sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
fannganë bë eshunë báshi. Bu ntɔnelë ëë bë eya n’ye në lɛ́ Ofo Shibanë Blengbi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë bë elɛ eɲë ghe eca wunë, fɛ sigarɛtë-nɔn lɛ, asëla pʋpʋ-nɔn lɛ mɩnɛnnë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nahɔnrɛnë ebë emʋn camë jɔ lɛ, kpala jɔ lɛ ghë”** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ebá ewu gbainë epie Avɛ-lɔhʋn mici 22 ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë ewu aghɩnë kë ba elë shinë ghɩnë, bu ntɔnë eya n’ye ekólo elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé eɲë shikwa bë eba eɔsɛ ewu sɛyɛyɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
juman-ku cɛwuelë o, fë nakwatɩ cɛwuelë o. Elë agheci esë, kɔ́ elë lɛ fë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofonë edamë elɛ bu ayɔghɔnë nʋnnʋn abɩ ntɛnɩelë ghënë, bë eɔsɛ evivi n’ye aghɩnë kë rɔ́në kebë ewu yalɛ wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë míanmian Ʒezi noo në gha bɔ́ në esë gha jíji Satan maɛnnë ghë. Elë esë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mianmian bu nfre nfre nkpɔca efɩ aghɩnë kë eka ndanë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë sɛ óó kpa kolo n’ye bë ekpa emʋn bu edɔnë, agheci fë éɔsɛ ebɔ ghɩdagha ee | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofu . ?Mabughëwu bayɛ n’ye ebë ebɔ ntɩji eba jɔnë Ʒoova ehɛnë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë mbratishi nkpɔca bë eɔsɛ eboka fë álɛ fë énɩ aghɩnë fë éghʋghʋnë ebɔ aɛnshiji ghë é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ nɔnjɛelë eyighɔnë kë avivi ngɩmɛnnelë jɔ ghɩwu ghë, àlɛ́ kë akpa ahɛ kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cɛwunë elë eɲinë, elë lɛ kelë lɛ ebɔ cibɩ egbegbe aʋn-nkpɔ sɛyɛyɛ ghë, kë ekpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé nɔnjɛ yikpe Barkɛrë lɛ ya lɛ kë bá tá fù yɔghɔnë óó shìelë esë bë eyɔyɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë eɔsɛ ehɛ kɔ Abigailë gha nɩ tca mëlɔ micinë bɔ́ mpʋ tcé Davidë lɛ ëë ngikinë lɛ wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki. Bu ntɔnelë bë elɔ ebë ewu sɛyɛyɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eghɔ rɔ enɩ. ?Ese aghɩnë kë rɔ́ _dádanë_ é? ?Mabu Ʒoova bá elɛ elɔ kelë é? Órò | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nʋn fɛ ghɩnë ehɛ kɔ gha lɛ yiki ëë lɛ́ aʋn ntɛnɩ wu mɩnɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu fuɔnë ebë elɛ eya n’ye emʋ́n tɩnë, ëë lɛ́ n’ye ebë eyɔyɔ Ʒezi. **Éka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyi shigbëfɩghɩ jɛmɛnnë kë eshe gbainë bude sasaghonë edagha ofokwanë lɛ, shigbëfɩghɩ jɛmɛnnë kë eshe álɛ kebë egbɔ eshe bude jɛmɛnnë lɛ, shigbëfɩghɩ nakwatɩnë lɛ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ erere mici nkpɔ wú?_ alɛ _?Aghɩnë kë rɔ́në, kebë ekpa eɔsɛ ehʋ oo lapɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë eci elë ofosʋnë lɛ , fùnë elë etanë lɛ , akɔndanë elë edinë lɛ powu aba . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
timɔn bë eɛɛnë, enʋnmɔn je. Fɛ nhɛn mɩnɛn, álɛ yiki nkpɔ lɛ Ʒoova lɛ ncɔcɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mpu jɔ arɩghënë ëë lɛ́ ntɛnɩ: Eɲítunë yɛsɛ, ëë lɛ́ bunë ngiki elɛ ekʋra | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu bayɛ n’ye ebë emʋn eyɛsɛ kɔ elë cɛwuelënë kë lɛ́ Ʒoova cɛwuelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | 1 CORINTHIENS 1 - 3 2 : 14 - 16 Bayɛ n’ye elë powu , ebë ekolo Ofo bu , ebë ekpa edɔomu eyi Ofo shigbënë ghë ( Éph 4 : 23 , 24 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÁLƐ EƝË ÉGBAGBA JƆNË KË VÍVI OGHOSHI N’YENË SHI:** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Isaïe 41:10, 13 eba ehɛnë mɩnɛn, mabu Ʒoova hɛ́ báshi kɔ bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ca lɛ ya lɛ bë ele kelë esë eyi. ?Nkpɔ ëë bë ekɩkɩ n’ye gbeenë bë eboepi elɛ bu ntɔnë wú? ?Mabughëwu fë ehɛ jɔ ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Sheba oo nɔ̀nnë bá wú aɛnshijinë Ʒoova bɔ́ lɔ́ Salomɔnnë, sɛ damë jí ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bë eɔsɛ ekpɛpkɛ elɔ fë n’ye fë éka Biblënë. Ese fë éɔsɛ “ekolo” Biblënë ëë-ka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wuan? ?Akɔ fë ele fë esë aɛn ghë enɩ gbegbe bunë yɛsɛ ebɔ, ese fë ekwa ntɛnɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tetenë në yáyanë, ëë nkpɔnë ëë lɛ́ “Ofo Shiba nda yɔghɔnë.” ?Mabu lɛ́ Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë kë ebɔ mpia elɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
afannga nhɛn káka wá Ʒoova aji. Elë etɩ kelë shi ayɔghɔ nhɛn ofokwanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë ehɛ ɲa ghë é? Biblë ehɛ kɔ àlɛ́ aghɩnë kë vínë nkpɔ elɛ ghɔkpenë, bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofotɩ apʋpʋnelë kë lɔ́ bu apʋpʋ fannga nhɛn shú. ?Bu nfre nfre nkpɔca fë wú ofotɩnelë lɛ́, óó eya n’ye kë ghe yɔyɔ Ofo kolonë wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’yenë ghë é? ?Bunë kë lɛ́ aghʋnë ngiki ghʋ Niʒeria gbonë ghënë, jɔ nkpɔca | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ɔɔ alɔ tetenë ëë lɛ́ n’ye elë cɛwuelënë kë kolo Ʒoova. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye fë éba elɛ álɛ Biblënë bë eboka fë ayɔghɔ nhɛn** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo kë evivi n’ye ebë eda kelë ghë epete eji etu Ofo. Kë evivi n’ye ebë esʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në ebɔ bu ntɔnelë ése elë. Yɛsɛ n’ye ebë elele mɛnsɩ edi juman, ebë edisʋ edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye fë mbënë eba esɔ àlɛ́ jɔ aci fë abanë, fë ékpa eɔsɛ elɛ̀ mbë mɛnsɩghë, fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë éhɛ kɔ : “ Àlɛ́ më lɛ́ ëë cɛwu tetenë , më éti jɔ ntɔnë ni ” wú ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki powu mʋ́n ayɔghɔ nhɛn kɔ Ritë lɛ́ “yighɔ yɔghɔ tete” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë eɔsɛ edi nɛpiɛnelë, ese elë gha di kelë mpianë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu bayɛ n’ye ebë ‘ebidi elë oghorumɔnnë shi’ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ elɛ bunë Ʒoova gha kolo wunë. Ese àlɛ́ fë alele mɛnsɩ alɛ bunë Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë ebɔ bu ntɔnelë egbegbe edɔnë , ebë ewu n’ye kë gha lɛ́ bu kwa , kë nʋn fɛ gbegbe bu kalanë gbe mɩnɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Hanae est aujourd’hui pionnière permanente. En repensant aux premières | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë më kánë epɔpɔghë eta fù më oohʋn ghë é? ?Élé më éba eɔsɛ ebɔ Biblë abɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɩnë kë rɔ́në lɛ bë edidi jɔnë lɛ. Biblënë ehɛ elë kɔ kpala bunelë “gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë bë eba kelë shikwanë eyɛnë ëë Ʒoova evivi n’ye eyikpenelë bë enɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
No. 3:** ?Mabu bá efɩ ofotɩ pʋpʋnë lɛ, aghɩnë kë nʋn ëë ghënë lɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Di akɔnda n’ye fë enɔn faɲi nkpɔ ngboru . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë. Àlɛ́ enë ekpʋ jɔo ntɔnelënë, ebá eɔsɛ ewɔ talɛnë ekólonë, ebá ekpa eyɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ elë eɔsɛ enɩ muru. Àlɛ́ ghɩ oohʋnnë arishi, apɔ-ntɔnë ka rɔ́ o. Bu ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
TIJƐELËNË NGIKI ESƲ LƐ, NTƐƐNNË KË EYIYI ELƆ KELË KPOWUKPOWÚELËNË KË | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eudë lóghoshi ée blengbi Eglɔnë, ë në lɛ́ Israɛlë kʋ́ra | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Tm 4:2: ?Élé yiki akɔndanë bë eba eɔsɛ elɛ tuturu é? ?Mabughëwu gha yɛsɛ jɔʋn wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mɛnsɩ nkpɔca Ʒezi léle álɛ bë eɔsɛ ewu ngiki ebɔ nda yɔghɔnë eka edi kelë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nouveau_ o, àlɛ́ fë gha ɔɔ wo, elë ele fë ndɔnʋn n’ye fë éka Ʒoova Mbënë mici | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ ekʋra Satan lɛ, abʋsɛmʋnnelë lɛ é? ?Jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Psaume 25 : 14 eba ehɛnë mɩnɛn , bu yɔghɔ tete nkpɔca ncasɔghɔ bë eɔsɛ elɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɔghɔ nkpɔ, n’ye ɲan gbɔɔje, mian ntɔnelë powu bá erere. Jɔnë Biblënë ehɛnë bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
emimi eɲë ofojɔhɛ omuojɛnë aɛnnë n’ye bë eboka fë, fë lɛ ofojɔhɛghɩnë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi lɛ́ ghɩnë kolo ngiki, ekpa edi kelë akɔnda. Në lɛ́ bɛtɛɛgho, ngki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova nɩ ngiki akpɩ ya, akpɩ ebranan-eji-alɛ́ bɔ́ álɛ kebë ehʋn-oo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( catégorie de vidéo NOS RÉUNIONS ET MINISTÈRE . ) | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɛn 109 alɛ ofosɛrɛ lɛ Mbë pidɛ ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lakwa Ʒoova ngbeɲi, ëë ghëwu kë rɔ́ cɛɛ fɛ n’ye Ʒoova bá hɛ́ kelë mɩnɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kɔ́ samedi o, kɔ́ dimanshë o, álɛ mici ntɔnë bë egbɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi mʋn Ʒoova mbranë ayɔghɔ nhɛn, ëë ghëwu në gha lɛ́ bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aplikasiɔnnë ghë, ëë okwaba agbanë oghoshi gbonë, shi « Dons » shi. Oo fannga | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, bu akpɛkpɛ lɛ ngbeɲi . Hɛ bu tete nkpɔ jɔ. Vivi ëë wawɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo Ofo ëë lɔ́ kelë shigbë ë kë bashi; aghɩnë kë bashi bu nfre nfre ghënë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova kpa hɛ́ kɔ ca lɛ ya lɛ bë erɩ eda kelë esë sɛ edɔ . Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé eɲë eba eɔsɛ emʋ ofosʋghɩ tetenë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpɛkpɛ elɔ fë, ese mʋn yɛsɛ n’ye Ʒoova bá eboka fë. Fɛtënë ngiki fannga nhɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé eɲë eba ebɔ eɲë esë ehɔ Ofo é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshunelë shi wué?’ Emʋn n’ye Ofo edi elë akɔnda tete. N’yonë, ebë eɔsɛ ehɛ kɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë fë vívi n’ye fë éhɛ ghɩnë ngbeɲinë, ntɔnë ëë fë éka eghɛghɛ. Epidɛghë, hɛ fë eyi, kpa hɛ bunë ghëwu fë eghɛghɛ nakwanë. Fë éɔsɛ evivi ëë jɔ jenë bë ebɔ edi akɔnda, kpa ya n’ye bë eba eyi elë ɛntɛrnɛtë adrɛsënë ghë. Eji ee ghë, hɛ ëë Biblënë elë lɛ ngiki lɛ eka ɛntɛrnɛtë ghë lɛ, kelë ereni lɛnë jɔ. Órò nfre nfrenë nʋnnʋn nakwanë elë ebɔ eka Biblë álɛ ngiki lɛnë, ruru kelë eyi. Bɔ kɔ́ nakwajɛnë elë ɛntɛrnɛtë adrɛsë nʋn ëë ghënë o, kɔ́ nakwaflɛflɛ o, kɔ́ nakwanë elë ebɔ elɛlɛ ngikinë o cɛ nakwanë fë eghɛghɛ ece ëënë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
je ece mbë orù eka Biblë. Eɲë éɔsɛ eka Biblë abɩnë ebë eka gbainë ghë, óó nʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë egbagba jɔ shi eya ngiki, ese mabughëwu ebë kpa elɛ bu edɔ eshe bu ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shi”** . Àlɛ́ elë anʋn mianmian ghë, Ofo bë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
arerenë, ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye ebë eba enɩnɩ ngiki aa bunë kë enɩ ebɔnë ghëwunë , bayɛ n’ye elë omunë ebë elele mɛnsɩ eviɛ n’ye ebë eba enɩ bu ayɔghɔ ebɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpa eɲi Biblë mbratishinelë shi eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ex 39:43: Moizë omunë kpála tabɛrnaklënë, n’ye tabɛrnaklënë bá rerenë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu rɔpulɛnë ɔɔ alɔ dɔ́ tete é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éwu n’ye Biblë eba egbagba djɔ ntɔnelë shi** **jw.org** **ghë.** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Le kelë mɛnsɩ álɛ kebë evivi n’ye kebë elɛ bu ayɔghɔ edɔ eshe lahɔ. Le kelë ndɔnʋn álɛ kebë ewɛsɛ _bunë ghëwu_ kë elɛ bu ayɔghɔ. Boka kelë álɛ kebë evivi n’ye kebë elɛ bu oghorumɔn yɔghɔ ghë: Kebë ekolo Ʒoova lɛ, ngiki lɛ, bunë Biblë eyayanë lɛ. Aghɩnë kë ece fë mbënë, boka kelë álɛ kebë ewu aɛnshiji jɔnë Biblënë ehɛ. Gha éfuɔfuɔ kelë shi wo. Àlɛ́ fë agbagba mbë shi arerenë, mɛnsɩ ëë kebë ebɔ álɛ kebë evivi n’ye kebë elɛ bu ayɔghɔ edɔ eshe lahɔ, ese gha lɛ́ aɛnba ëë bë eɲi kelë wo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ ntɔnë ëë eshi ëë lɛ́ n’ye ebë ekwa mbë olopu lɛ, mbënë elɔ jɔ ehʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë ghëwu, Biblë eo elë jɔ yɔghɔ ntɛnɩ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nhɛn. ?Élé fë éba eɔsɛ emʋn n’ye jɔnë nʋn ëë ghënë gha pétè wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Amɛn esë, ofokwa ngɩmɛn pa-jee nhɛn eba nhɛn elɛ. Kelë ëë kë lɛ́ Aghɩnë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë Shibanë nʋn oforugbonë lɛ ntɩ, noo ná ebɔ në Shibanë ebaba bunë nʋn maɛnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Teteghë, jɔ ntɔnë sheghë wú? Maɛn ntɛnɩ etutu ekëbë-ekëbë! Bu sʋsʋ lɛ, pɛ lɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.