sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ngiki aghɔ, kë nʋn fɛ Nowe mɩnɛn. Kë ece Ofo mbë, kë elɛ bunë Ofo ehɛ kelënë; | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë elɛ abɛlɛnë, kë ejiji Ofo opu tete. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, Biblë ehɛ kɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ayɔghɔnë nʋn wɔnë kë ewɔ̀ yiki epieji ofokwanë ghënë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
© 2019 Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eyi nfre nfre nkpɔca kë ebɔ elɛlɛ Ofo é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu yɔghɔ gbɔ tete nkpɔca Ʒoova hɔ́ elë é? ?Mabughëwu ebë eda në nasɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́ kpatakpata bu. Ʒezi yáya elë kɔ ebë ekolo elë kaɛnghɩ bɔ́bɔ́ esë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë në kpa hɛ́në bë eboka elë, álɛ elë ghe elɔ opu ghe eji elë ghe edɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë ekpɩ Odamëga Ofo Ʒoova lɛ, Ʒezinë lɛ́ ofokwa kpashinë lɛ, álɛ kebë emimi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye kebë epete kelë oohʋnnë ayɔghɔ ghë, bë elɛ kebë ewu sɛyɛyɛ edɔ bu ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ritë lɛ Noemi lɛ jɔ: Ruth órò | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wunë, lɛ́ lakwa. Noo lakwa elɛ elë lɛ Ʒoova lɛ ncɔcɔ ghe she wunë, Ofo lɔ́ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kpatakpata ése kpatakpata edɔ. Mianmian bu fannganë nʋn maɛnnë ghënë, elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye ebë eba ehɛ Ofo jɔ’ aɲʋnnë, bë epie eshi mɩɩ bë eshu órò. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu lɛ́ oohʋnnë nʋn ngiki sɛnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gbɔɔje álɛ Ʒezi bë egbɔ erɔnë, në hɛ́ kɔ: “Kë bá eka Ofo Shiba nda yɔghɔ ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Di akɔnda wu n’ye ofokwanë ghë, sɛ rɔ́rɔ yiki nkpɔ shi. ?Mabu jɔ fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ kebë esɛrɛ Ofo elɔ elë nɔndjɛelënë mian nfre nfre efɩ kelë maɛnnë powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ etu elë nɔnjɛelë kretiɛnnë kë nʋn mian ghënë àkpa é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kanganë _edi ecele_ noo në eɲi nahɔnrɛnë nʋn Biblë ghënë shi, në ekpa eka nda | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa, agbʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ofo bá elɛ ofotɩ apʋpʋnelë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu fë éɔsɛ elɛ eya n’ye fë Biblë kanë ɔɔ alɔ dɔ́ fë aɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cibɩnë yikpe lɛ yighɔ lɛ edi álɛ kebë evinë lɛ́ cibɩnë bë eyɛyɛ kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, ngiki fuɔ lɛ kë hɛ́ jɔ ntɔnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nɔnjɛelënë kë emimi Ʒoova omuonë aɛnnë ëë kë nʋn ngbeɲi, kë emimi Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Biblënë lɛ́ nakwa kpete nhɛnnë ngiki ghɛ́ghɛ nʋnmɔn.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
b Álɛ fë émʋn n’ye Biblënë bá hɛ́ jɔ báshi yá micinë Ʒezi bá ekaci Mesi eshi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Absalɔmë ɔ́ɔsɛ fáfa Israɛlë ngikinë é? ?Élé ebë eba eɔsɛ esasa elë esë mbɛe “Absalɔmënelë” ghëwu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
powu ghë, Biblë mbratishinelë bë eɔsɛ eboka elë mici powu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova ehɛ elë kɔ, gha yɛsɛ n’ye ebë ebɔ elë **“ntɩji eba ngiki ghë”** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sa lɛ́ bu yɔghɔnë Ofo bë hɔ́ aghɩnë kë vínë esëkpɔ. Àlɛ́ fë gha vi, ese fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka Isaïe 41:10, 13,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lɛ bu aɛnshiji ghë mërɔnɔn jɔnë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki ngbeɲi kɔ bunë në lɛ́në gha yɛsɛ, në ésɛrɛ yiki, në ékpa edisʋ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɔ ngiki epɛ fɛ yalɛ lɛ, nkɔdi lɛ, orogba lɛ, rɔ lɛ mɩnɛnnë, ghe kpa ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wawɛnelë: ?Aghɩca kë lɛ́ é? ?Mabu kë elɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë éle elë esë ndɔnʋn pëlɛ edɔ eshe lahɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngikinë kë nʋn eshipata n’yenë powu.” Ngiki fannga nhɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë lɛ Ʒoova Adashɛghɩ lɛ kánë ghë. Emʋn n’ye eɲë esë, eɲá ewu sɛyɛyɛ. Émʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë nʋnnʋn JW Language ® aplikasiɔnnë ghënë , ghagha aghɔ ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oohʋn bá nʋn Ʒerizalɛmë gbo mícínë Nahamë lɛ Abitalë lɛ káka yí gbonë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nakwanë ghë. Djɔ ntɔnë ehɛ n’ye amɛn ofotɩ pʋpʋnelë eba eyi, alɛ n’ye ɲa cibɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé elë eba ebidi elë esë shi gbegbe bunë bë eɔsɛ ecɔghɔ elë lɛ Ʒoova lɛ ncɔcɔnë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese kebë eɔsɛ eghʋ̀ bunë elë elɛ elë oohʋn ghë lɛ, bunë elë elɛ elɔ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë akɔndanë bá eboka elë álɛ ebë enɩ bu ayɔghɔ ebɔ eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë esʋ Ʒoova esëkpɔ cece eya n’ye ekólo ëënë, mabu në hɛ́ kɔ ná elɛ elɔ elë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩnɛn, Ʒoova bɔ́ shiba lɔ́ elë shìelë lɛ, ofokwa ngɩmɛnnelë lɛ, gufrëmɔndɔn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Juman yɔghɔ tete nkpɔca kë bɔ́ lé kretiɛnnelë powu mërɩ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi hɛ́ báshi kɔ mici fɛjinelë ghë, ná eghʋ ngiki-pa je nkpɔ ghë elɔ ngiki Ofo mpʋ kebë edi “cibɩnë bayɛ ghë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oforu gbo. Satan omunë esë bɔ́bɔ́ vívi Ofo shigbë álɛ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë afannga nhɛn esë, ewú n’ye Ʒoova ghʋ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nhɛn eyi o, Biblë mbratishinelë ëë bë emimi kretiɛn powu aɛn, álɛ kebë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë lɛ ghɩ lɛ në eka nakwajɛ Nda yɔghɔ , élé fë éba eɔsɛ ebɔ video ntɔnë eyaya ëë bu é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
[ Bunë ebë eɲishi Philémon nakwanë ghë videonë , kɩ ëë ghë . ] | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( th órò 6 ) Jɔdidi pidɛ : ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ bu ayɔghɔnë eɲë éɔsɛ elɛ powu, noo micinelë rú-lakwa dɔ́” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kɔ́ Ʒoova Adashɛgho nkpɔ lɛ́ kpala bu lahɔ gbonë, gha ba gha yɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
emɛn elɔ fë n’ye fë ékpʋ ëë eyi àlɛ́ fë avi. Bu ntɔnë bá elɛ fë vinë bá eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cɛwunë hɔ́ eɲënë, eɲë gha ghʋ ëë shi se, ese sɛ eyɛyɛ eɲë n’ye eɲë cɛwunë dí | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan eviɛ n’ye bë elɔ akɔnda bë ecɔcɔ ngiki órò. Në elɔ kë etɔtɔ opu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu n’ye ngɩmɛnnelë eba elele mɛnsɩ tete álɛ kebë ele kelë nɔnjɛelë ndɔnʋn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé në eba eviɛ n’ye në élɛ bu ntɔnë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate, rɔkɔrɩ gha lɛ́ bunë eyɛyɛ sɛ abata n’yo, në elɔ bɛtɛɛ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lele mɛnsɩ ci ngiki oghorumɔn aba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nhɛn. Në ghɛ́ghɛ kɔ: “Më ewu sɛyɛyɛ Ofo mbranë ghë, cɛɛ fɛ n’ye më bá nʋn më | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki, në bóka kelë álɛ kelë lɛ Shì lɛ bë edi cɛwu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ́ juman ngʋʋn wo. Eɲë bɔ́ eɲë oohʋnnë hɔ́ Ʒoova. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë ngiki gha mʋ́n se. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, Biblënë ehɛ siansë jɔ. Cibɩnë kë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÁLƐ FË ÉGBAGBA JƆNË KË VÍVI OGHOSHI N’YENË SHI:** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé më éba ebaba bu kwanë më lɛ́në eyɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edisʋ ebɔ bu jenë eɔ́në ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kɔ́ elë shikwa yiki nkpɔ o, kɔ́ elë cɛwu o erɔ, mabu bë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në ghe ebɔ në jɔnë ghe ehɛ shì n’ye.** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( Psaume 90 : 2 ) Noo Ʒezi lɛ́ Ofo Jɛnë , në gha víɛ n’ye në enʋn fɛ Ofo mɩnɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Edɛnë yobɔnë lɛ́ aʋnkunë kë ehʋn-oo. Aʋnku ntɔnë yɛsɛ tete. Mijibɔ lɛ, timɔn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë dá Satan ghë nɩ Ʒoova mëlɔ, kë péte eji tu në. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jumannë ghe ji fë bà aɛn jɛmɛn yinë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɔghɔ o, kɔ́ bu pʋpʋ o se. Ese àlɛ́ elë abɔ elë oohʋnnë asʋ Ʒoova, óó elë alɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu fë ébɔ eyaya më-jɛelë álɛ eci kë adɔomunë, kebë emʋn n’ye kebë eba elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë eya n’ye elë evivi n’ye ebë edi juman elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yiki jɔ jɛelë jɛelënë bë elɛ bë ehɛ jɔnë nʋn ëë opu. Eji ee ghë, je rɔkɔ shi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë ebɔ ewu nahɔnrɛ n’ye Ofo mbranelë yɛsɛ lɔ́ fë wú? ?Àlɛ́ nahɔnrɛ, mabughëwu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ofojɔhɛghonë awuwunshɔ, fë eɔsɛ ebaba bu eyɛ álɛ fë elɛ fë shikwa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë eka Ofo ndanë, mabughëwu ngiki jɔghɔ edisʋ ece ëë, ese aghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu n’ye yighɔ nkpɔ në edi capɩnë Ʒezi nɛ́në akɔndanë, bá pétè n’ye eba ewu ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
garde de bonnes habitudes spirituelles | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nabukodonozɔrë. N’yonë, në gha ɔɔsɛ gha dí-oonë mɩɩ agbʋʋn lɔhʋn-arɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë ahɛ kɔ lakwanë yiki lɛ́në rɛ́rɛ teteghënë, ëë eshi ëë lɛ́ nkpɔca | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Psaume 146:4 eba eyanë mɩnɛn, mabu yiki akɔnda ekaci àlɛ́ në arɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë vínë, bayɛ n’ye kebë eɲa lakwa shi ehɔ kelë esë; owu-nkpɔ bë ekpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÉLÉ FË ÉBA EƆSƐ EBOKA GHƖNË EKA BIBLËNË ÁLƐ BË EDƆOMU EYI OFO SHIGBËNË | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki fannga nhɛn wú Ʒezi púlɛ ngikinë kë rɔ́. Ʒezi kaɛnghɩ bɔ́bɔ́ esë, kë mʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, spɔrë lɛ, gbegbe bu lɛ wú? ?Élé në eba eɲi ëë shikwaghɩ é? ?Në eya n’ye në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ngiki në emianmian elë álɛ ebë eri Ʒoova sʋnë shinë, ebëlɛgba ëë ebë ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
erie . Àlɛ́ fë në ebɔ ebëlɛgba eka ndanë amɛn, eci esë fá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ese Ʒezi, ghe erɔ tata. Bu ayɔghɔnë Ʒezi bá elɛ elɔ elënë powu, bë enʋnghë mɩɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
powu ghënë. Shighanë elë ehɔ eboka jumannë elë omuonë edi maɛnnë powu ghenë ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bu álɛ kebë ekolo Ʒoova lɛ ëë mbratishinelë lɛ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒoova Adashɛghɩnelë kë eba eyɔyɔ Ʒezi kolonë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.