sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
epetè ëë je ebɔ eo jɔdidi órò. Fë ékpa eɔsɛ eghʋ̀ jɔ fuɔ ghë bɔ́bɔ́ eo jɔdidi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë eɔsɛ ele Ʒoova eyi àlɛ́ enë elele mɛnsɩ edi juman | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ më eshu në epieji më ngboru. Ntɛnɩ ɔɔ mɛnsɩnë ëë lɛ́ n’ye, bë etu më | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Micinë Ʒoova bá “ eba bu kwapowu shi ” àlɛ́ Krisë agbʋʋn akpɩ nkpɔ oodinë arerenë , akoto Pɔlë lé nɔnjɛelë kretiɛnghɩnë ndɔnʋn n’ye kebë edi bu ntɔnë akɔnda . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu apʋpʋ nkpɔca mërɔnɔn gbɔ bë eɔsɛ elɔ yiki bë ewu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu lɛ́ bu yɔghɔ tete n’ye fë éyi jɛmɛnnë elë eshe eghagha Ʒezi rɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Moizë Mbranë eba eya n’ye Ʒoova eba ewu mpianë lɛ oohʋnnë lɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate, ofosɛrɛ ghe lɔ mianmiannë efɩ elënë ghe rere wo, ese élé eba eboka elë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
alɛ **Ʒezi Krisë, ghɩnë fë tʋnë lɛ.”** Agbate, àlɛ́ eɲë amʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
emimi Ʒoova Adashɛghɩ omuonë aɛnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Ofo jɔnë ghe yɛyɛ më sɛ noo aghɩnë kë eyi ofotɩnë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu fë émʋn tɩ oohʋnnë Ʒoova hɔ́ fënë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
a Àlɛ́ kë aboepi awɔ yiki ji ofotɩ fuɔ ghënë, bayɛ n’ye kebë ekpa ewɔ ëë ji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
JƆNË NGIKI EVIVI EDƆ OFOSƐRƐ GHË | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Shibanë Oodishì. Në ekpa eya n’ye kë wɔ́ Satan píeji oforu gbo, kë ɱɛ́n në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲë eɔsɛ egbagba jɔ shi eya kelë kʋra , ese kebë evivi eɲë mici jɔghɔ kɔ : ‘ ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cɛwuelë në eshu ëë rupu álɛ bë elɛ bu pʋpʋ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BUNË OFO EVIVI N’YE NGBƆJƐELË BË ELƐ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese, àlɛ́ dɔtɔrëgho ehɛ elë kɔ álɛ kë gha kɩ elë mpia sɛ wunë, ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɲë jɛelë bu é? Yɛsɛ n’ye eɲë eyaya eɲë jɛelë bu, n’ye kebë eba elɛ bu, ese | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë shé jɛmɛn ghágha Ʒezi rɔnë ghë maɛnnë powu ghë: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë ejì nɔnjɛ nkpɔ ntɩ, ese nɔnjɛ ntɔnë lɛ́ bunë fë gha jí ëë fu n’ye bë eɔsɛ elɛ wunë, mabu fë éɔsɛ elɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
santé qu’elle a ou d’une autre difficulté qu’elle traverse, et te demander de | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɔ ngiki fɛ n’ye në bá lɛ́në mɩnɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nʋnmɔn, miji ká dá nɔn. Eɲë eviɛ n’ye eɲë eloghoshi. ?Àlɛ́ eɲë awu shilogho-ku | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nakwanë sɔ́ agbʋʋn 2014 Avɛ-aɲʋn ghënë, kë gbágba jɔ ntɛnɩ shi: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca eya n’ye ngiki fannga nhɛn ebɔ ewu nahɔnrɛ n’ye camë lɛ kpala | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë shigbë n’ye kebë ebɔ bu jɛelë jɛelë ntɔnelë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa, agbʋʋn 2019 Avɛ-aɲʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Opunë Ʒoova efu shinë, ɔɔ n’ye erishi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( Kpɩ ankadre « Ce qu’une brebis perdue peut ressentir » ) . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 ) “ Ʒɔbë ríshi kpɛkpɛ akɔnda pʋpʋ di ngbeɲi ” ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë éfu opu shi ece më-nɔnjɛnë mbë eyɛsɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ayɔghɔnë Ʒezi elɛnë, nkpɔca eyɛyɛ fë sɛ edɔ tete é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofosʋghɩ tetenë powu, kë eo-omu, kë eɔ ntɩji nkpɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mʋn yɛsɛ n’ye fë éɔsɛ erishi ekpɛkpɛ shigha jɔnë elɛ oohʋn ekpɛkpɛnë ngbeɲi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë esʋ Ʒoova ofokwa jɛmɛnnelë ghë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yiki nkpɔ bë eɔsɛ ehɛ ghɩ fuɔ kɔ bë eghɛghɛ nakwa elɔ në, ese nakwa ntɔnë gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ɔɔ bu nkpɔ cece Ʒoova hɛ́ kelë kɔ kë gha edi: “Ëë sɛnë lɛ, ëë oohʋnnë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe eɔsɛ ghe ci ngiki aba ghe dɔ́ wo, pete ëë, bɔ lafuɔ. Sɛrɛ Ʒoova, “eriji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ofo vívi n’ye në elɛ elɔ eshipatanë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | RÉVÉLATION | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cibɩ ntɔnë bë esasɛ, álɛ bë egbɔ evi. N’yonë, në éɔsɛ edi akɔnda eyɛsɛ, álɛ në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɛnsɩ álɛ fë érishi ekpɛkpɛ mianmian powu ngbeɲi, àlɛ́ bɔ́bɔ́ mianmiannelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edi bunë eyɛyɛ aghɩnë fë eka ndanë edi kelë sɛnë akɔnda é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu elɔ kë emʋn kretiɛnnë edi tɩnë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu 1 Corinthiens 11:3 eyaya elë shiba jɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
më shikwa lɛ, ebë esɩsɩ elɛ elë shikwa ofosʋnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Petèpetè n’ye fë eba elɛ̀ mbënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ananan Oodishì , fë shigbënelë sheghë , kë kpa lɛ́ nahɔnrɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova ghe lɔ elë mbra bu nfre nfre powu ghë , álɛ ebë emʋn bunë ebë ekpɩ lɛ , bunë ebë ece lɛ , bunë ebë eka lɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshi eyɛsɛ, bë ekpa eghagha ëë ghë enʋnmɔn. Ʒoova, elë Buyayagho Gbɔ taatenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
epi eti kelë eji. N’yonë, kë vívi ëë jɔ, ë kë wú n’ye yikpenë ëë nɔnjɛ yikpe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sɛyɛyɛ dɔ́ tete’ she lahɔ. **Ékpɩ VIDEONË,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu fë éɔsɛ elɛ álɛ fë ékaci ëë cɛwu é? Biblënë egbagba jɔ ntɔnelë shi; ekpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ fë édi akɔnda eyi epi: _‘?Bu nkpɔca é? ?Mabughëwu é? ?Mici nkpɔca é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
o . Yighɔnë bë emʋn n’ye yikpenë bá evinë esë lakwa nʋn ëë sɛ; | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esë eboka elë, ë elë ése elë esë eshi. Oruce elɔ yiki edi akɔnda kɔ në yɛsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë aɛnnë eyɛsɛ. N’yonë, Satan lɛ, abʋsɛmʋnelë lɛ, aghɩnë kë enɩ Ʒoova mëlɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Ʒoova ngikinë kë eba eta fù ehʋn-oo eyɛsɛnë, yi orù she maɛn ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebë esɛrɛ Ofo ëë Shibanë ghëwu n’ye në bá hɛ́ kɔ: “Lɛ fë Shibanë bë ewa. Lɛ fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sa triste condition. Mais, était-ce suffisant ? Non. Il fallait qu’il agisse | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Matthieu 10:34-36,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lɛ fë ékpa ewu sɛyɛyɛ edɔ ofojɔhɛnë ghë: Bɔ Ofo Mbënë boka ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́ ekpete.” Pɔlë ɔɔ bunë në vívi n’ye në elɛ. Bu ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Oohʋn Jɔ Ologbɔnë Elë Evivi Elë Esënë Eshi** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ƷOOVA bɔ́ bu yɔghɔ tete nkpɔ hɔ́ elë powu. Bu ntɔnë ëë lɛ́ oohʋnnë në hɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye ebë eba emʋn aghɩnë kë lɛ́ kretiɛn tetenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë ebɔ mpianë kë kɩ́ bá cɛcɛnë ekaka elɔ ghɩnë aji. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë gha yɛsɛ lɛ.” Satan víɛ n’ye Ɛvë bë edi akɔnda n’ye omunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë ekwa bunë bë eɔsɛ ecɔghɔ elë sɛakɔnë, bë ekpa eɔsɛ elɔ ebë ekɔ rɔ, fɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé fë eba eɔsɛ elɛ álɛ fë ɔɔ mɛnsɩ ntɔnë é? Jɔ alɛ́në kë evivi pëlɛnë, àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cibɩnë shikwaghɩ ebɔ esʋ Ʒoovanë eboka kelë powu álɛ kebë ewu sɛyɛyɛ Ofo Mbënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë në ebaba fë esë eyɛ álɛ fë éyi ofojɔhɛnë, boepi di bu ntɛnɩelë akɔnda: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë esë fë éɔsɛ elɔ ngiki bë ekaci Ʒezi ejiti-aghɩ wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
hʋ́n ëë eshi n’ye enë . Ʒoova tʋ́ Ʒezi wá eshi n’ye álɛ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bá yɛyɛ anʒënelë! ?Ese, mabu fɩ aghɩnë kë nʋn eshipata n’yenë é? Biblë ehɛ kɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sɛnë ghë. Agbate, Shibatɩ gha nʋn oo djɔghɔ ghë. Àlɛ́ në avivi n’ye Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghɩ, ebë kpa ewu kelë erie. Ngiki fannga nhɛn ebɔ mpu jɔ ntɔnë ewu nahɔnrɛ. Kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë eɔsɛ eɲishi jɔnë Ivanë lɛ Viktoria lɛ kë hɛ́në ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë bë eɔsɛ ekpɛkpɛ elɔ elë. ?N’yonë, mabu ebë elɛ àlɛ́ elë gha kolo elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ehɛ kɔ ebë ebɔ Ofo eyinë elɛlɛ ëë . Àlɛ́ aviɛlɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë, kë kolo kelë esë nahɔnrɛghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë oohʋnnë arishi, mabu eshu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpʋsʋ ofotɩnelë powu shi wo. Elë gha mʋn cibɩ evie aghʋnë maɛnnelë kë bá eghʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë ghɛ́ghɛ Psaumes nakwanë ehɛ kɔ maɛnnelë eghagha yɛyɛ bu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
transforme des vies ». Les articles de cette rubrique contiennent des | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë ebɔ bu ntɔnelë jɔ ehɛ Aghɩnë kë emimi Ʒoova omuonë aɛnnë. Jɔ ntɔnelë eboka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghʋ Biblënë shi, ka ëë ya ngiki cibɩnë aba ayɛ powu ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ebë eɔsɛ eɲishi Ʒezi jiwɔnë ghë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ëë eshi ëë lɛ́ n’ye Ʒoova ɔɔ mɛnsɩ she bunë nʋn oforu gbo lɛ , bunë nʋn eshipata n’ye lɛ powu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë, noo Ofo gha nʋn kelë eji. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë evivi n’ye fë ékpa emʋn bu edɔ Biblënë ghë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eya n’ye ekólo ngiki fɛ n’ye Ʒezi bá lɛ́në mɩnɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, ngiki edi akɔnda n’ye Biblë ehɛ kɔ Ofo ëë bá maɛnnë shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé akotonelë bá lé kelë nɔnjɛelë ndɔnʋn é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë ekwa órò-lɛ́ lɛ sɛdi lɛnë elɔ eyikpe ebɔbɔ eyighɔ, eyighɔ esë ebɔbɔ eyikpenë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɛelë agbʋʋn, álɛ bu tetenë kelë powu kebë ebɔ edidi jɔnë, kebë enɩ ëë ebɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye kë eba egbagba vɛ ntɛnɩ mbë órònë shi lɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
a Píe agbʋʋn 1879 ghë ëë, Ʒoova Adashɛghɩnelë kë tú sɔ́ nakwa _La Tour de | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.