UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Zingobani 'izintombi ezingabangane' bomlobokazi okukhulunywa ngazo kumaHubo 45?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngesibusiso sikaJehova, isimo sama - Israyeli sathuthuka kakhulu, futhi aphinde ayibuyisa indawo ayeyamukwe amaFilisti. - 1 Samuweli 7: 3 - 14.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kwamjabulisa nokwazi ukuthi wayenganikela ngenani lokuphila kwakhe okuphelele kuNkulunkulu njengesihlengo sokusithenga ebugqilini besono nokufa.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
U - Edersheim uyaphawula: "Ngokuqinisekile, labo ababeqaphela ukuphila komntwana kangangokuba banikeze igama elicacile lesigaba ngasinye sokuba khona kwakhe, kumelwe ukuba babebathanda kakhulu abantwana babo."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngokuphambene, baba nomuzwa ojulile wokwaneliseka - injabulo ethile ebakhuthaza ukuba baqhubeke bexhaphaza abanye ukuze bathole noma yini abayifunayo, kungakhathaliseki ukuthi isisulu silahlekelwa yini. "	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngaphambi kokuba sihlole izinyathelo esingazithatha ukuze sizivikele kule ndaba, masiqale ngokubona indlela uDeveli asebenzisa ngayo ngokuphumelelayo izilingo ezithile ku - Eva kodwa wangaphumelela eNdodaneni kaNkulunkulu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
□ Yini abazali abangayenza ukuze basize umntwana wabo ophambukayo ngisho noma engasafaneleki njengommemezeli ongabhapathiziwe noma esuswa ekuhlanganyeleni?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngokwe - Intergovernmental Panel on Climate Change, kungenzeka ukuba amazinga okushisa enyuke ngo - 3,5 ° C. kuleli khulu leminyaka.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UHagari. - Galathiya 4: 22 - 25.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ukufundisa abavusiwe izindlela zokuthula kuyoba yilungelo elikhulu ngempela.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Nokho, ngokungafani nokuzamazama komhlaba okungenakubonwa kusengaphambili, sinalo ithutshana lokuxwayisa omakhelwane bethu ngosuku lukaJehova lokwahlulela.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Umhlaba awunasimo, awunalutho futhi kumnyama. - Genesise 1: 2.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Injongo yayiwukufuna izikhali ezingekho emthethweni futhi abophe owayesolwa njengesigebengu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
5: 20; funda eyabaseFilipi 4: 6, 7.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Izinyoni ezihlala emazwekazini nazo zisengozini yokuqothulwa.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
INTOMBAZANE okuthiwa u - Angie yezwa abazali bayo bethi imithi yomfowabo imenza angakuthandi ukudla.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Wathobisa iGibhithe ngezinhlupho eziyishumi ezibangela incithakalo, ngesikhathi esifanayo edalula onkulunkulu baseGibhithe - kuhlanganise noFaro - njengabangenamandla.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ingaqhubeka nalelizwe elibi eliphulukundlelela embubhisweni ezayo 'yosizi olukhulu' olwabikezelwa uJesu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Amadoda ayizitsha ezibuthaka; uma kuqhathaniswa, abesifazane bayizitsha ezibuthakathaka kakhudlwana.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ukuzithiba okunjalo kungase kukwenze ngisho nokuba ungalahlekelwa umsebenzi wakho.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Yabhalela iziphathimandla incwadi ichaza isimo sayo sokungathathi - hlangothi futhi yathola incwadi eyayiyikhulula ngokuphelele emsebenzini wezempi.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngiyaqhubeka ngithola ukwelashwa nokunakekelwa ukuze kugwenywe ubuhlungu obukhulu bekhanda neminye imiphumela esekhona.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kodwa kubo wawungasho lutho umbono womuntu wesifazane.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kungaba usizo ukuzindla nokubamba ngekhanda imibhalo enjengamaHubo 97: 10; Mathewu 5: 28; 1 Korinte 9: 27; Efesu 5: 3, 12; Kolose 3: 5; neyoku - 1 Thesalonika 4: 4, 5.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
USandmel uchaza ukuthi "ngokuvamile ezincwadini zoRabi uBaba u - Abrahama uchazwa njengesibonelo esivelele sesithunywa sevangeli."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngokusobala, uJehova wayivusa ngamandla akhe asebenzayo 'inkosi yase - Asiriya' ukuba ivumele abantu bakaNkulunkulu babuyele emuva, futhi wafaka kubo intshiseko, bawuqeda umsebenzi ababewuqalile.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Augustine wayekholelwa ukuthi kukhona isimo esiphakathi nendawo sokulengiselwa isigwebo phakathi komusa wesikhathi esizayo nokulahlwa, okungukuhlanzwa kwemiphefumulo ngomlilo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Njengoba ezinza ezweni lesithembiso, ama - Israyeli azodinga imithetho engaphathelene nje nokukhulekela kuphela kodwa futhi nephathelene nesahlulelo, umbuso, impi, nokuphila kwansuku zonke kwasobala nokwangasese.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
INguqulo Yezwe Elisha ngezinye izikhathi ilihumusha ngokuthi 'ukufuna ukuzinikela kuNkulunkulu kuphela.'	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngakho kuvuswa isifiso sokunambitha lezinto, futhi intsha ithonywa ukuba ihlole lokho iBhayibheli elikubiza ngokuthi 'ukuthokoza isikhashana esonweni.' - Heberu 11: 24, 25; 1 Korinte 10: 6 - 8.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Noma kunjalo, uJesu wanikela ngokuzithandela ngokuphila kwakhe kobuntu okuphelele ukuba kube umhlatshelo ukuze "ngokufa kwakhe amenze ize lowo onendlela yokubangela ukufa, okungukuthi, uDeveli; futhi akhulule bonke labo okwathi ngokwesaba ukufa baba ngaphansi kobugqila konke ukuphila kwabo."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ukuthamela ilanga ekuseni	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UJulien Ries weUniversite Catholique de LouvainlaNeuve waseBelgium uyabhala: 'Isiphambano sikhona emasikweni asendulo aseAsia, eYurophu, eNyakatho Afrika, naseMelika [kuhlanganise] neMesopotamiya [lapho] isiphambano esinezingalo ezine ezilinganayo siwuphawu lwezulu nonkulunkulu uAnu.'	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UDaniel manje usenenkosikazi ethanda uJehova futhi usekhonza njengombonisi wesigodi.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kamuva, ngo - 1947, waphinde waboshwa futhi wadonsa ezinye izinyanga ezine nengxenye ejele.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Nakuba abanye kungenzeka ekuqaleni babemathintanyawo ukuhlela ukufakaza ngocingo, ukufakaza emathekwini noma ukufakaza obala, ngokushesha babona imiphumela emihle.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Lapha sihlangana noHarihar Prasad, indlovu eyiduna eneminyaka engu - 25 ubudala ikhala ngokungalawuleki.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
encwadini ethi Intsha Iyabuza - Izimpendulo Ezisebenzayo, uMqulu 2; "Isiqondiso Saphezulu Sokukhetha Umngane Womshado," kuyi - Nqabayokulinda ka - May 15, 2001; nesithi "Ingabe Kuhlakaniphe Kangakanani Ukushada Kwentsha?"	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Lapho ngisemotweni nendodana yami, ngiyalisebenzisa lelo thuba ngixoxe nayo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Moulton); "ukuhlukanisa phakathi kokuhle nokubi." - Greek - English Lexicon, kaJ.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Omunye wabasubathi abaphambili eFinland wafunda 'ngomncintiswano wokuphila' iBhayibheli elikhuluma ngawo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngokwesibonelo, uJehova uyala izinceku zakhe ukuba zigweme izono ezimbi njengokuziphatha okubi kobulili, ukukhonza izithombe, ukweba, ukuphanga, ukubulala nokusebenzelana nemimoya. - 1 Korinte 6: 9, 10; IsAmbulo 21: 8.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
(b) Imiphi eminye imibhalo esekela lokhu?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Lolu thando yilona oluziqhubayo ekukhonzeni uNkulunkulu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ucabanga ukuthi kufanele kube yini ebaluleke kakhulu kulowo moya?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngisho nezingane zingafunda ukupha uJehova.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kumane nje kuwukungaqiniseki kokuzala.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngaphezu kwalokho, kungakhathaliseki ukuthi siyakwazi yini ukuhlanganyela mathupha ekwakheni noma emkhankasweni wokusiza noma cha, sonke sinesifiso esisuka enhliziyweni sokusekela ukukhulekela kweqiniso ngempahla yethu, njengoba kwenza uNehemiya ngesandla esivulekile osukwini lwakhe. - Bheka ibhokisi elithi "Izici Zokupha Ngokuzithandela."	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
1937: Kwaphuma incwajanayokuqala yeSifundo Esiyisibonelo yezifundo zeBhayibheli zasekhaya.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Nokho, zinobunye ngokomoya ekufundeni 'ulimi oluhlanzekile,' lwesigijimi soMbuso seBhayibheli, 'ukuze zonke zibize igama likaJehova, zimkhonze nganhliziyonye.'	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngakho wayala ukuba u - Uriya abizwe futhi wamnxenxela ukuba alale emzini wakhe.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Wawenziwelani lo mkhankaso?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Lapho efa esigxotsheni sokuhlushwa ngo - 33 C.E., kwagcwaliseka ingxenye ethile yaleso siprofetho sasendulo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Naphezu kwayo yonke imizamo yakho yokuxoxa nabaninikhaya ensimini, ngezinye izinsuku uyothola ukuthi ingxoxo emnandi kakhulu oyoyijabulela yileyo oyoba nayo nalowo ohamba naye.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Amaqanda Amakhulu, Amachwane Amakhulu	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Akufanele siphelelwe isineke lapho sicela okuthile kuJehova.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Nokho, uJesu wathi futhi ngeke sazi ngokunembile ukuthi ukuphela kuyofika nini.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngakho wasungula inkolo entsha yokukhulekela amathole amabili egolide.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Lokhu kuxhomeke esimweni sengqondo somninikhaya nempatho evamile nelindelekile lapho sihlala khona.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Namuhla, iningi labadala lima phambi kwebandla liqhube imihlangano.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Cishe eminyakeni eyikhulu ngemva kokufa kukaDavide, uJehoshafati waba inkosi kwaJuda.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Khona - ke, ngokuvumelana neBhayibheli, ingabe ukhona olapho ngaphandle?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Lapho beba nengxenye, abantu abaningi balwela ukwenza konke okusemandleni abo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Nokho, ngaphambi nje kokuqala kwalolo suku lukaJehova, abaholi bezwe bayobe bethi "Ukuthula nokulondeka!"	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UJesu wayeyiqonda indlela abantu ababezizwa ngayo lapho behlupheka, ngisho noma ayengakaze abe sesimweni sabo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Wayesho ukuthini uJesu ngelithi 'iGehena'?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
IHubo 145 lidalula kuphi ukumangalela okungamanga?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Izingane zazivame ukuxhashazwa kanjani emphakathini wamaGreki namaRoma?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
(b) Kungayiphi indlela 'okungekho ngayo igunya' kulelizwe 'ngaphandle kwelimiswe uNkulunkulu'?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
ka - October 8, 1991, lwalungiselelwa ngokucophelela ukuze lunikeze izisulu ukuqonda nethemba futhi zikhanyisele abanye ukuze bakwazi ukunikeza usizo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kuwo womathathu la madolobha, kwaqashwa izindawo okwakuzoqhutshelwa kuzo imihlangano.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UShunji wakhululeka lapho ethola abakhulekeli akanye nabo ezindaweni zokukhosela.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
(January 22, 1992) Ngineminyaka engu - 15 ubudala, futhi ukufunda ngezimpucuko zaseNingizimu Melika zangaphambi kwesikhathi sikaColumbus bekulokhu kungithakazelisa.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kwakuyindlela yokucabanga enamandla, akunjalo?	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UGlenys, udade oyiNgisi owahamba nomyeni wakhe lapho ethunyelwa phesheya kwezilwandle, uyalandisa: "Lapho ngicindezeleke ngempela, ngokungalindelekile, othile engangimazi eminyakeni eminingi edlule lapho nami ngisesebusosheni wabhala futhi wathi usanda kubhapathizwa njengomunye woFakazi BakaJehova.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Liyesabeka inani nobukhulu bezinkanyezi.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Wafika khona wangena emculweni, imidlalo yaseshashalazini nakwezombangazwe, izinto ezazigqugquzelwa yisonto ukuze lidonse intsha.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ukuvusa izifiso zobulili ungakashadi kungqubuzana neseluleko seZwi likaNkulunkulu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UJesu wavumela ukuba iZwi likaNkulunkulu lingagcini nje ngokuqondisa izenzo zakhe kodwa liqondise nezimfundiso zakhe.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Angive ngijabula ngokuthi ngiye ngathola lokhu kuqeqeshwa. "	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngakhangwa ukuthanda kwabo abantu nokholo lwabo ezithembisweni zoMdali zekusasa elingcono.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Umhubi ophefumulelwe ngokwaphezulu wahlabelela: "Kusengumzuzwana, omubi angabe esabakho...	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UNeely wayengowokuqala owangicasula ngokungabi nabulungisa.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kungokwemvelo ukuzizwa ngaleyo ndlela.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
KuLuka 3: 1, 2, sithola isibonelo salokhu, esisisiza sithole usuku oluqondile indoda egama layo linguJohane uMbhapathizi, umanduleli kaJesu, eyaqala ngalo inkonzo yayo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Njengoba lugxuma lusuka kwenye imbali luya kwenye, kubonakala sengathi luyakugabisela.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
UNick waseNew South Wales, e - Australia, wathi: "Ayengekho amathuba emisebenzi emkhakheni wami wokucwaninga ngamakhemikhali, kodwa kwakunamathuba amaningi kwezemfundo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Izimayini zaseGibhithe zazikhiqiza izinhlobo eziningi zala matshe ayigugu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Thatha isinyathelo esiqondile ukuze ugqashule kulomkhuba.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
OFakazi BakaJehova bakumema ngothando ukuba uhlanganyele nabo ekugubheni iSikhumbuzo sokufa kukaJesu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Uthi: "Lutho neze.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
"Ngakho," kusho uJakobe, "vumani izono omunye komunye, nikhulekelane ukuba niphulukiswe.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Futhi ungumhlatshelo oyisihlawulelo [osibekelayo] wezono zethu. "	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
"Utshwala bungase bulimaze kabi noma isiphi isitho emzimbeni wakho," kusho uchwepheshe wempilo yengqondo uJerome Levin.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
NgeZwi likaJehova, umoya wakhe ongcwele, nangenhlangano yakhe, uNkulunkulu ulungiselela lokho esikudingayo ukuze sithuthukele "ebudodeni obupheleleyo," kodwa ubuphayona busibeka esimweni sokusebenzisa kangcono nangokunakekela okwengeziwe wonke lamalungiselelo angokomoya.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Kakade sesiyazi - ulwazi lweqiniso luqala ngalokho iBhayibheli elikwembulayo ngoJesu Kristu.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
I - cocaine yayemukeleka ngaleso sikhathi ngoba abaningi babengayibheki njengento eluthayo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ukuzithanda nokuba nozwela ngazo kungaba yisici esisondeza umuntu kuMdali wazo.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Amatshe okugaya agqula iminqumo	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn
Ngase nginjengenkosikazi enengalo eyodwa, ngingakwazi kwenza lutho.	zul	Latn	mt560	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Bantoid	zul_Latn

Zingobani 'izintombi ezingabangane' bomlobokazi okukhulunywa ngazo kumaHubo 45?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngesibusiso sikaJehova, isimo sama - Israyeli sathuthuka kakhulu, futhi aphinde ayibuyisa indawo ayeyamukwe amaFilisti. - 1 Samuweli 7: 3 - 14.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kwamjabulisa nokwazi ukuthi wayenganikela ngenani lokuphila kwakhe okuphelele kuNkulunkulu njengesihlengo sokusithenga ebugqilini besono nokufa.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

U - Edersheim uyaphawula: "Ngokuqinisekile, labo ababeqaphela ukuphila komntwana kangangokuba banikeze igama elicacile lesigaba ngasinye sokuba khona kwakhe, kumelwe ukuba babebathanda kakhulu abantwana babo."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngokuphambene, baba nomuzwa ojulile wokwaneliseka - injabulo ethile ebakhuthaza ukuba baqhubeke bexhaphaza abanye ukuze bathole noma yini abayifunayo, kungakhathaliseki ukuthi isisulu silahlekelwa yini. "

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngaphambi kokuba sihlole izinyathelo esingazithatha ukuze sizivikele kule ndaba, masiqale ngokubona indlela uDeveli asebenzisa ngayo ngokuphumelelayo izilingo ezithile ku - Eva kodwa wangaphumelela eNdodaneni kaNkulunkulu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

□ Yini abazali abangayenza ukuze basize umntwana wabo ophambukayo ngisho noma engasafaneleki njengommemezeli ongabhapathiziwe noma esuswa ekuhlanganyeleni?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngokwe - Intergovernmental Panel on Climate Change, kungenzeka ukuba amazinga okushisa enyuke ngo - 3,5 ° C. kuleli khulu leminyaka.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UHagari. - Galathiya 4: 22 - 25.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ukufundisa abavusiwe izindlela zokuthula kuyoba yilungelo elikhulu ngempela.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Nokho, ngokungafani nokuzamazama komhlaba okungenakubonwa kusengaphambili, sinalo ithutshana lokuxwayisa omakhelwane bethu ngosuku lukaJehova lokwahlulela.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Umhlaba awunasimo, awunalutho futhi kumnyama. - Genesise 1: 2.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Injongo yayiwukufuna izikhali ezingekho emthethweni futhi abophe owayesolwa njengesigebengu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

5: 20; funda eyabaseFilipi 4: 6, 7.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Izinyoni ezihlala emazwekazini nazo zisengozini yokuqothulwa.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

INTOMBAZANE okuthiwa u - Angie yezwa abazali bayo bethi imithi yomfowabo imenza angakuthandi ukudla.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Wathobisa iGibhithe ngezinhlupho eziyishumi ezibangela incithakalo, ngesikhathi esifanayo edalula onkulunkulu baseGibhithe - kuhlanganise noFaro - njengabangenamandla.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ingaqhubeka nalelizwe elibi eliphulukundlelela embubhisweni ezayo 'yosizi olukhulu' olwabikezelwa uJesu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Amadoda ayizitsha ezibuthaka; uma kuqhathaniswa, abesifazane bayizitsha ezibuthakathaka kakhudlwana.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ukuzithiba okunjalo kungase kukwenze ngisho nokuba ungalahlekelwa umsebenzi wakho.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Yabhalela iziphathimandla incwadi ichaza isimo sayo sokungathathi - hlangothi futhi yathola incwadi eyayiyikhulula ngokuphelele emsebenzini wezempi.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngiyaqhubeka ngithola ukwelashwa nokunakekelwa ukuze kugwenywe ubuhlungu obukhulu bekhanda neminye imiphumela esekhona.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kodwa kubo wawungasho lutho umbono womuntu wesifazane.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kungaba usizo ukuzindla nokubamba ngekhanda imibhalo enjengamaHubo 97: 10; Mathewu 5: 28; 1 Korinte 9: 27; Efesu 5: 3, 12; Kolose 3: 5; neyoku - 1 Thesalonika 4: 4, 5.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

USandmel uchaza ukuthi "ngokuvamile ezincwadini zoRabi uBaba u - Abrahama uchazwa njengesibonelo esivelele sesithunywa sevangeli."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngokusobala, uJehova wayivusa ngamandla akhe asebenzayo 'inkosi yase - Asiriya' ukuba ivumele abantu bakaNkulunkulu babuyele emuva, futhi wafaka kubo intshiseko, bawuqeda umsebenzi ababewuqalile.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Augustine wayekholelwa ukuthi kukhona isimo esiphakathi nendawo sokulengiselwa isigwebo phakathi komusa wesikhathi esizayo nokulahlwa, okungukuhlanzwa kwemiphefumulo ngomlilo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Njengoba ezinza ezweni lesithembiso, ama - Israyeli azodinga imithetho engaphathelene nje nokukhulekela kuphela kodwa futhi nephathelene nesahlulelo, umbuso, impi, nokuphila kwansuku zonke kwasobala nokwangasese.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

INguqulo Yezwe Elisha ngezinye izikhathi ilihumusha ngokuthi 'ukufuna ukuzinikela kuNkulunkulu kuphela.'

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngakho kuvuswa isifiso sokunambitha lezinto, futhi intsha ithonywa ukuba ihlole lokho iBhayibheli elikubiza ngokuthi 'ukuthokoza isikhashana esonweni.' - Heberu 11: 24, 25; 1 Korinte 10: 6 - 8.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Noma kunjalo, uJesu wanikela ngokuzithandela ngokuphila kwakhe kobuntu okuphelele ukuba kube umhlatshelo ukuze "ngokufa kwakhe amenze ize lowo onendlela yokubangela ukufa, okungukuthi, uDeveli; futhi akhulule bonke labo okwathi ngokwesaba ukufa baba ngaphansi kobugqila konke ukuphila kwabo."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ukuthamela ilanga ekuseni

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UJulien Ries weUniversite Catholique de LouvainlaNeuve waseBelgium uyabhala: 'Isiphambano sikhona emasikweni asendulo aseAsia, eYurophu, eNyakatho Afrika, naseMelika [kuhlanganise] neMesopotamiya [lapho] isiphambano esinezingalo ezine ezilinganayo siwuphawu lwezulu nonkulunkulu uAnu.'

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UDaniel manje usenenkosikazi ethanda uJehova futhi usekhonza njengombonisi wesigodi.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kamuva, ngo - 1947, waphinde waboshwa futhi wadonsa ezinye izinyanga ezine nengxenye ejele.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Nakuba abanye kungenzeka ekuqaleni babemathintanyawo ukuhlela ukufakaza ngocingo, ukufakaza emathekwini noma ukufakaza obala, ngokushesha babona imiphumela emihle.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Lapha sihlangana noHarihar Prasad, indlovu eyiduna eneminyaka engu - 25 ubudala ikhala ngokungalawuleki.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

encwadini ethi Intsha Iyabuza - Izimpendulo Ezisebenzayo, uMqulu 2; "Isiqondiso Saphezulu Sokukhetha Umngane Womshado," kuyi - Nqabayokulinda ka - May 15, 2001; nesithi "Ingabe Kuhlakaniphe Kangakanani Ukushada Kwentsha?"

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Lapho ngisemotweni nendodana yami, ngiyalisebenzisa lelo thuba ngixoxe nayo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Moulton); "ukuhlukanisa phakathi kokuhle nokubi." - Greek - English Lexicon, kaJ.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Omunye wabasubathi abaphambili eFinland wafunda 'ngomncintiswano wokuphila' iBhayibheli elikhuluma ngawo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngokwesibonelo, uJehova uyala izinceku zakhe ukuba zigweme izono ezimbi njengokuziphatha okubi kobulili, ukukhonza izithombe, ukweba, ukuphanga, ukubulala nokusebenzelana nemimoya. - 1 Korinte 6: 9, 10; IsAmbulo 21: 8.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

(b) Imiphi eminye imibhalo esekela lokhu?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Lolu thando yilona oluziqhubayo ekukhonzeni uNkulunkulu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ucabanga ukuthi kufanele kube yini ebaluleke kakhulu kulowo moya?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngisho nezingane zingafunda ukupha uJehova.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kumane nje kuwukungaqiniseki kokuzala.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngaphezu kwalokho, kungakhathaliseki ukuthi siyakwazi yini ukuhlanganyela mathupha ekwakheni noma emkhankasweni wokusiza noma cha, sonke sinesifiso esisuka enhliziyweni sokusekela ukukhulekela kweqiniso ngempahla yethu, njengoba kwenza uNehemiya ngesandla esivulekile osukwini lwakhe. - Bheka ibhokisi elithi "Izici Zokupha Ngokuzithandela."

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

1937: Kwaphuma incwajanayokuqala yeSifundo Esiyisibonelo yezifundo zeBhayibheli zasekhaya.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Nokho, zinobunye ngokomoya ekufundeni 'ulimi oluhlanzekile,' lwesigijimi soMbuso seBhayibheli, 'ukuze zonke zibize igama likaJehova, zimkhonze nganhliziyonye.'

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngakho wayala ukuba u - Uriya abizwe futhi wamnxenxela ukuba alale emzini wakhe.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Wawenziwelani lo mkhankaso?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Lapho efa esigxotsheni sokuhlushwa ngo - 33 C.E., kwagcwaliseka ingxenye ethile yaleso siprofetho sasendulo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Naphezu kwayo yonke imizamo yakho yokuxoxa nabaninikhaya ensimini, ngezinye izinsuku uyothola ukuthi ingxoxo emnandi kakhulu oyoyijabulela yileyo oyoba nayo nalowo ohamba naye.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Amaqanda Amakhulu, Amachwane Amakhulu

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Akufanele siphelelwe isineke lapho sicela okuthile kuJehova.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Nokho, uJesu wathi futhi ngeke sazi ngokunembile ukuthi ukuphela kuyofika nini.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngakho wasungula inkolo entsha yokukhulekela amathole amabili egolide.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Lokhu kuxhomeke esimweni sengqondo somninikhaya nempatho evamile nelindelekile lapho sihlala khona.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Namuhla, iningi labadala lima phambi kwebandla liqhube imihlangano.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Cishe eminyakeni eyikhulu ngemva kokufa kukaDavide, uJehoshafati waba inkosi kwaJuda.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Khona - ke, ngokuvumelana neBhayibheli, ingabe ukhona olapho ngaphandle?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Lapho beba nengxenye, abantu abaningi balwela ukwenza konke okusemandleni abo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Nokho, ngaphambi nje kokuqala kwalolo suku lukaJehova, abaholi bezwe bayobe bethi "Ukuthula nokulondeka!"

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UJesu wayeyiqonda indlela abantu ababezizwa ngayo lapho behlupheka, ngisho noma ayengakaze abe sesimweni sabo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Wayesho ukuthini uJesu ngelithi 'iGehena'?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

IHubo 145 lidalula kuphi ukumangalela okungamanga?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Izingane zazivame ukuxhashazwa kanjani emphakathini wamaGreki namaRoma?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

(b) Kungayiphi indlela 'okungekho ngayo igunya' kulelizwe 'ngaphandle kwelimiswe uNkulunkulu'?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

ka - October 8, 1991, lwalungiselelwa ngokucophelela ukuze lunikeze izisulu ukuqonda nethemba futhi zikhanyisele abanye ukuze bakwazi ukunikeza usizo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kuwo womathathu la madolobha, kwaqashwa izindawo okwakuzoqhutshelwa kuzo imihlangano.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UShunji wakhululeka lapho ethola abakhulekeli akanye nabo ezindaweni zokukhosela.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

(January 22, 1992) Ngineminyaka engu - 15 ubudala, futhi ukufunda ngezimpucuko zaseNingizimu Melika zangaphambi kwesikhathi sikaColumbus bekulokhu kungithakazelisa.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kwakuyindlela yokucabanga enamandla, akunjalo?

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UGlenys, udade oyiNgisi owahamba nomyeni wakhe lapho ethunyelwa phesheya kwezilwandle, uyalandisa: "Lapho ngicindezeleke ngempela, ngokungalindelekile, othile engangimazi eminyakeni eminingi edlule lapho nami ngisesebusosheni wabhala futhi wathi usanda kubhapathizwa njengomunye woFakazi BakaJehova.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Liyesabeka inani nobukhulu bezinkanyezi.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Wafika khona wangena emculweni, imidlalo yaseshashalazini nakwezombangazwe, izinto ezazigqugquzelwa yisonto ukuze lidonse intsha.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ukuvusa izifiso zobulili ungakashadi kungqubuzana neseluleko seZwi likaNkulunkulu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UJesu wavumela ukuba iZwi likaNkulunkulu lingagcini nje ngokuqondisa izenzo zakhe kodwa liqondise nezimfundiso zakhe.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Angive ngijabula ngokuthi ngiye ngathola lokhu kuqeqeshwa. "

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngakhangwa ukuthanda kwabo abantu nokholo lwabo ezithembisweni zoMdali zekusasa elingcono.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Umhubi ophefumulelwe ngokwaphezulu wahlabelela: "Kusengumzuzwana, omubi angabe esabakho...

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UNeely wayengowokuqala owangicasula ngokungabi nabulungisa.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kungokwemvelo ukuzizwa ngaleyo ndlela.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

KuLuka 3: 1, 2, sithola isibonelo salokhu, esisisiza sithole usuku oluqondile indoda egama layo linguJohane uMbhapathizi, umanduleli kaJesu, eyaqala ngalo inkonzo yayo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Njengoba lugxuma lusuka kwenye imbali luya kwenye, kubonakala sengathi luyakugabisela.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

UNick waseNew South Wales, e - Australia, wathi: "Ayengekho amathuba emisebenzi emkhakheni wami wokucwaninga ngamakhemikhali, kodwa kwakunamathuba amaningi kwezemfundo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Izimayini zaseGibhithe zazikhiqiza izinhlobo eziningi zala matshe ayigugu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Thatha isinyathelo esiqondile ukuze ugqashule kulomkhuba.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

OFakazi BakaJehova bakumema ngothando ukuba uhlanganyele nabo ekugubheni iSikhumbuzo sokufa kukaJesu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Uthi: "Lutho neze.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

"Ngakho," kusho uJakobe, "vumani izono omunye komunye, nikhulekelane ukuba niphulukiswe.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Futhi ungumhlatshelo oyisihlawulelo [osibekelayo] wezono zethu. "

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

"Utshwala bungase bulimaze kabi noma isiphi isitho emzimbeni wakho," kusho uchwepheshe wempilo yengqondo uJerome Levin.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

NgeZwi likaJehova, umoya wakhe ongcwele, nangenhlangano yakhe, uNkulunkulu ulungiselela lokho esikudingayo ukuze sithuthukele "ebudodeni obupheleleyo," kodwa ubuphayona busibeka esimweni sokusebenzisa kangcono nangokunakekela okwengeziwe wonke lamalungiselelo angokomoya.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Kakade sesiyazi - ulwazi lweqiniso luqala ngalokho iBhayibheli elikwembulayo ngoJesu Kristu.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

I - cocaine yayemukeleka ngaleso sikhathi ngoba abaningi babengayibheki njengento eluthayo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ukuzithanda nokuba nozwela ngazo kungaba yisici esisondeza umuntu kuMdali wazo.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Amatshe okugaya agqula iminqumo

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn

Ngase nginjengenkosikazi enengalo eyodwa, ngingakwazi kwenza lutho.

zul

Latn

mt560

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Bantoid

zul_Latn