sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mɩɩ taa ebë ehɔ yiki bu fɛtë mici ghë lɛ, elë omunë ebë ehɔ ngiki bu micinë elë akolo lɛnë, nkpɔca elɔ elë sɛyɛyɛ tete é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU YƆGHƆ gbɔ tete nkpɔca kë hɔ́ eɲë é? Bunë kë ehɔnë, gha lɛ́ n’ye bë ekpɛkpɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë, fë éɔsɛ evivi fë esë kɔ: ‘?Oohʋnnë bá eyɛsɛ mici nkpɔ wú?’ Biblënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngbeɲinë, në hɛ́ kɔ: “Më Shibanë gha nʋn maɛn ntɛnɩ ghë” . Ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Édi akɔnda ewu n’ye në bá pɛ́ në rɔ mícínë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
4 Akoto Ʒakë gbágbashi hɛ́ kɔ : “ Àlɛ́ yiki nkpɔ edi akɔnda n’ye esʋ Ofo , ese në ghe eɲi eyimbu shi wunë , ghɩ ntɔnë efafa omu anɔnmunë , ëë ofosʋnë lɛ́ ekpete ” ( Jacques 1 : 26 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mici djɔghɔ. Ya bu nfre nfrenë ebá ewu vɛ ntɛnɩ Jumandi djɛmɛnnelë ghë, álɛ fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë enʋn aʋn-nkpɔ mɩɩ bë elɛ wɔ́wɔ́. Në evivi n’ye shikwaghɩ bë ehʋn-oo aʋn- | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ése , élé rɔpulɛ ntɔnelë lɛ Ʒezi eenë lɛ gha bá gha lɛ́ nkpɔkpɔ wué ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cɛwu tete. Gha lɛ́ n’ye kë wɔ́ yiki ji ghëwu bë eka ewu oohʋn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Capɩnë lɛ́ bunë Ʒoova ebɔ eca ngiki rɔ lɛ, lakwa lɛ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi elɛ ntɛnɩ ebë eɔsɛ elɛnë powu álɛ ebë elɛ bunë bë eyɛ Ʒoova aɛnnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ ghë esë ká ndanë . Nkpɔkpɔnë esë, oku nfre nfrenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aɛn shigbënë fë ébɔ enɔn eyinë ghë. Saci fë edamë ebɔ aɛn eba më kulenelë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnelë yáya óó gha lɛ́ nahɔnrɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ɲa jɔ shi hɔ ngiki oghorumɔn yɔghɔ ghë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa, agbʋʋn 2019 Avɛ-ɲaako | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye viaɲʋnsasagho eba elɛnë mɩnɛn, Ʒoova esë ece ëë viaɲʋnshinelë aɛn ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca eji më opu më oohʋn ghë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë ebë eɔsɛ elɛ powu, álɛ ebë eɲi elë cɛwudi ntɔnë shi eyɛsɛ. Ebë eghʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ: “Noo në nʋn më mbamɛn bànë, më ghe etutu ekëbë.” ?Élé | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova Adashɛghɩ arɩnë kë hɛ́ kelë jɔ n’yenë , élé kë bá yá n’ye kë kólo Ʒoova é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë mbë fɛjinë ghë, gha élɛ̀ mbë mɛnsɩghë wo, gha ékpa gha ése mbë eshi gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbënë Ʒoova lɔ́ elë elɛ̀në, élé ebë eba elɛ̀ ëë fɛ n’ye në bá vívinë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghaghaghë n’ye, mici jɔghɔ, jɔnë fë ehɛnë lɛ, n’ye më-shìelë eba ece ëë eshinë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë ɔɔ alɔ Ʒoova aɛn . Në rɩ́ fë dá në sɛ, fë kpa nʋn ëë omuonë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nfre nfre powu lɛ bë ehʋn-eyi ëë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë aka Ofo Shiba ndanë adi ngikinë, mabu kë elɛ mici agheci é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tete oforu gbo lɛ eshi n’ye lɛ powu. Mici powu, në ebɔ në shibanë eboka ngiki. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova anʋn alɛ fë lɛnë, fë gha lɛ́ fë esëkpɔ wu tata!** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KPƖ VIDEO _EBË “EKƖOPU ENƐOBU”: ELË ÉWU OBUNƐNË ËË MBRANELË GHƖ_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒezi bá lɔ́ jɔnë kë hɛ́ báshi abɩ ntɛnɩ ghënë shú é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ɔɔ gbegbe bu fannganë bayɛ óó bë eɔsɛ elɔ fë éwu sɛyɛyɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë eɲa jɔ shi ehɔ ngikinë, Ʒoova eyɔ kelë shi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë oo n’ye, ngiki nkpɔca mbëce bunelë bë eɔsɛ eyɛyɛ kelë sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehʋnnë lɛ, bu jɛelë jɛelënë esɔnelë lɛ shi kë aɔ alɔ ashe elë lɛ Ofo lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë adi n’ye fë jumannë eba eboka ngiki fuɔnë akɔnda . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gbegbe bu nkpɔca elë epetè eji etu é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpi, bë elɔ sɛ bë eni yiki shi, ghe eyo lahuɔn. Nhɛn ëë vinë esë bá nʋn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mʋn yɛsɛ n’ye, agheci, n’ye fë eba ewu fë esë apʋpʋ ghënë, gha lɛ́ nhɛn ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbë órò agba/Agbanë eya aghɩnë kë ghɛ́ghɛ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
dí Noɛlë. Nakwa nkpɔ, kë ghɛ́ghɛ ëë Anglɛ mbë ghë, ehɛ kɔ kë hʋn Ʒezi, agbʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kretiɛnnë, në míanmian Ofo ngikinelë, ese në dí akɔnda kɔ bunë në elɛnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
voulu parler avec lui de nuit, il s’est rendu disponible . La | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kpa le kelë ndɔnʋn álɛ kebë eba nhɛn elɛ . Le kelë ndɔnʋn n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
àlɛ́ ghɩ ntɔnë lɛ́ kɔ́ elë cɛwu o, kɔ́ elë shikwagho o. Ese bu ntɔnelë ghë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Israɛlë ngikinë, kë gha kpa gha vívi n’ye Ʒoovanë kë ghe wu wunë ëë bë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca ghëwu Ʒezi lɛ́ atrɛ bu é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Teteghë, Ʒoova elɔ elë bunë elë evivi ëë ofosɛrɛnë ghë wú? Égbagba jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | EXODE | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mëkɔ eɲë ehɛ në eɲë eyi o ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enɩnɩ aghɩnë kë elɛ sɛhɛ pʋpʋ bunë aa’ . ?Élé | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë akolo bunë Ʒoova kolo, elë akpa atu bunë në gha kolo wunë tiɛnë, bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wunë mɩnɛn, éhɔhɔ Ʒoova mʋn eyi álɛ eɲë cɛwudinë bë edɔomu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enë ekpa edi akɔnda ewɛsɛ aghɩnë kë tá fù yɔghɔ lɛ, aghɩnë kë tá fù pʋpʋ lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka Job 27:5b,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɛnsɩ epetè eji etu bunë gha ca wunë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nʋnghë. Ʒoova hɛ́ Moizë kɔ: “Më Ʒoova, fë Ofo, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yí n’ye ofojɔhɛghɩ gha dɔ́ wunë, álɛ kebë eboka ngiki gbo. Ngiki aghɔ ehɔhɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jésus et qu’il avait des responsabilités dans l’assemblée. Il appelait les | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bá ëë oku. Ese epidɛ ghë, kë ghɛ́ghɛ Ofo eyinë dɔ́ she eki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɲa ngiki fuɔ shi kebë emimi ëë aɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ̀në lɛ, akɔndanë elë edinë lɛ, bunë elë elɛnë lɛ powu bë eca. Àlɛ́ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ncɔcɔ; noo sɛnɛpiɛnë oohʋnnë nʋn mpianë ghë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɛnɩ ngiki ehɛ kɔ àlɛ́ yiki arɔ, në eyi ehʋn-oo gbonë, gha nʋn Biblënë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ghɩ ave nahɔnrɛnë , élé bu ntɔnë bë eba eɔsɛ eci në lɛ , në cɛwuelë lɛ , në shikwaghɩnelë lɛ ncɔcɔnë aba é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye, àlɛ́ fë në elɛ bu ntɔnë edɔnë, fë ékolo Ofo edɔ. Bunë në kolonë, fë esë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ghëwu oohʋnnë bë eɔ alɔ elë aɛnnë ëë lɛ́ n’ye oohʋnnë lɛ́ bunë elë Shì | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ofotɩ nkpɔ ahɛ fë kɔ fë éhɔ kelë bu álɛ kebë ebɔ edi kelë jumannë, mabu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eyɔyɔ Abrahamë àlɛ́ enë ebaba jɔ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë awɔ fë jinë, Ʒoova shikwanë nʋn sɛyɛyɛ ghënë, fë esë fë eka enʋn ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nakwa fannganë elë ebɔ egbagba Biblë shinë, elɛ ghɩnë eka nakwa ntɔnelë, ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɛnë eyɛsɛ”** . Àlɛ́ fë në eka Biblënë eyinë, fë omunë fá ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eyikpe lɛ eyighɔ lɛ powu kë evivi n’ye ngiki bë ewu kelë ghɩ, kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye fë éba elɛ álɛ Biblënë bë eboka fë ayɔghɔ nhɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
4 ) Is 51 : 12 - 23 Baba fë esë yɛ n’ye fë éba eka ndanë vɛ ntɛnɩ ghë : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ kpakpeledinë ghë mɩnɛnnë, ayɔghɔ esë nʋn vinë ghë. Biblënë ehɛ kɔ: **“Ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë ghëwu , elë gha shu asëla , elë gha nɔn sigarɛtë lɛ asëla pʋpʋ lɛ , noo kë elɔ elë orogba , kebë eɔsɛ ee elë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë kalandrienë ghë, mici ntɛnɩelë bude sasaghonë bá ewa edagha ofokwanë, bɔ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan ghʋ orovi nkpɔ ghë lɛ́ Ɛvë mbë Edɛnë yobɔnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
10 Biblë eyaya n’ye Ʒezi hʋn-oo oforu gbo nʋnmɔn álɛ bë egbɔ ewa eshipata n’ye . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’yonë ëë fë édamë elele mɛnsɩ álɛ mbënë fë elɛ̀në bë epie fë oghorumɔn ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë nkɔrɩ, më nána ëë ngayo. Më ghʋ mɩɩ, ese në bɔ́ cieki tú më. N’yonë, më ka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë ebɔ Ofo nakwanelë ece ofokwa nfre nfre Kɔngo oonë ghë_** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha: Boepi wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë ee jɔnë. Bɔ nakwanë nʋn elë buyaya bunelë ghënë nkpɔ lɔ ghɩnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki shi álɛ kebë emimi kelë esë aɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _Nvɛvɛ gbɔ nhɛn pú alɛ miji lɛ Aiti gbo, kë elɛlɛ ëë Mafiu_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbranë kë bába óó eya n’ye kebë eba ebɔ bu nfre nfrenë nʋn ofotɩ gbɔnë ghë esʋ Ʒoovanë , mabu kë eyaya elë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Le fë esë aɛn ghë álɛ fë ghe ɲi cɛwuelë apʋpʋ** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oforunë lɛ́ “Ofo nahɔnrɛgho.” Àlɛ́ enë edi tɩnɩnɩnë, eyɛyɛ ëë sɛ edɔ tete | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ më ayi fɛtë ntɔnë ghë, bë eɔsɛ eci ghɩ fuɔ akɔndanë aba apʋpʋ ghë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
powu, lakwanë nʋn elë sɛnë, elɔ bu ekpɛkpɛ elɔ elë. Shigha jɔ lɛ, nkɔdi lɛ, bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɔ́hɔ nahɔnrɛ jɛelë Ʒoova sɛ, alɛ n’ye në eba elɛ nie bu lɛ. Ese cibɩ në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩnɛn, bayɛ n’ye ebë ele bunë elë ekpɩnë lɛ, bunë elë edi akɔndanë lɛ powu aɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
JƆNË KË VÍVI OGHOSHI N’YENË SHI:** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Mbënë epete ngiki oohʋn, në ɔɔ mɛnsɩ.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eci elë lɛ Ʒoova lɛ cɛwudinë esë aba. Àlɛ́ elë anɩ bu ayɔghɔ abɔ oohʋn ghënë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në n’ye kë eba ebɔ nakwa ntɔnë egbagba Biblë shi. Bu fuɔnë fë kpa eɔsɛ elɛnë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, Ofo mbranë ehɛ kɔ elë gha enɔn mërɔ gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé fë éba eɔsɛ ebɔ Jean 3:16 alɛ Jacques 2:17 lɛ eya kelë kɔ kpa ɔɔ bu fuɔnë bayɛ n’ye kebë elɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.