sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
akɔnda n’ye fë efuɔfuɔ kelë shi. Gha élɛ̀ mbë fɛ n’ye ngrɛmɔ̀n ëë fë edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ya n’ye fë edi kelë akɔnda. Àlɛ́ fë në ebɔ kelë fɛ cɛwu mɩnɛn oghorumɔn yɔghɔ ghë, fë në ekpa eya n’ye fë edi kelë akɔndanë, bu ntɔnë bá elɛ sɛ bë eka kelë. Éviɛ n’ye eɲë ébɔ jɔ ntɛnɩ edo ngiki aʋnkunë eɲë eka ndanë, eo jɔdidi órò. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në “ gha lɛ́ ëë ekpete nhɛn wu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kretiɛn apa fuɔ nkpɔca Ʒan kpa wú é? ?Mabu jɔ Ʒan cé kë hɛ́ apa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KPE JƆNË BIBLË EHƐ:** Ghɩnë arɔ, ghe kpa ghe hʋn-oo n’ye. Ecclésiaste 9:5 | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
7 Bayɛ n’ye ngbɔjɛelë esë bë emʋn n’ye tɩnɩnɩdi lɛ́ bunë ɔɔ alɔ dɔ́ tete . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kaɛnghɩ. **Éka Luc 9:38-42,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha hɛ́ kɔ dɔ̀ ëë káci yiki. ?Àlɛ́ kë gha ɔɔsɛ gha cé kelë esë mbë wunë, fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Satan eviɛ n’ye bë elɛ tete é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
akɔnda: “Le fë omunë lɛ, fë bunë fë eyayanë lɛ aɛn ghë. Lele mɛnsɩ lɛ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë rapɔrënë ghë. Mbëce bunelë, kë lɛ́ bunë bayɛ n’ye ebë ebɔ Ofo nakwanë elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë ghëwu, elë émʋn n’ye Ʒoova alɛ Ʒezi lɛ, kë evivi n’ye kebë eboka elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu elë evivi n’ye ebë elɛ tete é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
” Kɔpɛ ghɩnë evivi n’ye bë eya n’ye në yɛopu o . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese , mabu ofosʋghɩnë kë elɛ alɛ bunë kë mʋnnë lɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Minitë nkpɔ. Gbai powu, àlɛ́ nɛn lɛ ofosɛrɛ lɛnë kë ebɔ eo jɛmɛnnë órònë arerenë, Oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn tenifɩghonë bë ehɛ jɔnë bë eya bunë ebá ewu jɛmɛnnë ghënë. Jɔ tetenë bá eboka ofokwanë, ntɔnelë ghë ëë jɛmɛn tenifɩghonë bë ebɔ aɛn eba tete. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eca Ofo ngbeɲi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
9 Biblë mbratishi ntɛnɩ bë eɔsɛ eboka shìelë : “ ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbʋʋn 2022 Sasagho eshiso-ku eka Ʒoova shiba ndanë Abɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
30 ) lv-F órò 1 , abɩ 13 - 18 , alɛ karenë nʋ́n agba 13 ghë lɛ Ghagha bunë ewúnë ghë , álɛ fë ekpa éhɛ bunë ebá ewu gbai gbeenë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aʋnku lɛnë ebá eshe elë jɛmɛn gbɔ fuɔnë, ghɛghɛ ëë da fë kalandrienë ghë, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Periodikë ntɛnɩ eya elë n’ye ebë eba ewu shigha jɔ eyɛsɛ.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpa eya kelë jɔ tetenë kebë eɲishinë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë fë ká petenë, ëë edɛ dɔ́ Sɛvighɩ oo n’ye. N’ye lɛ, oku fuɔ lɛ, ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oohʋnnë aba anʋn powu o, bayɛ n’ye ebë ewɛsɛ elë esë mici powu, álɛ ebë ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jésus a dit qu’elles ‘subiraient la mort éternelle’ . Et sous | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu capɩnë lɛ́ bunë ɔɔ alɔ dɔ́ tete kretiɛnnë kë bá eyi oforunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofojɔhɛ djɛmɛnnë, kebë ebaba ëë eyɛ álɛ bë eboka ofojɔhɛghɩnelë eyɛsɛ edɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ya video ntɛnɩ ( ese gha ékɩ ëë ghë ngrɛmɔ̀nnë ghë ) : ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éphésiens 6 : 16 , 18 Éka Biblë álɛ eɲë ntɩjinë bë edɔomu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
édi ëë akɔnda. N’ye kpongbonë bá mɛ́ndonë, nhɛn ëë gatonë esë bë eba emɛndo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye aba ayɛ, ebë eɔsɛ ebɔ periodikë eda nakwanë elë ebɔ elɛlɛ ngikinë ghë elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Micinë Ofo Shibanë bá emimi eshipatanë powu aɛnnë, oro ghe kpa ghe egba ghɩʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ká elë owu-nkpɔe miji.” Ofo evivi n’ye eɲë erɩeda në sɛ, alɛ në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eya n’ye ekólo Ʒoova fɛ n’ye Ʒezi bá lɛ́në mɩnɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova Adashɛghɩ aba lɛ, bunë elë elɛ eboka ngiki àlɛ́ aviɛlɛ ashu lɛ. Fë ekpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bu, amëlɔ kë gha lɛ́ bʋʋn. N’yonë, Satan eji ntɩ n’ye bë elɛ ngiki bë epete | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
epiɛ._ Bu ntɔnë bë eɔsɛ elɛ kebë ewu mian. Kpɩ bu ntɛnɩelë: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mʋn buka lɛ buyaya lɛ yɛsɛ tete_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oghorumɔnnë. ?Élé ebë eba eɔsɛ elɛ bu ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _Elë ébɔ ebëlɛgba àlɛ́ bɔ́bɔ́ ngiki në emianmian elë_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eyikpenë kë ví eyighɔ powu, kë enɛ epiɛ. Ese, àlɛ́ yighɔ eboka ca bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɔ në álɛ në ece. Àlɛ́ në ɔrdinatɛrënë, kë elɛ “screen reader” ɛnstale ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Davidë hɛ́në pɔ lɛ́ nahɔnrɛ. Në hɛ́ kɔ: “Yɛsɛ n’ye nɔnjɛelë bë eo-omu enʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë éviɛ bu ayɔghɔ Ofo Mbënë ghë:** Minitë enɛn. Ghɔgbo ntɛnɩ lɛ́ jɔnë kë evivi lɛ, mbënë kë ekaka elɔ aji lɛ. Mbë pidɛ lɛ mbë fɛji lɛ gha énʋn ëë ghë. Ghɩnë bë emimi ghɔgbo ntɔnë aɛnnë bë ebɔ jɔ aɲʋnnelë powu evivi mbëceghɩnelë. Lapɔ esë, bë ewɛsɛ bu ewu kɔ́ bayɛ n’ye bë elɛ kebë eka Biblë abɩnelë o. Aghɩnë kebë ebɔ mbënë, kebë elɛ̀ mbënë ghe eji segɔndë 30 abɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë eyi nʋn oohʋn nakwanë ghë wú?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éwu Ʒezi ghɩ. Ofo nɩ Ʒezi bɔ́ álɛ bë eca elë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë elɛ ananan . Kë lɛ́ elë kaɛnghɩ, kë eɔ mɛnsɩ dɔ́, kë eghʋ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo evivi n’ye ngiki powu bë eka Biblënë. Kë ghɛ́ghɛ ëë mbë fannga nhɛn ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë lɛ nʋnnë kɔ, kebë ece kelë ti jɛelënelë efu kpà. N’yonë, Ʒakɔbë yágha ti | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca ebë ele aɛn ghë eyɛsɛ àlɛ́ elë avivi n’ye ebë ebɔ bu nkpɔ epɔpɔghë eyaya bu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë awɔ fë ji arerenë, lele mɛnsɩ kaci “ghɩ puɔpuɔnë” yi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
powu. Kpe jɔnë Biblë ehɛ Ofo sɛ: “Fë eghʋ bà shi ë bunë ehʋn-oo powu, fë elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kpa wu bu fuɔnë_ **** , eya fë bu fuɔnë fë ékpa eka lɛ videonë fë ékpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në ëë në émimi elë aɛn. Ëë ghëwu elë asonë, elë epɔ evivi n’ye ebë emʋn Ofo, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NOUS voulons tous mener une vie calme et paisible . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
buka ooya ngbeɲi yɛsɛ tete yi, mʋn ndɔnʋnle yɛsɛ tete yi, mʋn buyaya yɛsɛ tete | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye kë ghɛ́ghɛ _Kpe bu fuɔnë fë épka emʋnnë,_ wɔ́wɔ́ ɔɔ jɔ jenë kë hɛ́ n’yo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bu lɛ, n’ye kë bá wɛ́sɛ bu lɛnë, nhɛn ëë elë esë elë eba elɛ amɛn. Kë ewɛsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ renishi, álɛ bë enɩ bunë bë eyɛsɛ elɔ ëë shikwanë ebɔ. N’yonë, yighɔnë bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
é? Mici jɔghɔ, eɲë eɔsɛ elɛ bu yɔghɔ jɛelë elɔ kelë, élɛ kebë egbegbe ereni. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé bë eba eɔsɛ elɛ casɔghɔje nkpɔ àlɛ́ shìelë aɲʋnnë nkpɔ apetè eji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Djɔnë eɲë evivi eɲë esënelë eshi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë ahɛ kɔ sɛ bë epie elënë, ëë eshi ëë lɛ́ nkpɔca é? ?Ayɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɔ fë n’ye fë éce kelë bà orù, fë éle kelë eyi nahɔnrɛghë. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kpɩrɩkpɩtɩ fannga nhɛn álɛ kebë ewa ehʋn-oo eshi n’ye mɩɩ bë elɛ ananan | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë lɛ ghɩnë fë vínë lɛ në eka Biblë lɛ, elë Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KƆNGO,_** **ÁLƐ FË ÉGBAGBA JƆNË KË VÍVI OGHOSHI N’YENË SHI:** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha arɩghë: Nɩ fë omu Biblë abɩ lɛ, jɔnë eɲë égbagbashi mici fuɔ lɛ bɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në lɛ́ oodishì Davidë jɛjɛ-jɛ́jɛ́ nkpɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo wunë ee gbo, ese ebise, kë edi fɛtë ntɔnelë eyi. Kë edi akɔnda n’ye fɛtë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɔ nkpɔ ebɔ eka álɛ fë éwɛsɛ ëë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ álɛ kebë ewu ayɔghɔ . Álɛ kebë egbɔ eya bunë Ofo ngikinë bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eba ewu në wú? Tata. Ʒoova evivi n’ye në erɩeda elë sɛ. Biblë ehɛ kɔ Ofo “gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wɔ́wɔ́, nhɛn esë ëë ngiki eba eo jɔdidi órò. Jɔvivi elɛ yiki edi akɔnda, në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë éyɔyɔ Ʒoova, Ofonë ele ndɔnʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tɩnɩnɩ. Juman kpashinelë aghɔ kolo n’ye kebë ebɔ Ʒoova Adashɛghɩ noo kë mʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Adashɛghɩ eshenë ghë é? ?Mabu fá ewu gbo é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cɛwuelë nfre nkpɔca Dina ɲí é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan ëë emimi maɛn pʋpʋ ntɛnɩ powu aɛn. Në evivi n’ye në émimi Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( th órò 15 ) Nɛn 78 Àlɛ́ fë lɛ ghɩ lɛ në eka Nda yɔghɔnë pie Ofo ee gbo ! | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë ehɛnë lɛ ghe ba nhɛn ghe kamiji. Bu ntɔnë ghëwu, yɛsɛ n’ye yighɔ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bɛtɛɛ, mabu fɩ́ Aza é? ?Mabughëwu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ca lɛ ya lɛ powu në erɩ eda Ʒoova sɛ edɔ eyinë, kelë vinë esë erishi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yadʋwa fë éɔsɛ ewu bu nfre nfre ayɔghɔnë fë ébɔ epɔpɔ bu ghë àlɛ́ fë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë ekpa eya n’ye maɛnnë ëë rere-kunë shú é?” Ʒezi gha hɛ́ kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
é, ehɛ ngiki n’ye Ofo Shibanë esëkpɔ lɛ́ bunë maɛnnë bë eji ntɩ é? ?Ofotɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
No. 3:** ?Élé tca lɛ ya lɛ kebë eba elɛ kelë esë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Pɔlë mʋ́n n’ye në lɛ́ lakwa fannga nhɛn 1 Timothée 1:12-15 ghë kʋra | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
epɔpɔghë eta fù elë oohʋn ghë. Elë éghagha jɔ ntɛnɩ ghë: “Ghɩnë elɛ bu álɛ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
FË O_ ,** **ÁLƐ FË ÉGBAGBA JƆNË KË VÍVI OGHOSHI N’YENË SHI:** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë ehɛ kɔ ebë “esɛrɛ Ofo eyi,” ebë “ekɩ opu esɛrɛ Ofo,” ebë “esɛrɛ Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyɛyɛ kelë shìelë. Ntɛnɩ kpa yɛsɛ dɔ́ tetenë ëë lɛ́ n’ye, àlɛ́ kë në ewu kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbratishinë kë ebɔ enɩnɩ aanë sheghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova tʋ́ Ʒezi wá eshi n’ye álɛ bë ebɔ ëë oohʋn celenë ehɔ **“álɛ ghɩnë abɔ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
30 ) lv-F órò 7 , abɩ 20 - 28 Ghagha bunë ewúnë ghë , álɛ fë ékpa ehɛ bunë ebá ewu gbai gbeenë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bɔ bunë mɛn ce-ghënë pɔpɔ jɔ ghë. Fɛ Ʒezi mɩnɛn, bɔ bunë ngiki mʋnnë gbagba nahɔnrɛ bu tete shi, kpa bɔ bunë mɛn ce-ghënë gbagba bunë kpɛkpɛ ce-ghënë shi. Bunë fë ebɔ epɔpɔ jɔnë fë ehɛnë ghënë, gha ébɔ bu fannga fuɔ gha écɛ ëë ghë álɛ ghe ekpɛkpɛ ce-ghë wo. Bunë fë ebɔ epɔpɔ jɔ ghënë, mʋn yɛsɛ n’ye bu nfre nfrenë nʋnnʋn ëë ghënë lɛ, bunë fë evivi n’ye ngiki bë eɲishinë lɛ kë epa eyi, álɛ kebë ece ëë eyɛsɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kolo n’ye kebë emʋn ofokwa ngikinë powu, kë ekpa edisʋ eyi ece elë ofojɔhɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
dí mícínë kë hʋ́n kelënë fɛtë jɔ, ese ehɛ jɔ ntɔnë apʋpʋ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jumannë ghë. N’yonë, oohʋn bá eyɛ fë sɛ amɛn, ngbeɲi gbo esë, fá ekpa ehʋn-oo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.