sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mabughëwu àlɛ́ elë ase elë esë eshinë, bu ntɔnë eboka elë ë elë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyi ehʋn-oo oforu gbo an, kɔ eshipata n’ye an? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ fë égbɔ elɛ bunë, boepi di akɔnda wu bunë Ʒoova evivi n’ye fë élɛ, fë ékpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔ. Kë gha ghɛ́ghɛ mbënë nʋn Biblë abɩnelë ghë gha dá nakwanë ghë, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Pie agbʋʋn 2018 ëë Avɛ-nkpɔnë ghë ëë, n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë oohʋnnë ebë ebɔ edi juman eviɛ shighanë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Daniɛlë lɛ́ ë ngiki powu mʋ́n n’ye në lɛ́ ghɩnë kë bë eɔsɛ ejì | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Nahamë lɛ Abitalë lɛ bá fáfa kelë esë ë kë káka yí Ʒerizalɛmë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
a Ebë eɔsɛ ewu mbratishi fuɔnë bë eɔsɛ eboka elë álɛ ebë enɩ gbegbe bu ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë yɛsɛ lɛ bunë gha yɛsɛ lɛ wunë, n’yonë fë éwu sɛyɛyɛ edɔ tete. Píe mɩɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wunë ngiki ebɔ Ofo ewu nahɔnrɛnë_** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ Krisë, Mesinë Ofo hɛ́ báshi kɔ bá ése álɛ bë eca maɛnnë.a Bunë Ʒoova hɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Min. 20:** Ébɔ Biblë jɔnë kë ɲíɲi dá nakwa ghë fɛ desɛn mɩnɛn éo eɲë djɛelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyinë, ebë eɔsɛ ehɛ kɔ: “Mbënë epie më ɲi esɔnë lɛ, bunë më oghorumɔnnë edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mianmian bu akpɛkpɛ nkpɔca fɩ́ Pera lɛ ya lɛ é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ca lɛ́ bu ntɔnë nɛ́ é? ?Mabu nɛ́ fɛ bɔnbë mɩnɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
T-35 agba 1-4 ?Aghɩnë kë rɔ́në, kebë ekpa eɔsɛ ehʋn-oo lapɔ an?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 ) Nɛn 143 alɛ ofosɛrɛ lɛ | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɔghɔ tetenë eɔ́. N’yonë, ghɩ ntɛnɩ bë eɔsɛ ecɔghɔ elë ntɩjinë lɛ, elë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Juman lɛ́ bunë ɔɔ alɔ. Ese juman gha éɔ alɔ gha eshe sʋnë ebë esʋ Ʒoovanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ yiki ahɛ fë jɔ ntɔnë, mabu jɔ fë éɔsɛ ehɛ ëë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒoova bá bóka aghɩnë oghorumɔn yɛ kelë sɛnë álɛ kebë emʋn ghɩnë lɛ́ Mesinë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Më édi juman edɔ álɛ më éɔsɛ ekpɩ më shikwaghɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gha lɛ́ n’ye elë eba eso esɛrɛ Ofonë ëë Ʒoova ekpɩ, ese jɔnë elë ehɛ në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ eɲë eka Ʒoova jɔ Biblënë ghë, eɲë emʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi oohʋnnë lɛ Ofo jumannë në dí lɛ jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ëë ghëwunë, Biblë ele elë ndɔnʋn n’ye bunë ele Ʒoova eyinë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Israɛlë ngiki eba elɛ aʋnnë , tʋwanë elɛ agbafa . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, më ofokwanë ghë lɛnë, më edi kelë akɔnda, më ekpa ewu kelë ghɩ é?’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɩnë kë efafa ngikinë lɛ ghe soeshi aʋn-nkpɔ, më ekwa aghɩnë kë elogho n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nɛpiɛnelë powu. Bu ntɔnë eya n’ye, Ofo vívi n’ye ngiki bë ehʋn-oo mɩɩ bë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese mici ntɔnë gha lɛ́ mícínë kë hʋ́n Ʒezi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ bɔ́bɔ́ bu kpɛkpɛ afɩ elë o, elë gha élɛ opu gha éji elë wo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Më éɔsɛ eda ofokwanë ngikinë ghë eka Ofo ndanë pëlɛ wú?”; “?Kebë eɔsɛ ewɔ më | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë ndɔnʋn. Kë ghe nɛ kelë apɩ jumannë kë edinë ghë, ese kë **‘étɛsɛ edi kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe enɔn wo. ?Mbratishi nkpɔca bë eboka ëë, álɛ bë enɩ bu yɔghɔnë bë elɛnë ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ayɔghɔnë Ʒoova elɛ elɔ elënë, nkpɔca eyɛyɛ fë sɛ edɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éɲi ngikinë kë kolo Ʒoova cɛwu. N’yonë, bunë sheghënë, ghe ekpɛkpɛ ghe elɔ eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bóka Robɛrë ë ɔɔsɛ bɔ́ ebëlɛgba ká Ofo ndanë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
àlɛ́ elë edi akɔnda kɔ elë gha ɔɔ bu pʋnë elë elɛ wunë, elë ghe eɔsɛ ghe eru | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë eshu ngiki rupu, álɛ kebë eda kelë ghë enɩ mëlɔ . Kë eviɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mpu jɔnë ngiki yáyanë, wu n’ye Ʒoova Adashɛghɩnelë bá nɛ́ ëë fú ngbɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bɛtɛɛ bá enʋnghë mɩɩ bë elɛ an . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yá n’ye akɔndadi ntɔnë gha yɛsɛ. **Éka Luc 12:15-21,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mpu jɔnë Satan evivi n’ye ngiki bë ebɔ ewu nahɔnrɛnë, kpe nkpɔ: Bu apʋpʋnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩ ntɔnë në ewa jɛmɛnnelë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë éka ëë eyi. Mici aghɔ, fë éɔsɛ evivi fë esë kɔ́ fá eɔsɛ eɲi fë Biblë kanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë lɛ́ ‘ **Ʒoova mbra**.’ Ghɩnë eka ëë mici powunë bá ewu sɛyɛyɛ, bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
egbɔ enɩ nɔnjɛelë ebɔ elɛ ngɩmɛnnë, nɔnjɛelë ntɔnë bë eboepi elɛ bu ayɔghɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ bɔ́bɔ́ Ʒoova gha lɔ mbranë eya n’ye ti jɛ sʋnë gha yɛsɛ wunë senë, Ʒakɔbë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
pɛ aʋn-ngʋʋn. Biblënë ehɛ kɔ: **“Aghɩnë kë rɔ́në, kë gha kpa gha mʋn bʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese , ghɩnë kë elɛlɛ ëë Satan alɛ Kpala lɛnë , Ofo omunë ëë bá nhɛn lɛ́ ëë wú ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë mɩnɛn, Ʒoova esë kolo maɛnnë. Në lɛ́ Ghɩnë elɔ “bu yɔghɔ tetenë kë ehɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
orogba fɛ nkuɔ́ pʋpʋ lɛ, janëbɔ lɛ, ntɛnɩ elɛ ngiki erì viɛ̀ pʋpʋ lɛ ee ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebë ebɔ bunë elë ehɔhɔ Biblënë ghënë epɔpɔ ëë ghë eta fù. Ese, gha lɛ́ mɛnsɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
egbɔ esɛrɛ në. Biblënë ehɛ elë kɔ, n’ye elë eba eso powu, ese ghɩwu ghë, Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ghë, elë ewu n’ye ngikinë kë bɔ́ kelë ntɩji powu bá Ofo ghënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu n’ye opunë yighɔ nkpɔ kɩ́në, bá bóka ca. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë ece fë mbënë, bunë bë eyɛyɛ kelë sɛ lɛ, bunë efɩ kelë lɛnë, boepi di | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngbeɲi gbo , ná ekpʋsʋ kelë shi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Shibanë eghʋ ofojɔhɛnë ghë, eo ngiki fannga nhɛn omu maɛnnë powu ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɛ ooya ngbeɲi’ kɔ eɲë ɔɔ ntɩji. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki powu mpia gha nʋn më bà ghë, noo më gha cɛ́omu, më hɛ́ kelë jɔnë Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu eya n’ye Ʒezi bayɛ álɛ bë elɛ Shibagho é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova ekpa evivi n’ye ngbɔjɛelë esë bë ewu shìelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
FË BÁBA FË ESË YƐ ÁLƐ FË ÉMƲN N’YE FË ÉBA ELƐ ÀLƐ́ AVIƐLƐ ASHU WÚ ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ésenë, bá enʋnghë mɩɩ bë elɛ ananan. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Teteghë, àlɛ́ bu kpɛkpɛ aba më ngbeɲi, më eji Ʒoova ntɩ n’ye bá eboka më fɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kpala bu lɛ bɔ́bɔ́ ewu nahɔnrɛ, ngiki fannga nhɛn edi kelë eyi.a | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghɩ ghëwu, fë ghe emianmian kelë álɛ fie bunë fë nɩ́ bɔ́në ëë kelë esë kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nahɔnrɛnë ebë emʋn camë jɔ lɛ, kpala jɔ lɛ ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ _JW Language_ aplikasiɔnnë álɛ fë ébɔ ehɔhɔ n’ye fë lɛ ngiki lɛ bë eba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbë puɔpuɔnë nʋnnʋnghë pëlɛ: Cameroon Sign Language, Lambya | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki wɛ́sɛ bu, kë wú n’ye ncasɔghɔ lɛ ngɔyighɔ lɛ fannganë kë sá, ese kë gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élɛ nakwanë kebë ebɔ elɔ fënë o, élɛ bunë fë lɛ yiki lɛ bë ekanë o, fë ghe enɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kpa wu n’ye yiki bë eba edɔomu eyi Ofo shigbënë ghë mɩɩ kebë ewɔ ëë ji. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca ngiki elɛlɛ ëë kpala é? ?Bu nkpɔca ngiki edi akɔnda kɔ bë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɩ kalanë gbe bóka kelë. Nkpɔkpɔnë esë, amɛn kretiɛnghɩ ofokwanë ghë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka Jean 13:34, 35,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë kpa míanmian ëë, lɛ́ ëë asʋsʋ bu agbʋʋn 18. Bunë në wú aɛnnë lɛ́ në hɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
akɔbë gha dí akɔnda n’ye bá ewu mianmian àlɛ́ avi yighɔ. Rashɛlë lɛ Lea lɛ, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Yadʋwa ebë eɔsɛ ewu bunë bë eboka elë àlɛ́ elë anʋn sɛhʋn bu ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Maɛn ntɛnɩ ghë, aghɩnë kë edi tɩnɩnɩ, óó ngiki bë eɔsɛ eji kelë ntɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
» Pareillement , varie les méthodes pour essayer de contacter chaque personne de ton territoire et ainsi accomplir pleinement ton ministère . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cece ëë në lɛ́ **“Ghɩnë Yí Orù Dɔ́ tete eshipatanë powu ghë”** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë akpa alɔ sɛ aca elë. Maɛnnë ghë, ngiki fannga nhɛn ewɔ talɛ álɛ ngiki fuɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbratishinelë epɔpɔghë eta fù tete mici powu. Kpa ɔɔ jɔvivinë elë ebɔ edidi jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyi. Ebise, ne edi mpu, në ekpa elele mɛnsɩ eshu ngiki rupu álɛ kë ghe ewu Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
exemple, vers 50 de notre ère, l’empereur romain Claude a ordonné aux Juifs de | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ehɛ kɔ: **“Ghɩnë aɛn ji ëë shinë, ele fùnë etanë powu aɛn ghë”** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɔ elë oghorumɔn bɛtɛɛ; bë ekpa eɔsɛ eghʋ̀ ëë sʋghɩnelë ghë eboka elë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ebá ewu gbainë epie Avɛ-lɔhʋn mici 8 ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë ehɛ kɔ Ofo ëë bá mɛnsɩ ntɔnë shi. Kë ekpa ehɛ kɔ wawɛghɩ lɛ, elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë awɔ eɲë jinë, eɲë eya n’ye eɲë evivi n’ye eɲë elɛ bunë Ofo evivinë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë ekpa elɛ bu edɔ eshe ntɔnë. Në eya elë n’ye ebë eba elɛ álɛ, bë epie | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ kebë eka Ofo ndanë, Ʒoova Adashɛghɩnë kë nʋ́n gbonë, kë gha pí enɛn. Ese | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnelë akɔnda eyɛsɛ. Në ewu kelë fɛ bunë “elɛ ɲɛnɲɛn” mɩnɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ eboka elë álɛ ebë enʋn sɛyɛyɛ ghë eyi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
je o! Sa fë bɛtɛɛnë bë enʋn fɛ jibë gbɔ nhɛn mɩnɛn, fë shenë fë sheghënë bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.