sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Élé 1 Corinthiens 3:6 bá bóka Nita é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
emʋn Ofo ndanë ka eyɛsɛ, fë kpa ewu sɛyɛyɛ ofojɔhɛ jumannë ghë edɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë , kë vívi Ʒezi kɔ : “ ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe ghʋghʋ apɔ ntɔnë n’ye, elë lɛ ëë lɛ ghe kpa ghe didi jɔ esë. **Éka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu tete nkpɔca ebë eɔsɛ elɛ eboka ngiki é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye 2 Chroniques 26:5 eba eya mɩnɛn, n’ye Uziya bá lɛ́ tcasɔghɔdjenë, ca bóka në, ë në lɛ́ bunë sheghë é? ?Amɛn, élé ntcasɔghɔ bë eba ewu ayɔghɔ kretiɛnnë aɛn ji kelë shinë sɛ ofokwanë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Davidë hɛ́ kɔ bunë efɩ jɛnë nʋn nɔ̀n opunë, da n’ye eba edɔomu eyinë esë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sheghë n’ye ebë elɛ nɛpiɛ abɛlɛ, ebë ee kelë egbegbe. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nɔnjɛelënë kë ebɔ kelë cibɩ powu edi Ofo jumannë nʋn aghanë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eka Biblënë mbënë kë ecenë nkpɔ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Píe mɩɩ cibɩ nkpɔca ghë Ʒoova lɛ́lɛ në sʋghɩnelë në adashɛghɩ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
11 Gha lɛ́ jɔ ntɔnë ëë eshi ëë lɛ́ n’ye , aghɩnë kë esʋ Ʒoovanë powu ëë kebë eɔsɛ elɛ ghɩ yɔghɔnë bayɛ n’ye fë évi wo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
arrivait, elle a couru à sa rencontre. Elle lui a dit : « Seigneur, si tu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
16 Ngiki fannga nhɛn elɛlɛ Ʒezi “ Buyayagho . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Ʒoova ba óo elënë, elɔ elë omunë elë gha ɔɔsɛ ebë emimi elë esë aɛn, ese | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Min 10:** Ébɔ periodikë elɔ ngiki Avɛ-enɛn-aɲʋnnë ghë. Djɔdidi. Boepi lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kɔ́ Avɛ-arɩnë ghë o, kɔ́ Avɛ-alɛ́në ghë o, fá élɛ mici jɔghɔ shigbëfɩgho wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngrɛmɔ̀n eya n’ye ebë eba eɔsɛ eo Biblë gbagbashi órò ngiki teni shigbë n’yo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kɔ́ yikpe o, kɔ́ yighɔ o, aghɩnë kë elɛ oria-bu, aghɩnë kë elɛ bu álɛ kebë ehɛ n’ye bu bë eba enʋn ngbeɲi gbonë, eɲë ée kelë cɛɛ.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofokwa Biblë shigbagba:** _lv_ -F órò 13 abɩ 23-26 alɛ karenë nʋn agba 156 ghë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshipatanë ghë. Ɲan gbɔɔje, pɛ ntɔnë bá erere. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu n’ye fë éba elɛ, álɛ Biblënë fë ebɔ cibɩ ekanë bë ekpa eyɛyɛ fë sɛ edɔ. Kpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofosɛrɛ bá lɛ́ bunë ɔɔ alɔ dɔ́ tete Ʒezi aɛn é? **Éka Matthieu 14:23 alɛ Marc | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfrenë elë ebɔ eyaya bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshipata n’ye. Ʒezinë lɛ́ Jɛ ntɔnë, lɛ́ Ofo babu pidɛ. Ʒezi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒezi rɔnë bë eba eɔsɛ eca elë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ shi. Aghɩnë kë ebɔ kelë ntɩji eba Ʒezi ghë, óó kë elɛ bunë evivi kelënë, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
vi, ese kë ewu sɛyɛyɛ. Biblënë eya ayɔghɔ n’ye vinë lɛ, kpakpeledinë lɛ, lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Exode 21 : 22 , 23 ; Deutéronome 5 : 17 Ghɩ-ee lɛ àmɛnshiwu lɛ gha yɛsɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÀLƐ́ KË AHƐ KƆ SƐ BË ECA YIKINË, ËË ESHI ËË LƐ́ NKPƆCA É? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu yɛsɛ n’ye fë ébɔ Biblënë eka mici powu é? ?Cibɩ nkpɔca fë bá álɛ fë éka Biblënë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sɛyɛyɛ ghë lɛ, busɛhʋn ghë lɛ powu. Álɛ fë lɛ yiki lɛ bë eɔsɛ eba nhɛn edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛnë, ëë lɛ́ “maɛn ntɛnɩ ofo.” Akoto Ʒan esë ghɛ́ghɛ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë lɛnë ghɩnë, bu ntɔnë eboka ngiki powu kë ewu ayɔghɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka Colossiens 3:23, 24,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé fë eba ewu bunë ofotɩ apʋpʋnë elɛnë lɛ, bunë kë eyayanë lɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë. Mici aghɔ, jɔ ntɔnelë eyɛyɛ ngiki sɛ edɔ mɩɩ kelë esë kë evivi n’ye kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu yiki bë elɛ álɛ në eyinë bë enʋn ëë ghë mɩɩ bë elɛ wɔ́wɔ́ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo ëë só shikwa oohʋn eshi._ Biblë ehɛ kɔ “shikwa powu eyi nʋn” Ofo Ʒoova ee gbo. Djɔ ntɔnë eshi ëë lɛ́ n’ye Ʒoova babu ëë lɛ́ shikwa. ?Mabughëwu ebë eɲi djɔ ntɔnë shi eyɛsɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ ëë ehɛ më cɛwuelë, gha lɛ eɲë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
opunë, ëë nkpɔ ëë lɛ́ në Mbënë. ?Élé aghɩ ntɛnɩ Biblë ehɛ kelë jɔnë eba enini | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
éghɛghɛ micinë fë ká órònë rerenë. N’ye kë ghɛ́ghɛ _Bunë fë élɛnë_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Israɛlë-aghɩnë afannga nhɛn já Balaamë dɔ̀në ghë é? Kë dí | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka në sʋghɩnë kë edi yalɛ amɛnnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në kpa bɔ́ ebëlɛgba ká Ofo nda ( bt-F 193 - 194 § 13 - 14 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye fë eba edi jumannë, bë ele Ʒoova eyi** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë nʋn jigholo gbɔnë ghënë, kë wú nkwɔ̀. Agbate, amɛn, Nowe lɛ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élɛ pete o, élɛ ngbeɲi gbo o, bunë elë powu elë enɩebɔnë, elë ewu bu aji ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩca kë bá emimi Ofo Shibanë aɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kɩ videonë ghë , eji ee ghë , vivi mbëceghɩnelë jɔ ntɛnɩelë : ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gha lɛ́ bu apʋpʋnë elë elɛnelë powu ë Biblënë ehɛ kelë jɔ, ese në elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔ gha ɔɔ aɛnshiji wunë, yɛsɛ n’ye apɔ-ntɔnë bë evivi Ofo eyi, n’ye Ofo bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë , Ofo Shibanë bë elɛ eshipatanë bë ekaci paradi yɔghɔ nhɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki, kebë ekpa ee kelë esë omunë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë në edi tɩnɩnɩ, élé bu ntɔnë bë eba eci fë lɛ Ʒoova lɛ ncɔcɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eyɔyɔ Ʒezi é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
La Bible transforme des vies »** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate jɔ kpɛɛkpɛ fɩ́ Davidë kʋra ese, akɔnda nkpɔca në dí é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esë ndɔnʋn. Elë “elɛ bunë yɛsɛ elɔ ngiki powu.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɛmɛnnë elë eshe eghagha ʒezi rɔnë ghënë, ee kanpaɲënë bá eo-órò Avɛ-arɩ samedi mici 23:** Jɔdidinë ghɩmɛnnë emimi ofojɔhɛ jumannë aɛnnë bá emimi aɛn. Bɔ nakwanë elë ebɔ elɛlɛ ngikinë kɛkɛ ngiki powu álɛ eɲë éwɛsɛ ëë. Videonë eya n’ye ebë eba eka ndanë, kɩ ëë ghë álɛ eɲë ébɔ ëë edidi jɔ. Hɛ bu nfre nfrenë kë bába álɛ ofokwanë bë ebɔ nakwanë elɔ ngiki aʋnkunë eɲë ehɛ Ofo jɔnë powu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo lɛ́ anʒë ntɔnelë nʋnmɔn, ë gbɔ lɛ́ eshipatanë . Kë gha lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BUNË GHËWU ELË EWU SHINË ƷOOVA BANË GHƖ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
18 N’ye Ʒezi bá wá eshipata n’yenë , në bɔ́ në oohʋnnë , në mpianë , hɔ́ álɛ Ofo bë eɲa lakwa shi ehɔ elë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
“ Eɲá emʋn nahɔnrɛnë , nahɔnrɛnë esë bá eca eɲë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enʋn cibɩ je ntɔnë ghë. Ebá ekpa ewu n’ye, ɲan gbɔɔje, Ofo Shibanë bá elɛ bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔdidi pidɛ: Wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyɛsɛ.” Ngbɔjɛelë, éwu eɲë shìelë ghɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cibɩ enɩ mbë ayɔghɔ ebɔ. Ghɩnë kë bá ebɔ nakwanë ece ëënë esë bë eɔsɛ eka ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
àmɛn, fá ehʋn jɛ yikpe nkpɔ, fë élɛlɛ ëë Ʒezi. Ná elɛ ooshì , në Shibanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate, elë gha ɔɔsɛ ebë efɩ aɛnfɔfɔghɩ aɛn fɛ Ʒezi mɩnɛn, ese orɔhɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë ewu Ʒoova ghɩnë, elë bɛtɛɛnë bë enʋn fɛ jibënë ghe mɔnmɔn tata | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
she mbë 850. Teteghë, bu-mʋn tetenë dɔ́ she lahɔ! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
hɛ́ báshi óó eya n’ye Ʒezi ëë lɛ́ Mesinë kë hɛ́ kɔ bë ewanë, aɲʋn sɛ́sɛ́ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebá mʋn n’ye anʒënelë, kë ebɔ aɛn eba bunë ngiki elɛnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehʋn-oo. Noo Ofo ëë óo elënë, në esëkpɔ cece ëë në ɔɔ shigbë n’ye në éhɛ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Akɔndadi yɔghɔ.** Akɔndanë enʋn elë órònë ëë eshu elë rupu elë elɛ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Di bu ntɛnɩ akɔnda: Nakwatɩ cɛwu aɲʋn erɩeda Brayanë sɛ. Opu eka eji në. Gbai | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë edi akɔnda ewɛsɛ Biblë mbratishinelë, enë ekpa ewu kelë ghɩnë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë lɛ́ ëë agbʋʋn 2017 ëë Avɛ-ɲaakonë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ erere mici nkpɔ wú?_ lɛ, _?Aghɩnë kë rɔ́në, kebë ekpa eɔsɛ ehʋ oo lapɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIVI FË ESË:** ‘?Më eya n’ye më elele mɛnsɩ ebɔ ebëlɛgba etu ofosʋ celenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofotɩ pʋpʋnë elɛnë enɩ eɲë oohʋnnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi wú Ʒoova ghɩ bu powu ghë . Ʒezi lɛ́ bunë Shì hɛ́ ëë kɔ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë adisʋ abɔ rɔkɔnë Ofo erɩ elënë , shiyɔ nkpɔca ebá ewu é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova sʋghɩnë ghe di mícínë kë hʋ́n kɔ́ kelë omunë o , kɔ́ Ʒezi o fɛtë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kpe-lɛnë kë ebɔ mpia ëë ghënë, élé fë éba enɩ bu yɔghɔ ebɔ ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jéhovah nous bénit de bien des manières. Montrons-lui notre | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ Ʒezi bë egbɔ emɔn eyi oforunë, në bɔ́ juman nkpɔ lé në ejiti-aghɩnelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova hɔ́ elë bu yɔghɔ nkpɔ: Ëë lɛ́ Biblënë. Nakwa nfre nfre 66 ëë óo-omu lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɛnsɩ ehɛ Ofo jɔ mici powunë, kë lɛ́ nakwatɩ lɔ́ kelë álɛ kebë eɔsɛ ‘edi kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔdidi pidɛ: Wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë ee jɔnë. Kwa bunë bë eɔsɛ elɛ fë ghe eka ndanë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë eka Ofo Shiba nda yɔghɔnë edi ngiki eshipatanë powu ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ kebë ekolo Ʒoova alɛ kelë oghorumɔn powu lɛ, kelë oohʋn powu lɛ, kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Mbënë ehɛ kretiɛnghɩnë kë lɛ́ kpakpelenë kɔ kebë evi ghɩnë lɛ́ ‘Kpashi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wu aɛnfɔfɔghɩ, noo kelë afannga nhɛn, sɛ ghe gba kelë shi n’yë kelë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Suisë gbo, nɔnjɛ yikpe nkpɔ ewɛsɛ Ʒoova babunë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mesinë, lɛ́ ghɩnë Ofo nɩ́ bɔ́ álɛ bë eca maɛnnë. Biblënë hɛ́ jɔ fannga nhɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eta fu, bë eɔsɛ elɛ mbra, bë kpa eɔsɛ elɛ aanɩnɩ. Bë kpa eɔsɛ elɛ ndanë eya | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Ʒoova lɛ́ Onan rɔ́ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
c Nathan Knorr a été membre du Collège central jusqu’à la fin de sa vie sur | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.