sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nkpɔ arere, ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shighanë ofokwanë edisʋ n’ye bë esɔ ece Betɛlë vɛ powu álɛ Betɛlë esë bë ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë bë eshu. Yighɔdjenë tcɛomu mɩɩ, hɛ́ kɔ: “më gha boepi gha ce aɛnfɔfɔgho | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi wú ëë orɔhɔ , në vívi n’ye në eboka ëë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpa eɔsɛ edi akɔnda. Ese, fɛ kurannë mɩnɛn, oohʋnnë esëkpɔ gha ɔɔsɛ bë elɛ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë , Ʒezi bɩ bà shi , në cí yikpenë aba , në ka hɛ́ ëë kɔ : “ Më dísʋ ! | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu tetenë ngiki bë eɲishinë, lɛ́ ëë bë esɔ eyɛsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye bë eya n’ye në yɛopu o. ?Ese àlɛ́ fë edi akɔnda n’ye, kɔ́ ghɩnë eviɛ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bɛtɛɛ nda yɔghɔnë ebë eka, óó bë elɛ nahɔnrɛnë bë enʋn elë fùnë, ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔ, óó ghɩ ntɔnë ahɛ fë kɔ në gha nɔn wunë, mabu fë élɛ é? ?Opu bë ejiji fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë abʋsɛmʋnnelë elɛ efafa ngikinë nkpɔ ëë lɛ́ ngbeɲi gbo bunë kë ehɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
DJƆ OLOGBƆ NTƐNƖELË, NKPƆCA EDƲ EƝË TETEGHË É?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | PROVERBES 17 - 21 Bɛtɛɛnë nʋn Ʒoova ngikinë ncɔcɔnë lɛ́ bunë kë elele mɛnsɩ eɲishi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë ghɛ́ghɛ Psaumes nakwanë nkpɔ hɛ́ kɔ: “O, eɲënë eɲë kolo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gha lɛ́ n’ye eɲë élɛ ecele álɛ eɲë egbɔ ebɔ eɲë esë ehɔ Ʒoova wo. Ná eboka eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
OFO EDI ELË AKƆNDA AN, KƆ́ NË ƆƆ ABƐLƐ PƲPƲ AN? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
egbagba mbë shi elɔ kelë. Àlɛ́ aghɩnë kë ɲá evinë kë adisʋ n’ye kebë edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfrenë kë eghʋ ëë ghë ehɔ shigha elë oonë ghënë, yadʋwa ebë eyi emʋn bu edɔ ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nhɛn mɩnɛn, Satan evivi n’ye ngiki bë edi akɔnda kɔ në ɔɔ mɛnsɩ dɔ́ tete. Në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éɲa ngbɔjɛelë shi kebë ewa më sɛ.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo vívinë, kebë elɛ ëë eshipata n’ye. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu fë éɔsɛ eɲishi Ebre eyikpe-mbogho arɩnë cɛwudinë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë lɛ ghɩnë eyaya fë Biblënë lɛ, ébɔ jɔ nfre nfrenë kë vívi oghoshi n’yonë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë esɛrɛ Ofo álɛ në gufrëmɔndɔnnë bë ekpʋsʋ Satan maɛn pʋpʋnë shi lɛ, bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cibɩnë kpɛkpɛ lɔ́ ëë tetenë esë. Bu ntɔnë ghëwu ë në ɔɔsɛ hɛ́ Shì kɔ: “Gha lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë edagha shikwaghɩ dje amɛn. Ngiki powu evivi n’ye kelë ereninë bë esheghë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnelë nkpɔe ghe lɛ́ kelë bʋʋn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ebë eɔsɛ eɲishi murúnë Ʒezi rúnë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | ROMAINS | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë éba eɔsɛ eya n’ye fë kolo ëë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu fë élɛ álɛ fë éwu ayɔghɔ Biblënë fë ekanë ghë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbëshigbagba:** Nɔnjɛ yikpe nkpɔ ëë bë edi nakwajɛgho juman ntɔnë. Juman ntɔnë bë elɛ mbënë bë egbagbashi elɔ ofokwanë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi ejiti-aghɩnë, kë bɔ́ wú nahɔnrɛ n’ye në ëë në lɛ́ Mesinë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë esë kɔ: ‘?Mabu kë elɛ jɛmɛn ntɔnelë ghë é? ?Jɛmɛnnelë ɔɔ alɔ wú? ?Mabughëwu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë ëë kë ése orogba lɛ, pɛ lɛ. Agbate, abʋsɛmʋnnelë nʋn miannë efɩ elënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Hɔhɔ Ʒoova-mʋn yi, kpa le fë lɛ ëë lɛ ncɔcɔnë mɛnsɩ yi. Gha érishi bu ntɔnelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edɔomu eyɛsɛ Ofo shigbënë ghë, yɛsɛ n’ye kebë ebɔ bunë elë eyaya kelë Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu eya n’ye enʋ́n “mici fɛjinelë” ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë dí ngiki álɛ bë ele kelë ndɔnʋn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
juman aɛnfɔfɔghɩ aʋn ntɔnelë ghë o, kɔ́ kelë kpashinë o, kɔ Ʒoova Adashɛghɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë bë eboka elë álɛ elë ghe enɩnɩ mici | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ofo eba ewu àmɛnshiwu é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË |** **ACTES | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nʋnnë enʋ́n Ofo shikwanë ghënë ele elë eyi. ?Élé ebë eba eɔsɛ eya n’ye bu ntɔnë eyɛyɛ elë sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
FË JEJE ghë, ɔɔ n’ye shú, më-shìelë hɛ́ fë kɔ fë élɛ bunë fë gha vívi n’ye fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë gha ghɛ́ghɛ Biblë álɛ kebë ebɔ ëë eka nakwatɩ eyaya ngiki siansë bu, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bu ntɔnë lɔ́ kë ɔɔsɛ ká nda yɔghɔnë dí ngiki fannga nhɛn. Noo kë óo-omu ká | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova mʋn eyinë, elë ntɩjinë esë eɔ mɛnsɩ eyi. N’ye ebá óo Biblëka órònë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese , akɔnda nkpɔca eɲë edi jɔ ntɔnë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Maɛn ntɛnɩ eyo lahuɔn edɔ eyi. Elë ewu n’ye aghʋ lɛ, nkɔdi lɛ, aghɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
réponse simple, lire un verset ou proposer un tract. » Elle avait le sentiment | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbënë elë elɛ̀ óó epie elë oghorumɔn ghënë eci aghɩ fuɔ esë aba. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kolo nʋn ëë ghë. Bu ntɔnë ghëwu, noo Ofo ɔɔ kolonë, elë esë eɔ kolo. Édi bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BUNË EƝË ÉƆSƐ EƝISHI BLENGBI DAVIDË SƐ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Il le connaissait bien . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
hɔ́hɔnë, lɛ ëë yi. Amɛn, Ofo juman ntɔnë nʋn fɛ aʋn-lɛ́ juman mɩnɛn. Àlɛ́ fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi ejiti aghɩ tetenë, kë etce Ofo Ʒoova eyi orù.** Ʒezi tcé Ofo eyi orù, në lɛ́ ngiki mʋ ëë. Në bóka ngiki kë mʋ Ofo, në yáya kelë n’ye kebë eba esɛrɛofo álɛ Ofo eyinë bë elɛ etcele. ?N’ye eɲë ehʋoonë, ofotɩ nkpɔca elɛ ngiki emʋ Ofo eyinë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Avɛ-enɛn-aɲʋnnë ëë mici 25 ghë ë Pɛrsë-aghɩnë edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elënë, në mʋn bunë bë eyɛsɛ elɔ elë, n’yonë jɔnë në Mbënë ehɛ sa jɔnë ghënë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɔ. ?Mabu ebë eɔsɛ eɲishi abaji mbë ntɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofoshighɩnelë, kë shú Rɔmë oodighɩnelë rupu álɛ kebë elele Ʒezi ngbele, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese, në ekpa elɛ bu ayɔghɔ fuɔ fannga nhɛn. Biblë ehɛ kɔ Ʒoova “ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë elɛnë ghë, alɛ n’ye canë eba ekpɩ shikwanë lɛ ghë. Në eboka ca ë kë eyaya | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ. Rɔkɔnë Ʒoova erɩ ghɩnë, eyɛsɛ tete. Ëë ghëwu, ghɩnë Ʒoova erɩ ëë rɔkɔnë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ ebë eɔsɛ esʋ ëë eyi. **Ékpɩ VIDEONË** **,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | MATTHIEU | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë esʋ Ʒoovanë lɛ , aghɩnë kë ghe sʋ ëë wunë lɛ , mabu bë eya ayɔghɔ nhɛn n’ye kë nʋn agha é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca ghë ebë eɔsɛ eya n’ye elë eji Ʒoova ntɩ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ngiki jɔghɔ bá bɔ́ shinë kë bánë lɛ́ bu apʋpʋ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn , Ʒezi gha lɛ́ lakwa mícínë Satan jéje ëënë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
importante. Cela lui évitera peut-être de prendre une mauvaise décision. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba elɔ ghɩnë lɛ́ lakwanë, ëë lakwanë bë erɛrɛ ëë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɔnjɛ yighɔ nkpɔ esë ghe kpa ghe edisʋ n’ye bë ewu bunë Ʒoova bába hɛ́ kɔ yikpe ëë bë elɛ renishinë ghɩ n’ye . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë abɩ nkpɔkpɔnë ekpa ehɛ elë kɔ: **“Fɛ n’ye Ʒoova bá dísʋ ɲá lakwa shi hɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë, mëkɔ sɛ bë eyɛyɛ eɲë o? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu bayɛ n’ye cɛwuelënë elë eɲi ofokwanë ghënë bɔ́bɔ́ esë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofotɩ. Ese eɲë eɔsɛ emʋ n’ye kë bá nʋ teteghë. ?Élé eɲë éba émʋ é? Kretiɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Isaïe 32 : 18 ; 65 : 21 - 24 Maɛn puɔpuɔnë ghë , ngiki powu bá eɔ aʋn yɔghɔ lɛ , yobɔ lɛ , kebë ekpa ehʋn-oo bɛtɛɛ ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu pʋpʋ nkpɔca mianmiannë bë eɔsɛ ése é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka Genèse 3:1-6,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
notre unité. Heureusement, Jésus a prié en notre faveur : il a demandé à notre | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë ewu ëë ghɩ . Elë ewu Ʒoova ghɩ noo ekólo ëë. Fɛ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
emʋn ntɛnɩ më ehɛ elɔ ghɩnë eviɛ më ghɛnë .” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë ëë yɛsɛ n’ye fë élɛ.** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ fë émʋn bunë Biblënë eyaya jɔ ntɔnë ghënë, **ékpɩ VIDEONË** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Deutéronome 30 : 11 ; Psaume 103 : 14 Ʒoova mʋn n’ye lakwa nʋn elë sɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë edà Ʒoova nasɩ eɲë kolonë ghëwu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɛn 103 alɛ ofosɛrɛ lɛ Mbë pidɛ ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ Betɛlë ase nakwanë eghagha bu jɔghɔ ghë , àlɛ́ ofokwa ngɩmɛnnelë esë awu bunë ofokwa ngikinë bë eɲishinë , hɛ bu ntɔnelë jɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki nfre nkpɔca lɛ́ Ʒoova Adashɛghɩ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ “aghɩnë kë ghe mɛn kelë esë shi wunë, abʋsɛmʋnnelë kolo n’ye kebë eshi kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ELË EVIVI N’YE ELË NƆNJƐELË EYIKPE LƐ EYIGHƆ LƐ BË EBOKA ELË | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɛnɩ ghë.” **** Fɛ Ʒezi mɩnɛn, elë edi ecele elɛ Ofo Shibanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Píe mícínë kë nɩ́ Ofo mëlɔnë, lakwa lɛ, pɛ lɛ, rɔ lɛ shí maɛnnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éhʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan!: Éo Biblë ka órò | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë eɔsɛ eboka ghɩnë lɛ́ lakwanë, álɛ ëë lakwanë bë erɛrɛ ëë, bë eru epetè | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
des prières précises. » Jéhovah lui a donné la force d’endurer. Ronald, un | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɛnsɩnë gha nʋn elë sɛ wunë o elɔ elë ghe ɔɔsɛ ghe ka Ofo ndanë fɛ n’ye ebá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë esɛrɛ Ofo álɛ bunë Ʒoova vívinë bë eshu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bóka në ë pëlɛ në gha kpa gha lɛ́ në esëkpɔ wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.