sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mc 9 : 2 - 6 — Piɛrë lɛ , Ʒakë lɛ , Ʒan lɛ kë wú Ʒezi rú ëë esë péte , egbe , në lɛ “ Eli ” lɛ , “ Moizë ” lɛ kë edidi jɔ ( w05 - F 15 / 1 12 § 11 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eghɛghɛ ëë kelë omu mbë ghë. Kë elele mɛnsɩ eviɛ “nahɔnrɛ mbënë sheghë cɛɛ,” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Notre ennemi, c’est Satan, et non nos frères. » | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé shìelë bë eba eyaya kelë jɛelë bu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jéhovah . Si nous sommes orgueilleux, Jéhovah | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eya elë nɔnjɛelë eyikpe lɛ eyighɔ lɛ n’ye elë ekoko | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan dɔefɛ wú? ?Ʒoova mbratishinelë ghɩwunë kpɛkpɛ dɔ́ oohʋn ghë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha aɲʋnghë: Boepi bɔ n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë. Eji ee ghë, lɛlɛ ghɩnë bë ewa elë jɛmɛnnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔ ëë lɛ́ mpu jɔnë kë ehɛ efu aghɩnë kë rɔ́në sɛnë. Elë éwu bunë Biblë eyaya | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ më shìelë evivi n’ye më epɔ ehɛ kelë jɔnë më gha vivi n’ye më elɛ̀ ëë mbë wunë, má... | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
pidɛnë, kë gha wú Ofo ghɩ.a Ese Ofo gha ka gha ɲá elë shi nhɛn wo. Në tʋ́ Jɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
OFO ƷOOVA kolo aghɩnë kë esʋ ëënë. Àlɛ́ eɲë esʋ Ʒoova, bá eyɔ eɲë shi amɛn lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate, bunë nɔndjɛelë eyikpe lɛ eyighɔ lɛ ntɔnë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́ ghɩnë kebë egbʋ.” Aghɩnë kë eyi Banbara ofotɩnë esë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë në ehɛ kɔ “eshipata,” ngikinë kë ehʋn-oo eshipatanë ghënë, kelë jɔ ëë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sasaghɩnelë kë evivi n’ye kebë elɛ amɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ɛvë cé orovinë mbë, ë në dí timɔnnë. Cibɩ je sáasɛ, Ɛvë bɔ́ timɔnnë lɔ́ Adamë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë ebɔ Biblënë enini kelë opu shi, elë ekpa eboka kelë álɛ kebë eɲi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
rúru eyi Galates 5:22, 23 ghënë jɔghɔ ese ebë eɲa aghɔ shi wú? Gbagba ëë shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kpʋ Ʒoova lɛ ëë Shibanë lɛ wo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
puɔpuɔ, élɛ okpowu jɛ ejighe tʋwa eyimbunë álɛ eɲë ghe ebɔ mpia ghe eba eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
2 Pierre 3 : 9 Në efu opu shi elë sɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒezi eba eya n’ye në kolo bunë yɛsɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo Ofo ëë edisʋ eɲa kelë shi álɛ kebë edi-oonë, bu ntɔnë eya | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
misiɔnnɛrë dɔ́ she 8.000 oo oo ghë, álɛ kebë eka ndanë “eshipata okunë nʋn epi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɔ elë sɛyɛyɛ tete. Në gha ɔɔsɛ në élɔ elë cɛwuelë tete lɛ, oghorumɔn bɛtɛɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
powu ghë”** . Ʒoova Adashɛghɩnelë edi juman gbɔ ntɔnë sɛyɛyɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
juman. Bu ntɔnë gha yɛsɛ, noo bá epɛ nɛpiɛnelë aɲʋn powu. Fɛ nhɛn mɩnɛn, àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
éghaghaghë n’ye bu ntɔnelë eci ngiki fuɔ aba. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu fë evivi n’ye fë éviɛ elë ɛntɛrnɛtë adrɛsënë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Sasaghɩnelë komitenë bá lɛ́ bu bóka Betɛlënelë maɛnnë powu ghë kë bába kelë esë yɛ, álɛ kebë eɔsɛ eboka àlɛ́ aviɛlɛ ashu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ofotɩ fannga nhɛn eyaya rɔ jɔnë ghënë, ëë tishi ëë lɛ́ nkpɔca é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Nita kpa bá bóka Ʒadë yí é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NAHƆNRƐ 2: ƷOOVA GHE KƖKƖ N’YE EƝË ELƐ BUNË EƝË GHA ƆƆSƐ EƝË ELƐNË TATA** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë elɛ lakwa, elë epɛ, elë erɔ noo Adamë lɛ Ɛvë lɛnë kë lɛ́ elë shìelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ lɛ́në ghë é? Kë bɔ́ Satan mbënë wú nahɔnrɛ, kë gha wú Ofo ghɩ. ?Bunë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé kë ekpa eba elɛ kolo bu ntɔnë aghʋ cibɩ ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Ʒoova Adashɛghɩ esɩsɩ aʋn-nkpɔ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ofo Mbënë eba emimi elë aɛn é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ele Ʒoova eyi. Elënë enʋ́n ofokwanë ghënë powu, ebë eɔsɛ ewa eboka álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jésus était bienveillant . Il a manifesté cette qualité | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
No. 2:** ?Ngbɔdjɛelë, mabu Ofo bá elɛ elɔ eɲë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edi juman yɔghɔ. Kë ekpa eboka elë álɛ elë shikwa bë eo-omu, ebë elɛ bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shíbɔ eshipatanë. N’yonë, Ʒoova hɛ́ kɔ bá elɛ miji gbɔ nhɛn bë enɔn álɛ bë ee | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kretiɛn pidɛnelë brɛsʋnë, ca mími Ofo ndaka jumannë aɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebë elɛ bunë ɔɔ alɔ dɔ́në. Biblënë ele elë ndɔnʋn n’ye ebë **‘ebɔ elë cibɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova kpa nɩ Ʒezi bɔ́ álɛ bë elɛ Ntɛɛn-yiyigho Gbɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova ëë lɛ́ Ofo Mɛnsɩgho Gbɔnë ëë edɛ gha nʋnghë wunë, në ëë në lɛ́ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ fɛjinë Ʒozie óo Israɛlë maɛnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
La Bible transforme des vies »** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | COLOSSIENS | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye kë bá wɔ́ Ʒezi jinë, mabu jɔ mbënë kë cé óó píe oforu gbɔnë hɛ́ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cingrafë ghë o, kɔ́ ɔrdinatɛrë ghë o edidi Biblë jɔ alɛ ghɩ ntɔnë lɛ o, àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ébɔ bunë nʋn nakwa Qu’enseigne la Bible ? ghë eyaya bu eyɛsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
8 Gbegbe bu nfre nfre fannga nhɛn nʋnghë amɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ shìelë në edi tɩnɩnɩ, ayɔghɔ nkpɔca bu ntɔnë bë eɔsɛ ése kelë jɛelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Mbënë elë esëkpɔ elë eso ekanë ghë, ebë eɔsɛ enɩ elë omu bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nakwanë. Bu ntɔnë eboka elë, ë elë emʋn ghɩ nfre ntɛnɩ Ʒezi lɛ́. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe kɩkɩ n’ye mɩɩ Israɛlë-aghɩnë bë ewu mpianë nʋn nɛpiɛnë sɛnë shi erere, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 ) “ Ebë elele mɛnsɩ tete álɛ ebë enʋn nahɔnrɛnë ghë eyi ” : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɲë ebɔ ëë elɛlɛ në. Në eya eɲë në eyi álɛ eɲë eɔsɛ elɛ në cɛwu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë edi akɔnda ewɛsɛ Biblë abɩnë ebë eɲishi agbʋʋn 2019 ghënë , élé bu ntɔnë bë eba eɔsɛ eboka elë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé kebë eba ewu fë àlɛ́ fë elogho n’ye fë nɛ́piɛnë shi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ayɔghɔ npkɔca ebá ewu àlɛ́ elë adi akɔnda fɛ Krisë mɩnɛn é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë Ebë Egbagbashi 47 “ Mbënë kë ghɛ́ghɛnë powu píe Ofo ee gbo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi hɛ́ jɔ nkpɔ. Jɔnë hɛ́në eboka elë ë elë ewu n’ye Ʒoova eba enʋn àlɛ́ jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë fë ébɔ aɛn eba ëë ghë: Wu bunë fë élɛ álɛ fë éso Ofo kolonë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Ʒezi gha dísʋ gha sʋ Satan wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba elɛ álɛ elë oohʋnnë bë eyɛsɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese, mʋn bu tetenë ghëwu fë ébɔ bu ewu nahɔnrɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, mici fuɔ ee jɔvivinë lɛ di fë jumannë. Gha lɛ́ ëë eshi lɛ́ n’ye, jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
s’il la laisse se mêler au troupeau, la maladie se répandra. En l’isolant, il | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
8 ) Ré 17 : 8 : Gbagba jɔ shi ya n’ye “ kpà nɛpiɛnë boepi nʋ́nghë , ese gha nʋnghë , ese bá kpa enʋnghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë fë éɔsɛ eviɛ n’ye fë élɛ... | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Akɔndadi yɔghɔ elɔ elë elɛ bu ayɔghɔ Ese noo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nɛ́nɛ ee mɩɩ dí mici lɔhʋn-arɩ. Eji ee ghë, cɛɛ fɛ n’ye kë eba elɛ wɔ́wɔ́ kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Djɔdidinë píe _Annuaire 2015,_ agba 72, abɩ 5 mɩɩ bë eshu agba 73 | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë edi ecele Ofo Shibanë sɛ, elë gha ébɔ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
më ngboru!” Lahuɔn gha yo n’ye àlɛ́ fë elɛ bu ntɔnë, më-kɛlɛghonë bë eɲa fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sarighɩnelë erie gbo, kë ekpa elɛ kpala bu. Abʋsɛmʋnnelë elɔ ngiki edi akɔnda | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eta fë juman-ku gbonë ele Ʒoova eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë álɛ fë éwu sɛyɛyɛ fë oohʋn ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩca kë lɛ́ “ngbɔjɛelë ntɛnɩelënë” kë ehɛ kelë jɔ Matthieu órò 18 ghënë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yiki bë elele mɛnsɩ edɔ álɛ bë egbɔ eɔsɛ ekaci ghɩnë dɔ́omu Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbënë elë elɛ̀në, élé bë eba eɔsɛ eci elë shikwaghɩ lɛ, elë cɛwuelë lɛ aba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ayɔghɔ! Jɔdidinë ghɩmɛn nkpɔ bë emimi aɛn. Bayɛ n’ye ghɩmɛn ntɔnë bë elɛ ghɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɛsɛ n’ye ngiki powu ghe pa ghe dɔomu ghe yi Ofo shigbënë ghë. Kpa mʋn yɛsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, bunë ngikinë kë ghe sʋ Ofo wunë kë elɛ wɔ́wɔ́në lɛ hʋ́n-yí ofokwanë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki maɛnnë powu ghë é? Àlɛ́ elë ayɔyɔ n’ye Ʒezi bá lɛ́, n’ye në bá nʋ́n | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Biblë eyaya oonë Ʒezi hʋn álɛ bë egbɔ ewa eshipata n’yenë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë Kpala bë eɔsɛ elɛ elënë powu ghë, Ʒoova jí tɛvɛ lɔ́ ëë. Ofo hɛ́ báshi kɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ powu, bë ekpa elɛ kelë lakwa lɛ jɔ . La | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bunë ghëwu nɛntigho nkpɔ lɛ, balɔnnɛgho nkpɔ lɛ kë dísʋ bɔ́ kelë oohʋnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
rɔ́në, kebë ekaka ewa ehʋn-oo lapɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kelë powu , kë eyi aʋnku nkpɔkpɔnë ghë. Kelë powu, kë píe ngaɲɔn ghë, kelë powu, kë ekaka eyi ngaɲɔn ghë aji.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oghorumɔn ghë, bu ntɔnë ése lakwa. Lakwanë esë, àlɛ́ në alɛ ëë, ése rɔ.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kare: ?Nahɔnrɛ bu nkpɔca Biblë eyaya é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fannga nhɛn dísʋ péte eji tú Satan, álɛ kebë elɛ bunë eyɛyɛ Ofo sɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɛnsɩ dɔ́ she bu powu oforu gbo lɛ eshi n’ye lɛ, mabughëwu në ghe ri bu kwanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩcapɩ lɛ́ apɩnë kë enɛ eca ghɩnë kë ɲí ëë, nʋ mian ghë, kë eviɛ n’ye kebë ée | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.