sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Elize yá blengbi Ʒoasë bu nfre nfrenë bë elɛ álɛ bë eya n’ye Israɛlë bë eba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ecelenë elë edi Ʒoova ngbeɲinë bë eɔ mɛnsɩ eshe ecelenë elë edi ngiki powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nfre nfrenë nʋnnʋn ngboru gbonë ghë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bë eshu mící nkpɔ, Ʒoova bɔ́ ghɩ ntɔnë lé yighɔnë gha mʋn yikpe se wunë opu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
puɔpuɔ, elë ekolo bu ayɔghɔ, elë ekpa ekolo nɛn. Elë ëë, ebë eɔsɛ esʋ Ghɩnë óo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
dans la paix et de manière ordonnée . Si le rôle de chacun | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë ahɛ kɔ ebë epɔpɔ Ʒezi ghë eta fùnë, ëë eshi ëë lɛ́ nkpɔca é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki jɔghɔ edi akɔnda n’ye agbate , Biblë egbagba kelë shi , ese kë ehɛ kɔ Biblë kpɛkpɛ dɔ́ ce-ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
djɔghɔ bá lɛ́ micinë mian fɩ kelë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Nita bá ghʋ́ jɔvivi ghë lɛ́ Ʒadë vívi n’ye bë ece nda yɔghɔnë eyi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë mɩnɛn, elë émʋn eyɛsɛ n’ye, Ofo anʒë mɛnsɩghɩnë, kë bá ebidi elë shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KEBË EKACI ƷEZI EJITI-AGHƖ: BUNË ELË EYAYANË BË EPIE ELË OGHORUMƆN GHË_** ** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Më oohʋn ghë, bu nfre nfre nkpɔca bë eɔsɛ elɛ, më ghe ebɔ akɔnda ghe eba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, cibɩnë elë ebɔ edi jumannë lɛ; ese ebë eɔsɛ epetè akɔndanë elë edinë. Àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ɔrdinatɛrë lɛ bunë elë ebɔ eka bunë, kebë ekpa emʋn bu ntɔnelë bɔ. Ya kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë lɛ́ “ghɩnë ngiki bë eyɔyɔ mbëlɛ ghë” wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa, agbʋʋn 2022 Avɛ-nkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sɛ aca elënë, bu ntɔnë ele Ʒoova eyi** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe eɔsɛ ghe emʋn bunë kë ehɔhɔ kelë oohʋn ghë óó bóka kelë. ?Ese, bu kwa ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
22 Kretiɛn bë ele kelë esë aɛn ghë eyɛsɛ , álɛ kë ghe edi fɛtënë bë ecɔghɔ Ofo eyi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshi,” “bë erishi ekpɛkpɛ.” Ese álɛ Ʒoova Mbë mɛnsɩnë bë eci elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbratishi fuɔnë bë ekpa enʋn elë órònë ëë lɛ́: “Eɔ́ shigbë n’ye ebë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Izai hɛ́ kɔ bá efɩ Babilɔnë oonë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
15 ) Ghɩmɛn nkpɔ ëë bë egbagba mbë ntɔnë shi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Kpala bá jéje Ʒezinë, në dí ecele. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛtë ntɔnelë bë eɔsɛ eshu ngiki rupu n’ye eyipke aɲʋn bë esa , eyighɔ aɲʋn bë esa , bë ekpa eɔsɛ elɔ ebë ebɔ elë oonë eboepi elë oohʋn ghë . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé kë bá nɛ́ capɩnë é? Ʒezi bɔ́ në oohʋn celenë në bɔ́ nɛ́ capɩnë, cé | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yadʋwa ebë eɔsɛ ewu shibidi amɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩɩ kebë ebɔ shigbë eyi djɛmɛn-ku gbo álɛ kebë egbɔ edi akɔnda eviɛ bunë kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha arɩghë: Nɩ fë omu ee Biblë abɩ bɔ, álɛ fë ébɔ nakwanë elë ebɔ egbagba Biblë shinë nkpɔ elɔ ghɩnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova gha kolo mpʋyʋghʋ lɛ, mërɔnɔn gbɔ lɛ, asëla pʋpʋ-nɔn lɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
puɔpuɔ ntɔnelë ekaci ofojɔhɛghɩnë kë gha wɔ́ kelë ji sé, yɛsɛ n’ye ebë eyaya | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oohʋn ghë. **Éka Matthieu 5:3,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ ece Biblënë eshi eyɛsɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
5 ) Kɩ videonë ghë álɛ eɲë ébɔ ëë edidi jɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë shi ëë lɛ́ nkpɔca é? Àlɛ́ elë lɛ, elë shikwaghɩ lɛ, elë juman cɛwuelë lɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë, kë ebɔ jɔ nkpɔkpɔ ntɔnë esë egbagbashi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë éba eɔsɛ elɛ bu ntɔnë, **ékpɩ VIDEONË** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cinngrafë lɛ ɔrdinatɛrë lɛ ghënë, shi ghɔgbo nfre alɛ́nelë nkpɔ shi. Àlɛ́ fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbë órònë agba/Aghɩnë kë ghɛ́ghɛ ëënë agba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
báshi mici fɛjinelë ghënë eshu. Ɲan gbɔɔje, Ʒoova bá eri nda yɔghɔnë kë ekanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cela signifie. Alors qu’il examinait attentivement des milliards de personnes | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbratishinelë ghënë ehʋn-oo . Gha lɛ́ noo mbranë ebë ekpʋ bu nkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshipatanë ghë aji, noo ëë ghë ëë fë píe. Noo ngaɲɔn ëë lɛ́ fë, fá ekaka eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë elɛ àlɛ́ elë shikwaghɩ në emianmian elë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
17 Jeunes frères , les membres de votre assemblée sont très heureux de servir Jéhovah à vos côtés ! | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë emimi fë aɛn shigbënë fë ébɔ enɔn eyinë ghë” . Àlɛ́ enë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova ehɛ elë kɔ elë gha élɛ sɛhɛ pʋpʋ bu nkpɔe . Ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Luc 1 : 30 - 35 Ʒoova tʋ Ʒezi wá eshipata n’ye . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu akɔnda Satan evivi n’ye ebë edi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbratishinelë lɛ́ nahɔnrɛ tishinë eyaya elë akɔndanë ebë edi jɔ nfre nfre ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
“ Gha yɛsɛ n’ye yikpe bë eso ëë esëkpɔ cece . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofokwa ngɩmɛnnelë álɛ akɔnda bë eba elë dɛɛn. **Ékpɩ VIDEONË** **,** álɛ eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé cɛwuelënë elë eɲinë eba eci elë lɛ Ʒoova lɛ cɛwudinë aba é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye ca lɛ ya lɛ bë kolo kelë esë, kebë ekpa enʋn aʋn-nkpɔ mɩɩ bë eshu kelë rɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɲënë. Ékpa edisʋ ébɔ ca ekɛnë, alɛ wawɛ dɛnginë lɛ́ Ofo mbënë lɛ, ese cibɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé eɲë eba eɔsɛ eya n’ye eɲë ewu oohʋn lɛ mpia lɛ ghɩ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
La cinquième vision que Zacharie a reçue n’a peut-être pas duré | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë rɔ́në, kë gha kpa gha mʋn bʋʋn n’ye.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ fë égbɔ eka Biblënë, oohʋn nfre nkpɔca fë hʋ́n é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔnë ghë. Më aɛn bá enʋn fë ngboru eo fë jɔ.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë eɔsɛ ehɛ kɔ Biblënë “píe Ofo ee gbo” é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲënë eɲë ví puɔpuɔnë, ébɔ Ʒoova jumannë eboepi eɲë oohʋn ghë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë emimi Betɛlë nfre nfre aɛnnë, élé kë eba eboka Aghɩnë kë emimi Ʒoova omuonë aɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ ebë ewu Ʒoova ghɩnë, agheci ɔɔ bu ntɛnɩ bayɛ n’ye ebë epetè elë oohʋn ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë enɛ eca yiki. Ʒezi bɔ́ ëë oohʋn celenë nɛ́ apɩ gbɔ ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, Grɛkë-aghɩnë ebɔ ewu nahɔnrɛ n’ye micinë kë në ehʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yáya ngiki n’ye Ʒoova bá nʋn nahɔnrɛghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nahɔnrɛ o? Biblë eya n’ye bunë elë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kwanë nʋn eshipata n’yenë ëë bá erere, ese gha lɛ́ eshipatanë ëë bë ekpʋsʋshi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kpɩ fotonelë yɛsɛ, kpa ka jɔnë kë ghɛ́ghɛ dá kelë sɛ n’yonë **.** N’ye kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë amʋn bunë ghëwu Ʒoova ehɛ elë kɔ ebë ewu ngiki ghɩnë, bu ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Zelofeadë jɛelë eyighɔ oninë, kë víɛ n’ye kebë edi kelë shì ajanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye “cibɩ lɔhʋn-arɩnë” bá fo nʋn:** “Cibɩ lɔhʋn-arɩnë” fó mɩɩ lɛ́ agbʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ ebë eɔsɛ ebidi elë esë shinë , mabu ebë eji ëë aɛn , álɛ ghe ehʋn ghe eyi elë oghorumɔnnë ghë wué ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bokaghɩ juman:** Ghɩnë adisʋ n’ye bë edi juman eboka ngiki bude djɛmɛn gbɔnë ghë, bë eyi n’ye kë eghɛghɛ bokaghɩ eyinë. Ngbɔdjɛelënë kë gha dí agbʋʋn 16 se wunë esë, kebë eɔsɛ edi juman eboka djɛmɛnnë ghë. Kebë enɩ yiki hɔ́hɔ́ nkpɔ bë ekpɩ kelë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lahɔ gbo, Grɛkë lɛ Rɔmë lɛ ngikinë, kë dí akɔnda n’ye àlɛ́ kë ahʋn yiki, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sɩsɩ lɛ́ memorialënë. Bu ntɔnë eya n’ye ngbeɲigbo, ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë emʋn bu nfre nfrenë eshunë ebashi, bë eo jɔ eyɛsɛ, álɛ bunë gha ba gha yɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
” Satan ghʋ orovi nkpɔ ghë lɛ́ Ɛvë mbë Edɛnë yobɔnë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɛ Ofo jɔ. Ofojɔhɛghɩnë kë lɛ́ wuwunshɔ, kebë eɔsɛ elɔ kelë aɔnkunë gha yi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë ghë , ebë eɔsɛ ewu oohʋn , bu ntɔnë ghë ebë eɔsɛ ewu rɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
emimi elë aɛn. ** Ngiki jee nhɛn ewu Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( Álɛ fë émʋn bu edɔnë , kpɩ La Tour de Garde du 15 octobre 200 , agba 30 - 31 ghë . ) | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Shibanë ëë bá emimi eshipatanë powu aɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë ghëwu, eɲë sɛakɔ ghɔgbo ghɔgbo ntɛnɩ bë elɔ eɲë égbagba eyikpe lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NAHƆNRƐ 3: BUNË GHËWU EBË EƆSƐ ESƐRƐ OFO** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ʒoova bá elɛ eboka fë álɛ fë édɔomu eyi ëë shigbënë ghë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yaya më-jɛ n’ye bë eba eti Krisë eji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyighɔ lɛnë kë dí ecele sʋ́ Ofo óó Biblë ehɛ kelë jɔnë, kelë afannga nhɛn kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë, álɛ ebë emʋn bunë ebë ekpɩ lɛ, bunë ebë ece lɛ, bunë ebë eka lɛ. Në evivi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha: Wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Romains 7:2 eba eyanë mɩnɛn, hɛ bu nkpɔnë eya n’ye jumannë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲë eɔsɛ edisʋ n’ye eɲë ewu Ʒoova ghɩ, álɛ eɲë ekaci ëë cɛwu, álɛ eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Krisënë.” ?Élé ebë eba eɔsɛ emʋn n’ye Ʒezi ëë lɛ́ Mesinë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Tinë Nabukodonozɔrë wú ëë mëlakinë ghënë, bunë eyaya elë Ofo Shiba jɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki jɔghɔ ehɛ kɔ kë lɛ́ kretiɛn, ese kë ghe kpʋ bunë Ʒezi yáyanë, kë ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jiwɔ lɛ́ bu yɔghɔ tete. Àlɛ́ kë ebɔ eɲë ehʋn-eyi mijinë ghënë, bu ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ bunë fë lɛ́ ëënë ehɛ ofokwa ngikinë, eviɛ aghɩnë kebë enʋn ëë eji. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë emimi Ʒoova omuonë aɛn kretiɛn pidɛnelë brɛsʋ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.