sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ngbudukɛ nkpɔ ekɛkɛ ngiki! Agbate, nakwa fuɔ gha nʋn fɛ Biblë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
t’écarter du raisonnement suivi par l’enseignant ou aborder un autre sujet. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sayɛ jɔ. Àlɛ́ elë ace sayɛ jɔ, óó elë esë enë eka ëë edi ngikinë, ebë eɔsɛ ehɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩɩ bu ntɔnë bë elɔ fë ékolo ëë, fë ékpa evivi n’ye fë éyɛ ëë aɛn. **Ékpɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Më evivi ëë eki fannga nhɛn kɔ bë elɔ më aɛnshiji, bë emimi më aɛn wú?’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntungbonë oghoshi n’yo. Në kpɩ́ vɛnë ghë, ë në hɛ́ kɔ: ‘Më ewu kpeshije nkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë éɔsɛ ebɔ Biblënë ewu nahɔnrɛ wú?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Ofo gha lɛ́ yiki tete álɛ bë edi elë akɔnda.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu jɔo nfre nfrenë bë eɔsɛ eboka fë álɛ fë éri mërɔnɔn gbɔ shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo në ɲá bu ntɔnelë shinë, mabu në wú é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Alors, que signifie suivre les traces de Jésus ? Tout simplement, imiter | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NAHƆNRƐ 3: KOLONË EƝË KOLO ƷOOVANË ÉƆ MƐNSƖ EYI** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa, agbʋʋn 2022 Avɛ-oni | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eka ndanë, n’ye fë éba elɛ ghɩdagha, n’ye fë éba eo Biblë shigbagba órò, n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye ngbɔ ngbɔ elë eba ekolo mpʋnë elë gha boepi gha dí se wunë mɩnɛn, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofonë kë elɛlɛ ëë Satirnë. Ansiklopedi nkpɔ ehɛ kɔ: “Satirnalë lɛ́ fɛtënë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
akɔndanë elë edinë lɛ powu gha sheghë. Ebë elele mɛnsɩ erishi ekpɛkpɛ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nabukodonozɔrë oodinë lɛ, Ofo Shibanë lɛ jɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë eyi orù dɔ́. Mesinë bá elɛ bunë Ofo vívinë powu bë eshu cɛɛ. Ʒezi bë kpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fá eɔsɛ edi juman ntɔnë eyɛsɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë edi akɔnda àlɛ́ enë enɩ gbegbe bu ebɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
MABUGHËWU AGBƲƲN 1914 LƐ́ AGBƲƲN GBƆ TETE É?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Vi yɔghɔnë bë eɔsɛ elɛ n’ye yikpe lɛ yighɔ lɛnë kë lɛ́ cɛwuelë tete, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Oo jɔghɔ ghë , Avɛ-enɛn - nkpɔnë ëë mici 1 ghë , ngiki ebɔ flɛrë lɛ buʒi lɛ ece eba kelë aghɩnë kë rɔ́në mì ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Il a aussi été nommé assistant . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fuɔnë Satan ekpa elɛ álɛ elë ghe kpa ghe esʋ Ʒoova n’ye wunë, ëë lɛ́ n’ye në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu jɔ ebë eɲishi bunë Yoshiko lɛ́në ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye më kpowunë bá nʋ́nnë, ëë yikpenë ehɛ! N’yonë, sɛ eka etɛ ëë eyi, në ka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | ESTHER 1 - 5 Àlɛ́ blengbi gha lɛ́lɛ yiki , ese ghɩ ntɔnë ayi ëë ngbeɲi bë eɔsɛ ewu rɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU TETE NKPƆCA BAYƐ N’YE EBË EJI NTƖ N’YE EBÁ EWU É? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wɔ̀në kë ewɔ̀ yiki epieji ofokwanë ghënë ebidi Ʒoova eyinë lɛ , ofokwanë lɛ shi ( 1 Corinthiens 5 : 6 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
dɔ́ tete, gha ɔɔ ëë edɛ. Eshipatanë esëkpɔ ghë ëë ngiki bë eɔsɛ ehʋn-oo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Mbranë eba eya n’ye Ʒoova edi eyighɔ akɔnda | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 ) Nɛn 138 alɛ ofosɛrɛ lɛ | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfrenë fë ɔɔnë, wu kɔ́ aghɔ lɛ́ oria bu o. Àlɛ́ fë aɔ nkpɔnë, sɛrɛ Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë erishi ekpɛkpɛ elɛ bunë sheghënë, Ʒoova etu kelë àkpa. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë hɛ́ jɔ tete fannga nhɛn báshi** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Píe agbʋʋn 1879 ghë, Aghɩnë kë eka Biblënë, kë wú n’ye cibɩnë kebë elɛ ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kule ntɔnë ëë dɔ́omu tete kulenelë powu ghë ( Matthieu 22 : 38 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Edɛnë yobɔnë ghë, Kpala fáfa Adamë lɛ Ɛvë lɛ. Satan léle Ofo dɛ̀, n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngikinë kë elɛ bu apʋpʋnë, kë shí maɛnnë. Biblë ehɛ kɔ “lakwanë yiki elɛ, dɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sasagho eshiso-ku eka Ʒoova shiba ndanë” ëë jɔvivinë ebë ebɔ edidi jɔ: Agbʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Israɛlë ngikinë, kë cé kelë esë orù vívi n’ye yiki bë ekaci kelë blengbi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë ebë egbagbashi 40: Agbʋʋn 2021, Avɛ-enɛn-aɲʋn mici 6-12 | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Nita bá bóka Ʒadë álɛ bë eɲi cɛwu ayɔghɔ eba cɛwu apʋpʋnelë oku é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova ngbeɲi, àlɛ́ kë ahɛ kɔ sɛ ca yikinë, ëë eshi ëë lɛ́ n’ye ghɩ ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ehɛ kɔ: **“Àlɛ́ eɲë epɛ bu yɔghɔnë eɲë elɛnë ghëwu, óó eɲë ekpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu fë évi kretiɛnnë esʋ Ʒoovanë esëkpɔ cece é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye kë eyiyi budi bu: Àlɛ́ fë ayi n’ye kë eyiyi budi bu, ta fù yɔghɔ tce Ofo eyi orù. Wɔ talɛnë bë elɛ fë ebɔbɔ Kretiɛn. Àlɛ́ ngiki eba nhɛn elɛ wɔ́wɔ́, fë eɔsɛ eɲa ngbɔ dje shi elɔ ngikinë kë edi juman n’yonë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
S’IL t’est arrivé d’avoir une décision importante à prendre, tu as sans doute | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki ebashi álɛ kebë edisʋ esʋ Ʒoova. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë wo, në elɛ̀ ëë mbë bɛtɛɛ ghë lɛ, ghɩwu ghë lɛ. Àlɛ́ yighɔnë lɛ́ Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
AGHƖNË KË MƐ́SHI ÓÓ BIBLË EHƐ KELË JƆ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë Satan cɔ́ghɔnë powu eyɛ. Ʒoova bá eghʋ Ʒezi ghë “ekpʋsʋ bunë Kpala lɛ́në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
agbagho Daniɛlë esë lɛ́ ghɩnë ‘yɛ́ Ʒoova aɛn tete’. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyɛyɛ elë sɛ, elë ekpa eɔsɛ ehɔhɔ bu edɔ elë esë sɛ. Ese, noo enʋ́n agha agha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye ebë elɔ bɛtɛɛ akɔnda ayɔghɔ bë enʋn elë órò. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka Romains 15:1 alɛ 1 Corinthiens 10:23, 24 lɛ,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca Israɛlë ngikinelë kë lɛ́ ë kë ɔɔsɛ cé Ʒoova aʋnnë aɛn ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
JƆ FANNGANË KË HƐ́ BÁSHI MESINË SƐ** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebise, Anɛtë edi akɔnda n’ye në ëë në lɛ́ bu kwa ntɔnë shú. Në ehɛ kɔ: “Orugbu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ. **Avɛ-enɛn-nkpɔnë ghë:** _Nda yɔghɔnë pie Ofo ee gbo!_ Bë kpa eɔsɛ elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
periodikë ntɔnë. Periodikë ntɔnë lɛ́ _Tour de Garde_ pidɛnë kë bá eghɛghɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshu.” Elë ekpa eya n’ye emʋn jɔnë ehɛ́, ecé ëë eshi yɛsɛ, píe elë oghorumɔn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Vinë lɛ́ bunë bë eɔsɛ elɔ yiki bë ewu cɛwu yɔghɔ lɛ boka lɛ. Vinë bë ekpa eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
16 Vi lɛ́ sɛyɛyɛ bu tete . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë në ahɛ elë kɔ ebë lɛnë powu lɛ́ bunë ebë eɔsɛ elɛ , gha kpɛkpɛ gha dɔ́ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë ebë eɲishi bunë Ʒezi yáya faɲinë ngboru gbonë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kretiɛn agheci, kë ghe vivi n’ye kebë eyi rezo sosionelë ghë. Kelë aghɔ esë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé bu ntɔnë bá ɔ́ɔsɛ shú é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Baba bu álɛ fë ébɔ cibɩ eviɛ n’ye fë émʋn Biblënë eshi eyɛsɛ.** Bu jɛelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebá ewu órò gbeenë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngikinë elë elɛlɛnë, kelë aghɔ kë bá ewa, ese kelë agheci kë ghe ewa. Ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ kebë elɛ bu ntɔnë , ngiki aghɔ ekpɩ nfɩnɛnnelë , aghɔ ekpɩ yiki abatanë eviɛviɛ ëënë lɛ , bunë nána ëë ghënë lɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wɛsɛ bu nfre nfrenë Biblënë ehɛ kɔ bá enʋnghë ngbeɲi gbonë. Wu n’ye bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyi o, kɔ́ kebë eɲa ofosʋ pʋpʋnë shi o. Kë edi akɔnda n’ye, àlɛ́ kë aɲa kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki ntɛnɩ, kë ece më eyi orù eyimbu ghë, ese më gha nʋn kelë oghorumɔn ghë. Ekpete nhɛn ëë kë esʋ më, noo kë ebɔ ngiki mbra eyaya fɛ mbratishi mɩnɛn.” Àlɛ́ ngiki ehɛ kɔ kë esʋ Ofo, ese kë eɲa bunë Biblë eyayanë shi eyaya kelë omu akɔndanë, kë esʋ Ofo ekpete nhɛn o. Ofo ghe disʋ ghe bɔ ofosʋ ntɔnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca fë hɔ́hɔ Biblënë ghë, óó fë evivi n’ye fë ébɔ ëë eka edi yiki é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Orogba.** Ʒezi hɛ́ báshi kɔ “orogbanë ecɔ” bá enʋnghë. Orogba apʋpʋ bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɔnjɛelënë kë nʋn ofokwanë ghënë, kë ejì kelë esë ntɩ. ?Mabu ebë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KOLONË EKÓLO ELË KAƐNGHƖNË EBOKA ELË Ë ELË EKƲRA TIƐTU | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, elë enɛ ɛnpo, elë eghɛghɛ bu ekaka mbë elɔ shibaghɩnelë aji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Depuis quand ce déclin brutal ? »** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
émʋn bu edɔ kelë ghë wú? ?Kɔpɛ fë ekpa evivi fë esë kɔ́ Ofo Mbënë bë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Eli në eba elɛ atɛrɛ bunë, Elize kpɩ́ n’ye bá lɛ́në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( th órò 11 ) Nɛn 84 “ Ncasɔghɔ lɛ ngɔyighɔ lɛ : ‘ Ébɔ mɛnsɩ lɛ ebëlɛgba lɛ edi juman ayɔghɔ ’ ” : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
rɔ́në, agbʋʋn fannga nhɛn sáasɛ ë kë gbɔ́ óo Noɛlë dinë órò. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghënë. **Éka Jean 19:1-7, 16-18,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ɛstɛrë lɛ Partikë lɛ kë ɔɔsɛ mʋ́n kelë omunë sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Luc 21:20-24 eba ehɛnë mɩnɛn, jɔ kpɛɛkpɛ nkpɔca fɩ́ kretiɛnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
báshi Biblënë ghë kɔ Mesinë bë elɛnë, Ʒezi pɔ́ lɛ́ powu. Bu ntɔnë ëë lɔ́ ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofokwa Biblë shigbagba:** _lff_ órò | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NAHƆNRƐ 3: ƷOOVA DÍSƲ N’YE KEBË EBƆ MPIA ELƐ BU NKPƆ CECE** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu juman lɛ́ bu yɔghɔnë Ofo hɔ́ elë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova lɛ́ atrɛ bu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛnë, élɛ lomu o, édɔomu o, Ʒoova evivi n’ye bu ntɔnë bë epie kolonë ekólo ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha ɔɔsɛ ebë elɛ̀ kelë mbë, kë gha ɔɔsɛ kebë elɛ̀ elë mbë. Elë gha ɔɔsɛ ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë égbɔ eyi gbonë, vivi kelë owu-nkpɔ bë eyi eya fë n’ye bá nʋn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë éle elë esë aɛn ghë, álɛ elë ghe edisʋ ghe ebɔ kpenë elɛ fɛ n’ye oria | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé tca lɛ ya lɛ kebë eba elɛ kelë esë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.