sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bu nkpɔ nʋn ëë sɛ n’yo ghe rɔ. ?Jɔ ntɔnë lɛ́ nahɔnrɛ wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ nfre nfrenë kë hɛ́ órò ntɛnɩ ghënë, kpʋ ëë baba fë esë yɛ Biblënë fë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë ébɔ Ʒoova jɔ eka edi ngikinë, ekpɛkpɛ elɔ fë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Oruce elɔ yiki edi akɔnda kɔ në yɛsɛ she aghɩnë gbe . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ ncɔcɔnë esheghënë, ntɛɛn-yiyigho gbɔnë bë eghʋsɛ eki aɲʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́ kretiɛnnë, afannga nhɛn elɛlɛ ëë Ofo. Eyi ntɔnë eshi ëë lɛ́ “Mɛnsɩgho | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekwa, elë gha élɛ álɛ mbënë epie elë ɲi esɔnë bë eyɛ Ʒoova aɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Amɛn, ngiki gha mʋn Ʒezi gha yɛsɛ. Kë ehɛ jɔ nfre nfre fannga nhɛn Ʒezi sɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gn 31:51-53: Kë nɔ́n akɔ n’ye bɛtɛɛ bë enʋn kelë shikwa aɲʋnnë ncɔcɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo bá ekuku kelë murú shi, rɔ ghe kpa ghe enʋnghë n’ye, aviɛlɛ lɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Tɩnë emʋ́n capɩnë ghënë, hɛ bu nkpɔnë ghë ebë eɔsɛ eghʋ̀ ele ëë mɛnsɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
6 ) fg órò 3 § 2 - 3 — Fë mbë fɛjinë ghë , hɛ kɔ ebë ekpɩ jw.org videonë kë elɛlɛ ëë Comment être sûrs que la Bible vient de Dieu ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _Ébɔ okwaba eɲë Biblë shigbagbanë ghë_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshu, aghɩnë kë rɔ́ óó lɛ́ fɛ kë eca mëla mɩnɛnnë, kë bá epie rɔ ghë epulɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enɛobu mɛnsɩghënë kë eboepi, gha lɛ mici powu ëë bu eyɛsɛ elɔ aghɩnë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Zekaria hɛ́ báshi n’ye “ngikinë kë elɛ̀ mbë nfre nfrenë nʋn maɛnnë powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova gha ée Adamë lɛ Ɛvë lɛ kpa-nkpɔ. Ese, në ɲá kelë shi, kë hʋn-hʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mʋn wué? ?Mabu Ʒoova lɔ́ elë, álɛ bë emimi elë aɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɛ́n ka-ghë, ese kpɛkpɛ n’ye ghɩ bë ebɔ ëë ewu nahɔnrɛ. Ngiki jɔghɔ edi bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë ebëlɛgba kë ɔɔ mɛnsɩ ká Ofo jɔ dí kelë tcɛwuelë lɛ, kelë kpashi lɛ. Lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ casɔghɔje nkpɔ abɔ ëë ntɩji aba Ʒoova ghënë , mabu bu ntɔnë bë elɔ ëë bë elɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shi gbai powu. Eɲë ghe enɛ apɩ. Maɛnnë powu ghë, ngiki fannga nhɛn eba nhɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebë edisʋ ebɔ ngiki fuɔ aɛnmiminë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÉLÉ JƆ NFRE NFRENË SALOMƆN LƐ ƷEZI KË ÓONË EBA EBOKA ELË ÁLƐ EBË EDI | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NAHƆNRƐ 1: OFO SHIBANË LƐ́ GUFRËMƆNDƆN TETE NKPƆ** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Píe kretiɛn pidɛnelë brɛsʋ, Ofo sʋghɩnelë ghe kpa ghe bɔ nɛpiɛ ghe yiyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye lɛ powu. Në ëë në óo bu powu; n’yonë, në ëë në lɛ́ Ghɩnë ɔɔ mɛnsɩ dɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ akɔnda bë eca elë. **Éka Matthieu 5:29, 30,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Samiɛlë bá lɛ́ djedje óó në “edɔomu eyi Ʒoova ngbeɲinë,” mabu bóka në, ë në gha yɔ́yɔ Eli djɛelënë bu apʋpʋnë kë elɛnë wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu jɛnë jáshinë lɛ́ yá n’ye lakwanë lɛ́në rɛ́rɛ ëë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë elë eyaya kelë Biblë bunë, álɛ ebë eboka kelë lɛ kebë emʋn Ʒoova, kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Élé oohʋnnë bë eba enʋn àlɛ́ Ofo alɛ bunë në hɛ́ báshinë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, sɛnishi lɛ, bunë shëghënë lɛ bë enʋn eshipatanë powu ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë bɔ́ álɛ kelë lɛ Ʒezi “bë elɛ oodishì, kebë emimi eshipatanë powu aɛn.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye bunë efɩ elënë, kelë aghɔ kë ɔɔsɛ ríshi kpɛkpɛ bu ntɔnelë ngbeɲi, elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
orogba lɛ, rɔ lɛ, yalɛ lɛ, aviɛlɛ lɛ shí ëë ghë tɔ. ?Élé Ofonë kolo ghɩ bë eba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë shi” . Píe mɩɩ ananan, Ʒoova evivi n’ye aghɩnë kë vínë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë eboka kelë amɛn, kebë ekpa eji ngbeɲi gbo oohʋn yɔghɔ ntɩ. Noo shigbëfɩgho | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë elɛlɛ fë, wa elë ofokwa jɛmɛnnelë ghë, álɛ fë éwu bu ntɔnelë fë omu aɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shúnë álɛ kebë eboka, álɛ kebë ebaba Shibatɩ lɛ, ngiki aʋnnë cɔ́ghɔnë lɛ eyɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kelë agheci, kë nʋn n’ye mashinë esɔ nakwanë, jɔghɔ ekuku aʋn shi, jɔghɔ enʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë eka Biblë óó Ʒoova jumannë në ekpa eɲi elë bà shi edɔnë, élé bu ntɔnelë bë eba eɔsɛ eboka elë álɛ ebë erishi ekpɛkpɛ jeje ngbeɲi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbʋʋn je sáasɛ , akoto Pɔlë ghɛ́ghɛ kɔ ebise kë ekpa elele mɛnsɩ edɔ álɛ kebë erishi ekpɛkpɛ abʋsɛmʋnnelë ngbeɲi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nakwa nfre ntɔnë kë eyiyi edɔnë bë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Biblënë eba eya rɔkɔrɩnë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒoova eba ebashi fɛ elë Cirugho mɩnɛn é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Révélation ehɛ n’ye bu ntɔnë bá shú: “Aghʋ nkpɔ já oforu gbo: Mikaɛlë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé fë éba eɔsɛ eya n’ye fë edi...** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Ʒoova lɛ́ Cɛwu yɔghɔ tetenë fë éɔsɛ eɔ oohʋn ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë ewu Ʒoova ghɩnë, bu ntɔnë elɔ elë ewu ayɔghɔ. **Éka Isaïe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
exemple, a écouté la réprimande de Nathan, s’est repenti de son avidité et a | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu yɛsɛ n’ye ebë ekaci kretiɛnnë ɔɔ aɛnhɔ Ofo shigbënë ghë é? ?Élé ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë ghë. Yiki bë elele mɛnsɩ álɛ bë eɔsɛ eka bu. Ghɩ ntɔnë bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici agheci, ekpɛkpɛ elɔ elë tete n’ye ebë eɲi mbë shi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi hɛ́ elë báshi kɔ àlɛ́ elë avivi n’ye ebë elɛ bunë Ofo evivinë, ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye ebë eda Ʒoova nasɩ mici powu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ elɛlɛ ngikinë, bɔ kɔ́ nakwa eenë o, kɔ́ cinngrafë lɛ ɔrdinatɛrë lɛ eenë o, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oodighɩnelë bë eɔsɛ esasa bunë elë eghɛghɛ ɛntɛrnɛtë ghënë. Jɔnë elë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Teteghë më pi shiyɔ ntɔnelë powu ghë wú?_** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bá në jumanghɩnelë ngbeɲinë”** . Aghɩnë kë emimi Ʒoova omuonë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Nita bá bóka Ʒadë álɛ Ʒadë bë edi akɔnda ewu n’ye në éba eɔsɛ eya Ofo kɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | 1 CORINTHIENS | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ wɔ́wɔ́ eɲë oohʋn ghënë, aghɔ gha sheghë. N’yonë, yɛsɛ n’ye eɲë eɲa kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë ekpɩ elë, kë esasa elë.** Ngɩmɛnnelë emimi ofokwanë aɛn, kë eboka ofokwa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbranë ehɛ elë kɔ elë gha lɛ wunë, elë eyɔyɔ akotonelë kë hɛ́ kɔ: “Ebë ewu Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nɔnjɛelë, elë ekpa ewu bunë Ʒoova bábanë ghɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngɩmɛnnë kë nʋ́nnʋn Israɛlë gbonë, kë enɩnɩ aa ntɔnelë powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpa ecɔghɔ kelë lɛ Ʒoova lɛ ncɔcɔnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ayɔghɔ nkpɔca elë ewu àlɛ́ elë akɩopu mianmian ngbeɲi é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esënelë eshi. Bu ntɔnë ghëwu, éka Biblënë eyɛsɛ álɛ eɲë emʋn n’ye bunë eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɩji eba Ʒoova ghë, ebë ekpa elɛ bunë elë evivi n’ye ebë elɛ ëë jumannë ghënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mërɩ. Kë edi juman ntɔnë eyi ebise. **Éka Matthieu 28:19, 20 alɛ Actes 1:8 | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbʋʋn 1914 ghë ëë Ofo Shibanë ka óo ëë oodinë órò oforu gbo. Píe agbʋʋn ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Samedi lɛ, dimanshë lɛ, bu nkpɔca bayɛ n’ye kebë ebɔ edidi jɔ ofojɔhɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë elele mɛnsɩ edɔ , álɛ ebë emʋn bunë ebë eɲishi fù pʋnë etánë ghë , ebë epetè n’ye elë eba edi akɔndanë , ebë ekpa ewu Ʒoova mbratishinelë ghɩ elë oohʋn ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghëwu, ngiki bë eɔsɛ emʋn n’ye eshi bá ekɔ álɛ bë egbɔ eshu kʋra, ese ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fie - toi à la sagesse de Jéhovah . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ dɔtɔrëfa gbonë, agheci jɔghɔ ghe nɛ ghe piɛ Ofo mbranë. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esë. Àlɛ́ elë gha ɔɔ viɛrofa wunë, ebë eɔsɛ epipi eshi enɛkpa. Lahɔ gbo, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Édi akɔnda eyɛsɛ elɛ bu, ese emʋn eyɛsɛ n’ye eɲë ɔɔ akɔnda yɔghɔ Ʒoova ngbeɲi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë hɛ́ kɔ eshi ologbɔ bá ekɔ, aghʋghʋ lɛ, aghö lɛ, orogbanë ecɔ lɛ bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbratishinelë ghɩ; bu ntɔnë bë eɔsɛ ecɔghɔ elë lɛ Ofo lɛ ncɔcɔnë. N’yonë, ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë éfua, fë éɲi ngiki shi taa, fë égba-erishi kɔ́ gbrugbrunë ngbeɲi o, kɔ́ ëë sɛ o. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩnɛn, “gha lɛ́ maɛnnë akɔndanë ëë kë lɔ́ elë, ese wawɛnë píe Ofo ee gbonë ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Videonë ghë, mabu bóka Gresɔnë, ë në bɔ́ ebëlɛgbaghë ká Ofo ndanë dí ngiki é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ kelë nɔnjɛ lɛ bë esoeshi elɛ nakwanë, elɛ kelë aɛn fɛ n’ye kë ghe ji nɔnjɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye kebë elɛ bu ntɔnë, mabu fë élɛ é? Noo fë kolo më-nɔnjɛelë, fë ewu kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë di Solënë , mabughëwu kë “ kpá lɛ́lɛ ëë Pɔlë ” é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebá mʋn jɔ ntɔnë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë ewu ayɔghɔ” . Elë éwu n’ye ebë eba elɛ̀ mbë álɛ bë eyɛyɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
personne ne méprise ta jeunesse » . Durant cette période, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Katarína , déjà mentionnée , confie : « Il n’y a pas si longtemps , je me suis rendu compte que j’avais besoin de renforcer ma foi dans certains enseignements bibliques fondamentaux . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë edi akɔnda fɛ Anɛtë lɛ Natali lɛ mɩnɛn, ghagha tete ghë n’ye, ghɩnë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë , aghɩnë kë evivi n’ye kebë ewu Ofo ghɩ , óó kë ekpa edisʋ ebɔ ëë Shibanë , kë bá ewu n’ye bunë Ofo hɛ́ kɔ bá elɛnë powu bë eshu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë ebɔ eba ngbeɲi ëë oohʋn ghë: kɔ́ kʋbanɛnë në kolonë o, kɔ́ Ofo bunë në ébɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye eɲë elɛ bu ntɔnë, éhɛ Ʒoova Adashɛghonë eɲë lɛ ëë lɛ egbagba Biblë shinë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ese elë gha ɔɔsɛ ebë elɛ bʋʋn. Ngikinë kë elɛ bu apʋpʋ eyinë, kë bá ekpʋsʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu n’ye kelë kpowukpowúelënë kë rɔ́në, kë lɛ́ cɛwuelë akpɛkpɛnë kebë eɔsɛ elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éboka álɛ kelë kebë elɛ bu ayɔghɔ:** Biblë abɩnë eya n’ye Ʒoova lɛ́ ghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo ehɛ ngiki powu kɔ kebë erɩeda në sɛ ofosɛrɛ ghë. Ese në ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.