UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Njengoba indoda ihleli ezweni ngokungemthetho, ungashada kanjani lo mbhangqwana?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UKaren nomyeni wakhe nezingane ezimbili	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UPawulu wakhuluma kathathu ngokholo luka - Abrahama lapho enikeza uhlu lwamadoda nabesifazane bokholo olulotshwe esahlukweni 11 encwadini yamaHebheru.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Abazalwane bamanga eKorinte bamphatha kanjani uPawulu?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Siyafunda: "[UJehova] akavumelanga muntu ukuba abaphambe, kodwa wasola amakhosi ngenxa yabo, ethi: 'Ningabathinti abagcotshiweyo bami, ningenzi lutho olubi kubaprofethi bami.'" - IHu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngempela, kithi, uJehova uye wenza okungaphezu kakhulu kokugcwalisa isithembiso sakhe esikuMalaki 3: 10.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ukubonisa ubuhle kuletha imiphumela emihle	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ubuhle Buletha Imiphumela Emihle	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ungasithatha yini isinyathelo sokuba usize othile obuthakathaka ebandleni lakini?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Intsha eba nobuhlobo bobulili isencane kakhulu ngokuvamile ayiyiqapheli imiphumela engase ibe khona.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kulelo zwe, izinga lentsha ekhulelwayo liphakeme kunakunoma iliphi elinye izwe elithuthukile ngoba kukhulelwa intsha engaba ngu - 850 000 unyaka ngamunye.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Eminyakeni eminingi imiphakathi eminingi yayilokhu ikuthethelela ukuphuza njalo, ngisho nokuphuza kakhulu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Incwadi ethi Namaqualand - South African Wild Flower Guide iyachaza: "Ngenxa yokuthi uhlobo ngalunye lunezinga elithile lokushisa olumila kulo, kanti nezimvula zokuqala zingase zine ngo - April kuze kube ngo - July (izinyanga ezinamazinga okushisa angafani) kumila izinhlobo ezihlukahlukene unyaka nonyaka, kuye ngokuthi izimvula zokuqala zifika nini."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Eminingi, ngenxa yokuthi inosizo oluncane olungokokwelapha noma ayinalo nhlobo, ayikwazi ukusiza umuntu ohlushwa isifo esingathi sína njengomalaleveva noma isifo sikashukela.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Indlela Yokubhekana Noshintsho	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngakho, ukuphila komuntu kunenjongo enkulu kakhulu kuneyezitshalo noma izilwane.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
I - dipper Eyinono	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Aye alalela isimemezelo sasezulwini: "Phumani kulo, bantu bami, ukuze ningahlanganyeli nalo izono zalo, nokuba ningamukeli okwezinhlupho zalo."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Njengoba lokhu kwenza ikhanda lalesilwane libe ngaphezu kokukhanya kwezibani zangaphambili, akukho kukhanya okuvela emehlweni okuxwayisa abashayeli ebusuku.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Umongo wevesi ungayibonisa incazelo yalo enembile.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Sibonisa ukwazisa ngemiphumela emihle yezindlela zokufundisa ezisetshenziswa oFakazi BakaJehova, isikhulu esiyinhloko sejele sathi: "Anginaziboshwa ezingu - 12.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
* - Mathewu 26: 63, 64.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Yeka isihlamba okwaba yiso!	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Emazweni amaningi aseLatin America, isiko liphoqelela izigidi zamakholwa ukuba zithutheleke emathuneni futhi zinikele imithandazo ebhaliwe nezipho kwabafileyo bazo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
AbaseFiji bendabuko abaningi nabanye abahlala kuleziqhingi bangamalungu amahlelo obuKristu ahlukahlukene.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngakho - ke, kungcono kakhulu kubo bonke abahilelekile uma lesikhathi sisifushane.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Lezimo ziye zaholela abaningi ukuba baphethe ngokuthi amaJuda ayengenayo ngalesosikhathi imvume yokubulala uJesu Kristu ngalelocala lenkolo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kwakungesikhathi ngithungatha izimpendulo ezinengqondo lapho omunye udadewabo kamama omdala, owayengomunye woFakazi BakaJehova, ekhuluma nami ngenkolo yakhe.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
ENCWADINI yabo ethi Battles of the Bible, uChaim Herzog, owayengumongameli woMbuso wakwa - Israyeli, noMordechai Gichon, uprofesa wemivubukulo waseTel Aviv University osethathe umhlala - phansi, bathi:	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Waphihliza izithombe ezibaziwe emizini yalezi zizwe. - 2 IziKronike 34: 6, 7.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Iqembu Labahumushi	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Lapho eneminyaka eyishumi ubudala, wathi kugogo wakhe, "Uma sengimdala, ngizojoyina i - IRA!"	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Entwasahlobo elandelayo la madoda aphindela eGreenland, izikebhe zabo zigcwele phama izithelo zaseVinland.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Uzinciphisa zibe yizindawo zehlane elilahliwe eziluqwathule, eziyizingwadule, ezishile.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kusukela lapho iSoviet Union ihlakazeka, amagama okuqala aye abuyiselwa.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
OFakazi BakaJehova bayawulalela lo myalo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ezikhathini zokugcina abathile babeyohlubuka okholweni.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Imisebenzi nemizwa yabo yokuzazisa kufeza indima enkulu kulokhu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
INKOSI USOBHUZA ll yaseSwazini yabusa iminyaka ecishe ibe ngu - 61.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Cabangela indaba yeNkosi uJerobowamu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngangishaqekile, kunzima ukukwamukela ukuthi umama wayezokufa. "- UGrace waseCanada.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngakho ngasifunda ngesithakazelo esikhulu isihloko esithi "Woza Sikubonise Izivini ZaseHungary!"	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Umfutho ophezulu nophansi obangwa ukushaya nokuphumula kwenhliziyo ubizwa ngokuthi umfutho we - systole nowe - diastole.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ezinye zazinamekwe ngezinyo lendlovu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ukubona indlela iqiniso leBhayibheli elizuzisa ngayo kwangenza ngazibuza ukuthi kazi ngangilishiyeleni kwasekuqaleni! - Isaya 48: 17, 18.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Abamethemba uJehova bayathola amandla amasha, bayakhuphuka ngamaphiko njengezinkozi, bagijime bengakhathali bahambe bengapheli amandla. "	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ukufunda lesi sihloko kuye kwangisiza ukuba ngenze okusemandleni manje, bese ngishiyela kuJehova.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ingabe lesi yisigijimi sangempela sikaKhisimusi?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Inkulumo - mpikiswano Yasendulo	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ukusebenzisa iseluleko seBhayibheli kuthuthukisa ukuphila komkhaya	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Umzimba uyangenela ukuze ubhekane nesimo esibucayi esikhona ngokuguqula imisipha ibe ushukela oyiglucose - ubuchopho kumelwe bube nowabo ushukela oyiglucose ngale kwalokho lesisitho ngeke sisasebenza!	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Sikhunjuzwa ngokulandisa kweBhayibheli okuphathelene nomkhumbi owazunywa isiphepho esinamandla olwandle.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngaphandle kwalokho, amanye amaKristu aye athinteka engqondweni ngenxa yokuthi aye adlwengulwa, axhashazwa ngokobulili, noma ngenxa yezenzo ezedlule zokuziphatha okuxekethile noma ukusebenzisa kabi imilaliso.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Cabanga ngo - Ethel, udade osekhulile ohlala ekhaya labadala.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
U - Isabella uthi, "Angifuni uJehova adumale ngomsebenzi wami ngenxa nje yokuthi angenzi izinto kusenesikhathi."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Nazi ezinye zezinkinga ezimbalwa ukubukwa kweTV ngokweqile okungaziletha:	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kuyokusiza nokuba uhlakulele isimo sengqondo esihle nemikhuba emihle.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Nokho, uPawulu usebenzisa ngokungaguquguquki elithi 'abangakholwa' kubantu, njengoba kushiwo ngenhla, abangewona amalungu ebandla lobuKristu, lona elakhiwa abantu "abakholwa yiNkosi." - IzEnzo 2: 41; 5: 14; 8: 12, 13.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngakho - ke, kwakuphephe kakhulu ukuhamba lapho kubonakala kahle - ngokuvamile kusukela ekupheleni kuka - May kuya maphakathi no - September.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
IBhayibheli liyasilahla 'nesifiso sobulili sokukhanuka.'	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngenxa yalesi sizathu, akufanele sizindele ukumema abasanda kuthakazela ukuba bazihlanganise nathi, ngoba ukwenza kanjalo kuyosheshisa intuthuko yabo engokomoya.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kuyacaca ukuthi akukhona okwethu ukwahlulela abantu ukuthi bazobhujiswa yini noma cha.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UJesu Kristu uqobo wabonisa ukuthi siyoba khona isikhathi lapho abantu beyophila bangafi nhlobo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kodwa ngo - August 1708, iCambridge University yenqaba ukunika uWhiston imvume yokunyathelisa lokhu kwaziswa, njengoba kwakubhekwa njengokungagunyaziwe.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Waphendula ngokungicela ukuba ngimthandazele!	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kuye futhi kwaba nokukhanya okwandisiwe enanini lezihluthulelo ezingokomfanekiso uJesu azinikeza uPetru.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
IBhayibheli lisikhuthaza ukuba senze konke okusemandleni kukho konke 'izandla zethu ezikufumanayo ukukwenza' kodwa "kungengokomunye [" kungengokuqhathanisa nomunye, "NW]."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngalomagazini, siyaphinda futhi simema abafundi bethu ukuba bahlole isizinda solwazi lwabo ngenkolo yamanje namasiko ayo akudala.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngokwenza izinto ezingokomoya zize kuqala, 'singathela izithelo ngokukhuthazela'	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngaleso sikhathi, lokhu kwakuhilela ukuchitha amahora angu - 175 enkonzweni yasensimini inyanga ngayinye (kamuva ashintshwa aba amahora angu - 140), ngakho sasivame ukuba senkonzweni kuze kuhlwe.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
AmaKristu aba nomuzwa ojulile wesihe lapho abakholwa nawo bethinteka, kodwa ayaqaphela ukuthi kumelwe ngamunye azinqumele ukuthi uyafuna yini ukwelashwa ngokugula kwakhe noma cha, futhi uma kunjalo, nhloboni yokwelashwa.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ekuphetheni, ngaphandle kwamaqiniso atholakala ngokubukeka kweNdoda Yeqhwa nezimpahla eyayinazo, njengoba i - National Geographic yasho, "cishe konke okunye ngayo ngokwengxenye kuyimpicabadala, ngokwengxenye kuyacatshangelwa."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Nokho, kungenzeka uqaphelile ukuthi oFakazi esikanye nabo namuhla banamakhono amaningi angefani.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngaphandle komuzi, ungabona izimpawu emgwaqweni wasendulo ohlanganisa iGerasa neminye imizi eseDekapholi namanye amatheku aseMedithera.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ingabe ngingumKristu ovuthiwe onganakekela izidingo zomkami ezingokomoya? '	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ingabe ungahamba nayo enkonzweni futhi wakhe ubungane nayo?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
IBeti - Sheyani	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Linye vó ishibhi elisebenzayo lapho, futhi isakhiwo sokuphisa utshwala manje siyindawo yokudlela yomkhaya.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ehehwe ingcebo yase - Afrika, nelukuluku lokuhlola izwe, amadoda anesibindi agwedla esuka emazweni akude aya ngasogwini oluseMpumalanga ye - Afrika.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngo - 1970 ngoSuku LoMhlaba lokuqala, ababhikishi eNew York City babephethe uphawu olukhulu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngakho - ke, abanye babo bashukumiseleka ukuba bababaze bathi: "Ngempela iNkosi ivusiwe!" - Luka 24: 34.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Engakwazi ukubekezelela lesi simo, uYoko waya ngokuya ecasuka futhi ethukuthela.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Manje ngikhonza njengombonisi owengamele ebandleni laseDesert Hot Springs, eCalifornia.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Yisho igama lesihlobo osihlonipha kakhulu, bese uyachaza ukuthi kungani.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Wasuka eCairo waya maphezulu neNayile elibangise eNhla neGibhithe, endleleni ejabulela umoya wokungenisa izihambi wabaholi benkolo, izindela zesilisa nokuhlala ezakhiweni nasemakolishi asekelwa ngeminikelo - okwakuvamile ngaleso sikhathi emadolobheni amaSulumane.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Uma kukhona i - carbon ngesikhathi kwenzeka lolu shintsho, ingxube eqinile ingathamba, noma ethambile iqine.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Eqinisweni, isixuku esikhulu sabantu kakade sesiye saphumelela kakhulu ekunqobeni izinto ezinjalo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kunengqondo yini ukukholelwa ukuthi izimangaliso zake zenzeka?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngoba isimo lawomaKristu ayebhekene naso siyafana naleso oFakazi BakaJehova ababhekene naso namuhla?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngaphezu kwalokho, kulula ukuqonda ukuthi kungani abantu babengakuthandi ukubhala izincwadi zabo siqu uma kucatshangelwa izinto zokubhala ezazisetshenziswa nezimo okwakusetshenzwa ngaphansi kwazo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Lapho sekuhwalala, abantu abadala abangama - 20 nabantwana abaningi base beqoqene bazungeza isikhulumi.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Amanye futhi ayeshade "abesifazane base - Ashidodi, nabakwa - Amoni, nabakwaMowabi."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ukukhula kulelizwe lethu eligcwele ukucindezeleka kunjengokuhamba ngendiza esiphephweni esikhulu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Abaphathi bedolobha babethé abamelene nomhlangano.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Lo mbiko owanyatheliswa ngo - July 2000, wathi: "Kuze kube manje, kuye kwatshalwa amahektare angaphezu kwezigidi ezingu - 30 ezilimo ezishintshwe izakhi futhi azikho izinkinga zempilo kubantu eziye zatholakala ezihlangene ngokuqondile nokudla ukudla okushintshwe izakhi noma imikhiqizo yako."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kodwa ngokuzifundela imiBhalo emaBhayibhelini awo, wakwazi ukufunda iqiniso, futhi abahlanu kuwo baba oFakazi.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Abacebile banensada yalezi zinto, kanti abampofu kungase kudingeke batabalase ukuze bathole abakudingayo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngokwe - American Cancer Society, amaqembu abantu abathuthela kwamanye amazwe lapho umdlavuza wande kakhulu khona ekugcineni aba nezinga lomdlavuza wakuleyo ndawo, kuye ngokuthi kuthatha isikhathi eside kangakanani ukuba ajwayele indlela yokuphila entsha kanye nokudla.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
I - U.S.News & World Report yathi: "Ukuhlola kwamuva kwaseCaribbean kuye kwasekela umbono wokuthi izilwandle ezishisa ngendlela engavamile zabangela lokhu kubheduka kwamuva."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Nokho, isimo esinjalo sokulindela okuhle kumelwe sisekelwe emaqinisweni, hhayi nje ezifisweni.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn

Njengoba indoda ihleli ezweni ngokungemthetho, ungashada kanjani lo mbhangqwana?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UKaren nomyeni wakhe nezingane ezimbili

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UPawulu wakhuluma kathathu ngokholo luka - Abrahama lapho enikeza uhlu lwamadoda nabesifazane bokholo olulotshwe esahlukweni 11 encwadini yamaHebheru.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Abazalwane bamanga eKorinte bamphatha kanjani uPawulu?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Siyafunda: "[UJehova] akavumelanga muntu ukuba abaphambe, kodwa wasola amakhosi ngenxa yabo, ethi: 'Ningabathinti abagcotshiweyo bami, ningenzi lutho olubi kubaprofethi bami.'" - IHu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngempela, kithi, uJehova uye wenza okungaphezu kakhulu kokugcwalisa isithembiso sakhe esikuMalaki 3: 10.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ukubonisa ubuhle kuletha imiphumela emihle

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ubuhle Buletha Imiphumela Emihle

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ungasithatha yini isinyathelo sokuba usize othile obuthakathaka ebandleni lakini?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Intsha eba nobuhlobo bobulili isencane kakhulu ngokuvamile ayiyiqapheli imiphumela engase ibe khona.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kulelo zwe, izinga lentsha ekhulelwayo liphakeme kunakunoma iliphi elinye izwe elithuthukile ngoba kukhulelwa intsha engaba ngu - 850 000 unyaka ngamunye.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Eminyakeni eminingi imiphakathi eminingi yayilokhu ikuthethelela ukuphuza njalo, ngisho nokuphuza kakhulu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Incwadi ethi Namaqualand - South African Wild Flower Guide iyachaza: "Ngenxa yokuthi uhlobo ngalunye lunezinga elithile lokushisa olumila kulo, kanti nezimvula zokuqala zingase zine ngo - April kuze kube ngo - July (izinyanga ezinamazinga okushisa angafani) kumila izinhlobo ezihlukahlukene unyaka nonyaka, kuye ngokuthi izimvula zokuqala zifika nini."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Eminingi, ngenxa yokuthi inosizo oluncane olungokokwelapha noma ayinalo nhlobo, ayikwazi ukusiza umuntu ohlushwa isifo esingathi sína njengomalaleveva noma isifo sikashukela.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Indlela Yokubhekana Noshintsho

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngakho, ukuphila komuntu kunenjongo enkulu kakhulu kuneyezitshalo noma izilwane.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

I - dipper Eyinono

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Aye alalela isimemezelo sasezulwini: "Phumani kulo, bantu bami, ukuze ningahlanganyeli nalo izono zalo, nokuba ningamukeli okwezinhlupho zalo."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Njengoba lokhu kwenza ikhanda lalesilwane libe ngaphezu kokukhanya kwezibani zangaphambili, akukho kukhanya okuvela emehlweni okuxwayisa abashayeli ebusuku.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Umongo wevesi ungayibonisa incazelo yalo enembile.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Sibonisa ukwazisa ngemiphumela emihle yezindlela zokufundisa ezisetshenziswa oFakazi BakaJehova, isikhulu esiyinhloko sejele sathi: "Anginaziboshwa ezingu - 12.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

* - Mathewu 26: 63, 64.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Yeka isihlamba okwaba yiso!

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Emazweni amaningi aseLatin America, isiko liphoqelela izigidi zamakholwa ukuba zithutheleke emathuneni futhi zinikele imithandazo ebhaliwe nezipho kwabafileyo bazo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

AbaseFiji bendabuko abaningi nabanye abahlala kuleziqhingi bangamalungu amahlelo obuKristu ahlukahlukene.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngakho - ke, kungcono kakhulu kubo bonke abahilelekile uma lesikhathi sisifushane.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Lezimo ziye zaholela abaningi ukuba baphethe ngokuthi amaJuda ayengenayo ngalesosikhathi imvume yokubulala uJesu Kristu ngalelocala lenkolo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kwakungesikhathi ngithungatha izimpendulo ezinengqondo lapho omunye udadewabo kamama omdala, owayengomunye woFakazi BakaJehova, ekhuluma nami ngenkolo yakhe.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

ENCWADINI yabo ethi Battles of the Bible, uChaim Herzog, owayengumongameli woMbuso wakwa - Israyeli, noMordechai Gichon, uprofesa wemivubukulo waseTel Aviv University osethathe umhlala - phansi, bathi:

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Waphihliza izithombe ezibaziwe emizini yalezi zizwe. - 2 IziKronike 34: 6, 7.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Iqembu Labahumushi

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Lapho eneminyaka eyishumi ubudala, wathi kugogo wakhe, "Uma sengimdala, ngizojoyina i - IRA!"

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Entwasahlobo elandelayo la madoda aphindela eGreenland, izikebhe zabo zigcwele phama izithelo zaseVinland.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Uzinciphisa zibe yizindawo zehlane elilahliwe eziluqwathule, eziyizingwadule, ezishile.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kusukela lapho iSoviet Union ihlakazeka, amagama okuqala aye abuyiselwa.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

OFakazi BakaJehova bayawulalela lo myalo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ezikhathini zokugcina abathile babeyohlubuka okholweni.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Imisebenzi nemizwa yabo yokuzazisa kufeza indima enkulu kulokhu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

INKOSI USOBHUZA ll yaseSwazini yabusa iminyaka ecishe ibe ngu - 61.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Cabangela indaba yeNkosi uJerobowamu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngangishaqekile, kunzima ukukwamukela ukuthi umama wayezokufa. "- UGrace waseCanada.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngakho ngasifunda ngesithakazelo esikhulu isihloko esithi "Woza Sikubonise Izivini ZaseHungary!"

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Umfutho ophezulu nophansi obangwa ukushaya nokuphumula kwenhliziyo ubizwa ngokuthi umfutho we - systole nowe - diastole.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ezinye zazinamekwe ngezinyo lendlovu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ukubona indlela iqiniso leBhayibheli elizuzisa ngayo kwangenza ngazibuza ukuthi kazi ngangilishiyeleni kwasekuqaleni! - Isaya 48: 17, 18.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Abamethemba uJehova bayathola amandla amasha, bayakhuphuka ngamaphiko njengezinkozi, bagijime bengakhathali bahambe bengapheli amandla. "

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ukufunda lesi sihloko kuye kwangisiza ukuba ngenze okusemandleni manje, bese ngishiyela kuJehova.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ingabe lesi yisigijimi sangempela sikaKhisimusi?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Inkulumo - mpikiswano Yasendulo

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ukusebenzisa iseluleko seBhayibheli kuthuthukisa ukuphila komkhaya

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Umzimba uyangenela ukuze ubhekane nesimo esibucayi esikhona ngokuguqula imisipha ibe ushukela oyiglucose - ubuchopho kumelwe bube nowabo ushukela oyiglucose ngale kwalokho lesisitho ngeke sisasebenza!

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Sikhunjuzwa ngokulandisa kweBhayibheli okuphathelene nomkhumbi owazunywa isiphepho esinamandla olwandle.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngaphandle kwalokho, amanye amaKristu aye athinteka engqondweni ngenxa yokuthi aye adlwengulwa, axhashazwa ngokobulili, noma ngenxa yezenzo ezedlule zokuziphatha okuxekethile noma ukusebenzisa kabi imilaliso.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Cabanga ngo - Ethel, udade osekhulile ohlala ekhaya labadala.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

U - Isabella uthi, "Angifuni uJehova adumale ngomsebenzi wami ngenxa nje yokuthi angenzi izinto kusenesikhathi."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Nazi ezinye zezinkinga ezimbalwa ukubukwa kweTV ngokweqile okungaziletha:

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kuyokusiza nokuba uhlakulele isimo sengqondo esihle nemikhuba emihle.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Nokho, uPawulu usebenzisa ngokungaguquguquki elithi 'abangakholwa' kubantu, njengoba kushiwo ngenhla, abangewona amalungu ebandla lobuKristu, lona elakhiwa abantu "abakholwa yiNkosi." - IzEnzo 2: 41; 5: 14; 8: 12, 13.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngakho - ke, kwakuphephe kakhulu ukuhamba lapho kubonakala kahle - ngokuvamile kusukela ekupheleni kuka - May kuya maphakathi no - September.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

IBhayibheli liyasilahla 'nesifiso sobulili sokukhanuka.'

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngenxa yalesi sizathu, akufanele sizindele ukumema abasanda kuthakazela ukuba bazihlanganise nathi, ngoba ukwenza kanjalo kuyosheshisa intuthuko yabo engokomoya.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kuyacaca ukuthi akukhona okwethu ukwahlulela abantu ukuthi bazobhujiswa yini noma cha.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UJesu Kristu uqobo wabonisa ukuthi siyoba khona isikhathi lapho abantu beyophila bangafi nhlobo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kodwa ngo - August 1708, iCambridge University yenqaba ukunika uWhiston imvume yokunyathelisa lokhu kwaziswa, njengoba kwakubhekwa njengokungagunyaziwe.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Waphendula ngokungicela ukuba ngimthandazele!

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kuye futhi kwaba nokukhanya okwandisiwe enanini lezihluthulelo ezingokomfanekiso uJesu azinikeza uPetru.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

IBhayibheli lisikhuthaza ukuba senze konke okusemandleni kukho konke 'izandla zethu ezikufumanayo ukukwenza' kodwa "kungengokomunye [" kungengokuqhathanisa nomunye, "NW]."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngalomagazini, siyaphinda futhi simema abafundi bethu ukuba bahlole isizinda solwazi lwabo ngenkolo yamanje namasiko ayo akudala.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngokwenza izinto ezingokomoya zize kuqala, 'singathela izithelo ngokukhuthazela'

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngaleso sikhathi, lokhu kwakuhilela ukuchitha amahora angu - 175 enkonzweni yasensimini inyanga ngayinye (kamuva ashintshwa aba amahora angu - 140), ngakho sasivame ukuba senkonzweni kuze kuhlwe.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

AmaKristu aba nomuzwa ojulile wesihe lapho abakholwa nawo bethinteka, kodwa ayaqaphela ukuthi kumelwe ngamunye azinqumele ukuthi uyafuna yini ukwelashwa ngokugula kwakhe noma cha, futhi uma kunjalo, nhloboni yokwelashwa.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ekuphetheni, ngaphandle kwamaqiniso atholakala ngokubukeka kweNdoda Yeqhwa nezimpahla eyayinazo, njengoba i - National Geographic yasho, "cishe konke okunye ngayo ngokwengxenye kuyimpicabadala, ngokwengxenye kuyacatshangelwa."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Nokho, kungenzeka uqaphelile ukuthi oFakazi esikanye nabo namuhla banamakhono amaningi angefani.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngaphandle komuzi, ungabona izimpawu emgwaqweni wasendulo ohlanganisa iGerasa neminye imizi eseDekapholi namanye amatheku aseMedithera.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ingabe ngingumKristu ovuthiwe onganakekela izidingo zomkami ezingokomoya? '

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ingabe ungahamba nayo enkonzweni futhi wakhe ubungane nayo?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

IBeti - Sheyani

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Linye vó ishibhi elisebenzayo lapho, futhi isakhiwo sokuphisa utshwala manje siyindawo yokudlela yomkhaya.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ehehwe ingcebo yase - Afrika, nelukuluku lokuhlola izwe, amadoda anesibindi agwedla esuka emazweni akude aya ngasogwini oluseMpumalanga ye - Afrika.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngo - 1970 ngoSuku LoMhlaba lokuqala, ababhikishi eNew York City babephethe uphawu olukhulu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngakho - ke, abanye babo bashukumiseleka ukuba bababaze bathi: "Ngempela iNkosi ivusiwe!" - Luka 24: 34.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Engakwazi ukubekezelela lesi simo, uYoko waya ngokuya ecasuka futhi ethukuthela.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Manje ngikhonza njengombonisi owengamele ebandleni laseDesert Hot Springs, eCalifornia.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Yisho igama lesihlobo osihlonipha kakhulu, bese uyachaza ukuthi kungani.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Wasuka eCairo waya maphezulu neNayile elibangise eNhla neGibhithe, endleleni ejabulela umoya wokungenisa izihambi wabaholi benkolo, izindela zesilisa nokuhlala ezakhiweni nasemakolishi asekelwa ngeminikelo - okwakuvamile ngaleso sikhathi emadolobheni amaSulumane.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Uma kukhona i - carbon ngesikhathi kwenzeka lolu shintsho, ingxube eqinile ingathamba, noma ethambile iqine.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Eqinisweni, isixuku esikhulu sabantu kakade sesiye saphumelela kakhulu ekunqobeni izinto ezinjalo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kunengqondo yini ukukholelwa ukuthi izimangaliso zake zenzeka?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngoba isimo lawomaKristu ayebhekene naso siyafana naleso oFakazi BakaJehova ababhekene naso namuhla?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngaphezu kwalokho, kulula ukuqonda ukuthi kungani abantu babengakuthandi ukubhala izincwadi zabo siqu uma kucatshangelwa izinto zokubhala ezazisetshenziswa nezimo okwakusetshenzwa ngaphansi kwazo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Lapho sekuhwalala, abantu abadala abangama - 20 nabantwana abaningi base beqoqene bazungeza isikhulumi.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Amanye futhi ayeshade "abesifazane base - Ashidodi, nabakwa - Amoni, nabakwaMowabi."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ukukhula kulelizwe lethu eligcwele ukucindezeleka kunjengokuhamba ngendiza esiphephweni esikhulu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Abaphathi bedolobha babethé abamelene nomhlangano.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Lo mbiko owanyatheliswa ngo - July 2000, wathi: "Kuze kube manje, kuye kwatshalwa amahektare angaphezu kwezigidi ezingu - 30 ezilimo ezishintshwe izakhi futhi azikho izinkinga zempilo kubantu eziye zatholakala ezihlangene ngokuqondile nokudla ukudla okushintshwe izakhi noma imikhiqizo yako."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kodwa ngokuzifundela imiBhalo emaBhayibhelini awo, wakwazi ukufunda iqiniso, futhi abahlanu kuwo baba oFakazi.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Abacebile banensada yalezi zinto, kanti abampofu kungase kudingeke batabalase ukuze bathole abakudingayo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngokwe - American Cancer Society, amaqembu abantu abathuthela kwamanye amazwe lapho umdlavuza wande kakhulu khona ekugcineni aba nezinga lomdlavuza wakuleyo ndawo, kuye ngokuthi kuthatha isikhathi eside kangakanani ukuba ajwayele indlela yokuphila entsha kanye nokudla.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

I - U.S.News & World Report yathi: "Ukuhlola kwamuva kwaseCaribbean kuye kwasekela umbono wokuthi izilwandle ezishisa ngendlela engavamile zabangela lokhu kubheduka kwamuva."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Nokho, isimo esinjalo sokulindela okuhle kumelwe sisekelwe emaqinisweni, hhayi nje ezifisweni.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn