sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
n’ye Ʒezi bá wá jibënë kë elɛlɛ ëë Ʒurdɛnnë ghë álɛ Ʒan bë ewɔ në jinë, Ʒan wú | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, blengbi Davidë lɛ́ lakwanë, ëë akɔndanë lɔ́ lakwanë rɛ́rɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé jɔnë ngiki ehɛ eya n’ye kë mʋn tɩnë lɛ shighaɛ pɔmë lɛ eba epa-eyi é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekaci Ofo cɛwuelë. Ese, Ʒoova evivi n’ye bë ebidi elë shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe kpa ghe ehʋn-oo n’yo n’ye mɩɩ bë elɛ ananan.” ?Bu ntɔnë shú | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Etiopi-pienë víɛ n’ye yiki bë eboka ëë, álɛ bë ece bunë ekanë eshi eyɛsɛ. Amɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
affronté Goliath et il avait dit à ce redoutable soldat philistin : « | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo bu ntɔnelë ghëwu, álɛ ebë egbɔ evivi bunë emian elë. Àlɛ́ elë abɔ Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu kulenë Ʒoova lɔ́ Adamë lɛ Ɛvë lɛnë gha kpɛkpɛ gha lɔ́ kelë álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebá elele mɛnsɩ álɛ ebë ehɛ Ofo shibanë jɔ edɔ . Baba fë esë yɛ álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ELË ÉBƆ ELË OOHƲNNË EHƆ ƷOOVA 4 . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu në léle mɛnsɩ yáya ngiki bu é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́ mbënë elɔ cɛwuelë ewuwughë, kë ekaci kaɛnghɩnë ëë ebë elɛ̀. Aghɩnë kë “eji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bayɛ n’ye ebë edi tɩnɩnɩ elë nɔnjɛelë eyikpe lɛ eyighɔ lɛnë kë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha: Wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë ee jɔnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Élé ca lɛ ya lɛ bë eba eɔsɛ elɛ álɛ kelë vi oohʋnnë bë eyɛsɛ eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehʋn-oo aʋn-nkɔ alɛ ghɩnë enɔn sigarɛtë lɛnë bë eɔsɛ eja orogba tete noo në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë dí cɛwuelënë, Biblë ehɛ kelë afannga nhɛn jɔ. Fɛ bu ntɛnɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gbɔ tete kelë sɩsɩnë ghë. Maɛnnë powu ghë, kë esɩsɩ gbai powu esʋ Ofo, kë eti | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu níni ëë opu shi cibɩ ntɔnë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki jɔghɔ edi akɔnda n’ye àlɛ́ yiki arɔ, bu nkpɔ epie ëë sɛnë ghë esɔ eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë éwu aghɩnë kë lɛ́ bu ntɔnë, **ékpɩ VIDEONË** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nakwaflɛflɛ ntɛnɩ ëë agba pidɛnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
des gens. Soyons sûrs que nos efforts réjouiront Jéhovah. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu viaɲʋnshi kalanë gbe esë eyi Jɛmɛnnë elë eshe eghagha Ʒezi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɛnsɩnë, álɛ bë eboka elë . Ofo wawɛ celenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
epidɛghënë, bunë kë ele aɛn ghë edɔnë ëë lɛ́ n’ye Shibatɩnë bá canë. Bu ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yiki nkpɔ ɔɔ ee akɔndanë edi jɔ pidɛ ntɛnɩ ghë: ‘?Ofo nʋghë wú?’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eya Ofo kolonë lɛ, ëë opuyɛnë lɛ, ëë bunë sheghënë lɛ. Mʋn-lɛ álɛ ghɩwu ghë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
éyaya aghɩnë elë lɛ kelë lɛ egbagba Biblë shinë, n’ye kebë eba elɛ álɛ buka bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nʋnghë mici fɛjinelë ghënë, në vívi jɔ tete nkpɔ: “?Teteghë, ca lɛ́ kanga | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé vinë bë eba eɔsɛ enʋn fɛ “ ecinë kë bɔ́ eci arɩ kwɛ́kwɛ lɛ́ ëënë ” mɩnɛn é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ofokwanë bë ebɔ aɛn eba ëë ghë: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshi ëë eshi ëë lɛ́ n’ye fë lɛ ghɩ ntɔnë elɛ ebɔ cibɩ eso aʋn-nkpɔ edɔ. Gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Akɔndadi yɔghɔ elɔ elë elɛ bu ayɔghɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ese élé bu ntɔnë bë eba eɔsɛ eci ghɩnë fë vínë aba é? Nɔnjɛ yighɔ nkpɔ hɛ́ kɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɛelë jɔ ngiki ntɔnelë ghëwu, kebë eyaya kelë jɛelë n’ye kebë eba eka ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu më émʋn aghɩnë kë eja kelë abutunë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Marc 12:43, 44 eba ehɛnë mɩnɛn, mabu jɔ Ʒezi hɛ́ shighanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ Israɛlë-pie ave ëë esë adi kanganë, bë edi juman elɔ kpashi mɩɩ agbʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë alɔ elë bu álɛ ebë elɛ, kɔ́ Ofo jumandi nakwatɩnë ghë o, kɔ́ Jumandi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Jacques 3:2 eba eyanë mɩnɛn, mabu Ʒakë mʋ́n yɛsɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpa ele elë ndɔnʋn . Kolo ghë, ebë eɔsɛ elɛ̀ mbë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ aɛn eba bunë elë edi akɔndanë lɛ, bunë eshu elë rupu elë elɛ bunë lɛ ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu npkɔca ebá egbagbashi gbai gbeenë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë éɔsɛ ebɔ Biblënë ewu nahɔnrɛ wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ bu aʋnkunë kë eyinë ghë lɛ, sɛnë emʋnnë lɛ, fenë eyonë lɛ, mpʋnë ngiki edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Élé ebá mʋn n’ye Ofo bá elɛ bunë në hɛ́ báshi kɔ ná elɛ elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
FƐTËNË NGIKI EDINË, AFANNGA NHƐN PÍE AGHƖNË KË GHE SƲ OFO WUNË ERIE | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
evivinë é? Ghɩnë eyaya fë Biblë bunë bë eɔsɛ eboka fë álɛ fë éwu jɔ ntɔnelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bɔ́ ëë sɛyɛyɛ ghë. Kë hɔ́hɔ n’ye kebë eba ehʋoo puɔpuɔ ghë, oohʋnë bë elɔ kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë jɔ fɛ ntɛnɩelë mɩnɛn: “?Mabu bu ntɔnë eyaya fë Ʒoova sɛ é? ?Élé bu ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa, agbʋʋn 2019 Avɛ-enɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë lɛ elë nɔnjɛelë lɛ bë edi juman aʋn nkpɔ Ofo ndakanë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé kretiɛn pidɛnelë bá yá n’ye kë kólo nahɔnrɛnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë ebɔ elë esë ehɔ Ofo kebë ekpa ewɔ elë ji é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ajokpa fë ntɩjinë ghëwu, kpa mʋn yɛsɛ n’ye fë eceledinë ele nɔnjɛelënë kë nʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha lɛ́ robo. Ofo lɛ́ Adamë álɛ bë eɔsɛ edisʋ n’ye bë elɛ kɔ́ bu yɔghɔ o, kɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë édi ecele fɛ Abrahamë mɩnɛn_** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’YE EBË EBA EMƲN KƆ́ LAKWANË YIKI LƐ́NË RƐ́RƐ ËË TETEGHË O | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Biblë bë eɔsɛ eyaya elë Ofo sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
1 Corinthiens 7 : 28 Di vinë akɔnda yɛsɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Boka fë nakwajɛelë álɛ kebë ekaci Ʒezi ejiti-aghɩnë kë wɔ́ kelë ji** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
erɔrɔ elë shi bu ntɔnë ëë hɔhɔ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nʋn “Nakwanë Ofo kanga tcelenë aɛn ji ëë shinë ghɛ́ghɛ” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë ebë egbagbashi 49: Agbʋʋn 2022, Avɛ-aɲʋn mici 7-13 | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye maɛnnë eba eyinë, eya n’ye ɲan gbɔɔdje Ofo Shibanë bá ewa._** Ʒezi hɛ́ báshi kɔ álɛ Ofo Shibanë bë egbɔ ése bɛtɛɛ eshipata n’yenë, maɛnnë bá emʋn aghʋghʋ edɔ, àghö ologbɔ bá eyo ngiki edɔ, eshi ologbɔnë bá ekɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eka edi ngiki powu. ?Bu nkpɔkpɔnë ëë fë esë fë evivi n’ye fë élɛ wú? Àlɛ́ fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese àlɛ́ yiki nkpɔ ghe wu Ʒoova mbratishinelë ghɩ wunë, ghɩ ntɔnë akɔndanë ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në lɛ́ eshipata alɛ bunë nʋ ëë ghë lɛ powu. Ɲan gbɔɔdje, ná elɛ, ngikinë kë nʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɔnë eshi, álɛ mici fuɔ fë ékaka ewa egbagba ëë shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɔnjɛelënë kë lɛ́ ncasɔghɔnë, mabu kebë eɔsɛ eɲishi bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan alɛ Kpala lɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bɔ aɛn ba bu ayɔghɔnë më-nɔnjɛelë kretiɛn elɛnë ghë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici fuɔ ee:** ?Jɔnë Biblë hɛ́ báshinë, nkpɔca elë ewu n’ye eshu amɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Di juman mɩɩ juman cibɩnë powu bë erere , di jumannë ghëwu kë enɛ fë apɩnë yɛsɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye kebë eba ehɔhɔ Ofo mʋ lɛ. N’ye eɲë eba eya n’ye eɲë kolo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mpianë elɛ dɔtɔrëfa gbo àlɛ́ _kë ɲá egba ëë lɛ, kë ɲá elɛ ëë kpe lɛ._ Kë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
portait un vêtement qui coûtait très cher . Mais les choses | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo në lɛ́ elë Cɛwu tetenë, në mʋn elë dɔ́ she n’ye ebá mʋn elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ eboka kelë, álɛ mianmian akpɛkpɛ efɩ kelë kʋra ese, kebë eda eɔsɛ ekɩopu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
arɔ, bë ekpa eɔsɛ ehʋn-oo lapɔ an?” ?Teteghë, ghɩnë rɔ́në bë kpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë ahɛ kɔ elë ghe lɛ́ politikë wunë, ëë eshi ëë lɛ́ n’ye elë ghe disʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici jɔghɔ, bu apʋpʋ eka eshu ekpete nhɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo kule epidɛ aɲunë ëë lɛ́ nkpɔca é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
epia-adɩ fɛ n’ye bá nʋn lahɔ mɩnɛnnë, shi puɛn arɩnelë shi lapɔ, álɛ fë énɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate o, àlɛ́ enë eda elë nɔnjɛelë eyikpe lɛ eyighɔ lɛ sɛnë, elë ewu ghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Dimitri ɔɔsɛ rí mërɔnɔnnë shi kpa-nkpɔ wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në víɛ n’ye Adamë lɛ Ɛvë lɛ bë edi akɔnda n’ye Ʒoova lɛ́ mpugho , oodigho pʋpʋnë ghe evivi n’ye kebë ewu ayɔghɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Më sɛakɔnë, më elele ëë bu, më emimi ëë aɛn fɛ kanga mɩnɛn.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
R 5:15, 16: ?Mabughëwu Elize gha dísʋ gha bɔ́ bunë Naamanë hɔ́ ëënë wué? ?Mabu jɔ ebë eɔsɛ eɲishi jɔ ntɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shikwa eba ewu bu ntɔnë lɛ, bunë fɩ́ ëë omunë oohʋn ghë lɛ, bu fuɔ lɛ ghë. Ghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
o! Kë lɛ́ aɛnmimighɩnë aɛn fɔ́fɔ kelë. Àlɛ́ aɛnfɔfɔgho në emimi aɛnfɔfɔgho fuɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ ebë eya n’ye elë ewu Ʒoova ghɩ, elë ekpa ewu ngiki fuɔ ghɩnë, bayɛ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
emʋn Ʒezi eyɛsɛ eyinë, fá emʋn Shì Ʒoova esë eyɛsɛ eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu jejenë janëbɔ ɲí ëë mɩɩ rɔ́. Agheci, nɔ̀n mʋn n’ye janëbɔnë lɛ́ orogbanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Y a-t-il des femmes ministres chez les Témoins de Jéhovah ? »** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngbeɲi gbo oohʋn jɔ nkpɔca Biblënë ehɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë émʋn Ofo jumannë di eyɛsɛ: Elë éviɛ ngikinë ebë elɔ kelë periodikënë esɔnë powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në lɔ́ elë aʋn yɔghɔ nkpɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.