sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ologbɔnë oo nfre nfre ngiki esɩsɩ eshenë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Abʋsɛmʋnnelë, mabu kë lɛ́ ngiki é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë órò. ?Ese, àlɛ́ fë acɛomu, fë ëë bu ntɔnë bë eyɛyɛ ëë sɛ edɔ an, kɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enʋnghë n’ye. Biblënë ehɛ kɔ ngiki bë eɔsɛ ehʋn-oo eshipata n’ye, paradinë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo elë vinë ɔɔ alɔ elë ngbeɲinë, elë gha vívi n’ye ebë elɛ bʋʋn, ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔ arerenë, ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu yɛsɛ n’ye ebë ece Ʒezi jɔnë hɛ́ elë báshinë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ bunë ofotɩ apʋpʋnelë elɛnë ehʋn fë sɛnë, fë akɔnda ghë, élé eba elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bunë ghëwu ebë eɔsɛ emʋn eyɛsɛ n’ye eshipatanë bá enʋnghë mɩɩ bë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë eca më.” Yikpe ntɔnë ee bunë ehʋn në sɛnë, cí Ʒezi oghorumɔn aba. Ʒezi wú | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngikinë kë rɔ́në, elɛ fɛ kë eca mëla mɩnɛn. Gha ba gha yɛ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÉKPƖ VIDEO ‘ KOLO ÉNƲN ELË NCƆCƆ ’ : ELË ÉƝA ORUCE LƐ BUNË GHA BAYƐ WUNË LƐ SHI ( GHƆGBO 1 ) , ÁLƐ EƝË ÉGBAGBA JƆ NTƐNƖ SHI : ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnelë powu ghë, elë elɔ nahɔnrɛ kaniɛnnë egbe mɩɩ eyi eshu eshipata | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé fë éba eɔsɛ emʋn bunë ngiki ebɔ ewu nahɔnrɛnë fë oonë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
inscription : « La sainteté appartient à Jéhovah » . | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë edɛ. Kë lɛ́ Biblë fannga nhɛn, mbë nfre nfre ghë kɛ́kɛ ngiki. Agbate Biblë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bu alɛ́në bóka ngiki fannga nhɛn ë kë ɔɔsɛ bɔ́ kelë cibɩnë aɛnshiji ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo ɲan gbɔɔje , Satan maɛn pʋpʋnë bá ekpʋsʋshi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba elɛ álɛ ebë emʋn eyɛsɛ n’ye Ʒoova bá ece elë sɛrɛnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova lɛ́ kë ɔɔsɛ dí ëë jumannë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’yonë në eo kelë jɔnë bë eboka kelë álɛ kebë edi kelë jumannë eyɛsɛ. Kë eboka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cɛwuelë wo. Ghaghaghë n’ye Ʒonatan hɔ́sɛ she Davidë, Ritë lɛ́ arɔ she Noemi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë ghe lɛ́ gbegbe bunë bë eɔsɛ elɛ ebë ewu rɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe nʋn politikëgho ngʋʋn eji . Elënë elɛ́ Ʒoova sʋghɩnë, elë etu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ee gbo.” ?Fë mʋn bunë ghëwu Ʒoova ehɛ elë kɔ: ‘Më ngiki, ésɔ epie eji ëë ghënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi píe rɔ ghë púlɛnë, gha nʋnmɔn, Piɛrë lɛ Pɔlë lɛ, kelë aɲʋn powu, kë yá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ngiki awu n’ye elë edi tɩnɩnɩ bu powu ghënë, kë eji elë tɩ. Àlɛ́ enë edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
SHIGHANË ELË EHƆ ƐNTƐRNƐTË GHË LƐ ALAKA JƐELË GHË LƐNË, EBOKA:** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kretiɛn eyikpe bë evi eyighɔ edɔ, kretiɛn eyighɔ esë bë ɔɔ eyikpe edɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ya n’ye bunë fë eyaya kelënë bë eɔsɛ eboka kelë. Jɔonë nʋn Biblë ghënë, n’ye bë eba eɔsɛ eboka kelë, kelë omu oohʋn ghë mici powunë, gbagba ëë shi ya kelë. Aghɩnë kë ece fë mbënë, jɔ tetenë efɩ kelënë lɛ, akɔndanë kë edinë lɛ, fùnë kë etanë lɛnë, jɔ ntɔnelë ëë fë égbagbashi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mpu yá Ɛvë . Në lɔ́ Ɛvë dí akɔnda kɔ Ʒoova elogho ëë bu yɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë kaɛnghɩnë, kë gha ɔɔ mɛnsɩ gha she Ʒoova. ?Saci ebë eɔsɛ ewu bunë eshu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kolo bu nfre nfre nkpɔca kretiɛnnelë kebë elɛ, ë Aghɩnë kë emimi Ʒoova omuonë aɛnnë kë yá é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu elë gha éhɛ ngiki kɔ kebë ebɔ elë oku enɩ bu ebɔ wué? **Éka Hébreux | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye 2 Corinthiens 12:9, 10 eba ehɛnë mɩnɛn, mabu bóka Pɔlë ë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɛn 92 Bunë ofokwanë bë ebɔ aɛn eba ëë ghë : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
notre Père céleste plein d’amour, Jéhovah | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( 1 ) Ʒoova ele elë mɛnsɩ fɛ n’ye në bá hɛ́ báshinë mɩnɛn . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka Colossiens 3:12,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë éɔsɛ eca fë esë epieji Kpala dɔ̀nelë ghë! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cibɩ nkpɔ o, agheci edɔ eshe cibɩ nkpɔ, fë ghe eɔsɛ ghe elɛ̀ ghɩʋn mbë. ?Àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ elɛ powu elë jumannë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë elë edi akɔndanë lɛ, n’ye bu eba eci elë aba teteghënë lɛ. Bë eɔsɛ elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fannga nhɛn. Àlɛ́ ngɩmɛnnë kë nʋn ofokwanë ghënë kë awu n’ye bu pʋ ntɔnë rú | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ka Colossiens 3:16. ?Bu nfre nfre nkpɔca fë wú abɩnë ghë, óó kë elɛ Shibatɩ gbo é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÁLƐ EƝË ÉGBAGBA JƆVIVI NTƐNƖELË SHI:** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oghorumɔn aba. Agbʋʋnnë gbo mici nkpɔ bude djɛmɛn fɛjinë ghë, kë yá elë n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NAHƆNRƐ 3: N’YE EƝË EBA ELƐ SHÌELË AYƆGHƆ** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka Psaume 37:29,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë elɛ álɛ evanʒilë nakwanelë ëë-kanë bë eboka elë eyɛsɛ? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( 2 ) Àlɛ́ kë gha ɔɔsɛ gha bába jɔnë wunë , kebë eɔsɛ ewu nɔnjɛelënë kë mʋn Ofo Mbënë yɛsɛ ofokwanë ghënë , kɔ́ nkpɔ o , kɔ́ aɲʋn o , álɛ kebë eboka kelë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu eya n’ye yiki nʋn agha é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë ghe kpa ghe eɔsɛ ghe elɛ ofokwanë ghë n’ye mɩɩ bë eshu micinë kë awu n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cibɩ powu, àlɛ́ fë lɛ aghɩnë kë edi juman otɛlënë ghë lɛ elɛ bu, viɛ n’ye fë eba elɛ Ofo wawɛ bu yɔghɔnelë. Yɛ opu, fu opu shi, lɛ́ ghɩnë ebɔ ëë esë eba yiki fuɔ oku. Kë kolo n’ye fë eba nhɛn elɛ, noo kë ɔɔ ngiki fannganë kebë elɛ bu elɔ kelë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mais cela ne doit pas vous empêcher de faire tout ce que vous pouvez au service de Jéhovah . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ntɔ lɛ́ bu tetenë bë elɛ ghɩnë emianmian fënë bë eri ëë shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëënë mɩnɛn, në elɛ bu aɛnshiji ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ ece kelë orù, ese aghɔ didi, ngiki aɲʋn ëë bë egbɔ eɔsɛ ece kelë orù. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu sɛyɛyɛ àlɛ́ shikwaghɩnelë në ekpʋ Ʒoova aɛnmiminë. Bu ntɔnë ele Ʒoovanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
a alors frappé de la lèpre cet homme orgueilleux. Et Ozias est resté lépreux | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë akolo fë éɔsɛ eka Luc órò 2 lɛ 3 lɛ álɛ fë ékpa émʋn oonë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Moizë Mbranë brɛsʋ, Israɛlë-aghɩnë esɛrɛ Ʒoova n’ye bë eɲa lakwa shi ehɔ kelë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë elɛ álɛ ebë ewu aghɩnë gbe fɛ n’ye kë dɔ́omu she elë mɩnɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGIKI NKPƆCA EYI NƲN OOHƲN NAKWANË GHË É? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye àmɛnshiwunë ëë lɛ́ bu tetenë bë elɛ. **Éka Isaïe 41:10,** álɛ eɲë ébɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ayɔghɔnë ebë ewu àlɛ́ elë aɔsɛ adi tɩnɩnɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bá evivi kelë jɔ juman ntɔnë kë edinë ghë. N’yonë, àlɛ́ enë ewu ngiki ntɔnelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Proverbes 14:15,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Videonë ghë, àlɛ́ Dimitri anɔn mërɔnë, élé eba eta fù é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
djɛelë, álɛ kelë djɛelë bë edɔomu Ofo shigbënë ghë. Lɛ kebë edi ngrɛmɔ̀n. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë, fɛ shigbëfɩ juman ghë lɛ, Betɛlë juman ghë lɛ, Shibatɩ aʋn-lɛ juman ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebë eviɛ n’ye ebë elɛ bu pʋnë bë egbɔ eba elë ngbeɲi. Bayɛ n’ye ebë esɛrɛ Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sɛakɔnë lɛ, ëë talɛnelë lɛ, ëë aʋnnë lɛ powu ca; ese ghɩ ntɔnë bë ekpa elɛ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbëshigbagba : ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɔhɔ n’ye ebë eba emimi elë akɔndanë aɛn, alɛ bunë ghëwu ebë ewu ngiki fuɔ ee | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mëlegba lɛ, busʋsʋ lɛ ghe kpa ghe enʋnghë n’ye.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mian bá fɩ kelënë, Ofo lɔ́ kelë “mɛnsɩnë dɔ́omu she yiki mɛnsɩ.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩ nfre nkpɔca bë eɔsɛ elɛ cɛwu apʋpu é? ?Mabughëwu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka elë, álɛ ebë ewu shigha ekpɩ elë esë, ebë ekpa ewu shikwa oohʋn sɛyɛyɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu jɔ Jeremi hɛ́ ëë bughɛghɛgho Barukë é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _Oohʋnnë éɔ alɔ fë ngbeɲi fɛ Ofo mɩnɛn_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kretiɛn pidɛnelë brɛsʋ Ʒezi ejiti-aghɩnë hɛ́ kɔ: **“Bunë ewú, óó ekpá cé ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kpashi é? Cɛɛ fɛ n’ye jɔnë kë hɛ́ báshinë bá yá mɩnɛn, Pɛrsë oodishì Sirisë ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
rɔkɔnë, mabughëwu ebë eji ëë ntɩ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Ʒoova eba emimi ëë ngikinë aɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé më éba ebɔ bunë më nɩ́ bɔ́ bu ologbɔ alɛ́në óo-omu lɛ́ mpianë ghënë jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë ahɔ ngiki bu mici powu, ngiki esë bá ‘eyagha bu elɔ elë edɔ, kë bá eshishi ëë shi, kë bá ekiki ëë shi mɩɩ bë epaparu.’ Jɔ ntɔnë, bë eɔsɛ elɛ bunë eya elë n’ye aghɩnë kë eyiyi bunë aghɔ kë eba elɛ. Àlɛ́ yiki ave kelë bu, kë eyagha bunë yikinë vénë ecefu ëë talɛ orùnë në emɛn edanë ghë, ë në ekuku ëë eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jéhovah : un Dieu qui mérite d’être connu »** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpa ebaba ëë eyɛ eyi álɛ bë ecanë, lɛ́ aʋnkunë bayɛ álɛ ebë esʋ elë Ofo. Àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë ghë, owu-nkpɔ elɛ̀ shiyɔ mbë nkpɔ, aghɩnë gbe powu kë ece kelë mërɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ehɛ kɔ: **“Aghɩnë kë evivi n’ye kebë edi ecele Ofo sɛ, kelë lɛ Krisë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpɛkpɛ elɔ elë n’ye ebë erishi ekpɛkpɛ bu ntɔnë ngbeɲi. Elë powu, akɔnda | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nakwa ghɛghɛnë lɛ́ bunë bë eɔsɛ eboka elë álɛ ebë eka ndanë edi kelë esë. Fɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ nɔnjɛ yikpe ëë lɛ́ fënë, viɛ n’ye fë éba elɛ álɛ fë ékaci ofokwa bokagho. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova enɩ ebɔ elɛ ëë cɛwuelënë ëë elë esë enɩ ebɔ elɛ elë cɛwuelë wú? Àlɛ́ më- | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese, mabu yikpe bë elɛ àlɛ́ ya enɛ epiɛ elɛ bu kwa é? Kë hɛ́ eyikpe kɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë lɛ yiki nkpɔ lɛ eka Biblënë, mabughëwu elë lɛ ofojɔhɛghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eba eshu, alɛ n’ye elë esë ebë eba eɔsɛ efɩ ëë lɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jérémie a lui aussi supporté pendant des dizaines d’années | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu jɔ ebë eɔsɛ ehɛ elë ofosɛrɛnë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.