen inkl. allfälligen Nachträgen. Es kann vom Stiftungsrat jederzeit geändert werden. Zürich, November 0 Sammelstiftung Vita Plus der Zürich Lebensversicherungs-Gesellschaft AG Der Stiftungsrat Sammelstiftung Vita Plus Vorsorgereglement Ausgabe /0 (Altersrente) Seite 0 von 0
Vorsorgereglement Sammelstiftung Vita InvestPlus der Zürich Lebensversicherungs-Gesellschaft AG, Zürich Vita InvestPlus Inhalt Vorsorgereglement 1 Einleitung 1 1.1 Welche Begriffe und Abkürzungen werden
Vorsorgereglement Vita Classic Sammelstiftung Vita, Zürich Inhalt Vorsorgereglement Einleitung. Welche Begriffe und Abkürzungen werden verwendet?. Welcher Zweck liegt der Personalvorsorge zu Grunde?. Wie
Vorsorgereglement Vita Invest Sammelstiftung Vita Invest der Zürich Lebensversicherungs- Gesellschaft AG, Zürich Inhalt Vorsorgereglement 3 1 Einleitung 3 1.1 Welche Begriffe und Abkürzungen werden verwendet?
Pensionskasse Metzger (proparis Vorsorge-Stiftung Gewerbe Schweiz) VORSORGEREGLEMENT 2014 Erster Teil Vorsorgeplan: S1 - S4 bzw. S1U - S4U Für die in den Allgemeinen Bestimmungen des Vorsorgereglements
Pensionskasse SMGV/VHP (proparis Vorsorge-Stiftung Gewerbe Schweiz) REGLEMENT 2013 Erster Teil: Vorsorgeplan B2 Für die in den Allgemeinen Bestimmungen des Reglements umschriebene berufliche Vorsorge im
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan SE (Selbständigerwerbende) Gültig ab 0.0.04 Personenbezeichnungen sind stets auf beide Geschlechter anwendbar. Vorsorgereglement SE - Ausgabe 0400 - SR 030 - D.docx Seite
Personalvorsorgestiftung edifondo Anhang zum Reglement für die Losinger Marazzi AG (GAV Kanton Genf Vorsorgeplan 2 + 3) gültig ab 1.1.2015 Der sprachlichen Vereinfachung halber werden die personenbezogenen
Stiftung Auffangeinrichtung BVG Fondation institution supplétive LPP Fondazione istituto collettore LPP REGLEMENT Erster Teil: Vorsorgeplan AN (Arbeitnehmer) Für die in den Allgemeinen Bestimmungen des
Vorsorgeplan BP Ausgabe Januar 2015 PENSIONSKASSE FÜR BANKEN, FINANZ- UND DIENSTLEISTUNGS-ANBIETER Inhaltsverzeichnis Vorsorgeplan BP Art. Seite Grundbegriffe 1 Altersgutschriften und Altersguthaben...
PRO MEDICO STIFTUNG Vorsorge der zweiten Säule Reglement Vorsorgeplan A Ausgabe 2006 Alle Personen- und Funktionsbezeichnungen in diesem Reglement gelten gleichermassen für beide Geschlechter. Die reglementarischen
Vorsorgeplan LP Ausgabe Januar 2015 PENSIONSKASSE FÜR BANKEN, FINANZ- UND DIENSTLEISTUNGS-ANBIETER Inhaltsverzeichnis Vorsorgeplan LP Art. Seite Grundbegriffe 1 Versicherungsjahre... 1 Zahlungen der Versicherten
PENSIONSKASSE FREELANCE der Gewerkschaft syndicom ZUSAMMENFASSUNG VORSORGEREGLEMENT 2012 Gültig ab 01.01.2012 Pensionskasse Freelance 1/26 ZUSAMMENFASSUNG DER WICHTIGSTEN BESTIMMUNGEN Die in dieser Zusammenfassung
Pensionskassenausweis ganz einfach!/ Auf den ersten Blick ist der Pensionskassenausweis ein Dschungel aus Fach begriffen und Zahlen. Sich darin zurechtzufinden, ist aber gar nicht so schwer wenn man über
Personalvorsorgestiftung edifondo Anhang zum Reglement für die PraderLosinger AG (GAV Kanton Wallis Vorsorgeplan 4) gültig ab 1.1.2015 Der sprachlichen Vereinfachung halber werden die personenbezogenen
0.3 VORSCHRIFTEN ZUM BVG-LEISTUNGS-PLAN DER PENSIONSKASSE DER STADT BIEL (PKBiel) Die Verwaltungskommission der Pensionskasse der Stadt Biel gestützt auf Artikel 10 Absatz 2 der Statuten erlässt: 1. Grundsatz
Berufliche Vorsorge Vorsorgereglement für die BVG-Basisvorsorge AXA Stiftung Berufliche Vorsorge, Winterthur AXA BVG-Stiftung Westschweiz, Winterthur AXA Vorsorgestiftung, Winterthur Columna Sammelstiftung
BVG Basis Vorsorgeplan gültig ab..06 Prevanto AG/ 07.0.06 Geltungsbereich des Vorsorgeplans In Ergänzung zum aktuell gültigen Allgemeinen Rahmenreglement (ARR) der Vorsorgestiftung für Gesundheit und Soziales,
gültig ab 1. Januar 2014 Vorsorgeplan 94 Unterbruchsversicherung Zweck Die Unterbruchsversicherung bezweckt die Risikoversicherung für die bei der Vorsorgestiftung VSAO (nachfolgend Stiftung genannt) versicherten
REGLEMENT 1. TEIL VORSORGEPLAN F20 Für die in den Allgemeinen Bestimmungen des Reglements umschriebene berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG gilt ab 1. Januar 2016 für alle im Vorsorgeplan F20 versicherten
Die wichtigsten Bestimmungen der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge Stand Januar 2007 4Grundlage und Ziel der beruflichen Vorsorge Geregelt wird die berufliche Vorsorge in der Schweiz
Basisplan II der Pensionskasse Post Gültig ab 1. August 2013 Für die im Basisplan II versicherten Personen gelten das Vorsorgereglement der Pensionskasse Post, gültig ab 1. August 2013; der Basisplan II
Vorsorgeplan für die Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW der Basellandschaftlichen Pensionskasse BLPK gültig ab 0.0.204 BLPK Übersicht über die Leistungen und die Finanzierung (verbindlich sind die jeweiligen
Merkblatt "Lebensgemeinschaft Lebenspartnerrente / Todesfallkapital" 1. Einleitung 1.1 Grundlagen Seit der Einführung des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge
nest Vorsorgeausweis per 15.01.2015 die ökologisch-ethische Pensionskasse Herr Felix Muster Anschlussvertrag 7028 Zürich, 08.10.2015 Betrieb Muster GmbH 1. Versicherte Person Name und Vorname Muster Felix
REGLEMENT Erster Teil: Vorsorgeplan B3 Für die in den Allgemeinen Bestimmungen des Reglements umschriebene berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG gilt ab 1. Januar 2008 für alle im Vorsorgeplan B3 versicherten
Personalvorsorge Swiss Life BVG-Sammelstiftung HOVAL AG Kurzreglement Vorsorgeplan und Reglement (gültig ab 1.1.2016) 1. Allgemeines / Organisation Die Hoval AG hat sich zur Abwicklung der BVG-konformen
Pensionskasse PANVICA (proparis Vorsorge-Stiftung Gewerbe Schweiz) REGLEMENT 2009 Erster Teil: Vorsorgeplan BA+ Für die in den Allgemeinen Bestimmungen des Reglements umschriebene berufliche Vorsorge im
Capital Invaliditäts- und Todesfallkapitalversicherung bei Unfall und Krankheit Zusatzbedingungen (ZB) Zusatzversicherungen gemäss Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (VVG) Ausgabe Januar 2009 (Fassung
REGLEMENT KASSE 1 KURZFASSUNG GÜLTIG AB 01. JANUAR 2006 Der sprachlichen Vereinfachung halber werden Begriffe wie Arbeitnehmer, Versicherter, Partner, Stiftungsrat, Präsident, Rentner, Arbeitgeber- und
Ihre Vorsorge bei PUBLICA Kurzfassung des Rahmenvorsorgereglements der Pensionskasse des Bundes PUBLICA (RVRP) und des Vorsorgeplans des Vorsorgewerks Angeschlossene Organisationen AO (VP-AO) Mit dieser
PV-Stiftung der SV Group Vorsorgereglement www.pksv.ch PV-Stiftung der SV Group Vorsorgereglement 06 Inhaltsverzeichnis Art. Rechtsnatur und Zweck Art. Begriffe und Abkürzungen Art. Kreis der Versicherten
VORSORGEPLAN SF Selbständigerwerbende und Freischaffende REGLEMENT, 1. Teil Gültig ab 1.1.2010 In Kraft gesetzt durch den Stiftungsrat am 9. November 2009 Für die in den Allgemeinen Bestimmungen des Reglements
Beschreibung des Vorsorgeausweises 1a 1b 2 3 4 5 6 7 8 2 1. Januar 2015 Beschreibung des Vorsorgeausweises der PKG Pensionskasse Die vorliegende Aufstellung beschreibt die einzelnen Positionen des Vorsorgeausweises
Pensionskasse Konditoren-Confiseure Gemeinschaftsstiftung für berufliche Vorsorge im Schweizerischen Gewerbe REGLEMENT Zweiter Teil: Allgemeine Bestimmungen Dieses Reglement ist gültig ab 01. Januar 2007
Anhang 1 zum Personalvorsorgeund Organisationsreglement Grenzwerte und versicherungstechnische Werte, gültig ab 1. Januar 2016 der GEWERBEPENSIONSKASSE 4147 Aesch seit 1 9 8 6 gegründet und verwaltet von
Unternehmen 2 Teststrasse 1 8800 Thalwil Aarau, 19.06.2007 Vorsorgeplan der BVG-Stiftung Sehr geehrte Damen und Herren Anbei senden wir Ihnen Ihren Vorsorgeplan. Wir bitten Sie uns dieses unterschrieben
VERSICHERUNGSANGEBOT FÜR IHRE PERSONALVORSORGE Stand 2015 Inhalt DIE 2. SÄULE 3 DIE PTV 3 DIE PLANGRUNDLAGEN 3 A. DER BVG-PLAN 4 1. BERECHNUNGSGRUNDLAGEN 4 2. BEITRÄGE 4 B. DER NORMALPLAN 5 1. BERECHNUNGSGRUNDLAGEN
Version 01.01.2016 Freiwilliger Einkauf (Vorsorgeplan Kantonspolizei) Zur Verbesserung Ihrer Vorsorgeleistungen stehen Ihnen verschiedene Einkaufsmöglichkeiten zur Verfügung: Freiwillige Sparbeiträge (Arbeitnehmerbeiträge)
REGLEMENT Erster Teil: VORSORGEPLAN SF Für die in den Allgemeinen Bestimmungen des Reglements umschriebene berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG gilt ab 1. Januar 2014 für alle im Vorsorgeplan SF versicherten
www.allianz.ch Ihr Vorsorgeausweis März 2014 Merkblatt für die Versicherten Jedes Jahr wird ein Vorsorgeausweis für Sie erstellt. Dieser gibt Ihnen wichtige Informationen über Ihre persönliche Absicherung
1. Januar 2014 Vorsorgereglement für Versicherte im Monatslohn - Plan A für Versicherte im Stundenlohn - Plan B für Übergangsgeneration Leistungsprimat 55+ (1949-1959) der Pensionskasse SRG SSR idée suisse
Beilage 1a zur Botschaft 04.148 Statuten der Aargauischen Pensionskasse Statuten der Aargauischen Pensionskasse Teilrevision Teil 1 Die Änderungen im Vergleich zum bisherigen Text sind jeweils grau hinterlegt.
BVG-Vorsorgestiftung FISIO, Sursee V o r s o r g e r e g l e m e n t des Schweizer Physiotherapie Verbands (FISIO) Sursee gültig ab 1. Januar 2005 Vorsorgepläne: Minimum Standard 1 Standard 2 Sekretariat:
Pensionskasse PERKOS Pensionskasse Evangelisch-reformierter Kirchen der Ostschweiz Vorsorgereglement gültig ab..0 Kurzübersicht Reglement PERKOS Übersicht über die Leistungen und die Finanzierung Versicherter
PENSIONSKASSE DER STADT WINTERTHUR Reglement Teilliquidation Gültig ab 1. Januar 2014 Beschluss des Stiftungsrates vom 3. März 2014 Inhalt Art. 1 Einleitung... 3 Art. 2 Voraussetzungen... 3 Art. 3 Stichtag
IN AARAU VORSORGEREGLEMENT AUSGABE 1. DEZEMBER 2012 (inklusive Nachtrag Nr. 1, gültig ab 1. Januar 2015) (Version 2.0) INHALTSVERZEICHNIS BEGRIFFE 3 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 4 Art. 1 Organisation der Personalvorsorge
Basisplan I der Pensionskasse Post Gültig ab 1. August 2013 Für die im Basisplan I versicherten Personen gelten das Vorsorgereglement der Pensionskasse Post, gültig ab 1. August 2013; der Basisplan I der
Vorsorgeplan des Vorsorgewerks Angeschlossene Organisationen AO (VP-AO) 1. Gegenstand und Geltungsbereich (Art. 1 und 2 RVRP) Der VP-AO: Ergänzt das RVRP in den Punkten, in denen es das RVRP vorschreibt
Reglement 1 Für Freiräume im Leben 04... 05... Reglement 2 06... 07... 08... 09... 10... 11... 12... 13... 14... 15... Reglement Gültig ab 1. Januar 2015 Allgemeine Bestimmungen...Art. 1 Name und Zweck
Reglement für die temporären Mitarbeiter Stiftung 2. Säule swissstaffing Verabschiedet am 15. November 2012 In Kraft seit dem 1. Januar 2013 Inhaltsverzeichnis Abkürzungen und Definitionen 1 Einleitung
PRO MEDICO STIFTUNG Vorsorge der zweiten Säule Reglement Vorsorgeplan B usgabe 2006 lle Personen- und Funktionsbezeichnungen in diesem Reglement gelten gleichermassen für beide Geschlechter. Die reglementarischen
Vorsorgereglement der Bâloise-Sammelstiftung für die obligatorische berufliche Vorsorge Ausgabe Januar 2015 Wir machen Sie sicherer. Inhalt I. Allgemeines 1. Grundlagen 3 2. Auskunfts- und Meldepflicht,
Ihre Vorsorge bei PUBLICA Kurzfassung zum Vorsorgereglement für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks Bund Mit dieser Broschüre vermitteln wir Ihnen einen Überblick über: die Grundsätze
Reglement zur Vertragsauflösung und zur Teilliquidation SR 29.04.2009 2 I. Vorbemerkungen Dieses Reglement regelt die Auflösung eines Anschlussvertrages gemäss den einschlägigen gesetzlichen und vertraglichen
Reglement 2008 (Stand 1.1.2014) Seite 3 / 66 Inhaltsverzeichnis A. Einleitung Seite Art. 1 - Zweck / Grundlagen 6 Art. 2 - Verwaltung der Personalvorsorge 7 B. Allgemeine Bestimmungen und Begriffe Art.
MEINE PENSIONSKASSE 2016 Informationen für Arbeitnehmende 1 GastroSocial Ihre Pensionskasse Der Betrieb, in dem Sie arbeiten, ist bei der GastroSocial Pensionskasse versichert. Sie deckt die Bestimmungen
VERSICHERUNGSREGLEMENT der gemeinsamen Personalvorsorgestiftung alternativer Bernischer Unternehmungen Einleitung Die GEPABU mit Sitz in Bern ist die Vorsorgeeinrichtung nach Massgabe des Bundesgesetzes
Ihr Versicherungsausweis enthält viele Angaben zu Ihrem Vorsorgeschutz. Der Ausweis informiert Sie detailliert über die Höhe der versicherten Rentenleistungen, die zu leistenden Beiträge, die Austrittsleistung
Die 1. BVG Revision im Überblick Die 1. BVG-Revision tritt am 01.01.2005 in Kraft. Einzelne Bestimmungen werden zwischen dem 01.04.2004 und dem 01.01.2006 eingeführt. VTL Versicherungs-Treuhand Leuthold
PKS CPS Ihre Vorsorge bei der Pensionskasse SRG SSR idée suisse Zusatzkonto (Januar 2009) Dieses Dokument beschreibt das Zusatzkonto im Beitragsprimat der Pensionskasse SRG SSR idée suisse (kurz: PKS).
Pensionskasse des Kantons Nidwalden Vorsorgereglement. Januar 05 Swisscanto Vorsorge AG / 0..04 Kurzübersicht Reglement Pensionskasse des Kantons Nidwalden Übersicht über die Leistungen und die Finanzierung
Pensionskasse der Credit Suisse Group (Schweiz) Reglement der Pensionskasse Ausgabe Januar 2005 zum Inhaltsverzeichnis INHALT Seite 1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 3 1.1 ALLGEMEINES 3 1.2 MITGLIEDSCHAFT 5 1.3
Vorsorgereglement für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks METAS (VR-METAS) Verabschiedet durch das paritätische Organ METAS am 7. Dezember 0 (Stand. Januar 05) Inhaltsverzeichnis.
Betriebliche Personalvorsorge FL Wissenswertes zur 2. Säule/ Obligatorische betriebliche Vorsorge (BPVG) im Fürstentum Liechtenstein Stand Januar 2015 Inhalt Das liechtensteinische Vorsorgesystem 3 Beitragspflicht | https://www.ch.ch/rm/pensiunament/planisar-la-pensiun/ | http://docplayer.org/17278929-Vorsorgereglement-vita-plus-sammelstiftung-vita-plus-der-zuerich-lebensversicherungs-gesellschaft-ag-zuerich.html | 0.618518 | 0.623118 |
La nouva carta da spargn dal di es üna spüerta exclusiva, chi saro vnela a partir dals 11 december 2023. Quista carta rimplazza la carta dal di dal Cumün da fin cò e spordscha als viagiatuors la pussibilited da perscruter la Svizra ün di inter.
Culla nouva carta da spargn dal Cumün paun viagiatuors trer a nüz ün di inter tuot las lingias da l’abunamaint generel per ün predsch a partir da 39.00 francs ( cun ün abunamaint da mezza taxa) u a partir da 52.00 francs (sainza abunamaint da mezza taxa). Il predsch dependa però dal temp da cumpra. Que significha, taunt pü bod, taunt pü favuraivel saro il predsch.
La nouva carta da spargn dal Cumün po gnir cumpreda be persunelmaing al fnestrigl. Ad es important da resguarder, cha pervi da la granda dumanda es avaunt maun be ün numer limito da cartas da spargn dal di.
Üna reservaziun ouravaunt da las cartas da spargn dal di nun es pussibla. | Die neue Spartageskarte Gemeinde ist ein exklusives Angebot, dass ab dem 11. Dezember 2023 erhältlich ist. Es ist wichtig zu beachten, dass die Spartageskarten Gemeinde ab dem 1. Januar 2024 verwendet werden können.
Diese Karte ersetzt die bisherige Gemeinde Tageskarte und bietet den Reisenden die Möglichkeit, einen ganzen Tag lang die Schweiz zu erkunden.
Dieses Nachfolgeprodukt richtet sich primär an die nicht digitalen Einwohnerinnen und Einwohnern und kann nur von Personen mit Wohnsitz in Zuoz, am Schalter unserer Gemeindeverwaltung bezogen werden. Es besteht keine Möglichkeit, die "Spartageskarte Gemeinde" digital zu beziehen. Für die digital-affine Kundschaft können demgegenüber Sparbillette über die SBB-App gekauft werden.
Mit der Spartageskarte Gemeinde können Reisende bereits ab CHF 39 (mit Halbtax) bzw. ab CHF 52 (ohne Halbtax) einen ganzen Tag lang sämtliche GA-Bereichsstrecken nutzen. Der Preis der Karte hängt dabei von der Zeit des Kaufs ab. Das bedeutet, je früher, desto günstiger wird der Preis sein.
Klasse und Segment Preisstufe 1 bis maximal 10 Preisstufe 2 bis maximal 1
Tage vor dem Reisetag erhältlich Tag vor dem Reisetag erhältlich
2. Klasse mit Halbtax CHF 39.00 CHF 59.00
2. Klasse ohne Halbtax CHF 52.00 CHF 88.00
1. Klasse mit Halbtax CHF 66.00 CHF 99.00
1. Klasse ohne Halbtax CHF 88.00 CHF 148.00
Ist das Kontinget der Preisstufe 1 für den gewünschten Reisetag ausgeschöpft oder liegt der Kaufzeitpunkt weniger als 10 Tage vor dem Reisetag, werden automatisch Spartagekarten mit dem höheren Preis (Preisstufe 2) verkauft. Ist auch diese ausverkauft, werden für den jeweiligen Reisetag keine "Spartageskarten Gemeinde" mehr angeboten.
Factsheet Spartageskarte Gemeinde Detailversion (inkl. Erstattungsmöglichkeiten)
Factsheet Spartageskarte Gemeinde Kurzversion | https://www.gemeinde-celerina.ch/rm/fnestrigl/bigliets-dal-di-sbb | https://www.zuoz.ch/fnestrigl-online/carta-dal-di-vff | 0.617047 | 0.618944 |
Bandworkshops
Vuls ti sunar cun autras giuvnas* en ina band?
Vuls ti sunar cun autras giuvnas* en ina band?
Smatgas ti gugent nufs e vuls far agens beats?
Vuls ti animar a saltar umans cun tias chanzuns preferidas?
Vuls ti scriver ina chanzun cun l’agid dad ina software?
Vuls ti gizzar tias abilitads da songwriting en il barat cun autras musicistas*?
Vuls ti profitar dad in coaching e far insatge dal bun per tia musica?
Follow Up Weekend A weekend workshop about communication, booking and promotion in the music world. It offers its participants knowledge and exchange on topics such as promotion and booking e. g. writing a bio, artist names, artist pictures, how to plan for a release etc. Communication… | Bandworkshops
Möchtest du mit anderen jungen Menschen in einer Band spielen?
Möchtest du mit anderen jungen Menschen in einer Band spielen?
Willst du deine Songwriting-Skills im Austausch mit anderen Musiker*innen schärfen?
Willst du von einem Coaching profitieren und deiner Musik Gutes tun?
Drückst du gerne Knöpfe und willst eigene Beats machen?
Magst du mit deinen Lieblingssongs Menschen zum Tanzen bringen?
Willst du mit Hilfe einer Software einen ersten Song schreiben? | https://helvetiarockt.ch/rm/projects/ | https://helvetiarockt.ch/angebote/ | 0.659452 | 0.66156 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2013
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
Il Grischun preschenta ses parcs a la messa da vacanzas a Son Gagl
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
08.02.2013
Twitter Text
Fin la proxima dumengia, ils 10 da favrer 2013, è il chantun Grischun preschents cun in'exposiziun speziala a la messa da vacanzas a Son Gagl. Sur ina preschentaziun dals parcs grischuns d'impurtanza naziunala duai il tema da la persistenza ed dal turissem persistent vegnir intermedià e rendì vivent.
Il concept per il project da messa ha creà il post spezialisà per turissem e svilup persistent, Center da Capricorns, Vargistagn. En il center da la preschentaziun stattan ils parcs ed ils projects da parc grischuns. I vegnan mussads exponats ch'ins pudeva er vesair a la messa NATUR 2012 a Basilea. Grazia ad in nov panorama interactiv dal parc natiral regiunal Beverin vegn il viadi d'exploraziun virtual dentant anc pli interessant per las visitadras ed ils visitaders . Ultra da quai vegnan preschentadas parts dal center d'infurmaziun futur da l'arena tectonica Sardona che duai vegnir installà sin il pass dal Cunclas en la vischnanca da Tumein.
La preschentaziun a la messa da vacanzas a Son Gagl sa concentrescha sin ils dus plauns cumpetenza e promoziun. Sin il plaun da la cumpetenza duain vegnir intermediadas infurmaziuns expressivas tras il sistem d'infurmaziun da parc ch'è vegnì sviluppà da nov, tras il nov reliev interactiv dal parc natiral Beverin e tras in'assistenza activa e cumpetenta da visitadras e visitaders. Sin il plaun da la promoziun duain las visitadras ed ils visitaders vegnir rendids attents als parcs tras ina preschentaziun innovativa e simpatica ed animads da visitar quels.
Remartga:
Davart quest tema stat a disposiziun in video sut
www.gr.ch
.
Infurmaziuns:
cusseglier guvernativ Martin Jäger, schef dal departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient, tel. 081 257 27 01
Gremi: departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient
Funtauna: rg departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2024 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2011
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Enavant Grischun II – Erhöhung des ordentlichen Kantonsbeitrages
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.10.2011
Twitter Text
Der Bündner Tourismus ist von der Entwicklung des Wechselkurses des Schweizer Frankens stark betroffen. Die Bestrebungen der Schweizerischen Nationalbank, einen Wechselkurs zum EURO von mindestens CHF 1.20 zu halten, sind positiv zu werten. Dennoch zeigt sich in der stark abnehmenden Anzahl Logiernächte der Nachfragerückgang aus dem Ausland bereits deutlich. Die Bündner Regierung stellt zusätzliche Mittel zur Förderung der Nachfrage nach touristischen Angeboten bereit.
Gemäss den provisorischen Ergebnissen des Bundesamtes für Statistik (BFS) verzeichnete Graubünden unter den Tourismusregionen mit einem Minus von rund 49 500 Logiernächten (-7,4%) im August 2011 den deutlichsten absoluten Rückgang gegenüber dem Vorjahreswert. Zur kurz- und mittelfristigen Nachfrageförderung wird daher der für die touristische Kommunikationskampagne Enavant Grischun II zugesicherte Kredit für die Jahre 2011 und 2012 von total 2 Mio. auf neu 4.84 Mio. Franken erhöht. Die zusätzlichen Mittel können durch Umlagerungen von anderen Positionen bereit gestellt werden. Die Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rates hat einem entsprechenden Antrag der Regierung anlässlich ihrer Sitzung vom 12. Oktober 2011 zugestimmt und eine erste Tranche von 1.7 Mio. Franken für 2011 bewilligt. Über die zweite Tranche von 1.14 Mio. Franken wird die Geschäftsprüfungskommission anfangs 2012 beraten.
Die Regierung beabsichtigt, mit den zusätzlichen Mitteln eine Intensivierung der von Graubünden Ferien im Rahmen von Enavant Grischun II bereits geplanten Massnahmen auszulösen. Projektziele wie beispielsweise die Steigerung der Bekanntheit der Marke graubünden oder die Erhöhung der mit der Marke graubünden verbundenen Sympathie und des Vertrauens können stärker verfolgt werden. Insgesamt soll ein messbarer Beitrag zur Nachfragesteigerung von Angeboten, Dienstleistungen und Produkten aus Graubünden geleistet werden. An der Offensive und ihren Zusatzkosten beteiligen sich weitere touristische und nicht touristische Partner in Graubünden.
Auskunftsperson:
Regierungsrat Hansjörg Trachsel, Vorsteher Departement für Volkswirtschaft und Soziales, Tel. 081 257 23 01
Gremium: Regierung
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2013/Seiten/2013020803.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2011/Seiten/2011101401.aspx | 0.739426 | 0.739658 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2013
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
Nova basa per il mantegniment da las vias a St. Peter
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
16.10.2013
Twitter Text
Mesemna, ils 23 d'october 2013 vegn averta uffizialmain a St. Peter la nova basa per il mantegniment da las vias da l'uffizi da construcziun bassa, district 1 Cuira. Entaifer in onn èn las localitads insuffizientas vegnidas remplazzadas tras in nov stabiliment funcziunal.
Il district 1 a Cuira tgira ina rait da vias da 278 km. Da quai èn 58 km vias naziunalas, 56 km vias principalas e 161 km vias da colliaziun. Il territori cumpiglia la Val dal Rain grischuna da La Punt fin al cunfin cun il chantun Son Gagl, il Scanvetg, la via dal Güglia da Cuira fin a Casti e la via sursilvana da la vart dretga dal Rain fin a Versomi e la Val Stussavgia.
Da la basa da St. Peter anora garanteschan totalmain sis collavuraturs il mantegniment architectonic e funcziunal da la via dal Scanvetg da Cuira fin ad Arosa inclusiv las vias lateralas. La situaziun d'enfin ussa n'ha lunschor betg pudì ademplir las pretensiuns d'ozendi. Il fatg che las localitads sa chattavan en differents stabiliments ha difficultà il manaschi per garantir il mantegniment da las vias. Il material ed ils apparats vegnivan deponids en sustas simplas. Al persunal stevan a disposiziun locals da segiurn e gardarobas d'in standard fitg modest.
L'onn 2012 ha il chantun pudì acquistar en la Val Mischein, sin il territori communal da St. Peter (oz vischnanca d'Arosa), in bain immobigliar adattà per construir ina nova basa. Sa basond sin il concept da manaschi e sin il program da spazi da l'uffizi da construcziun bassa è vegnì planisà in edifizi cunvegnent da lain indigen.
Nova basa per la lavur quotidiana
La realisaziun ha durà in onn. La halla da parcar per ils vehichels, las localitads sanitaras, las localitads da deposit sco er ils locals da segiurn e la gardaroba per ils collavuraturs èn ussa unids sut in tetg. Il stabiliment sa distingua tras ina moda da construcziun funcziunala e persistenta e tras furmas cleras. El correspunda a las pretensiuns actualas envers ina basa moderna e sustegna ils collavuraturs tar lur lavur quotidiana sin via.
Remartga:
Las collavuraturas ed ils collavuraturs da las medias èn envidads a la festa d'avertura da mesemna, ils 23 d'october 2013, a las 16.30, a la quala è er preschent il cusseglier guvernativ dr. Mario Cavigelli. La festa ha lieu en la nova basa St. Peter, Val Mischein (portal da l'ost dal tunnel Clasaurer), 7028 St. Peter. La basa è accessibla a la publicitad interessada a chaschun d'in di da las portas avertas che ha lieu sonda, ils 26 d'october 2013.
Infurmaziuns:
- Markus Dünner, architect chantunal, uffizi da construcziun auta, tel. 081 257 36 31, e-mail:
firstname.lastname@example.org
- Reto Knuchel, schef dal mantegniment da vias, uffizi da construcziun bassa, tel. 081 257 37 35 u 079 629 81 14, e-mail:
email@example.com
Gremi: uffizi da construcziun auta dal Grischun
Funtauna: rg uffizi da construcziun auta dal Grischun
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2024 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Tiefbauamt
Uffizi da construcziun bassa
Ufficio tecnico
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Topnavigation
Über uns
Aktuelles
Strassennetz
Projekte
Dokumentation
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Auskunftspersonen
Auskunftspersonen
Kontakt
Kontakt
Offene Stellen
• Strassenwart/-in (Bau- oder Mechanikbranche) für die Tunnelreinigungsgruppe in Thusis
• Leiter/-in Projektierung und Bau Verbindungsstrassen (80-100%) in Chur
• Strassenwart/-in in Poschiavo
• Bauleiter/-in (80-100%) in Ilanz
Kontext
Unternavigation öffnen
TBA-Infos
Videos
Strassenbauprogramme
Projektierung und Ausführung
Rechtsgrundlagen
Bewilligungsformulare
Seiteninhalt
Strassenbauprogramme
Bericht Strassenbauprogramm 2021-2024
(PDF, 2986KB
, neues Fenster
)
Bericht Strassenbauprogramm 2017-2020
(PDF, 2906KB
, neues Fenster
)
Bericht Strassenbauprogramm 2013-2016
(PDF, 1339KB
, neues Fenster
)
Bericht Strassenbauprogramm 2009-2012
(PDF, 2242KB
, neues Fenster
)
Fusszeile
© 2020 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2013/Seiten/2013101601.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/bvfd/tba/dokumentation/Seiten/Strassenbauprogramme.aspx | 0.69908 | 0.702603 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Agiunta
Agiunta a la communicaziun a las medias
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2013
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
La regenza refusa l'iniziativa davart la taglia da baselgia
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
16.08.2013
Twitter Text
La regenza grischuna refusa l'iniziativa dal pievel chantunala "Main taglia per il mastergn". Cun la taglia da cultus furneschan las baselgias chantunalas prestaziuns essenzialas a favur da la generalitad. Ina perdita da questa taglia distgargiass dentant mo minimalmain las persunas giuridicas.
Per omaduas baselgias chantunalas incassescha il chantun Grischun da las persunas giuridicas (societads anonimas, ScRL e.u.v.) ina taglia da baselgia, q.v.d. ina taglia da cultus, sin la taglia sin il gudogn e sin il chapital. Ella vegn repartida a las baselgias chantunalas en relaziun dals commembers (fin da l'onn 2012: 54,3 pertschient catolics e 45,7 pertschient refurmads). L'onn 2012 ha la taglia da cultus importà circa otg milliuns francs.
L'iniziativa "Main taglia per il mastergn" (iniziativa davart la taglia da baselgia) vul abolir la taglia da cultus da las persunas giuridicas. Ultra da quai na duai il chantun betg pajar contribuziuns per finanziar il cultus da las baselgias e da las cuminanzas religiusas.
L'aboliziun da la taglia da cultus avess consequenzas gravantas per las baselgias chantunalas. Tar la baselgia chantunala refurmada crudass davent circa in terz da las entradas, tar la baselgia chantunala catolica passa 90 pertschient. Sche l'iniziativa vegniss acceptada, na pudess ins betg pli finanziar ina gronda part da las purschidas da la baselgia che sa chattan ordaifer il sectur da cultus. I sa tracta qua d'incumbensas socialas, charitativas e culturalas che las baselgias adempleschan a favur da la generalitad. La regenza na vul betg cumprometter questas prestaziuns. Las consequenzas finanzialas gravantas per las baselgias chantunalas cuntrafaschessan ad ina distgargia mo marginala da las singulas persunas
giuridicas
. Ultra da quai èn la gronda part dals mastergnants persunas cun activitad da gudogn independenta en la furma giuridica d'ina interpresa singula u d'ina interpresa da persunas (societad singula, societad collectiva u commanditara). Las persunas
natiralas
cun activitad da gudogn independenta n'èn dentant betg pertutgadas da l'iniziativa, cuntrari al text. Sche l'iniziativa vegniss acceptada, na las distgargiass quai pia betg. D'agiuntar èsi ch'il tribunal federal svizzer protegia l'incassament da la taglia da baselgia da las persunas giuridicas e che la gronda part dals chantuns enconuscha ina tala taglia. La regenza propona ord quest motiv al cussegl grond da recumandar al pievel da refusar l'iniziativa davart la taglia da baselgia.
Il cussegl grond vegn a tractar l'iniziativa en la sessiun d'october 2013.
Infurmaziuns:
- cussegliera guvernativa Barbara Janom Steiner, scheffa dal departament da finanzas e vischnancas, tel. 081 257 32 01, e-mail:
firstname.lastname@example.org
- Toni Hess, manader dal servetsch giuridic tar l'administraziun da taglia, tel. 081 257 33 26, e-mail
email@example.com
Gremi: regenza
Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2024 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2008
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Antworten auf parlamentarische Vorstösse auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.01.2008
Twitter Text
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf folgende parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktober-Session 2007 des Grossen Rates, dreisprachig im Internet abrufbar.
-
Fraktionsauftrag FDP
betreffend Wirtschaftsförderung Graubünden
-
Kommissionsauftrag KBK
betreffend eines Hochschul- und Forschungsförderungsgesetzes
-
Auftrag Kunz
betreffend Zugsverbindungen Chur - Zürich und direkte Zugsverbindung Chur - Zürich-Flughafen
-
Anfrage Frigg
betreffend Strafen für unkooperative Eltern
-
Anfrage Berni
betreffend jedem Schüler seinen Computer
-
Anfrage Loepfe
betreffend untragbare Schultaschen
-
Anfrage Noi-Togni
betreffend Anwendung des Kantonalen Sprachengesetzes
Deutsch:
www.gr.ch - Institutionen - Parlament -
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Suchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Rumantsch:
www.gr.ch - Instituziuns - Parlament -
Intervenziuns parlamentaras
Italiano:
www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento -
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2013/Seiten/20130816020814-7502.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2008/Seiten/DE_18100_i.aspx | 0.635681 | 0.638471 |
- A Zermatt è ida a val glindesdi da Pasca ina lavina ch'ha tschiffà pliras persunas.
- Trais persunas èn mortas sut las massas da la naiv. Ina persuna han ins chattà blessada.
- Las forzas da salvament han per il mument terminà la tschertga.
- La lavina è ida a val al Riffelberg tar Zermatt en ina zona da variantas.
- Truppas da salvament tschertgan in'ulteriura unfrenda
Suenter la disgrazia da lavina a Zermatt tschertgan truppas da salvament in'ulteriura unfrenda. Tenor la polizia chantunala dal Vallais è in um da 30 onns vegnì annunzià sco sparì. I saja da supponer che l'um saja era vegnì en la lavina. En ina gronda lavina èn almain trais persunas mortas glindesdi da Pasca datiers da Zermatt. Ina quarta persuna saja vegnida chattada viva, ha rapportà la polizia en il chantun Vallais.
La polizia aveva tschertgà pliras uras las persunas sparidas. La lavina è ida a val il suentermezdi las 14:00 en il territori da skis da Riffelberg – tenor la polizia en in territori da variantas. Quai è terren cun naiv entira sper las pistas marcadas nua che skiunzs cun experientscha van normalmain.
Il privel da lavinas en las Alps
L’institut per la perscrutaziun da naiv e lavinas (SLF) sbassà il privel da lavinas sin considerabel. Il SLF aveva avertì il glindesdi en damaun d’in grond privel da lavinas – quai en il Vallais ed en il Grischun. «Igl è da quintar cun lavinas spontanas fitg grondas e singulas fitg grondas», èsi vegnì communitgà. Er en il Tirol en Austria ed en il Tirol dal sid è stà grond privel da lavinas. Ils motivs eran la blera naiv nova ed ils vents per part d'orcan ch'han procurà per grondas accumulaziuns da naiv.
Tar pistas da skis marcadas procuran experts dal territori da skis ch’els vegnian serrads en cas da privel da lavinas. Ordaifer las pistas marcadas ston ils sportists valitar sez il privel. En Svizra èn 17 persunas mortas l’enviern 2023/24 enfin la fin da mars, quai tar 13 accidents da lavinas. | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Service
Prävention
Online-Schalter
Offene Stellen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Medien
Meldungen 2022
Suche im Archiv
2003
Twitter @KapoGR
Fahndungen/Vermisste
Strassenverkehr
Wetter
Inhaltsbereich
Savognin: Lawinenunfall fordert zweites Todesopfer
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
03.01.2003
Twitter Text
Der 15-jährige, im Kanton Graubünden wohnhaft gewesene Snowboardfahrer, der am 29.12.2002 mit fünf weiteren Personen in Savognin von einer Lawine erfasst verschüttet worden war, ist am Freitagabend im Kantonsspital Chur an den Folgen der erlittenen Verletzungen gestorben.
Acht Snowboardfahrer hatten sich ausserhalb der markierten und gesicherten Pisten auf der Abfahrt vom Crest'Ota in Richtung Radons befunden. Während drei Wintersportler auf einem Überhang geblieben waren, fuhren fünf Snowboardfahrer in einen Steilhang hinein und lösten eine Lawine aus. Drei Wintersportler konnten sich selber befreien, zwei weitere waren gänzlich verschüttet worden. Für eine 15-jährige Snowboardfahrerin kam jede Hilfe zu spät, sie war noch am Unfallort gestorben.
Falera: Lawinenunfall
Ein Lawinenunfall im Skigebiet Weisse Arena bei Falera GR ist am Freitagnachmittag glimpflich abgelaufen. Ein verschütteter Skifahrer konnte durch Kameradenhilfe aus den Schneemassen unverletzt befreit werden.
Drei Skitourenfahrer befanden sich kurz vor 15.00 Uhr auf der Skipiste vom Crap Masegn in Richtung Ladir und befuhren den steilen Nordhang im Bereich des Skiliftes Treis Palas. Dabei lösten sie eine zirka 90 Meter lange und zirka 60 Meter breite Lawine aus. Einer der Skitourenfahrer wurde von der Lawine erfasst und ganz verschüttet. Er konnte wenige Minuten später durch seine Begleiter mit dem Lawinenverschüttensuchgerät (LVS) geortet und geborgen werden. Alle drei Skifahrer waren mit LVS und Lawinenschaufeln ausgerüstet.
Celerina: Verkehrsunfall
Am Freitag um 07.45 Uhr, wendete ein Taxi auf der Hauptstrasse Nr. 27, Höhe Ausfahrt Celerina, um in Richtung Punt Muragl weiterzufahren. Dabei übersah der Taxichauffeur einen von St. Moritz herfahrenden Personenwagen. Dieser Pw versuchte mittels Vollbremsung eine Kollision zu verhindern. Auf der vereisten Fahrbahn kam der Personenwagen nicht mehr zum Anhalten und fuhr auf das Taxi auf. Dabei erlitt der Personenwagenlenker leichte Verletzungen. Er suchte über die Mittagszeit selbständig einen Arzt auf. Der Personenwagen erlitt Totalschaden, das Taxi wurde leicht beschädigt.
Quelle: Kantonspolizei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2022 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/lavina-a-zermatt-suenter-lavina-truppas-da-salvament-tschertgan-ulteriur-unfrenda | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/aktuelles/medien/2003/Seiten/DE_7656.aspx | 0.62349 | 0.624528 |
Tgi fa schon quei - Luis Durschei emigrescha en l'Ungaria
Docu
Rm
Tge far suenter la pensiun? Bleras e blers fan patratgs dad emigrar. Emigrar, però betg en in pajais chaud, mabain en l'Ungaria, quai fa Luis Durschei, oriund da Segnas en Surselva.
Detagls
26 min | 2017
Gener
Societad
Luis Durschei e sia dunna Trudi fan fagot. Els han cumprà ina chasa en l’Ungaria, in pajais nua ch’ins po anc cumprar ina chasa per gnanc 60’000 francs. Emigrar en in pajais ester signifitga er, da sa fatschentar cun l’atgna vita en il pajais d’origin, la Svizra. Ed emigrar en in pajais ester munta era, d’emprender ad enconuscher ed era da viver cun in’autra cultura.
Realisaziun
Casper Nicca
Producziun
RTR Cuntrasts
Access gratuit
La finanziaziun da Play Suisse è cuvrida cun las taxas da radio e televisiun da la SSR.
Cuntegns cun suttitels u sincronisads
Scuvri millis d’istorgias svizras en tut las linguas naziunalas.
Tuttina nua che Vus essas
Smartphone, tablet, computer e televisiun: midai simplamain d’in apparat a l’auter.
Nus respundain Vossas dumondas
Play Suisse porscha in access illimità als programs da la SSR senza custs supplementars. La plattafurma offra a Vus las meglras producziuns e coproducziuns da RTR, SRF, RSI e RTS. Play Suisse vegn finanzià cun il budget regular da la SSR. Per las utilisadras ed ils utilisaders na resultan damai nagins custs supplementars.
Play Suisse è disponibel sin ils suandants apparats: Computer / Web Voss computer sto disponer d'ina versiun actuala da Windows u da macOS sco era d'in browser actual. Smartphones e tablets IOs Android Actualisar ils sistems operativs sin la versiun la pli nova. Televisiun Apple TV (a partir da tvOS 15) Tut ils apparats e tut las televisiuns cun access a Google Play a partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV, e.u.v.) Swisscom blue TV App (versiun da las boxas IP1400, 1800 u 2000) Sunrise TV Samsung Tizen (models a partir dal 2018) LG Web Os (models a partir dal 2018) Philips Titan OS Net+ TV plus Quickline Amazon FireTV Chromecast
Persunas che vivan en Svizra e che fan in segiurn temporar en l'UE (per exempel vacanzas) pon laschar dar liber l'access als cuntegns da Play Suisse. Per motivs dal dretg d'autur n'èsi actualmain betg pussaivel da dar liber l'access en tut ils pajais. Per dar liber l'access eleger en il profil da Play Suisse il champ «Access da pajais da l'UE» e suandar las instrucziuns. Vus duvrais in numer da telefon mobil svizzer sco er in domicil en Svizra per pudair dar liber l'access en il spazi da l'UE. Sche Vus accedis a Play Suisse da l'exteriur, na pudais Vus betg acceder a tut ils programs da la SRG SSR, mabain mo als cuntegns che stattan a disposiziun sin Play Suisse. Sch'ils cuntegns multimedials èn disponibels en tscherts pajais, dependa da las cunvegnas cun ils possessurs dals dretgs da distribuir quests cuntegns u da las cundiziuns da basa legalas dal pajais correspundent. La SRG SSR dispona per regla dals dretgs da publitgar cuntegns en Svizra ed en il Principadi da Liechtenstein. Ultra da quai pon en blers cas – ma betg en tut ils cas – vegnir mess a disposiziun ils cuntegns er a persunas cun domicil en Svizra, sch'ellas fan in segiurn temporar en l'UE. La SRG SSR è perquai obligada d'examinar ils lieus da dimora ed eventualmain il domicil. Igl è pussaivel che singuls videos sin Play Suisse na pon betg vegnir mess a disposiziun en il spazi da l'UE per motivs giuridics.
Gea. Tut ils cuntegns èn disponibels en la lingua originala cun suttitels tudestgs, franzos e talians, tscherts cuntegns datti era cun suttitels rumantschs. Premess che las versiuns auditivas en autras linguas naziunalas èn disponiblas, vegnan quellas medemamain purschidas. Sporadicamain datti da vesair producziuns estras sin Play Suisse. Quellas vegnan, sche pussaivel, adina messas a disposiziun en la lingua originala, ils suttitels èn dentant disponibels era qua adina en almain trais linguas naziunalas, per part supplementarmain en englais.
Per acceder a Play Suisse sco er a servetschs persunals duvrais Vus in conto d'utilisader. Uschia pudais Vus per exempel sincronisar «Mia glista» sin tut ils apparats, guardar vinavant videos, survegnir recumandaziuns da cuntegn e newsletter individualisadas. Grazia al login pon persunas cun domicil en Svizra plinavant acceder als cuntegns da Play Suisse durant ina dimora transitorica en l'UE. Ulteriuras infurmaziuns davart il login survegnis Vus qua: FAQ davart il login | «Landammann Stauffacher» erzählt die Geschichte des Schwyzer Landammanns, der im Jahr 1315 die noch junge Eidgenossenschaft in die entscheidende Schlacht am Morgarten führt.
Mehr Informationen
1h 41m | 1941
Genre
Drama
Heinrich Stauffacher hat mit seinen Leuten die reiche Abtei Einsiedeln geplündert. Das bringt die junge Eidgenossenschaft in Schwierigkeiten, denn man schreibt das Jahr 1314, und die mächtigen Habsburger sind die Schutzherren des Klosters. Der Zeitpunkt ist besonders ungünstig, denn in Frankfurt wurden gerade zwei Kaiser gewählt: Ludwig von Bayern, dem die Stände von Uri, Schwyz und Unterwalden die Treue geschworen und dafür das Recht auf Selbstverwaltung erhalten haben, und dessen Herausforderer, der mächtige und machthungrige Friedrich von Habsburg. Der Plünderfeldzug ins Kloster zeitigt nun Folgen. Die Eidgenossen müssen Farbe bekennen und entscheiden sich vorerst für Ludwig. Der listige Graf von Toggenburg, der als Vermittler der gekränkten Habsburger die Eidgenossen umstimmen soll, schlägt einen akzeptabel klingenden Handel vor. Uri und Unterwalden zeigen sich geneigt, die Macht des Stärkeren anzuerkennen und zu verhandeln. Landammann Werner Stauffacher aber will dem alten Fuchs nicht trauen. In der Folge durchschaut er die Ränke des Vermittlers und überzeugt schliesslich auch seine Mitverschworenen: «Könnt ihr ohne Freiheit leben?», fragt er in die Runde und unterstreicht: «Nein! Also lieber im Kampf sterben.» Das Schicksal gibt ihm Recht. Die Eidgenossen ziehen los und siegen am 15. November 1315 bei Morgarten gegen eine gewaltige Übermacht der Habsburger.
Regie
Leopold Lindtberg
Produktion
Praesens-Film
Drehbuch
Richard Schweizer
Kurt Guggenheim
Cast und Crew
Heinrich Gretler
Robert Troesch
Fred Tanner
Anne-Marie Blanc
Cäsar Allemanni
Ellen Widmann
Charles Ferdinand Vaucher
Emil Gerber
Hermann Stieger
Leopold Biberti
Emil Hegetschweiler
Zarli Carigiet
Johannes Steiner
Das könnte Ihnen auch gefallen
Kostenloser Zugang
Die Finanzierung von Play Suisse ist durch die Radio- und Fernsehgebühren der SRG abgedeckt.
Inhalte mit Untertiteln oder synchronisiert
Finden Sie Tausende von Schweizer Geschichten in allen Landessprachen.
Wo auch immer Sie sind
Smartphone, Tablet, Computer und TV: Wechseln Sie ganz einfach von einem Gerät zum anderen.
Wir beantworten Ihre Fragen
Play Suisse ist eine kostenlose Schweizer Streaming-Plattform, die eine breite Palette an Schweizer Produktionen aus allen Landesteilen in Originalsprache und mit Untertiteln in drei bis vier der Landessprachen anbietet. Hier finden Sie Ihre Lieblingssendungen von RTS, RSI, RTR und SRF sowie zahlreiche Koproduktionen der SRG und können somit Neues aus den anderen und der eigenen Sprachregion(en) entdecken.
Play Suisse ist auf folgenden Geräten verfügbar:
Computer
Ihr Computer muss über eine aktuelle Version von Windows oder macOS sowie über einen aktuellen Browser verfügen.
Smartphone und Tablets
iOS
Android
Aktualisieren Sie die Betriebssysteme auf die neueste Version.
Fernseher
Apple TV (ab tvOS 15)
Alle TV-Geräte und TVs mit Google Play-Zugang ab Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV etc.)
Swisscom blue TV App (Box-Version IP1400, 1800 oder 2000)
Sunrise IPTV Box und TV Box
Samsung Tizen (Modelle ab 2018)
LG Webos (Modelle ab 2018)
Philips Titan OS
Net+
TV Plus
Quickline
Amazon FireTV
Chromecast
In der Schweiz wohnhafte Personen, die sich vorübergehend im EU-Raum aufhalten (zum Beispiel im Urlaub), können sich den Zugriff auf die Inhalte von Play Suisse freischalten lassen. Aus Urheberrechtsgründen ist es momentan nicht möglich, den Zugriff für alle Länder freizuschalten. Um den Zugriff freizuschalten, wählen Sie in Ihrem Play Suisse-Profil das Feld «Zugang aus dem EU-Raum» und folgen Sie den Instruktionen. Sie benötigen eine Schweizer Mobiltelefonnummer sowie einen Wohnsitz in der Schweiz, um den EU-Zugang freizuschalten. Der Ausland-Zugriff von Play Suisse ermöglicht nicht den Zugriff auf sämtliche SRG-Programme sondern nur auf die Inhalte, welche auf Play Suisse verfügbar sind. Die Verfügbarkeit von Medieninhalten in bestimmten Ländern ist abhängig von den Vereinbarungen, welche mit den Inhabern der Verbreitungsrechte an diesen Inhalten vereinbart wurden, oder von den rechtlichen Rahmenbedingungen im entsprechenden Land. Die SRG verfügt in der Regel über die Rechte, Inhalte in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein zu veröffentlichen. Zudem dürfen in vielen – aber nicht in allen – Fällen die Inhalte auch Personen mit Wohnsitz in der Schweiz zur Verfügung gestellt werden, wenn sie sich temporär im EU-Raum aufhalten. Die SRG ist daher verpflichtet, Aufenthaltsorte und allenfalls Wohnsitze zu überprüfen. Es ist möglich, dass einzelne Videos auf Play Suisse aus rechtlichen Gründen auch im EU-Raum nicht zur Verfügung gestellt werden können.
Ja. Alle Inhalte sind in der Originalsprache mit Untertiteln in Deutsch, Französisch und Italienisch verfügbar, ausgewählte Titel gibt es auch mit Untertiteln in Rätoromanisch. Sofern Audioversionen in anderen Landessprachen verfügbar sind, werden diese ebenfalls angeboten. Vereinzelt gibt es ausländische Produktionen auf Play Suisse zu sehen. Diese werden nach Möglichkeit immer in ihrer Originalsprache zur Verfügung gestellt, die Untertitel sind jedoch auch hier stets in mindestens drei Landessprachen verfügbar, teilweise zusätzlich in Englisch.
Für den Zugriff auf Play Suisse sowie auf personalisierte Services ist ein Benutzerkonto erforderlich. So können Sie beispielsweise «Meine Liste» auf allen Geräten synchronisieren, angehaltene Videos weiterschauen und personalisierte Inhaltsempfehlungen und Newsletter erhalten. Dank des Logins ist es für Personen mit Wohnsitz in der Schweiz zudem möglich, sich den Zugang zu den Inhalten von Play Suisse während eines vorübergehenden Aufenthaltes im EU-Raum freischalten zu lassen. Weitere Informationen zum Login erhalten Sie hier: FAQ zum Login | https://www.playsuisse.ch/rm/show/839007 | https://www.playsuisse.ch/de/show/914904 | 0.835614 | 0.83624 |
Umans giuvens in tschercha d’els svess
L’on passà han frequentà 33 uffants e giuvenils la Bergschule Avrona a Tarasp culla dumonda: Chi est tü e chi sun eu? Ün accumpagnar da la vita giuvna culla prontezza d’acceptar üna relaziun tanter pêra.
La Scoula da muntogna Avrona a Tarasp (fotografia: Bergschule Avrona).
La Bergschule Avrona as rechatta illa fracziun Avrona a l’ost da Tarasp in ün clerai. Id es üna scoula speciala chi vain manada tenor metodas antroposoficas da Rudolf Steiner. Avrona dà spazi ad uffants e giuvenils cun ... | Die Bergschule Avrona ist auf Erfolgskurs
Sie blickt auf ein Jahr der Veränderungen zurück: die Bergschule Avrona bei Tarasp. Sowohl die neue Geschäftsleitung als auch der Entscheid, das Gasthaus «Avrona» zu übernehmen, haben sich bewährt.
Im April übernahmen drei langjährige Mitarbeitende die Leitung der Bergschule Avrona, einer sonderpädagogischen Einrichtung bei Tarasp im Unterengadin. David Brodbeck ist der Schulleiter. Sibylle Ovenstone kümmert sich um Personal sowie Finanzen und übernimmt einen Teil der Institutionsleitung. Maya Gasser ist für die Betreuung zuständig und ist ebenfalls als Institutionsleiterin tätig. «Die Zusammenarbeit im Dreierteam mit geteilter Verantwortung hat sich im ersten Geschäftsjahr bewährt», sagt Gasser. | https://www.engadinerpost.ch/news/2023/07/11/Umans-giuvens-in-tschercha-d-els-svess | https://www.suedostschweiz.ch/aus-dem-leben/2019-10-15/die-bergschule-avrona-ist-auf-erfolgskurs | 0.62194 | 0.62249 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.