sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
n’ye Ʒoova esë eba edi fë akɔnda ekpɩ fë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲë evivi n’ye eɲë oodishìnë bë eba nhɛn enʋn wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbënë bë esheghë. Mbranë kë ekpʋ elɛ̀ fë mbënë, kpʋ ëë lɛ̀ mbë, álɛ jɔnë fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kwa bunë bë eɔsɛ elɛ fë ghe eka ndanë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kanë shi. Wu bunë Francɛsko lɛ́, n’ye bu nkpɔkpɔnë bá fɩ́ ëënë. **Ékpɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bunë ghëwu fë ébɔ fë esë ehɔ Ʒoova, kebë ekpa ewɔ fë jinë, lɛ́ bunë ɔɔ alɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Pɔrnografi lɛ́ bunë ngiki elɛ, álɛ kebë elɔ sɛhɛ bë elɛ ngiki fuɔ. Amɛn, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( Genèse 11 : 1 ) Bu ntɔnë ghëwu , “ eshipata puɔpuɔnë ” sheghënë , ëë lɛ́ ngikinë kë ewu Ofo ghɩnë powu , óó Ofo ekpa eyɔ kelë shinë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Min. 10:** ?Fë émʋn Ofo jumannë di eyɛsɛ eyi wú? Jɔdidi. _Elë Shiba jumandi_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate , ekólo elë shikwaghɩ lɛ elë cɛwuelë lɛ ; Ʒoova esë evivi n’ye ëë sʋghɩnë bë ehɔ kelë esë bu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sɛhɛ pʋpʋ jɔnë kë ehɛnë ghe yɛyɛ Ʒoova lɛ, aghɩnë kë kolo ëënë lɛ sɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɔ ebá evivi n’ye elë lɛ, në lɛ, Shì Ʒoova lɛ bë edi cɛwu yɔghɔ. ?Ʒezi ëë bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë eɔsɛ emʋn eyɛsɛ tete n’ye Ʒezi bá epulɛ elë aghɩnë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɛnsɩ fɛ eɲë mɩnɛn, álɛ kebë esʋ në. Kelë esë, lakwa nʋn kelë sɛ, kë enɛ epie | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eboka aghɩnë elë eyaya kelë bunë, álɛ kebë elɛ bu ayɔghɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aɲa bunë elɔ elë ecɔghɔ shighanë shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
erɛrɛ fë tete, fë ésɛrɛ Ʒoova n’ye bë eɲashi ehɔ fë, fë ékpa elele mɛnsɩ eɲa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova n’ye bë elɔ elë aɛnshiji álɛ ebë elɛ bu yɔghɔ, álɛ ebë kpa erishi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bu. 2 Corinthiens 9:7 ehɛ elë kɔ: “Ofo kolo ghɩnë ehɔ bu sɛyɛyɛ ghë.” Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sasagho eshiso-ku eka Ʒoova shiba ndanë” ëë jɔvivinë ebë ebɔ edidi jɔ: Agbʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Hɛ ghɩnë kɔ fë evivi n’ye fë lɛ ëë lɛ bë egbagba Biblë shi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bá lɛ́ ëë lakwa pʋpʋnë, në dí ecele Ofo ngbeɲi yí, në gha víɛ n’ye në eba elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbë pʋ elɔ jɔ ehʋn ngiki sɛ, elɔ aa erɛrɛ kelë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ndanë ghe edi ngiki wu tata. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, Sɛrge dí akɔnda n’ye në gha pí | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bë eɔsɛ eboka elë álɛ ebë ece mbë orù eti nɛn eyɛsɛ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë powu lakwa nʋn elë sɛ.** ‘Akɔndanë nʋn yiki oghorumɔn ghënë gha yɛsɛ,’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Satan eba eviɛ n’ye bë eba efafa elë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu talɛnë elë ewɔnë lɛ sɛnë elë edinë lɛ ɔɔ alɔ Ʒoova aɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki lɛ nɛpiɛ lɛ efienë buviɛghɩnelë kë wúnë lɛ, jɔnë siansë-aghɩnelë ehɛnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
opu, amɛn agbʋʋn 2.000 sáasɛ dádá. Anʒë Gabriɛlë hɛ́ yighɔje ntɔnë kɔ: “Fá eɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
akɔnda fɛ Ʒoova mɩnɛn lɛ . Bu ntɔnë eboka elë, ë elë emimi elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo eɲa lakwa shi ehɔ elë.** Ekpɛkpɛ elɔ elë n’ye ebë elɛ bunë sheghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
AGHƖNË KË EDI ECELE ESƲ ƷOOVANË, KË BÁ EWU NGBEƝI GBO OOHƲN YƆGHƆ TETE | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Rm 11 : 17 , 20 , 21 : Aghɩnë Ofo nɩ́ kelë bɔ́ álɛ kebë eyi oforunë óó kë bɔ́ kelë kɩ́kɩ olivë tinë ghënë , kebë ele kelë ntɩjinë mɛnsɩ eyi ( w11 - F 15 / 5 24 § 15 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, mici jɔghɔ akpɩ akpɩ akpɩ lɛ bɔ́bɔ́, elë eɔsɛ esɩsɩ esʋ Ʒoova. Ekólo jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshunë eji wunë, mɛnsɩ pʋpʋ ëë ka nʋn kelë eji. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn: Édi akɔnda | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ bë ehʋn ëë Bɛtleɛmë oonë ghë. Yighɔ ntɔnë, kë elɛlɛ ëë Mari. Kë lɛ́lɛ jɛnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɲë esë sɛ, édi eɲë esë akɔnda eyɛsɛ. Sɛrɛ Ʒoova n’ye bë eboka fë, álɛ fë éɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yaya bu tetenë kebë eɲishinë. Jɔ tetenelë ëë fë ébɔ bu epɔpɔ kelë ghë, ese ghe elɛ jɔ jɛelë jɛelënë ëë fë ebɔ bu epɔpɔ kelë ghë wo. Aghɩnë kë ece fë mbënë, lɛ́ kë gha éghagha bunë fë bɔ́ pɔ́pɔ jɔnë esëkpɔ ghë wo, ese kebë ekpa eghagha bu tetenë kebë eɲishinë esë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici nkpɔca bu ntɔnelë bë eshu é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KPƖ VIDEO _KË KÁ ELË NƆNJƐELË KORE-AGHƖNË AFƲ KË PÍE TƖLEFA SƆ́_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
amɛn, élɛ filmë ghë o, élɛ ɛntɛrnɛtë ghë o, élɛ televiziɔn ghë o, élɛ nɛn ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë élɛ bu edɔ she n’ye ebë ehɛ kɔ elë ebɔ Ʒezi ewu nahɔnrɛ. Elë élɛ bunë Ʒezi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu jɔnë Biblënë ehɛ eya ghɩnë ebë esɛrɛnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ghëwu emʋ́n n’ye Ofo só ëë Shibanë eshi agbʋʋn 1914 ghë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Krisë mbranë” píe Biblë mbratishinelë ghë, ese gha lɛ́ mbranelë ghë ëë píe. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo evivi n’ye ebë ehʋn-oo bɛtɛɛ ghë lɛ, sɛyɛyɛ ghë lɛ, mɩɩ bë elɛ ananan, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë enɩ ebɔ. Pɔlë ghɛ́ghɛ kɔ: “Álɛ bë ererenë, nɔnjɛelë, bunë lɛ́ nahɔnrɛ powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wawɛ nkpɔ ewa n’yo. Wawɛ ntɔnë ebidi ghɩ ntɔnë shi ëë oohʋn ghë. Nakwa nkpɔ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éyɛ opu, éhɔ ngiki bu, álɛ eɲë eya n’ye eɲë kolo kelë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ́ fë éɔsɛ ebɔ ngbeɲi gbo jɔnë Biblënë ehɛnë ewu nahɔnrɛ o. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
píe ee gbonë, ëë lɛ́ Ofo, ese gha lɛ́ ngikinë në lɛ́ kë ghɛ́ghɛ ëënë. Ofo mími | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshipatanë ghë lɛ́ yikpenë, ë në pú ëë ngɔ muru, në lɔ́ ëë murutɛ, n’yonë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ca lɛ́ Drizilë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë Satan elɛ álɛ ngiki ghe esʋ Ʒoova wunë, ëë nkpɔ ëë lɛ́ nkpɔca é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sonjaghɩnë bɔ́ oonë, kë gha dí ntɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë fë kolonë kebë kpa eɔsɛ ehʋn-oo lapɔ! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Aghɩnë kë emimi Ʒoova omuonë aɛnnë kë eba edi juman amɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sʋnë elë esʋ ëënë lɛ powu nʋn “Ofo ee bunelë” ghë. Àlɛ́ bɔ́bɔ́ ebë erɔnë, elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa, agbʋʋn 2022 Avɛ-lɔhʋn- | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nakwanelë powu se bá aʋn-nkpɔ, kë gbé nakwa ntɔnelë la ngiki powu ngbeɲi.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu n’ye nɔnjɛelë eyikpe eba elele mɛnsɩ elɛ bu álɛ kebë ebɔ elë Ofo nakwanelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yiki nkpɔ ndɔnʋn álɛ bë elele mɛnsɩ epetè bu jɔghɔ ëë oohʋn ghë, álɛ bë ekaci | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyikpe lɛ eyighɔ lɛnë bë edɔomu eyi. Pɔlë hɛ́ kɔ: “Àlɛ́ më mʋn bu powu, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Capɩnë lɛ́ bu yɔghɔ gbɔ tetenë kë gha boepi gha hɔ́ elë se. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnelë eshi la edi. Ee gbo, Ʒoova ëë lɛ́ bunë elë edinë powu. Ese nɔnjɛelënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë lɛ́ aghɩnë ngiki bë eyɔyɔ.** Kë enɩ eyikpe ntɔnelë ebɔ álɛ kebë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo elɛ́ Adamë jɛelënë , elë powu elɛ́ lakwaghɩ , “ emɛ́ndo-mɛndo ” fɛ në mɩnɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wunë, elë esë ebë etu bu ntɔnë tiɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi Krisë: Në lɛ́ Ofo Shibanë ëë Ooshì | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Ʒoova bá lɔ́ Adamë lɛ Ɛvë lɛ kë vínë, në hɛ́ kɔ: **“Yikpe bë ekà shì lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nɔnjɛelë. Bu ntɔnë ghëwu, elë ghe yi ghe ghʋ aghʋ álɛ ebë ee | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ananan!_ nakwanë ghënë, eyɛyɛ fë sɛ wú? ?“Ngiki jɔghɔ ehɛ kɔ” lɛ, “Bunë fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofokwa Biblë shigbagba:** _lv_ -F órò 9, abɩ 15-21 alɛ karenë nʋn agba 109 ghë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _?Mabughëwu Ofo lɛ́ eshipatanë é?_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yɛsɛ n’ye ebë ekà bu nfre nfrenë gha pi bʋʋn wunë miji , noo Ofo maɛn puɔpuɔnë sheghënë ghë , bu ntɔnelë ghe enʋn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lɔ aɛn bë eji fë shi àlɛ́ fë ayi rezo sosionelë ghë_** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë emʋn n’ye kebë eba emimi elë jumannë aɛnnë. Kë esɩsɩ gbai powu álɛ kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’yenë, në lɛ́ Ofo “jumanghonë edi juman eyɛsɛ tete.” Në bóka Shì ë kë óo bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ghɩ hɔnë elɛ́në në emimi yiki nkpɔ aɛn, élé ghɩ ntɔnë eba eta fù | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ opu në eji elënë , mabu ebë elɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Qu’enseigne la Bible ?_ lɔ́ yighɔ ntɔnë; amɛn kë egbagba Biblë shi eki aɲʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngɔyighɔ fannga nhɛn fɛ Anɛtë mɩnɛn, ghɩnë kë gha mʋn wunë ëë já kelë abutu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi abaji-mbë ntɔnë yá ëë ejiti-aghɩnë n’ye kebë edamë elele mɛnsɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebashi. Në ehɛ elë Biblënë ghë, n’ye elë oohʋnnë lɛ, eshipatanë lɛ bë eba enʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye kë bá níni Etiɛnë opú rerenë, kë míanmian kretiɛnnë kë nʋ́n Ʒerizalɛmë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu lahuɔn gha yo eɲë n’ye eɲë ebɔ eɲë esë ehɔ Ʒoova wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Shibanë lɛ́ gufrëmɔndɔnnë Ʒoova só eshi oforu gbo. Ʒezi Krisë ëë lɛ́ Shiba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
powu Nizan mici 14 ghë. Mici ntɔnë ghë ëë Israɛlë ngiki dí pakënë. Kpaʋnnë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gbainë bë epie agbʋʋn 2015, Avɛ-lɔhʋn ëë mici 29 ghë. Micínë kë gbágba jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ bu aɲʋnnë nʋn ‘N’ye ebë eba ehɛ Ofo jɔ’ ghënë edi ngrɛmɔ̀n. N’yonë, éwɛsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë ghɛ́ghɛ ëë mbë nfre nfre ghë mɩɩ dɔ́ she | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici jɔghɔ bunë elë evivi n’ye ebë ehɔ eboka jumannë elë omuonë edi maɛnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ɔɔ bu jɔghɔnë elë gha ɔɔsɛ ebë elɛ. Ese, noo elë elele mɛnsɩ eɲi Biblë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ca bá epie rɔ ghë epulɛ álɛ bë ewu oohʋn é? ?Mabughëwu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
veulent nous soutenir dans les « moments de détresse » . Mais ils | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nous contacterons plus de personnes si nous prêchons à un moment où il y a davantage de chances qu’elles soient à leur domicile . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
11 Elë ghe wu Ʒoova ghɩ àlɛ́ amɛn alɔ elë lɛ , elë gha mʋn n’ye ebë eba elɛ bu nkpɔ ghë lɛ esëkpɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.